昨晚看 Joker,今天傍晚的自己再看回昨晚的自己,我终于知道我为什么眼泪流的这么勤快。
两个原因。
一来是因为 Ledger 去世了。这份哀伤,我当初无感,直到昨天我走进电影院再 “feel” Joker。是的,我很想念 Ledger,真的很想念。Heath Ledger 是一个把 Joker 演绎得精湛无比的演员,确认死因是Ledger过量混合服用六种不同药物而去世。
我不知道原来我是如此哀伤,当一个如此优秀的演员去世。我自己也被此反应吓到。我现在写,还是很难过。
那一年(2008),我以为再也没有下一个演员可以超越在 The dark knight 的 joker。Ledger 是 legend。
这十年,我断断续续都对别人说,你看过 The dark Knight 的joker吗?他是大智慧者。是他教懂我人性。“Why so serious!”经典!
尤其他(ledger)和 Batman 的经典对谈,我到现在都还无法忘记那紧张且僵局的画面。对白我无法记得很清楚,那是一场善与恶的对谈。Joker 紧紧抓住 Batman的弱点,说服 Batman 也是社会的边陲人物,是大家都不要的怪物!
Joker 很懂人性的弱点,他就是有办法把你心中的邪恶及受伤的一面全给挑起来!我相信我到死之前,我是不会忘记这一幕的。
人最挑战的是:在你知道这个世界根本就没有人喜欢你,甚至唾弃你,你还要不要行善?如果你要,你图个什么?那就是你的渴望!
然而在今年(2019),Joaquin Phoenix 居然杀出另一条血路。他在戏里,让我完全忘记Ledger 的存在。我看见他的痛,甚至让我使用夸张用词,我感受到他的痛。
这部是小丑的前传。它告诉你一个平凡人如何变成小丑的故事。
每次杀人后,他都不禁舞动他的身体来表达他的愉悦,以及释放他多年承受的痛苦,我坐在观众席里愈见难过。
我常在演讲里所说的:“这世界没有坏小孩,只有受伤的小孩。”
其实套用在这部电影里,也是一样的。这世界根本没有人想要变成小丑,全是因为受伤开始。
越受伤,越变坏。虽然我们可以说我们没有资格变坏,可是电影一路看下去,你不可能不坏下去。整个生命把你推去变坏。你还有什么尊严可言?
我开车回家,不停流下眼泪。还故意找出 youtube 里“send in the clowns”来重播,来虐待自己。
嗯,当 phoenix 遇见 ledger,又再一次把我推向无力状态,感受自己对社会的无助、无力及无奈。
Arthur Fleck: Is it just me, or is it getting crazier out there?
小丑以为以善待人就能得到肯定,结果以恶待人却能得到疯狂的崇拜。
小丑终于知道活在群体里根本就逃不开“操控”这件事。与其被操控,不如去操控。
这就是小丑的内心世界。
#谁没有受伤过
#有谁不是小丑
以量
#我要是有时间
#我还会写观后感
#我现在仅写心情
同時也有93部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅Danny One,也在其Youtube影片中提到,訂閱頻道➤http://www.youtube.com/dannyone 追蹤FB專頁➤http://www.fb.com/dannyone 追蹤IG專頁➤http://www.instagram.com/dannyone ======================================...
