▰ 鏡好聽學院 第二期正式開課!
—— 最新課程花絮曝光🎉
上週鏡好聽學院課程來到 #認識文本與角色 與 #國語正音。
🎙 𝙇𝙚𝙨𝙨𝙤𝙣 𝟯
「錄音的基本功課就是常讀、多讀、一直讀。」
——認識文本與角色/盧怡君老師(嘿Siri嬉力姐)
鏡好聽學院的第三堂課是「認識文本與角色」,老師提到錄有聲書的基本功課必須要先看書再看稿。這個目的可以幫助你知道書的文本走向是什麼,可以從蛛絲馬跡看出作者對於每個角色的設定。另外,稿子上一定要畫斷句做記號(wave),這樣可以幫助你掌握情緒,而最重要的基本功就是提醒自己要呼吸,記得換氣。
🎙 𝙇𝙚𝙨𝙨𝙤𝙣 𝟰
「要把發音說得好,嘴型非常重要。」
——國語正音/陳彥老師
鏡好聽學院的第四堂課是「國語正音」,老師讓學員們瞭解口腔內的發音位置,並重新校對由 37 個聲符與韻符所組成的注音符號。有些學員發覺自己沒有特別注意過嘴型,若要將有聲書念得清楚又標準需要持續不斷多念練習。
鏡好聽學院從開課到現在,每天都有課餘作業讓大家練習,學員進步的速度讓老師們非常驚豔。每次上課都是一次蛻變,鏡好聽陪著大家一起朝目標前進!
#鏡好聽學院 #第二期 #鏡好聽聲音主播
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
同時也有161部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅百靈果News,也在其Youtube影片中提到,因爲疫情的關係我們取消了台東的繞境活動,希望我們線上的活動大家也參與的很開心 大家加油、一起防疫 首創MIT高潮大麻潤滑液,又麻又熱的體感讓你舒服飛上天! 不只內涵高級保濕因子更能讓彼此享受到做愛的欲仙欲死。搭配HARU保險套,一款讓你超薄潤滑,另外一款G-點款更能帶來小驚喜。搭配使用立即了解HA...
「有聲書錄音員」的推薦目錄:
- 關於有聲書錄音員 在 鏡好聽 Facebook 的最讚貼文
- 關於有聲書錄音員 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於有聲書錄音員 在 鏡好聽 Facebook 的最佳解答
- 關於有聲書錄音員 在 百靈果News Youtube 的精選貼文
- 關於有聲書錄音員 在 百靈果News Youtube 的最佳貼文
- 關於有聲書錄音員 在 百靈果News Youtube 的最讚貼文
- 關於有聲書錄音員 在 [心得] 有聲書錄音義工- 精華區Volunteer 的評價
- 關於有聲書錄音員 在 響亮亮的配音員is on Facebook. To connect with 響亮亮的配音 ... 的評價
- 關於有聲書錄音員 在 有聲書錄音員培訓的原因和症狀,YOUTUBE和台灣e院的回答 的評價
有聲書錄音員 在 Facebook 的最讚貼文
好書推薦《#如何改變一個人》部落格文末抽獎贈書 2 本
你有沒有遇過類似的困擾:每次叫小孩子吃青菜他都不吃?每次提案給老闆的企劃都被退件?每次跟客戶推銷新產品都被婉拒?到底是為什麼,我們只是想要對方「改變」一點心意卻這麼困難?問題出在於人類的本性,你愈是推得用力,對方就愈是反抗。真正的訣竅不是增加推力,而是「減少阻力」。
部落格文章 https://readingoutpost.com/catalyst/
Podcast 用聽的 https://readingoutpost.soci.vip/
.
