話說呢一舊係原味杏脯乾(無糖)
那天晚上,我與二家姐的對話
二:呢舊咩嚟?幾好味喎😋
我:係呀!杏脯乾
二:What?
唔知點解講英文,所以我轉頻道...
我:Apricot, Dried apricot from Turkey(土耳其)!
二:吓!即係呢舊嘢係... 雞(火雞/ turkey) 🤣🤣🤣🤣🤣
小姐,你可摸耳咁好笑呀🤦🏻♀️
......................(我是分割線)
土耳其跟火雞 為什麼都是Turkey?
你可能已經聽過歐巴馬問普京感恩節吃什麼、普京說「turkey」的笑話。但為什麼土耳其跟火雞的英文都是Turkey?其實,一切都是火雞、珠雞傻傻分不清楚的歐洲人惹的禍。�
火雞是北美洲的原生物種,所以火雞跟歐洲國家土耳其英文拼法一樣是個詞源學上的謎題。事實上,用turkey來指這種家禽,似乎是因為歐洲探險家把火雞跟另一種鳥「珠雞」(guinea fowl)搞混了。
珠雞與火雞、一般的雞都屬於雞形目,但珠雞是漠南非洲的原生物種。史丹佛大學語言學家朱拉夫斯基(Dan Jurafsky)解釋,珠雞於15世紀時被再次介紹到歐洲,「蒐集異國動物是文藝復興時期王公貴族和有錢人的嗜好,珠雞會出現在宮庭花園和私人動物園裡。」
當時控制埃及、現在以色列和黎巴嫩的馬穆魯克王朝,是珠雞的主要供應者。馬穆魯克王朝在種族上算是土耳其人(多數來自高加索地區),所以珠雞的渾名就是「土耳其雞」(Turkish chickens、galinias turcicas)。
有些珠雞從靠近現代衣索比亞的地方輸入,也有人說牠們是「印度雞」,當時歐洲人常把那塊地區跟印度搞混。接著,16世紀時跨大西洋交易逐漸發展起來,北美火雞也常被和珠雞搞混。
朱拉夫斯基說,接下來的幾百年,英文的「土耳其雞」(turkey cock)、「印度雞」(cocks of Inde)和法文的「印度雞」(poules d'Inde),有時被用來指火雞,有時被用來指珠雞。
例如,莎士比亞《亨利四世》裡有個角色曾提到「turkey」,但從歷史上來看這個字絕對是指珠雞,因為亨利四世時代的英格蘭人還不知道火雞這種北美鳥類。但隨著時間過去,以訛傳訛,「turkey」逐漸變成專指美洲火雞。
不過哥倫比亞大學語言學教授Mario Pei的說法與朱拉夫斯基有出入。Mario Pei告訴NPR,火雞與土耳其的語源關係,來自透過君士坦丁堡交易過去的珠雞,完全沒提到馬穆魯克王朝,另一位專家麥庫洛區(Gretchen McCulloch)也持相似看法。但君士坦丁堡直到15世紀中以後才受到土耳其人控制,因此馬穆魯克版本的說法較為可信。
不過兩種版本一致的說法是:土耳其販子把珠雞賣到歐洲,然後歐洲人搞混兩種雞,也把北美火雞稱做turkey。
(土耳其人自己並不使用turkey這個詞彙稱呼火雞,而是叫它們hindi。)
*資料來源網絡上
......................(我是分割線)
土耳其杏脯乾,又稱杏脯皇
原因在於佢係原曬成乾,沒有額外加糖的乾果
我可以食兩至三粒😋
#黃乙頤 #pearlwong
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅許睿光-《 光 》的殿堂,也在其Youtube影片中提到,光老師從事命理靈性工作十多年了,發現有些朋友賺錢很容易,而有些朋友,再怎麼努力財運就是不好!歸納出幾個原因,其中一個影響力很大的原因,是潛意識排斥錢! 要賺大錢,你要轉變自己的態度為喜愛金錢!賺錢時也要有快樂的感覺! 許多人只是做著一份餓不死養不活的工作!對於自己的定位其實很迷茫。要打開財運,你必須...