有谁不是小丑 在 Danny One Youtube 的最佳解答
訂閱頻道➤http://www.youtube.com/dannyone
追蹤FB專頁➤http://www.fb.com/dannyone
追蹤IG專頁➤http://www.instagram.com/dannyone
=========================================
? DOCTOR SLEEP 再次进入STEPHEN KING宇宙 | 作者偏爱续集讨厌THE SHINING | dannyone
https://youtu.be/Qnl_P1tDYZs
? Terminator Dark Fate 《 终结者- 黑暗命運 》未来世界爆发核战,智能机器人统治地球 | dannyone
https://youtu.be/ScWxX4DUpx4
Apple Watch 不见了后有人想解开它的密码!竟然那人我认得到是谁 | Lost and Found my Apple Watch | dannyone
https://youtu.be/8DzD0d8Gt4M
去新加坡头等舱巴士棒棒 | AEROLINE初体验 | dannyone
https://youtu.be/AlYCW8_BbQE
?《小丑》电影歌曲 SMILE 背后的故事 | The story behind the song "SMILE" from Joker Movie | COVER? | dannyone
https://youtu.be/BxULkmSb9W8
老媽子大件事之母子Battle反送中遊行| 香港遊行衝突 | dannyone
https://youtu.be/EOPfUgvKoPc
?《小丑》必看影片史上最變態的反派 The Joker Movie is stunning and must watch film | dannyone
https://youtu.be/cdUeXArYhiI
?新海诚《天气之子》预知地球将面对的天灾 | dannyone
https://youtu.be/A_TgvGfs_Zs
MAZDA全車系支援選配Apple CarPlay-操作示範影片 | Mazda's Infotainment Finally Gets CarPlay | dannyone
https://youtu.be/AtU1-Qv85s4
温少讲古 | 路上的大石头 | dannyone
https://youtu.be/TO0hHz1BHkg
?黑客帝国前传 The Genesis of Matrix | dannyone
https://youtu.be/lzt5C5pIio0
?MCU漫威電影宇宙 第四階段 | 最新情報總整理 | Disney Plus , 黑寡婦、永恆族、上氣、奇異博士2、雷神索爾4、刀鋒戰士 , X特工, 梁朝偉 | dannyone
https://youtu.be/rIT_eTvFhTg
?必看驚悚片, 部部經典, 恐怖迷絕不能錯過 Horror films that you should not miss | dannyone
https://youtu.be/SftcEmT9oMU
?索尼与漫威影业分手 | 蜘蛛俠離開漫威電影宇宙 Spiderman is leaving MCU | dannyone
https://youtu.be/Tkbk7e38cy8
?必看驚悚片, 部部經典, 恐怖迷絕不能錯過 Horror films that you should not miss | dannyone
https://youtu.be/SftcEmT9oMU
?潜水初体验遇上海龟鲸鲨 | First Scuba Diving with Sea Turtle and Whale Shark in Pulau Tenggol | dannyone
https://youtu.be/Yj4tBemoipM
?小美人鱼真人版開拍 女主角被譙「膚色不對」 | dannyone
https://youtu.be/5Gyj4-FNAfw
?含劇透| 蜘蛛人:離家日, 終局之戰後的世界 Spider-Man : Far From Home Spoiler! | dannyone
https://youtu.be/c3pI-yLaR3o
?Annabelle VS Child's Play Chucky 谁比较猛? 安娜貝爾斗鬼娃回归 | dannyone
https://youtu.be/PtT-8X1Rn0o
?Toy Story 薯蛋头先生有幫助小孩長大的用途 | 財神版的蕃蛋頭很可以 | dannyone
https://youtu.be/SrYUoBsUzec
?X戰警最後一集 | 黑鳳凰是誰? | dannyone
https://youtu.be/NwA6ujtqTt8
?MIB星際戰警 : 黑衣人是真的?遮蓋外星人存在事實? | dannyone
https://youtu.be/y4HqqgLLjeQ
?小丑回魂三級內容故事被刪除?? | dannyone
https://youtu.be/VzljEUvH0aE
?哥斯拉與鹹蛋超人有關連 | 朝鮮的哥斯拉一樣驚訝 | GODZILLA AND ULTRAMAN IN THE SAME UNIVERSE | dannyone