【這本書在說什麼?】
《如何改變一個人》的作者是華頓商學院的行銷學教授約拿.博格(Jonah Berger),他專門在研究行為改變、社會影響、口耳相傳,以及產品和點子之所以會流行的原因。他在這本書裡介紹了五種會妨礙和阻止改變的關鍵障礙,並且教我們具體的技巧和策略來減少這些阻礙。
他提出了「催化劑」(Catalyst,同為英文書名)的概念,認為我們要促進任何人做出改變時,不要只想著用外力和壓力的方式去逼迫,那只會得到反效果。反而要轉換念頭,思考和聆聽到底是什麼原因「阻礙」擋著對方不願意做出改變,然後像個催化劑一樣去消滅這些阻礙,讓改變更好發生。
這本書提供了五個方法,分別是減少抗拒(Reactance)、減輕敝帚自珍現象(Endowment)、縮減距離(Distance)、降低不確定性(Uncertainty)、提出佐證(Corroborating Evidence),五個英文字首合在一起就是「減少」(REDUCE)的意思。催化劑就是用來減少改變的阻力,讓人轉換心態,最後促成行動的方法。
.
1.#減少抗拒心理
你可能也有同樣的經驗,當我們被逼迫改變的時候,會在內心產生一種抗拒的心理。例如,每當我們感受到師長、老闆、父母、或任何其他人試圖要說服自己、命令自己,這種抗拒的衝動就會自然產生。催化劑的效果就是減少這種本能的抗拒,反其道而行,用方法去「鼓勵人們自己說服自己」。
我們來看這個「如何讓青少年不再抽菸」的故事。1990年代美國的青少年抽菸比率創下十九年來的新高,政府祭出禁打香菸廣告、在香菸包裝加上健康警語、花大錢勸退年輕人,結果沒有任何一個方法奏效。這個困難的任務落到了查克.沃夫(Chuck Wolfe)的頭上,他出了一個奇招。
他邀請眾多青少年進行一場「菸草高峰會」,指陳列出一些事實讓青少年自己主持和討論,這些事實包含:菸草業者如何操弄年輕群眾來推銷香菸、企業如何操弄媒體來讓抽菸看起很酷。青少年們討論出一個名為「真相廣告」的活動,透過影片告訴大家香菸公司和媒體正在試圖影響人們的感受。結果大獲成功,在活動推廣期間,青少年吸菸比率下降75%。菸草公司甚至提起訴訟,要求中止這項計畫。與其叫青少年「不要」抽菸,不如讓他們「自己決定」該怎麼做。
如同研究指出,人需要自由與自主權,感到掌控感,而且不喜歡任由他人擺布。把這個道理應用到生活當中也可以,例如你要叫小孩子吃菜時,不要說:「給我吃這個!」而要改說:「你想吃花椰菜還是胡蘿蔔?」提案給老闆的時候也不要只有一個選項,而是列出兩到三個選項,搭配優劣比較給他選擇,
2.#減輕敝帚自珍現象
如果事情還沒有到非常糟糕的程度,我們往往會覺得多一事不如少一事,不會有想要主動改變的念頭。我們也會因為持有某樣東西的時間越長,那些事物在我們心中的價值就越高,例如屋主眼中的自住宅價格總比市場價格高出許多。研究指出人們不喜歡改變,也不容易太快接受新東西。催化劑就是要讓人感覺到「如果現在不改變,損失的只會更多」,凸顯出不改變的缺點,藉此破除敝帚自珍的效應。
最經典的案例來自「英國脫歐公投」。公投是把決定權交予全民的決策方式,但數據說明了大部分公投會以失敗收場,要改變成千上萬民眾的想法可不是件容易的事情。英國脫歐的提案出來之後,由於英國的食物、燃料、藥品都仰賴進口,社會上普遍不被看好這個提議,續留歐盟的預估勝率一度達到八成。
要解釋現況顯得容易得多,人們有守舊、不願嘗試新事物的心理,留歐派只要叫人民堅守原狀就好。但是,脫歐派出了一個奇招,他們要讓脫歐看起來反倒像是「現況」。他們把口號改成「奪回掌控感」,巧妙替整個辯論重新定調,提醒民眾英國以前並不是歐盟的一部份,離開並不危險,反而是導正航線、重回正軌的選擇。最後的結果令人跌破眼鏡,英國人用自己的選票脫離了歐盟。
因此,為了讓人不再守舊、願意嘗試新的選項,就必須「讓不採取行動的成本現形」。無論是脫歐的「奪回掌控感」,或者是川普的「讓美國再次偉大」,都巧妙傳達了不採取行動的下場會比較糟糕。我們常聽到理財專員說「要投資,否則錢會被通膨吃掉」也是類似的道理。
.
