#曖昧的日本人 昨天是日本的昭和之日,是黃金週假期的第一天,不過安迪的公司有個案子趕著上線,因此依然忙碌💦
「那些日本人這樣講,到底是什麼意思?」在組內的各種協調、各種會議之後,安迪的澳洲人同事總是會傳訊息過來,想要知道日本人們到底是想表達什麼😂😂😂
然後安迪就會很開心地回他:「我也不知道~」
#互相取暖的兩個外國人😆
不過今天的狀況,安迪有解讀出來,這邊跟大家分享一下~最大的重點就是「日本人通常不會具體說出『要做』或是『不做』」,而是會旁敲側擊,希望你心領神會地 #去做。
底下就是澳洲人同事不懂的那句話:
「A さんもこの辺り心当たりあるとのことだったので、明朝の会議で討議できれば幸いです。」
→ A 先生好像知道 (成品的) 問題在哪裡,我們明天再來討論吧!
單純看這句話、以及在我看來,這就是「明天再說」的意思。
#修行不夠的me
不過,據安迪的分析,負責人還是希望大家繼續做 (因為真的很急),所以這句話他並 #沒有 明確地說先不用做,因為這是他背後的期待,但是他也 #不能 說給我做,一是現在明明就放假,二是這樣還會有職權騷擾的問題~
#公司有付加班費別擔心
#不要覺得我們想太多
#很多時候真的是這樣
#篇幅的關係有很多狀況無法詳述
這讓我想起來,以前我也常常因為看不懂日本人的信件,而求助於組內的同事~每次的困擾也都是抓不到他們想要表達的指示😅💦
#哈哈哈哈哈哈
以上小故事,簡單跟大家分享😆
🌼 瓶顆 IG 日本風景分享中
https://www.instagram.com/yunique.cc/
#照片是澳洲鬆餅品牌bills在日本銀座的分店的照片
#想迂迴地比喻安迪在日本工作的澳洲同事🤣🤣🤣
同時也有49部Youtube影片,追蹤數超過8,430的網紅Uwants TV,也在其Youtube影片中提到,想做副業賺錢?其實有很多方法! 除了找一份輕鬆上手的工作, 還可以利用網絡平台或投資增加被動收入, 但最重要的是...(見片尾) 立即讚好及追蹤《反抗吧!企鵝》Facebook 專頁 → https://bit.ly/3smXcy 立即讚好及追蹤 Uwants Facebook 專頁 → ht...
曖昧的日本人 在 既視感 Facebook 的精選貼文
AV帝王(2019)
.
平安喜樂,感恩惜福,在金馬影展義大利電影課期間,本肥宅還是有默默地利用空擋零碎時間追劇,其中也包.含了這部最近引起轟動的netflix原創影集《AV帝王》。
.
乍看之下,《Av帝王》相當好看,流暢的敘事加上偶爾為之的大尺度場面,讓八集的劇情跨度看起來絲毫不會費力,一不小心就衝到結局,然後還在流連那麼自己到底錯過了甚麼。人們常說,許多男人是下半身思考的動物,這樣的概念用來描述觀看《AV帝王》的過程似乎再適合不過。不得不佩服製作團隊與宣傳團隊的操作,在製作方面,敘事上依循著王道漫畫的敘事規則,開頭很快地藉由村西現實生活中的失敗,建立起他急欲改變的強大動機,並藉此發展成想要賺大錢的執念,跨出了他發展色情事業的第一步。然後再透過反派角色的安排,拉出了一條包含警察、黑道、競媒等「多重」元素的社群網,圍繞著村西「想要改變色情產業」口號下發展出的正向敘事線,帶領著觀眾,彷彿AV現場的汁男般,隨著村西,從一個被劈腿、被裁員的普通英語教材業務員,一步步由觀看、拿起攝影機到實際拍攝,完成所有看AV男人夢想中的三位一體,並進一步邂逅謬思女神黑木香,拍出驚天動地的代表作,就此封神。
.