有 錢 人的嗜好 在 Facebook 的最佳解答
今天的赫爾辛基日報記者台北報導,標題是:《國際特派員在台灣過了自由無憂的一天,台灣也是世界上極少數的地方之一,可以在疫情下這樣生活。》
新聞中先是畫出台灣的地理位置在哪裡,然後也提供芬蘭與台灣的疫情比較圖表: 芬蘭的曲線上上下下,台灣的曲線幾本上幾乎都是平坦的在0附近。
這篇要訂閱者才能看,所以大家也不能用翻譯軟鐵閱讀,但總之就是被疫情限制很久的芬蘭記者,到台灣的經驗讓人想哭,只有失去過這樣的自由,才知道它的可貴。
那我也來反向分享一下,在目前的疫情下,我的芬蘭一日生活是怎麼樣的呢?
工作: 我一整天幾乎都在家度過。工作,從去年三月開始遠距到現在,至少我們公司,想要遠距的人可以繼續遠距到八月底(我舉手),目前辦公大樓還是禁止自由進出,要去公司要經過主管同意、要填寫表格,大部分的同事,我已經快要一年沒見過他們"真人"了。
買菜: 我一週買一次菜,直接線上購物,請超市送到家裡,或是他們先把貨品都裝箱,我們直接開車去指定地點拿。偶爾需要去超市補一兩件物品,一定戴口罩,挑人少的地方去,排隊付錢時,前後距離2公尺,離人群越遠越好。
飲食: 在家煮、叫外送(但選擇不多也很少叫)。
餐廳和咖啡館: 很久沒去了,最近疫情又升溫,不敢去。
圖書館: 限制性的開放,可以線上預約書、館員挑好放著讓你去館外的架上取,但是圖書館的主要空間是關著的,他們在裡面工作,我們不能進去。
博物館: 關著
電影院: 關好一陣子了,好像也還是關著。
音樂會: 沒有,職業樂團的通通放到線上免費給你觀賞,業餘樂團全部停止不准集會。
小朋友的嗜好活動: 室外的可以進行,室內的也停很久了,最新的決策是會開始有限度開放,10人以下可以進行,超過就不行。
大人的嗜好活動: 通通改成遠距或是停辦。
學校: 照常,但是12歲以上,也就是六年級以上的小朋友,建議要戴口罩。
酒吧: 開著 (這也是讓藝文界人士很不滿的地方,為什麼大家可以去酒吧擠在一起,保持安全距離的音樂會通通不可以辦呢?) 我反正沒興趣所以沒差。
健身房: 停一年多了,現在的運動是,看網路線上運動、去森林滑雪、去外面走路。
朋友社交: 上一次跟朋友相約至少是半年前疫情趨緩的時候? 現在都是網路交流社交。
以上。
我其實也習慣了,芬蘭已經是歐洲控制疫情較好的國家,不過還是跟台灣目前的狀況有天壤之別,目前芬蘭這裡的每日生活,大家應該不會太羨慕… 不過,就珍惜天各一方的在地美好吧,祝大家都繼續健健康康的,珍惜當下的幸福。
有 錢 人的嗜好 在 北歐四季 Facebook 的最佳貼文
【中年學音樂-追夢永遠不晚,即將開始新篇章】
兩年半前,我重新拾起二十幾年沒碰的小提琴。一年半前,我如願加入了赫爾辛基程度還不錯的業餘管弦樂團。而現在,我的中年音樂學習之路,又要進入一個新篇章: 即將在地方的音樂學校,跟年輕的孩童們一起學音樂理論!
樂理,這聽起來可能是個比「拉小提琴」、或是「樂團演奏」要簡單很多的東西,在加上了「芬蘭文」這個變數之後,反而變得有點難。
僅管我最愛的是演奏本身,然而自己在過去兩年多的拾琴過程中也發現,芬蘭的年輕孩子們,雖然在程度上,不一定都特別好,但是他們的樂理基礎,都比我好很多!