3.#縮短距離
我們對資訊的接受程度分成兩種:「接受區」和「拒絕區」。如果一個新的資訊落在我們的接受區,我們就聽得進去。但是,如果落在拒絕區,我們會打從心底抗拒和忽略這個資訊。催化劑的用途就是減少這段「面對一個新資訊,人們接受和拒絕之間的距離」,找出彼此共通點,讓事情有轉圜的餘地。
作者舉2008年美國加州的「八號提案:禁止州內同性戀結婚」為例,起初正反兩方的距離很遙遠,意見也非常偏激。支持同婚的團體無論推出多少遊行、文宣、演講,都難以改變對方的想法。最後他們試著不要當「開口」的那一方,而是開始「聆聽」。傾聽了一萬五千場反對同婚人士的訪談後,他們終於找到滿意的對話腳本,稱為「深度遊說」。
不同於傳統遊說只丟下資訊就射後不理,深度遊說的方法需要更多時間用來對談。維吉妮亞是同婚團體的遊說者,他拜訪了反對者古斯塔夫,對方開頭就說:「我們南美洲人不喜歡死娘炮。上帝讓你生下來是什麼就是什麼,不要自作主張。」維吉妮亞和緩的回覆:「我生下來就是同性戀,這是天生的,而非一種選擇。」
接著維吉妮亞談到她對另一半的愛,並且邀請古斯塔夫也聊聊他的伴侶。對方說自己平日幫失能的太太洗澡,願意為她做一切的事情,他接著坦承:「是上帝讓我有能力愛一個失能的人。到頭來,愛才是真正重要的事情」。維吉妮亞表示深有同感,在找到共通點、建立深層連結後,她最後才聊法律如何保障婚姻,給予伴侶雙方都受到尊重和保護的安全感。
最後,古斯塔夫改變了立場,他願意投票反對原本的反同婚法案。深度遊說的影響力不斷擴散,最後改變美國人對同性戀的態度。
我們可以發現,「深度遊說」是鼓勵投票者從自身經驗找出類似的情境,不要求對方想像「當別人」的感覺,而是回想自己「有類似感受」的時刻。催化劑不會向所有人發送一樣的主張,而是瞄準與人們自身目標最相關的議題。改從共通點出發,而不是從爭議點,對方轉向的可能性會比較高,還可能拉著別人一起改變。
.
4.#降低不確定性
當我們要做出一個改變,通常會伴隨著不確定性,我們會懷疑改變之後真的比較好嗎?當我們內心產生猶豫,就會阻礙我們採取改變。催化劑就是要瞭解人們心中的猶豫,讓改變可以被試用、被體驗、可以被復原,然後進一步去降低「人們對於改變之後的不確定性」,消除人們內心的猶豫。
時光倒轉到1998年,當時網路購物還不盛行,但是有遠見的尼克.史文莫恩(Nick Swinmurn)已經有了用「網路電商賣鞋」的點子,他架設了名為 Shoesite 的網站開始做起生意。但是人們並不買單,生意奇慘無比,後來他發現「人們並不放心在網路上面買鞋」,與其買了才知道合不合腳,不如開車去賣場購物比較實際。
面臨資金即將燒盡之際,他們腦力激盪出了一個方法:「提供免運費」。當時所有電商都把運費當成獲利來源,這麼做無疑是在賠錢。但是令人驚喜的是,業績反而開始扶搖直上。人們開始一次購買兩到三種不同尺寸的鞋子,留下合腳的,退回不合的。消費者就像在實體店試穿一樣,不用替試穿的機會付費,購物方式從此改變。免運費的策略消除了人們網路買鞋的最大障礙:不確定性。對了,這家公司後來改名叫做 Zappos。
我們內心對改變和新方案的不確定性,總會阻止我們採取行動。書中除了介紹 Zappos 用免運費降低前期成本的故事,還介紹了 DropBox 免費增值的應用、Acura 豪華汽車讓人有機會認識的主動出擊策略、以及蔚為流行的後悔也沒關係的無條件退貨、退錢策略。降低不確定性,將有助於人們接納改變。
.
