#這集是韓國家庭肥皂劇
一年一度的刷存在感又來了XDD,果然寄了芒果就不會被誤認為別人送的!!!
100%速偶偶偶~~~
跟往年一樣有點擔心翁罵(韓國婆婆)無法判斷熟度、千交代萬交代收到一定要跟我講狀態如何……但經過這幾年的「芒果洗禮」翁罵也跟著進化到Ver2.0啦!!!
小媳婦:「聽起來應該還可以放在室溫2天左右,不要放進冰箱」
翁罵:「但我們這現在很熱耶~翁罵自己看著辦啦!!!」
小媳婦:「喔喔~~好XD」反正是他們要吃的,選擇他們喜歡的狀態剖開就不要管那麼多了XD
翁罵:「兒子有發現翁罵哪裡不一樣了嗎?」
小媳婦:「最好美男(男生)是看得出來啦!」
翁罵:「要不NANA妳說說~」
小媳婦:「眼睛?......妳去割雙眼皮喔喔喔!!!!!」(還好雙眼皮這個韓文單字我還會:P)
幸好有猜中,翁罵大概覺得還是媳婦貼心?有在關注她……據翁罵說法,是因為要參加親戚婚禮想說趁機去割……我想她大概想行動很久了吧XD她還跟我研究怎樣看起來比較自然@$^^&%$##
然後,場景先跳到美男哥與美男的對話:
美男:「媽他們這禮拜要去參加XXX婚禮,要去住你家喔~」
美男哥:「(無言)..............................你們家現在沒人住,幹嘛不去睡你們家就好?」(嫌棄+無奈)
再轉換到與翁罵的對話:
美男:「翁罵,你們要去住哥那,怎麼剩幾天了還不跟哥說,還是我先跟哥講的,也太誇張!況且這件事不是好幾個禮拜前就決定了嗎?為什麼都不提前講,哥也要趁周末打掃吧!」
我:「以前翁罵他們來我們家時,有前一天通知就很好了,有時甚至當天早上出發時來電、下午就到了,殺個措手不及!!!」基本上韓國人很愛這樣,我已經習以為常,有時也會遇到當天取消的呢!
美男:「所以才要叫他們不要這樣啊~」
翁罵:「翁罵打算明天打電話跟他說……自從上次吵架後,我根本不敢打電話給美男哥,太可怕了……現在跟兒子講話都要很小心」
(怎麼會是媽媽跟兒子講話小心翼翼呢@@)
我:「翁罵,妳該不會以前打電話時一直在念他吧?說什麼快點結婚之類的?會不會因為這樣哥覺得很煩?」
翁罵:「嗯.......我現在開始打算不講了」
後面開始就是翁罵被美男訓話?到快要爭執起來……內容我就幫他們馬賽克了!
我:「你們兩兄弟對翁罵態度都這樣,等下她又打電話來哭了……她會胡思亂想」
不是我想幫翁罵講話,而是若美男哥今天若有好好照顧自己的生活起居,長輩其實也就不會「那麼擔心」,爸媽也出了頭期款讓他有個房子想說好結婚,結果不但沒姻緣還被狗啃得亂七八糟,說真的連我站在一個女性立場,看到那個光景也倒抽一口氣。
現在感覺美男哥不只是為了結婚的事厭倦父母,而是打從心底覺得父母很囉唆?煩?甚至不想聯絡、見面,這對一個很重視長男文化的家庭來說,並不是很樂見的事。
還沒有長媳,美男哥就自己先叛逆了啊啊啊~~~那我以後的日子到底該怎麼辦啊啊啊!!!
#最後他們就會發現台灣媳婦還是很靠普的
Search