(每日一字) 身も蓋もない
解釋:"身"指的是裝東西的容器,"蓋"就是蓋子。所以沒有容器也沒有蓋子,等於把東西直接赤裸裸地端出來給你看,意思就是太露骨、不加修飾的意思。
日文解釋:身は物を入れる容器のこと。 容器の本体も蓋も無いのは、隠す部分が全くなく、何もかもさらけ出してる状態となる。 そこから、露骨すぎて情緒もない意味を表すようになった。
想收到完整每日一字檔案、聽每日一字影片講解歡迎訂閱pressplay方案
🎿pressplay訂閱(每月更新教學內容):https://pressplay.cc/hiroshi
(主要為精選單字用法講解,新聞講解,長文閱讀講解,各領域影片單字用法整理,與日本人對話影片及逐字稿,慣用句講解、漫畫講解等等。適合累積字彙及加強閱讀能力)
(其他課程訊息) 九月開始實體新班(均含雲端)
■9週密集N1檢定班:招生中(九月開始每周周六)
■9週密集N2檢定班:招生中(九月開始每周周六)
■N3檢定班:此期沒招,歡迎收看雲端影片或Yotta線上課
■8週N3檢定解題班:招生中
■初級班(從零開始到N4結束): 每週一晚上19:00~22:00
歡迎中途加入(前面課程可以雲端補課)
■中日口譯培訓班:此期完結
(線上募資或訂閱課程)
hahow課程:
🌸助詞:hahow.in/cr/hiroshi17
🌸時態總整理:hahow.in/cr/hiroshi1017
🌸發音: hahow.in/cr/hiroshihatsuon
🌸商用日語課程:https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta課程:
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念):https://goo.gl/Z5s4UW
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型):
bit.ly/2zYiR9M
Search