然而就如觀看A片一般,在射過了、充血過了之後,我們回頭思考這段我們誤以為流暢的愉快的觀影過程,這才發現事情並不如自己感覺的那樣,反倒這當中包含了許多瑕疵。而我覺得這類無意識地忽略敘事上的瑕疵,在某種程度上出自於對於本身故事的預期心理與期待。首先,我們在觀看之前便知道這是一個關於AV導演的真人真事改編,那「勢必」會觸及到色情產業現況的描寫,也「聽說」劇中確實也國際平台上所能夠恣意發展的大尺度場面。因此我們就抱持著這樣的預期心態去觀影,開頭的劇情鋪陳很普通沒有關係,反正等等就要有床戲了;解決困難的方式很白癡,只要堅持並大聲喊出來也沒關係,因為等等就要有床戲了;波賽頓的老闆看起來很幼稚沒關係,因為等一下就會有床戲了,夏威夷整段都在亂拍也沒有關係,因為等一下就會有床戲了;糾結、瓶頸、低潮、困惑很多,這通通都沒有關係,那我們就來拍一部AV吧。因此,面對結尾的Action喊的響亮,我們或許可以解讀成開始拍的是《我愛SM》,結束的是《AV帝王》,而夾在這之間的卻是持續的進行現實人生。私以為這部影集最大的問題是,它想要翻轉色情產業傳統價值觀上的汙穢不堪,所以以王道漫畫式的熱血包裝,它卻自始自終都只拍王道熱血的陽光部分,那汙穢不堪的場面卻甚少著墨,因此導致敘事上轉折的力道不足,只能用一場又一場可被預期的性愛產面來串起整個故事。他們忽略的是,就如同在拍超寫實電影時必須以大量寫實的細節累積才能導致夢的真實可信,同樣道理所謂的陽光正向與刻板印象翻轉,也必須用最汙穢不堪的情境去換,如此一來觀眾才能經歷「翻轉」過程,這絕對不是當中扁平無生趣的村西透隨便喊幾句口號,反覆的特寫黑木香濃密腋毛便能敷衍了事的。只可惜製作團隊,沒有做到這點,也讓此部劇集,就如同故事當中他們所說沒有靈魂的A片一般,淪為僅僅是消費情緒次級作品。
.
對於我而言,我覺得《AV帝王》像是一個披著美劇皮的日劇,同時也是一部披著日劇皮的美劇。它混用了美劇與日劇的元素,想要走通俗流暢的劇情敘事,同時也偶爾穿插了日劇常有的大片幅情緒渲染。可惜的是,在這類東西交流的互動下,往往犧牲掉的便是各自特色最靈魂的部分。許多年前李兆忠曾經出過一本書叫做《曖昧的日本人》,雖然書本身夾雜著許多過於主觀的觀點,內容也王的差不多了,但我蠻喜歡他以「曖昧」來詮釋日本的文化特色。然而,比起現實生活中大眾場域下的「曖昧」,我覺得這樣的情緒建立在私底下慾望的全然誠實與突破。日本色情產業為何會如此發達,甚至有些看起來如此的變態,與平日的溫文儒雅的形象天差地遠。我想就如同我剛剛所說的陽光正向與汙穢不堪的反動,絕對的開放色情,也必須藉由絕對的壓抑與做作才能發展出來。對於大部分人而言,面對色情產品,僅只是他們在戴上虛偽面具度過一整天之後,想要真正做自己的一個抒發管道。然而正如村西所說的,「看不到才真正引人遐想」,日本的傲嬌,就如同色情產業的愉虐關係一般,將所有情慾流動推往極致,越是危險、越是禁忌,便越叫人興奮。我想這在某種程度上,也算是日本色情產業本質,那種太陽底下賣A片的大方,以及天黑之後情慾擴張的不堪與愉悅,兩者並行才能完整。只可惜《AV帝王》只拍到前者,關於後者僅僅一部份的歌舞伎町黑道殺人草草帶過,不免讓人覺得可惜,只希望第二季可以有更多的篇幅去聚焦黑暗不堪的層面,拍出日本人的曖昧與傲嬌,我想這勢必會有趣許多,當然受眾可能也會小許多便是了。
.
