「授受動詞的組合技？」N3程度
有些日文語句中，會連續使用二個「授受動詞」，經常讓人搞不清楚到底是誰給誰、誰幫誰
考考大家，圖片問題的正確日文說法是什麼呢？
請作答！
.
✅ 答案和詳細解說&文法補充，請見這裡（音速官網）
▶ https://sonic.tw/kureru
有些日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過22萬的網紅YJ Janey，也在其Youtube影片中提到，#有些日文缺漏之後用cc補上qq Aochanp的影片：http://yjpodcast.piee.pw/L4NHB パラパラ舞蹈：http://yjpodcast.piee.pw/MAALZ すーちゃんぺるYouTube https://pse.is/MK277 あおちゃんぺTwitter ...
「有些日文」的推薦目錄：
- 關於有些日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於有些日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於有些日文 在 鄭麗文 Facebook 的最佳解答
- 關於有些日文 在 YJ Janey Youtube 的最佳解答
- 關於有些日文 在 KYON & Ai Youtube 的最佳解答
- 關於有些日文 在 [閒聊] 有些日文歌的曲調是不是跟台語很像(GuP雷- 看板C_Chat 的評價
- 關於有些日文 在 旭文日本語學院- 【日本小教室－差異點】 在日文有些漢字雖然 ... 的評價
- 關於有些日文 在 Re: [問題] 為什麼日文有些詞唸法不同- c_chat | PTT動漫區 的評價
- 關於有些日文 在 10 日文發音聲調規則基礎篇！兩大重點 - YouTube 的評價
- 關於有些日文 在 請問日本買HX9V(內容有些日文) - Mobile01 的評價
有些日文 在 Facebook 的最佳貼文
你知道嗎，有些日文連日本人都會用錯
要是身為外國人的妳
能避免這些錯誤的話，
說不定會讓日本人刮目相看呢!!
就來讓我們看看是哪些日文吧!
順便把它記起來!!
ーーーーーーーーー
知ってますか？
日本人でも間違えてしまう日本語があるんですよ。
もし外国人のあなたがそんなミスをしないで
正しい日本語が使えたら
きっと日本人は驚き慄くことでしょう。
それでは、今回も
一緒に学んでいきましょう。
有些日文 在 鄭麗文 Facebook 的最佳解答
【那些看得懂卻念不出來的日本漢字，你唸對了嗎】
日本因為地理位置、飲食習慣都和台灣相近，所以在旅遊旺季常常有人會安排到日本旅行，在當地常看到的路標、景點又或者動漫人物出現漢字時，很容易誤解日本漢字的讀音。以下就來看看這些正確讀音，有機會再到日本玩時，不要再念錯啦～甚至可以跟一起旅遊的夥伴炫耀一番喔！
✏️【道頓「堀」】
讀音是ㄎㄨ
提到大阪代表性景點就是道頓堀了，這邊的固力果招牌也是大家最愛拍照的地方👾。
大部分人都會唸「ㄐㄩㄝˊ」，實際上正確讀音是「ㄎㄨ」。根據教育部國語辭典，「堀」有洞穴之意，同「窟」字，僅有ㄎㄨ的讀音。
✏️【蠟筆小新的媽媽美「冴」】
讀音是ㄏㄨˋ
其實不是念牙而是冱的異體字，所以我們常常念的「美牙」是錯誤的，實際上正確讀音就是ㄏㄨˋ喔。大家也可以試著打看看，打ㄏㄨˋ才會出現冴，打一ㄚˊ是打不出來的喔！這麼多年以來誰跟小編一樣一直叫錯蠟筆小新媽媽的名字啊～🤧
✏️【唐吉「訶」德】
讀音ㄏㄜ
是不是有很多人都跟小編一樣都叫他唐吉ㄎㄜ德ＸＤＤ
唐吉訶德「DON DON DONKI」首度來台設點在西門町，是日本知名零售連鎖店，讓台灣民眾搶破頭朝聖。而根據教育部國語辭典，訶字讀音應是通「ㄏㄜ」。
下次再看到這隻藍色胖企鵝的連鎖店別說錯名字啦🐧
✏️【石「垣」島】
讀音ㄩㄢˊ
常被念成石「ㄏㄨㄢˊ」島的正確唸法是「ㄩㄢˊ」。
飛機直飛不用一小時就能到的石垣島，是沖繩第三大縣，附近還有離島可以去，美麗沙灘跟滿天星空更是許多人的度假首選！
✏️【飛「驒」】
讀音ㄊㄨㄛˊ
常被念成飛「彈」的地方是日本岐阜縣最北端的城市，正確念法是「ㄊㄨㄛˊ」。
說到飛驒大家第一個會想到的就是和牛，被評價為最高級的牛肉，若有機會到日本玩一定要嘗嘗看哞～🐮
以上這些都是日文很常見，很熟悉卻又不知道怎麼唸怎麼發音才正確的#和製漢字，也就是#日本的自創字，所以才會有明明看得懂卻又念不出來的困擾喔！😆😆
📍小提醒：有些日文漢字是需要搭配日文讀音！才能真正表達意思，標上注音是為了大家方便讀音而已喔～
最衝擊小編的還是
#原來蠟筆小新的媽媽不叫美ㄧㄚˊ
有些日文 在 YJ Janey Youtube 的最佳解答
#有些日文缺漏之後用cc補上qq
Aochanp的影片：http://yjpodcast.piee.pw/L4NHB
パラパラ舞蹈：http://yjpodcast.piee.pw/MAALZ
すーちゃんぺるYouTube
https://pse.is/MK277
あおちゃんぺTwitter
https://pse.is/M96B4
あおちゃんぺInstagram
https://pse.is/N4L8A
Subscribe🍑 http://goo.gl/IhcGR6
https://www.facebook.com/yj2moles/
https://www.instagram.com/yjpodcast/
yjjaney@cooljapantv.biz ( business only )
認識YJ、YJ專訪：
https://pse.is/YJ-Vogue
http://pcse.pw/YJ-LIVEhouse
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
✨從這裡訂房：
１
AsiaYo 全站住宿：https://asiayo.com/zh-tw/?aff_id=267
AsiaYo 東京住宿：https://asiayo.com/zh-tw/list/jp/toky...