5.#提供佐證
有時候要促成一個改變,還是有可能會遭遇到對方要求「更多」證據佐證的情況。我們常常會在心裡質疑,別人願意採取某個改變的理由,跟我自己會不會喜歡有關係嗎?所以催化劑會「善用具有影響力的佐證來當援軍」,利用社群、親友、社會的影響力來弭平對方的質疑。
澳洲研究人員曾經做過一個「人們如何回應音效的實驗」,他們邀請大學生戴上耳機聆聽單口喜劇的錄音,A組單純聽喜劇,沒有其他的音效;B組則會聽見預錄的罐頭笑聲。實驗結果發現B組的學生更容易笑出來,如果聽見別人也在笑,人們就更容易發笑。那麼,這個「別人」是誰會有影響嗎?
研究人員做了第二種實驗,這一次都會加入一模一樣的罐頭笑聲。A組的學生被提前告知,待會聽到的笑聲是來自於跟你「同一個」大學的人。B組的學生則被告知,發出笑聲的那些人來自和你支持「不同」球隊的人。實驗結果發現,A組一樣笑得很開心,但是B組以為發出笑聲的人是非我族類,笑的程度和完全不播放罐頭笑聲時幾乎一樣。
所以,無論是餐廳的評論、旅館的評價、對於一個產品或服務的看法,我們會比較在乎「情況和我們一樣的人」是怎麼說的。當對方的境況跟我們愈像,他們所提供的佐證就愈會得到我們的信任。催化劑的做法就是找出能夠讓人們「套用在自己身上」的佐證,來克服和轉換原本的問題。
.
【後記:任何人都可成為催化劑】
我第一次讀 《如何改變一個人》 是聽 Audible 英文版的有聲書,後來發現有中文版又再回味了一次。這是一本非常好閱讀、重點清晰、故事生動的實用書籍,從這本書中我們可以認識那些阻礙人們改變的因素,並且設法採取不同的策略去消除那些障礙。與其怪罪別人為什麼不改變,不如去瞭解是什麼因素阻礙了他們,並且自己「主動出擊」,成為減少阻力的「催化劑」。
另外值得一提的是,這位作者的前一本著作《瘋潮行銷》似乎有著更高的評價,因此我也入手了那本書,很期待接下來的閱讀體驗,之後有機會再跟大家分享。同樣類型的書籍,還有談判和說服力專家羅伯特‧席爾迪尼(Robert B. Cialdini)博士的《影響力》,他用紮實的研究和案例說明「讓人們改變行為的原因」,這本經典也非常值得一讀。
讀了許多這類型的書籍,我認為可以用一句寧靜禱文的美好詩句來做總結,這句話是這麼說的:「神啊,請賜我寧靜,去接受我無法改變的事;請賜我勇氣,去改變我能改變的事;請賜我智慧,以分辨二者的不同。」我們無法直接改變別人、更別說改變世界,我們唯一能改變的只有自己。
因此,我們必須懂得分辨這兩種差異,把心力放在你能改變的事情上,成為催化劑去減少阻礙,外界人事物隨之而來的改變將讓你感到驚喜。
.
Kobo 購書連結:https://bit.ly/3mcN0ZK
Kobo 電子書7折代碼:WAKICHANGE
使用期限:8/29~9/4
.
感謝 時報出版 提供贈獎抽書
有聲書錄音員 在 鏡好聽 Facebook 的最佳解答
#今天鏡好聽大來賓 #大家猜到是誰了嗎
🔊好聽直播ON AIR 🔊 8/12(四) 晚上9點
🎉主持人 #瞿欣怡 X 知名飲食作家 #洪愛珠🎉
‼️親唸《#老派少女購物路線》心路歷程大公開‼️
本次直播,小貓瞿欣怡將與洪愛珠暢聊 #首度親唸有聲書 的心路歷程!用「聲音」回顧作品有挖掘到什麼新發現嗎?當她時不時必須變身為「小愛珠」說話,又或必須試著用聲調重現母親與外婆的日常,是否有什麼新的體會呢?