不說別的,光是在管弦樂團時,看到譜上各式各樣的音色要求和樂曲術語,我常搞不清楚什麼是什麼,就算小時候學過也早就忘光,身邊的芬蘭孩子好像多少都知道! 因為芬蘭的音樂教育,著重的不是只是你的術科好不好,而是一種全方面的薰陶,所以大部分的孩子,都會在所謂的主修,或是副修之餘,也在音樂學校修好幾年的樂理。
初淺的階段,可能教的是理論、視唱、聽寫之類的東西,到了比較中高階的階段,就可以學音樂史、音樂分析、學看指揮總譜、甚至學音樂科技、作曲、編曲等等。
要強調的是,這些都不是「音樂班」的課程喔,而是芬蘭每個大城小鎮都有的、由市政府或鄉鎮政府管理的「音樂學習」,提供孩童與年輕人基礎的音樂訓練和嗜好培養。
「給所有人的嗜好學習」,就可以讓人在各大城小鎮學到這些作曲、音樂史、音樂分析、科技,可見他們音樂教育的根紮的多深多廣!
對於三十歲以上的成人(像我這種),則用「開放音樂學校」的管道,提供各種嗜好上的學習。成人的課程和兒童課程最大的不同處,就是費用貴很多,因為兒童青少年的課程,是有政府補助的,所以同樣的費用,我只夠上30分鐘,我家阿雷上了45分鐘的小提琴課都還比我便宜!
我之前一直很羨慕這些孩子們,可以多頭並進地,從各種不同的角度學習音樂,當時我並不知道,原來身為「開放音樂學校系統」的成人,一旦進入地方的音樂學校後,也同樣有權利參加這些音樂理論相關課程,而且不需要繳交額外的費用!今年發現這一點之後,我簡直有如獲至寶的感覺!
一來我本來就想學,這會能在自己城市的音樂學校學,不是正好剛剛好又很方便!
二來,居然不用另外交錢,也就是說,我跟孩童一樣,交了主修樂器的上課費用之後,其它相關課程,包括每週一次的管弦樂團、每週其它的樂理課程,全部都是包在同一個學期價格裡,原本覺得小提琴課很貴的我,這樣一來就突然覺得「划算多了」!
同時也真心覺得感激: 芬蘭政府讓音樂普及全芬蘭大城小鎮的德政,居然也造福了我這個中年重拾音樂的新移民!
上週五,上完小提琴課後,我就跟老師說: 「我也想要上音樂理論課耶!」老師說可以啊,負責的老師就在這裡-他指指旁邊一道門,「你直接跟他聊聊!」,隨後還幫我敲門,把我介紹給教音樂理論的老師。
我之前就問過祕書了,音樂理論我不知道要上哪一級比較好? 祕書說,成人的課比較快,如果你是初學者,可以學1-2統合在一起的課,如果有基礎了就從3-4開始,但詳細情形還是要直接問老師。
這位名叫尤卡的老師就問我: 「你之前學過嗎?」我說「小時候讀過幾年音樂班,某些樂理基礎應該是有的,但是我也不知道我學了多少,跟這裡又要怎麼術接,加上還有芬蘭文詞彙都不的問題… 」「我懂,沒關係,那你當時的樂器程度學到哪裡了?」我想想,這也很難說,不過當年小學畢業前的程度,跟這裡目前大部分的年輕學生比起來,算是高的,最後我就說,「當時算是已經學到有相當程度了吧…」老師說,「那你就從3-4開始吧,我想沒問題的,真的有問題再重上1-2也行。」就這樣,我成了樂理課的學生,下週就會加入。
心情是無比雀躍的,就像是家門口有寶藏一直沒發現,某天回家才發現門前埋了一桶金那樣的感覺。
大家可能覺得好笑,不過是一堂樂理課嘛,怎麼興奮成這樣?! 我想,我真的是很想要在音樂的領域中多所學習,對我來說,重拾音樂後,就像發現一個自己的舊愛,從前不懂得愛上它,現在才發現它是我的生命中如此重要的事,能夠多接近它一點、無論是用什麼形式,都讓我無比歡喜!