後記:
除了村西的個人故事外,我覺得本劇有趣的地方是他所拍出的時代跨度,也算清楚的爬梳了日本色情產業經歷錄影帶普及化所受到的衝擊,也就是以封膜書刊為主的紙本閱讀進階到錄影帶成人影片的過渡階段。而若以此作為延伸,現今的日本色情產業或許正經歷著全新一次的大地震。因應網際網路的全面興起與手機的普及,色情影片的營運模式也正在局劇產生變化,影片出租購買或許已經不是收入大宗,更別說只剩下老人在看的色情書刊。影片方面,多角化的經營勢在必行,女優的宣傳成為必備,搭配眾多週邊產品的銷售,以及開設類似U2式包廂看片服務,已經成了趨勢。至於書刊方面,越來越多的便利商店選擇不再販售色情書刊,書店的區域也越來越小。我想這會是最快會消失的日本色情文化,影片當中一開始所提到的色情書刊店,在東京神保町一代有很多,有機會的話可以去親自去看看。
曖昧的日本人 在 既視感 Facebook 的精選貼文
AV帝王(2019)
.
平安喜樂,感恩惜福,在金馬影展義大利電影課期間,本肥宅還是有默默地利用空擋零碎時間追劇,其中也包.含了這部最近引起轟動的netflix原創影集《AV帝王》。
.
乍看之下,《Av帝王》相當好看,流暢的敘事加上偶爾為之的大尺度場面,讓八集的劇情跨度看起來絲毫不會費力,一不小心就衝到結局,然後還在流連那麼自己到底錯過了甚麼。人們常說,許多男人是下半身思考的動物,這樣的概念用來描述觀看《AV帝王》的過程似乎再適合不過。不得不佩服製作團隊與宣傳團隊的操作,在製作方面,敘事上依循著王道漫畫的敘事規則,開頭很快地藉由村西現實生活中的失敗,建立起他急欲改變的強大動機,並藉此發展成想要賺大錢的執念,跨出了他發展色情事業的第一步。然後再透過反派角色的安排,拉出了一條包含警察、黑道、競媒等「多重」元素的社群網,圍繞著村西「想要改變色情產業」口號下發展出的正向敘事線,帶領著觀眾,彷彿AV現場的汁男般,隨著村西,從一個被劈腿、被裁員的普通英語教材業務員,一步步由觀看、拿起攝影機到實際拍攝,完成所有看AV男人夢想中的三位一體,並進一步邂逅謬思女神黑木香,拍出驚天動地的代表作,就此封神。
.
然而就如觀看A片一般,在射過了、充血過了之後,我們回頭思考這段我們誤以為流暢的愉快的觀影過程,這才發現事情並不如自己感覺的那樣,反倒這當中包含了許多瑕疵。而我覺得這類無意識地忽略敘事上的瑕疵,在某種程度上出自於對於本身故事的預期心理與期待。首先,我們在觀看之前便知道這是一個關於AV導演的真人真事改編,那「勢必」會觸及到色情產業現況的描寫,也「聽說」劇中確實也國際平台上所能夠恣意發展的大尺度場面。因此我們就抱持著這樣的預期心態去觀影,開頭的劇情鋪陳很普通沒有關係,反正等等就要有床戲了;解決困難的方式很白癡,只要堅持並大聲喊出來也沒關係,因為等等就要有床戲了;波賽頓的老闆看起來很幼稚沒關係,因為等一下就會有床戲了,夏威夷整段都在亂拍也沒有關係,因為等一下就會有床戲了;糾結、瓶頸、低潮、困惑很多,這通通都沒有關係,那我們就來拍一部AV吧。因此,面對結尾的Action喊的響亮,我們或許可以解讀成開始拍的是《我愛SM》,結束的是《AV帝王》,而夾在這之間的卻是持續的進行現實人生。私以為這部影集最大的問題是,它想要翻轉色情產業傳統價值觀上的汙穢不堪,所以以王道漫畫式的熱血包裝,它卻自始自終都只拍王道熱血的陽光部分,那汙穢不堪的場面卻甚少著墨,因此導致敘事上轉折的力道不足,只能用一場又一場可被預期的性愛產面來串起整個故事。他們忽略的是,就如同在拍超寫實電影時必須以大量寫實的細節累積才能導致夢的真實可信,同樣道理所謂的陽光正向與刻板印象翻轉,也必須用最汙穢不堪的情境去換,如此一來觀眾才能經歷「翻轉」過程,這絕對不是當中扁平無生趣的村西透隨便喊幾句口號,反覆的特寫黑木香濃密腋毛便能敷衍了事的。只可惜製作團隊,沒有做到這點,也讓此部劇集,就如同故事當中他們所說沒有靈魂的A片一般,淪為僅僅是消費情緒次級作品。
.