❤️加碼小驚喜❤️
當天直播將會公開 #鏡好聽專業錄音室 !還會抽🎁#鏡好聽3個月訂閱會員,讓你90天免費遨遊在鏡好聽有聲書與節目中,千萬別錯過喔!
⏰ 快設定鬧鐘,加入行事曆⏰
8/12(四) 晚上9點我們不見不散!
🎧️立刻收聽! #鏡好聽獨家 洪愛珠獻聲親唸《老派少女購物路線》有聲書➤https://bit.ly/3xQ8gY6
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
遠流粉絲團 我是小貓瞿欣怡
有聲書錄音員 在 百靈果News Youtube 的精選貼文
因爲疫情的關係我們取消了台東的繞境活動,希望我們線上的活動大家也參與的很開心
大家加油、一起防疫
首創MIT高潮大麻潤滑液,又麻又熱的體感讓你舒服飛上天! 不只內涵高級保濕因子更能讓彼此享受到做愛的欲仙欲死。搭配HARU保險套,一款讓你超薄潤滑,另外一款G-點款更能帶來小驚喜。搭配使用立即了解HARU的威力!
購買連結:https://letsharu.cc/ibelieve
9折折扣碼: ibelieve
☆是否有一個方法,讓學習有如追劇般輕鬆?
即刻起,用最輕鬆的方法,
讓知識天天滑入你耳裡,日日融會在心裡。
https://classone1.pse.is/3dtast
1號課堂,推出「全暢聽」知識訂閱服務
全年365天 線上課、有聲書、聽書 無限聽到飽
6/30前訂閱 只要1,980元,訂閱還能抽Beats 頭戴式耳機呦~
隨音所欲 聽你想聽 就在1號課堂「全暢聽」
✨追蹤 IG 看我們的ㄎㄧㄤ日常:https://instagram.com/bailingguo_news
✨到 FB 看我們每天分享新聞觀點:https://m.facebook.com/puppydailynews
#TaiwanPodcast #PodcastStudio
想要支持我們,看幕後花絮、NG片段,請加入Youtube 會員:
https://www.youtube.com/channel/UCD2KoUc0f4Bv2Bz0mbOah8g/join
每週二、四、日晚上9點更新
歡迎來到百靈果News
這裏是華語界最自由的雙語國際新聞
Welcome to Bailingguo News
The FREEst International News Podcast in the Chinese Speaking World
我們把高音質的檔案放在其他網路平台,歡迎大家訂閱
🎧百靈果News的Podcast
Apple:https://reurl.cc/N6V976
Spotify:https://reurl.cc/14yqRX
Google:https://reurl.cc/Y6ypxD
KKBOX:https://reurl.cc/k0D29x
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wbJP78WezBE/hqdefault.jpg)
有聲書錄音員 在 百靈果News Youtube 的最佳貼文
因爲疫情的關係我們取消了台東的繞境活動,希望我們線上的活動大家也參與的很開心
大家加油、一起防疫
首創MIT高潮大麻潤滑液,又麻又熱的體感讓你舒服飛上天! 不只內涵高級保濕因子更能讓彼此享受到做愛的欲仙欲死。搭配HARU保險套,一款讓你超薄潤滑,另外一款G-點款更能帶來小驚喜。搭配使用立即了解HARU的威力!
購買連結:https://letsharu.cc/ibelieve
9折折扣碼: ibelieve
☆是否有一個方法,讓學習有如追劇般輕鬆?
