「我不是韓國人,我也不是日本人,我只是一株失了根的野草」-《GO》
金城一紀的劇本從來都不是明亮、歡快的,而是如同石川安吾的領帶顏色,或是CRISIS的腳本顏色一般,一步一步地把觀眾拖進看不見底的黑暗之中。
模糊的界定與對權力的質疑,一直都是他的劇本中重要的命題,他的編劇作品不多,但每一部都很精準打到社會灰暗面。SP談的是組織、BORDER談的是正義、CRISIS則拋出了一個題目:國家是什麼?
這些是金城一紀對觀眾的提問,同時也是他對自己的提問。這些他寫下的文字,與其說是劇本,更像是一面映照出他本人的鏡子,我們從中就可以窺見他成長的過程中,經歷多少外人看不見的壓力與傷痛。
之前曾寫過,在日朝鮮人為了在排外的日本社會中,光是要好好的活下去,都是一個嚴苛的挑戰。這些困境,是金城一紀成長中難以揮去的夢魘。
作為在日朝鮮人的後代,他在日本出身時,父母持朝鮮護照,因此他也理所當然的成為朝鮮人。一直到高中之前,他在在日朝鮮人的學校就讀、他的生活網絡都建立在在日朝鮮人社群之中,曾經,那個在遺落在北方的1984是他唯一的國家認同。
不過高中後,他父母因故變換國籍,改持大韓民國的護照,他也隨著父母,變成韓國人,並轉到日本當地的高中就讀。
這樣的轉變,不單只是從朝鮮人變成韓國人,更是直接是否定了他10多年的政治與國族認同。
金城一紀成為了背叛者,從此被在日朝鮮人社團排斥。而更嚴苛的是,他轉入了日本的體制內又始終被日本人認為是外來者、韓國人社群則認為他們並不是真心忠於韓國。
國家是什麼?他是哪個國家的人?這是金城一紀人生中最大也最難解的問題!在2000年拿到直木賞的作品《GO》,陳述了在日朝鮮人遭遇到的困境,就是映照他自己的半自傳的小說。
不過也是這樣的成長環境,造就他對於無法融入社會的群體的重視與關懷,同時對於國族的不信任也時常是他創作的題材。而且在他眼裡,從來就沒有什麼善惡分明,這個世界大抵都是灰色的。沒有所謂的正義,只是端看你站在哪個位置、用什麼方式處理事情而已。
在今年五月初,金城一紀曾在推特上寫下這段話:「國與國家是不一樣的,愛國與愛國家也是不一樣的。我認為的愛國是愛眼前的所有人們、不分你我與差異。比起國家,特搜班是一群更愛國的人,只是,他們卻是受國家所雇用。」
他寫的是背負了沉痛過往的特搜班,同時,這些文字也在映照著自己。
朝鮮護照 在 全國大中小學教師全部沒收護照,檢查所有學生手機 - YouTube 的推薦與評價
全國大中小學教師全部沒收 護照 ,檢查所有學生手機,習下令用兩代人時間向 朝鮮 學習洗腦. 蘇小和《批評書》. 蘇小和《批評書》. 167K subscribers. ... <看更多>
朝鮮護照 在 朝鮮經貿文化情報DPRK - 【朝鮮豆知識007】關於朝鮮護照... 的推薦與評價
朝鮮 也有發行護照,分別是普通護照(深藍色)、官方(綠色)、外交使用(紅色)與公務出訪(藍色),但護照只有極少部分的朝鮮官方人員與民眾(如朝鮮勞動黨、朝鮮政府及朝鮮人民軍 ... ... <看更多>