對於我而言,我覺得《AV帝王》像是一個披著美劇皮的日劇,同時也是一部披著日劇皮的美劇。它混用了美劇與日劇的元素,想要走通俗流暢的劇情敘事,同時也偶爾穿插了日劇常有的大片幅情緒渲染。可惜的是,在這類東西交流的互動下,往往犧牲掉的便是各自特色最靈魂的部分。許多年前李兆忠曾經出過一本書叫做《曖昧的日本人》,雖然書本身夾雜著許多過於主觀的觀點,內容也王的差不多了,但我蠻喜歡他以「曖昧」來詮釋日本的文化特色。然而,比起現實生活中大眾場域下的「曖昧」,我覺得這樣的情緒建立在私底下慾望的全然誠實與突破。日本色情產業為何會如此發達,甚至有些看起來如此的變態,與平日的溫文儒雅的形象天差地遠。我想就如同我剛剛所說的陽光正向與汙穢不堪的反動,絕對的開放色情,也必須藉由絕對的壓抑與做作才能發展出來。對於大部分人而言,面對色情產品,僅只是他們在戴上虛偽面具度過一整天之後,想要真正做自己的一個抒發管道。然而正如村西所說的,「看不到才真正引人遐想」,日本的傲嬌,就如同色情產業的愉虐關係一般,將所有情慾流動推往極致,越是危險、越是禁忌,便越叫人興奮。我想這在某種程度上,也算是日本色情產業本質,那種太陽底下賣A片的大方,以及天黑之後情慾擴張的不堪與愉悅,兩者並行才能完整。只可惜《AV帝王》只拍到前者,關於後者僅僅一部份的歌舞伎町黑道殺人草草帶過,不免讓人覺得可惜,只希望第二季可以有更多的篇幅去聚焦黑暗不堪的層面,拍出日本人的曖昧與傲嬌,我想這勢必會有趣許多,當然受眾可能也會小許多便是了。
.
後記:
除了村西的個人故事外,我覺得本劇有趣的地方是他所拍出的時代跨度,也算清楚的爬梳了日本色情產業經歷錄影帶普及化所受到的衝擊,也就是以封膜書刊為主的紙本閱讀進階到錄影帶成人影片的過渡階段。而若以此作為延伸,現今的日本色情產業或許正經歷著全新一次的大地震。因應網際網路的全面興起與手機的普及,色情影片的營運模式也正在局劇產生變化,影片出租購買或許已經不是收入大宗,更別說只剩下老人在看的色情書刊。影片方面,多角化的經營勢在必行,女優的宣傳成為必備,搭配眾多週邊產品的銷售,以及開設類似U2式包廂看片服務,已經成了趨勢。至於書刊方面,越來越多的便利商店選擇不再販售色情書刊,書店的區域也越來越小。我想這會是最快會消失的日本色情文化,影片當中一開始所提到的色情書刊店,在東京神保町一代有很多,有機會的話可以去親自去看看。
曖昧的日本人 在 Uwants TV Youtube 的最佳解答
想做副業賺錢?其實有很多方法!
除了找一份輕鬆上手的工作,
還可以利用網絡平台或投資增加被動收入,
但最重要的是...(見片尾)
立即讚好及追蹤《反抗吧!企鵝》Facebook 專頁
→ https://bit.ly/3smXcy
立即讚好及追蹤 Uwants Facebook 專頁
→ https://bit.ly/3pUuxz4
立即追蹤 Uwants Instagram 專頁
→ https://bit.ly/3km4ujd
自卑的七種表現,你中了幾個?