即刻起,用最輕鬆的方法,
讓知識天天滑入你耳裡,日日融會在心裡。
https://classone1.pse.is/3dtast
1號課堂,推出「全暢聽」知識訂閱服務
全年365天 線上課、有聲書、聽書 無限聽到飽
6/30前訂閱 只要1,980元,訂閱還能抽Beats 頭戴式耳機呦~
隨音所欲 聽你想聽 就在1號課堂「全暢聽」
#TaiwanPodcast #PodcastStudio
想要支持我們,看幕後花絮、NG片段,請加入Youtube 會員:
https://www.youtube.com/channel/UCD2KoUc0f4Bv2Bz0mbOah8g/join
每週二、四、日晚上9點更新
我們的網站上線了:http://bailingguonews.wixsite.com/bailingguo
訂閱百靈果News/無料福利社 頻道:http://bit.ly/25wWa2h
歡迎來到百靈果News
這裏是華語界最自由的雙語國際新聞
Welcome to Bailingguo News
The FREEst International News Podcast in the Chinese Speaking World
我們把高音質的檔案放在其他網路平台,歡迎大家訂閱
🎧百靈果News的Podcast
Apple:https://reurl.cc/N6V976
Spotify:https://reurl.cc/14yqRX
Google:https://reurl.cc/Y6ypxD
KKBOX:https://reurl.cc/k0D29x
也可以到Instagram 追蹤我們喔:https://www.instagram.com/bailingguo_news
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/x4Vd8m3hohA/hqdefault_live.jpg)
有聲書錄音員 在 百靈果News Youtube 的最讚貼文
這次邀請到台灣三部曲的作者陳耀昌醫師,來聊聊爲什麽醫生不好好做,還要跑來寫小説。凱莉問醫師爲什麽蝶妹會雙腿一涼,還有Ken講出他對《傀儡花》結局的看法。
是否有一個方法,讓學習有如追劇般輕鬆?
即刻起,用最輕鬆的方法,
讓知識天天滑入你耳裡,日日融會在心裡。
https://classone1.pse.is/3dtast
1號課堂,推出「全暢聽」知識訂閱服務
全年365天 線上課、有聲書、聽書 無限聽到飽
6/30前訂閱 只要1,980元,訂閱還能抽Beats 頭戴式耳機呦~
隨音所欲 聽你想聽 就在1號課堂「全暢聽」
✨追蹤 IG 看我們的ㄎㄧㄤ日常:https://instagram.com/bailingguo_news
✨到 FB 看我們每天分享新聞觀點:https://m.facebook.com/puppydailynews
#TaiwanPodcast #PodcastStudio
想要支持我們,看幕後花絮、NG片段,請加入Youtube 會員:
https://www.youtube.com/channel/UCD2KoUc0f4Bv2Bz0mbOah8g/join
每週二、四、日晚上9點更新
歡迎來到百靈果News
這裏是華語界最自由的雙語國際新聞
Welcome to Bailingguo News
The FREEst International News Podcast in the Chinese Speaking World
我們把高音質的檔案放在其他網路平台,歡迎大家訂閱
🎧百靈果News的Podcast
Apple:https://reurl.cc/N6V976
Spotify:https://reurl.cc/14yqRX
Google:https://reurl.cc/Y6ypxD
KKBOX:https://reurl.cc/k0D29x
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zdZYhnBXinA/hqdefault.jpg)
有聲書錄音員 在 響亮亮的配音員is on Facebook. To connect with 響亮亮的配音 ... 的推薦與評價
初四要幹嘛咧???讓我們來回饋給觀眾#有聲書分享活動大人們總是有疲憊的時候可是小孩的陪伴也好重要兩者真的好難取捨該怎麼辦?? 別擔心這次#皮克威克奶奶又來 ... ... <看更多>
有聲書錄音員 在 [心得] 有聲書錄音義工- 精華區Volunteer 的推薦與評價
原先我是分不太出來志工和義工的差別,所以查了一下,發現以下解釋:
志工與義工的分別是,義工是義務任務,在休假或任務休閒的空餘時間,
去做不支薪的服務任務!