https://youtu.be/pm4vYMgdYFk
? 音速小子有恐怖谷效應講求真實反而噁心 Sonic The Hedgehog movie trailer backlash | dannyone
https://youtu.be/Ca5rophn5z8
?皮卡丘其實有政治陰謀論? Pikachu or Pokemon Go is some sort of politic device? | dannyone
https://youtu.be/0uhoWxlKlV0
联络我➤ [email protected]
#粵語creator #溫力銘
有谁不是小丑 在 Danny One Youtube 的最佳解答
訂閱頻道➤http://www.youtube.com/dannyone
追蹤FB專頁➤http://www.fb.com/dannyone
追蹤IG專頁➤http://www.instagram.com/dannyone
=========================================
? DOCTOR SLEEP 再次进入STEPHEN KING宇宙 | 作者偏爱续集讨厌THE SHINING | dannyone
https://youtu.be/Qnl_P1tDYZs
? Terminator Dark Fate 《 终结者- 黑暗命運 》未来世界爆发核战,智能机器人统治地球 | dannyone
https://youtu.be/ScWxX4DUpx4
Apple Watch 不见了后有人想解开它的密码!竟然那人我认得到是谁 | Lost and Found my Apple Watch | dannyone
https://youtu.be/8DzD0d8Gt4M
去新加坡头等舱巴士棒棒 | AEROLINE初体验 | dannyone
https://youtu.be/AlYCW8_BbQE
?《小丑》电影歌曲 SMILE 背后的故事 | The story behind the song "SMILE" from Joker Movie | COVER? | dannyone
https://youtu.be/BxULkmSb9W8
老媽子大件事之母子Battle反送中遊行| 香港遊行衝突 | dannyone
https://youtu.be/EOPfUgvKoPc
?《小丑》必看影片史上最變態的反派 The Joker Movie is stunning and must watch film | dannyone
https://youtu.be/cdUeXArYhiI
?新海诚《天气之子》预知地球将面对的天灾 | dannyone
https://youtu.be/A_TgvGfs_Zs
MAZDA全車系支援選配Apple CarPlay-操作示範影片 | Mazda's Infotainment Finally Gets CarPlay | dannyone
https://youtu.be/AtU1-Qv85s4
温少讲古 | 路上的大石头 | dannyone
https://youtu.be/TO0hHz1BHkg
?黑客帝国前传 The Genesis of Matrix | dannyone
https://youtu.be/lzt5C5pIio0
?MCU漫威電影宇宙 第四階段 | 最新情報總整理 | Disney Plus , 黑寡婦、永恆族、上氣、奇異博士2、雷神索爾4、刀鋒戰士 , X特工, 梁朝偉 | dannyone
https://youtu.be/rIT_eTvFhTg
?必看驚悚片, 部部經典, 恐怖迷絕不能錯過 Horror films that you should not miss | dannyone
https://youtu.be/SftcEmT9oMU
?索尼与漫威影业分手 | 蜘蛛俠離開漫威電影宇宙 Spiderman is leaving MCU | dannyone
https://youtu.be/Tkbk7e38cy8
?必看驚悚片, 部部經典, 恐怖迷絕不能錯過 Horror films that you should not miss | dannyone
https://youtu.be/SftcEmT9oMU
?潜水初体验遇上海龟鲸鲨 | First Scuba Diving with Sea Turtle and Whale Shark in Pulau Tenggol | dannyone
https://youtu.be/Yj4tBemoipM
?小美人鱼真人版開拍 女主角被譙「膚色不對」 | dannyone
https://youtu.be/5Gyj4-FNAfw
?含劇透| 蜘蛛人:離家日, 終局之戰後的世界 Spider-Man : Far From Home Spoiler! | dannyone
https://youtu.be/c3pI-yLaR3o
?Annabelle VS Child's Play Chucky 谁比较猛? 安娜貝爾斗鬼娃回归 | dannyone
https://youtu.be/PtT-8X1Rn0o