→ https://www.youtube.com/watch?v=0VdPpE2djc8
如何有效地引導人說出某句話?
→ https://www.youtube.com/watch?v=ebZytdsqvkM
5種最令人討厭的麻煩客人!
→ https://www.youtube.com/watch?v=xJtDoSjI5hE
陷入邪教的人有什麼特徵?
→ https://www.youtube.com/watch?v=czlF8LBKHv4
夜貓族必看!睡眠不足的5大危害?
→ https://www.youtube.com/watch?v=VRYLuMfMNcU
玩到破產!沉迷柏青哥的後果??
→ https://www.youtube.com/watch?v=cD-1UXCK6h0
太刺激了!人生總要試一次的事
→ https://www.youtube.com/watch?v=N-p2wctEE0M
揭露日本上班族酒局文化!?
→ https://www.youtube.com/watch?v=hD_cL2Pbd3M
無法結婚的人的5個典型特徵
→ https://www.youtube.com/watch?v=rNc7zQPEHmU
領域展開!? 社畜迴戰第一話 ~ 詛咒
→ https://www.youtube.com/watch?v=SzqCgzwgsd0
患上糖尿病的可怕後果?
→ https://www.youtube.com/watch?v=C-P1XZcum3Q
該離職了嗎?5個你該留意的職場訊號!
→ https://www.youtube.com/watch?v=edAKsc9bp24
工作辛苦時的10種應對方法!
→ https://www.youtube.com/watch?v=XlvIAml-hVk
你公司可能有的「社內尼特族」!?
→ https://www.youtube.com/watch?v=KRmjmmkoAyQ
在日本兼職竟然能拿到XX費!?
→ https://www.youtube.com/watch?v=7Bb8r7A6gg0
心很累?壓力過大的4種表現
→ https://www.youtube.com/watch?v=RyJKMuNeNhI
職場揭秘!日本企業的洗腦早會文化
→ https://www.youtube.com/watch?v=eMnIf3d7460
真黑暗!解構黑心企業的糧單
→ https://www.youtube.com/watch?v=3H9vjQZUeT8
日本的「就活」超黑暗?!
→ https://www.youtube.com/watch?v=iYPkI5JG9F4
令人意想不到的5條日本勞動法
→ https://www.youtube.com/watch?v=uCG5wQEusEw
有錢人VS窮人的10個區別
→ https://www.youtube.com/watch?v=KeQ3V3dD6kQ
5點判斷是否酒精上癮
→ https://www.youtube.com/watch?v=05llEqOQ40A
5招讓你輕鬆減壓!第1招超有效
→ https://www.youtube.com/watch?v=L7UOMztw3Y4
初入職無可避免要做雜活?
→ https://www.youtube.com/watch?v=vo8PN-Nlojo
死前會後悔的6件事
→ https://www.youtube.com/watch?v=p47hHSpThFQ
5個黑心企業的面試特徵!
→ https://www.youtube.com/watch?v=ObFSNBxsnps
辭職前必看!離職後可能會遇到的問題?
→ https://www.youtube.com/watch?v=8XiQ1T3JK8k
面試時千萬不要犯的錯誤!
→ https://www.youtube.com/watch?v=v5KDCf886FE
做了這樣的夢千萬要注意?5種危險的夢境
→ https://www.youtube.com/watch?v=gnhiv906Qn0
決定第一印象的5個要點
→ https://www.youtube.com/watch?v=rO3IIphIQ9s
企鵝熊貓出道當YouTuber!?
→ https://www.youtube.com/watch?v=Wqv0SwiSZd4
日本人氣動物社畜穿越到香港 體驗Uwants ACG工作文化?!?