志工則不然,志工是將付出、服務人群當作志向,出錢又出力,有責任心
、使命感,不計較時間、代價、體力的付出,能克服艱難,完成任務,並
且做得滿心歡喜。
嗯,也就是說我做的是義工。
話說工作了十幾年,下班後往往是蠻閒的,這幾年一直都是單身狀態,然
後線上遊戲玩到後期也開始疲乏了,又一直想為這社會做點事,於是生起
了當義工的念頭,也就先上網查了哪裡需要晚上的義工,而又因為地域的
關係,因此以大台北地區為主。
我下班時間並不是一直都是那麼固定的,加上週末有時要回老家,能適合
的義工工作相對就少多了,於是換個方向找能夠利用我專長的工作。
那我有什麼專長呢?電腦方面應該還算蠻強的(工程師不是白當的),然
後我想我口齒也還清晰、發音也算標準。
而我最大的困擾就是時間和地點,如果有不受限時間和地點的工作是最好
不過了。
就這些前提之下,我查到了數位有聲書錄音義工的工作。一份有電腦、有
簡單錄音設備 (音效卡+ 麥克風)、有網路、不限時間地點就可以做的工作。
在我留言詢問如何申請成為錄音義工並得到對方回應,希望我先試錄一些
片段mail給他們。雖然只有幾小段文字,花不到一分鐘就可以看完了,一
但要一字一句讀出來,發現還真不是簡單的事啊。不過我還是完成了試錄
檔寄給對方。當然也收到了錄取的通知 (興奮的心情就像當年大學聯考錄
取通知一樣 ^^ ) ,也就此開啟了當有聲書錄音義工之路。
第一本錄的是我自己的書,雖然已經看過,但要將文字轉成聲音就有點怪
怪的 :p
先輕輕讀過一遍,將讀音不確定的字一一查出,然後看起來很長的一大段
文字用讀的中間要有點斷句,而我挑的是小說類,還要角色扮演:一下是
主述,一下是男聲下一句變女聲,大人、小孩、非人類語 (誰叫我挑的是
奇幻小說...),還有各種情緒:傷心、生氣、激動、談情說愛....而我又
還沒達到「人聲分離」的境界,也就是說表情會和聲音情緒同步,就會看
到一個人有時哭有時笑有時大聲咒罵....讀著讀著,我都懷疑自己精神分
裂了 XD
幾種人物下來對我而言當然還是以女聲最容易,但女聲也要因人物性格而
調整說話方式。聰明伶俐的女主角、尖酸刻薄的姊姊、有點遲鈍口齒不清
的妹妹,說話方式各有不同。不過通常會會有開始到最後聲調不同的事情
發生。看來我邁向專業配音員的路還很遠,呵呵。
還有很多明眼人看得懂,但對盲胞而言是很容易混亂的句子,例如:
「我相信人不是妳殺的,」他說。「為了妳我會找出證據證明人是他殺的。」
「謝謝你相信我。」她點頭說道。
要讀成:
A 說:「我相信人不是妳殺的,為了妳我會找出證據證明人是XX殺的。」
B 點點頭說:「謝謝你相信我。」
除此外還有破音字和教育部在88年後修正讀音的字,如:
「俄」羅斯不是念四聲而是二聲,「法」國也不是四聲法而是三聲。
「癌」症原讀音ㄧㄢ/ 也因為和「炎」同音,加上大家都習慣唸成ㄞ/,
所以在教育部修正讀音下「癌」已經讀成ㄞ/ 了。
其他還有很多要注意的,而我這樣一枚錄音新手就在這樣的情況下完成了
第一本有聲書 ^^
將完成的檔案FTP 上傳到指定的 server 後,並非這樣就可以開放借,盲
友會還有其他義工 (志工) 要做後製工作:去雜音、調整音量、訂正讀音
錯字....這部份就是更專業人士在做的。
完成後製工作後,盲友會會將此次錄音缺點記錄下來給我做為下次錄音注
意參考事項 (我被抓過噴麥、音量太小、椿樁傻傻分不清)。
到目前為止完成的書有三本,而第四本頁數字數超多的書在我上半年雜務
太多之下從去年九月錄到現在還沒完成啊啊啊啊~~
第五本預錄書也早已安排好了,希望今年度能完成 :p
啊,忘了提到是哪個單位 :p
https://140.114.71.220/WWW_blind/index.html
--
※ 編輯: Ruslan 來自: 61.229.100.143 (07/23 23:06)
... <看更多>