關於 暴 坊將軍 台詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

喜歡看日劇的いくえ先生，本站早期開站的時候，常常在寫日劇的主題曲、台詞分析等等的。而我要把我的第一個台劇教學，交給現在正在火線上（ㄜ～～這雙關啊！！）的 #火神的眼淚
#日本文化 ＃日本歷史 #日語教學 #無雷 #職人劇

《火神的眼淚》（英語：Tears on Fire）
維基百科上的資料：2021年臺灣職人劇。由溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷領銜主演。（中略）故事描述一群大員市消防局同安分隊的消防隊員，在每次面臨驚險的打火、救護與救援任務中看見人性與社會百態，透過他們執行的案件揭露許多消防職業不為人知的心酸故事。

唉唉，好不容易台灣自己自製了一個這麼好的劇，劇組居然在用詞上，犯了最基本的錯誤。 ＃職人劇

「#職人（しょくにん）」：コトバンクの解釈
職人の業態には大工・左官などの出職と指物師・縫物屋などの居職があったが、賃仕事は出職、代金仕事は居職に多かった。賃金は初めは出来高払いであったが、やがて時間払いとなっていった。労働時間は1日14時間であった。職人は、都市・村落とも、領主に従属して、その経営と生活が保証された。

從這個定義引申，現代日文裡的「職人」，較接近文化資產的「工匠」。

#日本的消防隊的演變

簡述一下，江戶時代的時候，日本的消防隊稱為「#町火消」，是屬於「職人」沒錯。最有名的是 #暴坊將軍 裡面周圍的 「町火消組」。因為江戶時代的江戶（今天的東京）人口密集，常常發生大火，這些滅火英雄的脾氣都很壞，所以有一句「職人氣質」，意思是說，擁有專門能力（比方大工、土水匠、瓦師父）這些做粗活的，就稱為「職人」。在日本社會，職人是非常受到尊敬的。

#所以現代的消防員到底可不可以稱為職人呢？？

いくえ先生認為：「不行」。

因為全劇是中文語境，與日本完全無關。
這個字在台灣的翻譯是「工匠」，比較接近水電工、黑手、文化資產領域的修復工匠這樣的意味。

雖然不是貶低的意思，但是，用起來非常的怪。
這個劇在slogan用了這個字，代表了劇組對日文的掌握很低。
這樣真的不行。

今年很詭異，經歷太多想遺忘的事，最後感覺好像今年根本消失一樣。這一點在今年的「年度遊戲大獎」（Game of the Year）就看得出來，蜀中有大將，只有兩三隻。
　
去投票！（記得先免費註冊）
https://thegameawards.com/nominees/
　
1. 最重要的年度遊戲獎（Game of the Year, GOTY）
GOTY我只能給動森，《黑帝斯》很不錯，但沒那麼GOTY，不只因為它是獨立遊戲，而是整體來說，它就是希望你覺得它輕薄短小、敏捷輕快，就像小匕首登上武器榜冠軍，怎麼看都有點尷尬。
　
總體入圍名單看起來《對馬戰鬼》是聲勢最大，大王沒法玩（因為大王PS GO DIE），所以 GOTY 也許是它？想想真正熱愛《動物之森》的族群，是不會上網投這種票的，我想《對馬》應該穩操勝算吧。
　
2. Games for impact：這個獎頒給能帶給玩家衝擊、能啟發社會、簡單說就是「很有內涵」的遊戲。
　
我給《Spiritfarer》，前陣子有上switch（不過我是在steam玩的）。這是一個關於陰間擺渡人的遊戲，但整個遊戲很明亮溫柔，主角開著一台船，上頭可以幫每位往生者蓋房間，然後往生者們會給你任務請你幫忙——這些都是往生者在真正離開人世前的遺願，而你身為生與死之間的擺渡者，需要滿足他們的每個需求，抱抱他們，安頓他們。
　
簡單說，你的遊戲目標，就是幫助每位 NPC「好好的死」。你可以用《咒術迴戰》的口吻說，就是「正しい死」，正確的、心安理得的離世。
　
今年我們面對了很多死，而本來應該更多的（如果我們投錯了票、防疫漏了一步的話），大王寫訃聞都覺得很煩，所以我覺得《Spiritfarer》是很棒的遊戲，實現某個人的遺願、跟在他走前抱抱他，是我們一直想做但實際上可能永遠無法實現的殘念。
　
DAMN，寫好長，先貼出來，我會陸續用修改內文的方式補上……有30個獎喔GOD DAMN！😌
　
🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮
BEST ONGOING：簡單說就是最佳更新獎，從各種角度看來，好像只能給《無人深空》（No Man's Sky）。
　　
但我覺得，要說這款遊戲的更新做得好，不如說它是把發售後「爛到不能玩」的遊戲，透過長時間一路無怨無悔地更新到「可以玩」……甚至讓許多人認為「很好玩」。
　
這其實對後期加入的玩家(me)來說，沒有太多實感——畢竟你拿到遊戲時已經被更新得差不多了，也就是說，《無人深空》並不是每次更新，都有很驚豔的創意。不過話說回來，像他們這樣無怨更新，被人家說是業界良心，也已經很難得了。