２
AGXXA http://pse.ee/yjshopback_agxxa
BOXXXXG http://pse.ee/yjshopback_boxxxxg
（這是Shopback分潤連結，
使用這個連結訂房你會得到6%現金回饋＋NT$100註冊金，YJ也可以得到少許佣金，需要訂房的人幫我試試看！可以支持YJ做更多影片❤️）
✨從這裡訂溫泉湯屋：
Gomaji網站
得到3.5%現金回饋
https://pse.is/yjshopback_gomxji
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Hostel Q&A：https://youtu.be/TuWqm3Qdpvo
．〃∩ ∧_∧ ／ THANK YOU \
⊂⌒( ･ω･) ＜ VERY MUCH ｜
＼_っ⌒/⌒c \ ！！！！！ ／
✨
yjpodcast Taipei Taiwan Hostel Backpacker Review Travel
旅行YJ YJ兩顆痣 台北 台灣 背包客棧 青年旅社 旅遊 溫泉 湯屋 妹子 北投 礁溪
타아페이 숙소 대만 대만여행 관광 타이완
Upload again is Illegal.
此影片僅上傳於YouTube 旅行YJ頻道，
請勿二次上傳、搬運、謾罵。
This video is NOT sponsored.
有些日文 在 KYON & Ai Youtube 的最佳解答
這次跟大家介紹４個容易唸錯的發音，包括清音、濁音、鼻音與促音等等。因為有些日文發音和中文有一點像的關係，很多人容易受到中文發音影響，而唸錯日文的發音。
這次影片就要幫大家分清楚那些很像卻又不一樣的發音！
發音日語學習中非常重要的一環，不管會多少文法，只要發音唸不好，聽起來就瞬間弱掉啊😭大家一起努力練習，把日文說得更好吧！
01:31 不好意思，更正一下字幕應該是：
「ふ」的話是用唸「う」的時候會有的圓圓的嘴型發出有點像吐氣的聲音。（可以想像吹熄蠟燭時的感覺）
請特別注意不要用念中文的「呼」的方是去發音，因為中文的「呼」聲帶會震動，而日文的「ふ」則是聲帶不會震動的「無聲音」
⚠️【本頻道視頻無授權任何搬運，請勿擅自搬運至B站等地】
如欲分享至臉書等粉絲團，歡迎來信詢問 📧kyon1060731@gmail.com
日本語の発音をする上で、どうしても母語(中国語)の影響を受けることがあるかと思います。
今回は日本語と中国語の発音で似ているけど、代用するとおかしな発音になってしまう4つの発音を紹介します。
似ている発音の影響でなかなか練習ができづらいですが、少しずつ頑張ってください！
🔥日本上網WiFi機租借專屬8折優惠👉http://bit.ly/2J2pwCs
（透過此連結訂購WiFi機，即可享全航線8折+寄件免運優惠！）
🔥亦可輸入優惠碼「KYONAi」
--------------------------------------------------------------------------------------------
大家好～～
我們是日台情侶KYON＆Ai！
👦🏻KYON：比誰都愛台灣的日本人🇯🇵現居日本，曾在台北當日文老師
👩🏻Ai：最愛去日本玩的台灣人🇹🇼在台灣住了24年之後搬到日本了
我們想在這裡跟大家分享日本和台灣的大小事、學習日文和中文的煩惱、
日本旅遊景點分享和其他日常生活
請大家多多指教🙇
Facebook👉 https://www.facebook.com/KyonJiang/
Instagram（Kyon）👉 https://www.instagram.com/kyon_japan/
Instagram（嬡醬）👉 https://www.instagram.com/aichan.0318k/
工作等聯絡請寄信至👉kyon1060731@gmail.com
有些日文 在 旭文日本語學院- 【日本小教室－差異點】 在日文有些漢字雖然 ... 的推薦與評價
【日本小教室－差異點】 在日文有些漢字雖然一樣，但讀法不同時也會意思有所不同喔我們先來研究「楽」這個漢字讀法及意思吧～ 楽（らく）：輕鬆、 ... ... <看更多>
有些日文 在 Re: [問題] 為什麼日文有些詞唸法不同- c_chat | PTT動漫區 的推薦與評價
Re: [問題] 為什麼日文有些詞唸法不同 ... 其實就只是平假名、片假名的差別平假名通常就是他們自己的日本語片假名可以理解為外來語轉變為日文的發音， ... ... <看更多>
有些日文 在 [閒聊] 有些日文歌的曲調是不是跟台語很像(GuP雷- 看板C_Chat 的推薦與評價