→ https://www.youtube.com/watch?v=XTdVW3JR-fU
【希望別為時已晚】这3种副業,做了會讓你後悔莫及。
→ https://www.youtube.com/watch?v=QG3d6T-rp_8
每小時賺20-200美元的7種副業
→ https://www.youtube.com/watch?v=xSntF5tcjMQ
網路賺錢項目 | 只需在家用Google搜索輕鬆月賺$1200
→ https://www.youtube.com/watch?v=g9PFn0yxG7w
過氣網紅 面臨財務危機被迫兼差打工 (動畫版)
→ https://www.youtube.com/watch?v=uNP1L33x8mQ
【日本CM】麥當勞打工招募動畫廣告窩心親切贏盡掌聲 (中文字幕)
→ https://www.youtube.com/watch?v=5dfO7jfqtL4
【我哋呢班打工仔】動畫足本版
→ https://www.youtube.com/watch?v=dDjvmLGUBiU
青春的打工,曖昧的滋味 ?? 日本青春打工廣告
→ https://www.youtube.com/watch?v=YIuIEufaXfk
#理財 #被動收入 #失業 #打工 #上班 #反抗吧企鵝 #uwants #動畫
曖昧的日本人 在 日本的高志 Takashi Youtube 的最佳解答
#外國人第一次 #外國人在台灣 #台灣 #日本人 #華語流行歌曲 #台語歌曲 #蔡依林 #茄子蛋
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q1
①楊丞琳 Rainie Yang - 曖昧
https://www.youtube.com/watch?v=mebzXfWi87E
②不得不愛
https://youtu.be/OviMqnsFNYk
③蔡依林 Jolin Tsai - 說愛你
https://youtu.be/cOBQgUZnceg
Q2
①蕭煌奇 Ricky Hsiao〈寫一條歌,寫你我爾爾〉Feat. 茄子蛋 Official MV
https://www.youtube.com/watch?v=I9ubijMNO3U
②茄子蛋EggPlantEgg - 浪流連
https://www.youtube.com/watch?v=3Y0Ut5ozaKs
③王識賢&孫淑媚《雲中月圓》官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=ns_ju2JWyhw
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・健太郎IG
https://www.instagram.com/kentaro_kumada/
•跟健太郎一起拍的其他影片
①外國人第一次吃台灣泡麵就覺得台灣泡麵比日本泡麵好吃!!發想住在台灣的外國人也沒發現的台灣泡麵特色!!
https://youtu.be/h8PLck7XOjA
②外國人第一次吃台灣零食,覺得台灣零食很高級?!而比日本零食比較健康?那個傳統零食可以當成給日本人的伴手禮??
https://www.youtube.com/watch?v=HCK3znnBQXs&t=69s
③外國人在台灣被嚇死的事情!高志姐姐覺得台灣計程車好像...?!?!日本帥哥發現台灣夜市竟然沒有....!!台灣人沒感覺的事情?? https://youtu.be/6JRLtuR9Y74
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[日本的高志]
在台日本人的我(高志)體驗台灣文化,挑戰很多事情的頻道
・YouTube
https://www.youtube.com/c/日本的高志Takashi
・聯絡方式(連絡先)
[email protected]
・Instagram
https://www.instagram.com/ryutakashi00/
・Facebook
https://fb.me/takashifromjp
※開場的畫畫
・special thnksLAB
↓
https://instagram.com/lab_rn?igshid=b7jxjhjj7ekz
曖昧的日本人 在 吉田社長交朋友 Youtube 的最佳貼文
如果你也曾跟日本人打過交道,一定會發現他們講話超曖昧!
明明不要也不直接說「NO」?🙄
當日本人說這些話,到底是「要」還「不要」?
就由在下替大家解答!
如果你也喜歡這支影片,歡迎分享給更多人知道!
___
👉訂閱「吉田社長交朋友」YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCzfNj5-UEvxOBErW2S3_bSg?sub_confirmation=1
👉我經營的旅遊情報 FB 粉專「日本人の日本旅遊指南」
https://www.facebook.com/letsgojp/
👉我的日常 IG「@yoshidagakusei」
https://www.instagram.com/yoshidagakusei/
👉我的個人 FB 粉專「吉田皓一」
https://www.facebook.com/jitianhaoyi/
👉我的部落格「吉田皓一的一體兩面,不搞笑搞什麼」
https://yoshidakoichi.letsgojp.com/