?Toy Story 薯蛋头先生有幫助小孩長大的用途 | 財神版的蕃蛋頭很可以 | dannyone
https://youtu.be/SrYUoBsUzec
?X戰警最後一集 | 黑鳳凰是誰? | dannyone
https://youtu.be/NwA6ujtqTt8
?MIB星際戰警 : 黑衣人是真的?遮蓋外星人存在事實? | dannyone
https://youtu.be/y4HqqgLLjeQ
?小丑回魂三級內容故事被刪除?? | dannyone
https://youtu.be/VzljEUvH0aE
?哥斯拉與鹹蛋超人有關連 | 朝鮮的哥斯拉一樣驚訝 | GODZILLA AND ULTRAMAN IN THE SAME UNIVERSE | dannyone
https://youtu.be/pm4vYMgdYFk
? 音速小子有恐怖谷效應講求真實反而噁心 Sonic The Hedgehog movie trailer backlash | dannyone
https://youtu.be/Ca5rophn5z8
?皮卡丘其實有政治陰謀論? Pikachu or Pokemon Go is some sort of politic device? | dannyone
https://youtu.be/0uhoWxlKlV0
联络我➤ [email protected]
#粵語creator #溫力銘
有谁不是小丑 在 Danny One Youtube 的最讚貼文
訂閱頻道➤http://www.youtube.com/dannyone
追蹤FB專頁➤http://www.fb.com/dannyone
追蹤IG專頁➤http://www.instagram.com/dannyone
=========================================
? DOCTOR SLEEP 再次进入STEPHEN KING宇宙 | 作者偏爱续集讨厌THE SHINING | dannyone
https://youtu.be/Qnl_P1tDYZs
? Terminator Dark Fate 《 终结者- 黑暗命運 》未来世界爆发核战,智能机器人统治地球 | dannyone
https://youtu.be/ScWxX4DUpx4
Apple Watch 不见了后有人想解开它的密码!竟然那人我认得到是谁 | Lost and Found my Apple Watch | dannyone
https://youtu.be/8DzD0d8Gt4M
去新加坡头等舱巴士棒棒 | AEROLINE初体验 | dannyone
https://youtu.be/AlYCW8_BbQE
?《小丑》电影歌曲 SMILE 背后的故事 | The story behind the song "SMILE" from Joker Movie | COVER? | dannyone
https://youtu.be/BxULkmSb9W8
老媽子大件事之母子Battle反送中遊行| 香港遊行衝突 | dannyone
https://youtu.be/EOPfUgvKoPc
?《小丑》必看影片史上最變態的反派 The Joker Movie is stunning and must watch film | dannyone
https://youtu.be/cdUeXArYhiI
?新海诚《天气之子》预知地球将面对的天灾 | dannyone
https://youtu.be/A_TgvGfs_Zs
MAZDA全車系支援選配Apple CarPlay-操作示範影片 | Mazda's Infotainment Finally Gets CarPlay | dannyone
https://youtu.be/AtU1-Qv85s4
温少讲古 | 路上的大石头 | dannyone
https://youtu.be/TO0hHz1BHkg
?黑客帝国前传 The Genesis of Matrix | dannyone
https://youtu.be/lzt5C5pIio0
?MCU漫威電影宇宙 第四階段 | 最新情報總整理 | Disney Plus , 黑寡婦、永恆族、上氣、奇異博士2、雷神索爾4、刀鋒戰士 , X特工, 梁朝偉 | dannyone
https://youtu.be/rIT_eTvFhTg
?必看驚悚片, 部部經典, 恐怖迷絕不能錯過 Horror films that you should not miss | dannyone
https://youtu.be/SftcEmT9oMU
?索尼与漫威影业分手 | 蜘蛛俠離開漫威電影宇宙 Spiderman is leaving MCU | dannyone
https://youtu.be/Tkbk7e38cy8
?必看驚悚片, 部部經典, 恐怖迷絕不能錯過 Horror films that you should not miss | dannyone
https://youtu.be/SftcEmT9oMU
?潜水初体验遇上海龟鲸鲨 | First Scuba Diving with Sea Turtle and Whale Shark in Pulau Tenggol | dannyone