這兩天,我拿著從圖書館借回來的音樂理論書,從基礎的開始,一點一滴地看,有些東西看芬蘭文的看不懂,就網上查英文翻譯,用英文的先看懂了,再回頭看芬蘭文才懂,然後再盡可能把芬蘭文記起來,免得下週上樂理課時,太多雞同鴨講聽不懂也是很尷尬…
新的學習篇章,就此開始! ❤
#中年學音樂
#芬蘭音樂學校
有 錢 人的嗜好 在 許睿光-《 光 》的殿堂 Youtube 的精選貼文
光老師從事命理靈性工作十多年了,發現有些朋友賺錢很容易,而有些朋友,再怎麼努力財運就是不好!歸納出幾個原因,其中一個影響力很大的原因,是潛意識排斥錢!
要賺大錢,你要轉變自己的態度為喜愛金錢!賺錢時也要有快樂的感覺!
許多人只是做著一份餓不死養不活的工作!對於自己的定位其實很迷茫。要打開財運,你必須喜歡金錢,並且瞭解到你的生財之道是什麼?設計?表演?做營銷?做心理諮詢?你要真心喜歡你的工作,你要享受其中,樂在其中!金錢就會隨之而來!
昨天做了一個個案,有個獅子座的小姑娘,口才很好很有美感,很想要做婚禮策劃,卻讓自己委屈在一個小單位中,害怕去追尋夢想!一方面過往跟男朋友合伙,賠了錢還吵架分手!但在前世今生解讀中,看見她前世是個軍官,被自己的部屬背叛,十來個人拿著長矛把他刺死!所以這輩子,他不願意變得出色!而選擇用一種非常平庸的方式,掙著僅僅能糊口的薪水。這是很典型的,因為害怕而沒辦法發揮自我,潛意識當中,金錢連結到的經驗是死亡。
有另外一個女孩來做個案,她的媽媽比較外向,在女孩六歲的時候有了外遇,爸爸一氣之下,從此不給家裡生活費!而且爸媽也常為了金錢爭吵!動不動就談離婚!導至成年後,對於金錢分外的沒有安全感。談戀愛的過程當中,也會嫌棄男朋友不能在金錢上給她安全感!動不動就爭執。金錢連結著她過往不愉快的回憶!
在每一個人的潛意識之中,金錢兩個字,會帶給我們好的或壞的感受?跟潛意識有很大的關連!潛意識中,金錢對我們而言是喜悅與快樂,財運自然好!而當金錢與我們的負面經驗連結的太深時,不管是童年,或前世經驗,每當想到「金錢」兩個字,就有莫名的壓力,感覺不開心、排斥,金錢運也就不會好。
但大部分的人,沒有辦法瞭解這些排斥的感覺到底是從何而來?所以靈性的課程對於這些的朋友而言,非常的重要。因為唯有透過靈性的自我探索,一個人才能夠明白自己的金錢運,到底是受到什麼原因牽絆?靈性課程,或心理成長課程,可不是特定一群人的嗜好,突破己潛意識中的盲點,可比嫁個好老公,聚個好老婆強多了,只有排除潛意識中的障礙,才能讓你少奮鬥三十年,或是少辛苦三十年!
你還在瞎忙嗎?
現在給自己十分鐘,問自己,當想到了金錢兩個字,是什麼感覺?
💕 就在2/9號(五)晚上7:00-9:00 我們在台南有一場迎新年『送窮迎富免費講座課程說明會,有興趣請聯絡我助理阿宏:0929-111-466 ( Line: ahom1114 ) 諮詢~
💕 3/2-4號『新時代元辰轉運術工作坊』台南場,想要學習這門技術、改變自我的朋友,歡迎你們~有興趣請聯絡我助理阿宏:0929-111-466 ( Line: ahom1114 ) 諮詢~