這個獎給得有點「沒功勞有苦勞」的意味。
　
🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮
最佳獨立遊戲：
我覺得一定是《糖豆人：終極淘汰賽》了吧！ 大家這麼瘋XD
　
我會給《黑帝斯》，因為它證明了「招式不怕老，管用就好」。如果我是遊戲公司老闆，我不會在這個年頭，還開一個diablo-like企劃。但是這個工作室決定這樣做，然後讓遊戲的節奏更快、讓美學顯現、全方位提昇爽度。
　
我覺得新創團隊普遍都會有迷思，要做出「至前人未至之境」的產品，但是黑帝斯成功打臉這種想法，它證明玩家要「玩」的不只是遊戲模式而已，還包含美術、音樂與台詞結合出的劇情氛圍、還包含gameplay的流暢感、還包含透過技能特效、敵人死亡特效等等傳達的戰勝回饋機制等等。
　
你知道這款diablo-like是不能打寶的嗎？這樣《黑帝斯》還能紅，這真的有兩把刷子。
　
🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮
最佳手遊：
我沒投，因為提名的手遊類型剛好我都不會玩——卡牌類型很討厭（我連撲克牌都打得很爛）、FPS的在手機上好累。但是，我猜《原神》(genshin impact)應該會中吧，這麼紅。
　　
但妳看，genshin impact這什麼鳥名字，劍心很震撼！這三小啦。而且這鳥蛋就沒有一個地方不鳥，我寧可選狼人殺，也不鼓勵任何人支持抄襲抄到津津樂道，抄到違反邏輯的《原神》。它抄《薩爾達傳說：曠野之息》就算了，問題是人家是開放世界遊戲，但牠就只是抽卡遊戲……
　
所以那些牠抄了那些「寬廣的原野世界」要幹嘛，沒幹嘛，就是遊戲自動操控玩家走過那些原野而已……完全就是一個過場動畫的替代方案，這不但本質上浪費了遊戲資源，也看得出《原神》完全搞不懂《曠野之息》製作這片原野的意義是什麼——玩家會對一望無垠的原野產生好奇心，會想帶著神劍走天涯、爬爬那座高山、到那個洞窟看看。然後呢，《原神》完全沒有探索要素啊，那他媽的都是背景呀，你還是多攢點錢抽抽SSR比較實際吧。
　
抽卡遊戲不是真的沒節操，是有些抽卡遊戲真沒貞操還要裝烈婦，讓人心生污穢而已。
　　
啊，如果你有玩《原神》，沒關係喔，我不是罵你喔（真的）。
　　
🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮
最佳動作/冒險遊戲：
真的很幹，這類型是大王的專門，而今年應該要投得跟在選妃一樣happy，結果沒有，就是真正含淚投票，完全用刪去法在投票——我選了一個我玩不到兩次的《對馬戰鬼》。
　
《對馬戰鬼》沒有真的把武士對決的殺陣做得很殺，所以你不能像暴坊將軍一樣「行雲流水殺」（也可以用蝙蝠俠阿卡漢系列的圍毆戰做比擬），一次殺三士。但是，它在砍殺那一刻的停格實在是太美了，這很有以前《侍魂》最後致命一擊停格的美感，這一砍是有恰巴拉脈絡的。
　　
然後，我要幹譙的是《刺客教條：維京紀元》跟《星際大戰 絕地：組織殞落》。刺客教條有榮幸獲得我寫一篇來疼愛它，所以我要幹譙《星際大戰 絕地：組織殞落》。
　
這玩意就跟安納金一模一樣，完全一模一樣，就是歐比王最後說「你本來能帶來平衡」的那種哭哭。它真的有成為星戰動作神作的潛力，它可以讓妳光劍隨便砍、原力隨便用，然後它還套上一個《古墓奇兵》的冒險框架，可以讓妳在懸崖間跳來跳去、攀牆走牆、找鑰匙開門云云，這一切就跟本來可以成為絕地大師的安納金一樣美好。
　
然後，就沒有然後，好像遊戲其實只做了一小時份量，然後遊戲後面無限跳針前一小時的份量。你會發現你的絕地武士還真的就只是一直在跳跳跳、解機關、在偌大的場景裡持續做相同的小事，然後在標示不明的地圖指引下重複走錯路走回頭路，千辛萬苦之後得到一點他娘gredo都不會認同的任務獎勵。
　
這遊戲一直在走路、一直在重複，它安排新要素出場的時間點實在太分散，玩家沒有「天啊我終於學會魯拉」的那種苦盡甘來天寬地闊感，只有「喔就這樣喔」的虛無感，人家說做愛後動物感傷，該死的那是有先做愛好不好，我沒爽到就在感傷這是怎麼了。
　
然後最後它還無恥地又把黑武士挖出來，這讓我單純對這種動不動就狐假虎威感到一絲厭惡。
　
《星際大戰 絕地：組織殞落》是可以很棒的，它要不就堅持「演出」到底，像《秘境探險》那樣QTE到底，然後演一場你不會看第二次的動作戲（但第一次看你就爽夠了），要不就堅持《黑魂》到底，讓原力跟光劍交織成讓玩家自願扭斷手指的困難精準動作遊戲。
　
要注意，《星際大戰 絕地：組織殞落》完全有走這兩條路線的資格，遊戲裡有許多既存要素都有這兩條路線的基礎，但是，它就是不走，它堅持走在「平衡」的中間路線，什麼都有、什麼都只有一點，該死的，平衡只有在談到絕地與西斯時才能用好不好！你還以為你真的是絕地武士喔！
　　
🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮🎮
好了，後面沒什麼好講的了，最後有一大半是esport投票，這個離我太遠了。最後還是要說每次選舉都要說的：快去投票！別管其他混蛋說什麼！然後以你投下去的票為榮！