https://youtu.be/Yj4tBemoipM
?小美人鱼真人版開拍 女主角被譙「膚色不對」 | dannyone
https://youtu.be/5Gyj4-FNAfw
?含劇透| 蜘蛛人:離家日, 終局之戰後的世界 Spider-Man : Far From Home Spoiler! | dannyone
https://youtu.be/c3pI-yLaR3o
?Annabelle VS Child's Play Chucky 谁比较猛? 安娜貝爾斗鬼娃回归 | dannyone
https://youtu.be/PtT-8X1Rn0o
?Toy Story 薯蛋头先生有幫助小孩長大的用途 | 財神版的蕃蛋頭很可以 | dannyone
https://youtu.be/SrYUoBsUzec
?X戰警最後一集 | 黑鳳凰是誰? | dannyone
https://youtu.be/NwA6ujtqTt8
?MIB星際戰警 : 黑衣人是真的?遮蓋外星人存在事實? | dannyone
https://youtu.be/y4HqqgLLjeQ
?小丑回魂三級內容故事被刪除?? | dannyone
https://youtu.be/VzljEUvH0aE
?哥斯拉與鹹蛋超人有關連 | 朝鮮的哥斯拉一樣驚訝 | GODZILLA AND ULTRAMAN IN THE SAME UNIVERSE | dannyone
https://youtu.be/pm4vYMgdYFk
? 音速小子有恐怖谷效應講求真實反而噁心 Sonic The Hedgehog movie trailer backlash | dannyone
https://youtu.be/Ca5rophn5z8
?皮卡丘其實有政治陰謀論? Pikachu or Pokemon Go is some sort of politic device? | dannyone
https://youtu.be/0uhoWxlKlV0
联络我➤ [email protected]
#粵語creator #溫力銘
有谁不是小丑 在 我們認識的小丑#何止可怕#簡直噁心- 台灣迷因taiwan meme 的推薦與評價
我沒有侮辱小丑喔我只是在說小丑是小丑但不是指小丑是小丑而且大家都知道誰才是小丑誰不是小丑所以那個小丑還是那個小丑也還是那個小丑. 4 年 檢舉. ... <看更多>
有谁不是小丑 在 [新聞]消費寶可夢?小丑瓦昆新片《寶可噩夢》惹議- 看板movie 的推薦與評價
新聞完整標題:
消費寶可夢?「小丑」瓦昆菲尼克斯新片台譯《寶可噩夢》惹議 網:老任法務蠢蠢欲動
-
新聞網址:
https://game.udn.com/game/amp/story/122089/7067181
飾演《小丑》主角的「奧斯卡影帝」
瓦昆菲尼克斯(Joaquin Phoenix)
新片《寶可噩夢》(Beau Is Afraid)
將於 4 月 21 日在台上映,
台灣代理發行商台北双喜電影
日前公布電影海報,
卻引來民眾批評片名翻譯有問題。
《寶可噩夢》由《宿怨》、《仲夏魘》導演
亞瑞阿斯特(Ari Aster)以及《媽的多重宇宙》
的 A24 聯手打造,敘述瓦昆菲尼克斯飾演的
一名焦慮中年男子「阿寶」,
在回去探望母親的路途上,
直面內心最黑暗的恐懼。
電影預告《寶可噩夢》4.21 聽媽媽的話
https://youtu.be/zPuKNAVfK_A
雖然坐擁超強卡司,不過消息發布後
觀眾的重點卻聚焦在台譯片名「寶可噩夢」上。
若不細讀電影介紹,單看中文片名,
可能會直接跟遊戲大廠任天堂旗下
IP《寶可夢》產生聯想。
然而,就現有的內容來說其實跟成為
神奇寶貝大師的兒時經典搭不太上關係。
有鑑於此,大批網友開始針對中譯片名砲轟,
留下:
「硬要」
「台灣片名翻譯全地球最爛」
「從片名開始超譯」
「為了增加討論度而取這個名字,這樣好嗎」
等等批評,基本上清一色對於譯名有意見。
或許是過去曾出現過《媽的多重宇宙》的
翻譯爭議事件,有網友吐槽:
「沒有旁白鴿的超譯,我可是不看的喔」
「看到電名讓我好奇這部片的譯者是誰」
另外,有人認為含有「寶可夢」
關鍵字的片名可能會觸動版權雷區,
於是出現:
「任天堂法務部該動起來了吧」
「寶可夢不排除提告(?」
「最強法務蠢蠢欲動」
「寶可夢不排除提告」
「用這譯名有問過任天堂了嗎?」
等發言。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.219.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1680231650.A.FD2.html
※ 編輯: toebb (1.173.219.179 臺灣), 03/31/2023 11:01:05
※ 編輯: toebb (1.173.219.179 臺灣), 03/31/2023 11:01:43
阿寶傳說
捍衛阿寶
阿寶起源
說別人沒媒體識讀的能力之前,先學會看字吧。
※ 編輯: toebb (1.173.219.179 臺灣), 03/31/2023 13:32:05
... <看更多>