=================================
度合いによって使い分ける「嫌い」の英語表現
=================================
誰でも嫌いな物ってあると思いますが、「嫌い」や「あまり好きじゃない」または「嫌いじゃないけど好きでもない」などのように、どの程度「嫌い」なのかで日本語の表現の仕方は異なりますよね?実は英語も同様のことが言えます。英語でも自分が抱く嫌悪感の程度を適切に表現できるようになりましょう!
--------------------------------------------------
Hate
--------------------------------------------------
Hate は「憎しみ」や「憎悪」などの意味合いも含まれた「嫌い」を表現することから、I don’t like や dislike に比べ、より感情的な嫌悪を示すことになります。なのでアメリカでは Hate を会話で軽々しく使わないことが一般常識とされているため、「I hate him.」のように人に対して使うと「You don’t hate him. Don’t say that.」のように言葉選びに注意をされることもあります。
しかし、そのように Hate が重い言葉である一方で、「I hate cilantro.(パクチー大嫌い)」や「I hate waiting in line.(列に並んで待つのは大嫌い)」 のように食べ物や行動が単に「大嫌い」だと表現するなど日常的に使われているのも現実で、その使い分けは簡単ではありません。そこで hate の代わりに使える表現が
--------------------------------------------------
I can’t stand ~
--------------------------------------------------
になります。I can’t stand は不快に感じる出来事や行為に我慢できない(=嫌い)を意味する言い回しで Hate ほど重い表現ではありません。そのため嫌いな(我慢できない)食べ物、場所、人の態度・振る舞いなど、より日常的に用いられる言い回しであると言えます。
「I hate cilantro.」の代わりに「I can’t stand cilantro.」、「I hate waiting in line.」の代わりに「I can’t stand waiting in line.」と言うことができます。
<例文>
I can’t stand LA traffic. It drives me crazy.
(ロスの渋滞大っ嫌い。イライラする。)
I can’t stand smokey restaurants. It ruins my appetite.
(煙いレストランは嫌いです。食欲がなくなります。)
--------------------------------------------------
I don’t (really) like / I (really) don’t like
--------------------------------------------------
I don’t like は言葉の通り「好きじゃない」を意味し、人や食べ物、場所の雰囲気、スポーツや音楽など、基本的に何に対しても使える表現です。何かが嫌い(=好きじゃない)と表現する時に最も一般的によく使われるフレーズではないでしょうか。
「あまり好きじゃない」と言いたい場合は「I don’t really like」のように don’t と like の間に really を入れます。例えば「きのこはあまり好きじゃない」は「I don’t really like mushrooms.」と言います。ただし、このように really を使った表現をする場合 really の挿入箇所を気をつけなければなりません。
「I really don’t like mushrooms.」のように really を I と don’tの間に入れると「きのこは本当に好きじゃない(=すごく嫌い)」といった意味になります。「あまり好きじゃない」は「I don't really like」、「すごく嫌い」は「I really don’t like」、この語順を忘れないようにしましょう。
<例文>
I don’t really like living in the city. Everything is too expensive.
(都会に住むのはあまり好きではなりません。全てが高すぎます。)
I really don’t like living in the city. I want to move out to the suburbs.
(都会の暮らしが本当に嫌です。郊外に引っ越したいです。)
--------------------------------------------------
I’m not big on ~/ I’m not a fan of ~
--------------------------------------------------
次は「あまり好きじゃない」を表す口語的な表現を2つご紹介します。1つ目が「I’m not big on ~」です。Big on は音楽や映画、食べ物などが大好きであることを表現する時にも(肯定文でも)よく使われるフレーズで、それを否定することで「大好きでない=あまり好きでない」を表すことになります。
そしてもう1つが「I’m not a fan of」というフレーズを使って表現します。直訳すると「〜のファンではない」、要するにそこまで熱狂的に好きではない(=あまり好きじゃない)を表しています。「ファン」という言葉を使ってはいますが、スポーツ選手や芸能人の話だけに限らず、食べ物やテレビ番組など日常的な物事に対しても使われます。
以上のことから、レバーがあまり好きじゃない人は「I don’t like liver」の代わりに「I’m not big on liver.」または「I’m not a fan of liver.」と言うことができます。
<例文>
I’m not big on sushi. How about tempura? Is there a good tempura place around here?
(お寿司はあまり好きじゃないんだ。天ぷらはどう?この辺に美味しい天ぷら屋はないかな?)
I’ll drink beer every now and then but I’m not a fan of it.
(ビールは時々飲みますが、あまり好きではありません。)
--------------------------------------------------
I'm not into~ / I'm not crazy about~ / It's not my thing
--------------------------------------------------
最後は、好きでも嫌いでもない、単に興味がない、関心がない・・・などの意味合いとして使える表現をいくつかご紹介します。まず一つ目が「I’m not into ~」。 アメリカ人の日常会話では「〜が趣味です」や「〜に興味がある」と言うとき「I’m interested in ~」の代わりに「I'm into ~」がよく使われ、否定文の場合も同様です。例えば、コンピューターゲームは嫌いってわけではないが、特に興味がないと言いたい場合は「I’m not into computer games.」と言うといいでしょう。
また、何かにすごく夢中になっている(=大好きである)ことを意味するフレーズ「crazy about」を「I’m not crazy about」のように否定文として使うことで、「大嫌い」ではなく単に関心がなかったり興味がないことを示します。特に、世間で話題になっていることや沢山の人が夢中になっていたとしても自分はあまり関心がない、と表現するような状況でよく使われます。例えば、アメリカでは『Game of Thrones』というテレビ番組がものすごく流行った時期がありましたが、私は何回見ても興味を持つことができず「I’m not crazy about Game of Thrones.」と友達によく言っていました。
もう一つ「not my thing」という表現があります。嫌いでないが個人的には楽しいとは思わない、といったニュアンスが含まれており、自分の苦手なことや好きでないことを表すときによく使われるフレーズです。例えばダンスが苦手な人は「Dancing is not my thing.」、カラオケがあまり好きじゃない人は「Karaoke is not my thing.」のように表現します。
<例文>
I have an Instagram account but I’m not really into social media.
(インスタのアカウントは持っていますが、SNSにはあまり興味がありません。)
I’ve seen a few Star Wars movies but to be honest, I’m not crazy about it.
(スターウォーズの映画は何本か見たけど、正直言うとあまり興味がないんだ。)
I know yoga is good for you but it’s not my thing.
(ヨガは体にいいことは分かっていますが、私に向いていません。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=22150
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
同時也有2478部Youtube影片,追蹤數超過114萬的網紅Noel Ch. 白銀ノエル,也在其Youtube影片中提到,深夜にゆるゆるおさんぽ!! #ノエルーム #白銀マイクラ部 で沢山呟いてくれると嬉しいです💪✨ 素敵なサムネイラスト:ウエタク(@uetakkun)さま🌸 https://twitter.com/uetakkun/status/1442625096762281989 本ゲームは Mojang ...
「本場 もずくの天ぷら」的推薦目錄:
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 哲看新聞學日文 Facebook 的精選貼文
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 Noel Ch. 白銀ノエル Youtube 的最佳解答
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 飛鳥チャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 ちえとく Youtube 的最讚貼文
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 ネチョネチョ知らず】沖縄料理屋のシェフが教える ... - YouTube 的評價
- 關於本場 もずくの天ぷら 在 本場☆沖縄もずくの天ぷら by emi156 | レシピ 的評價
本場 もずくの天ぷら 在 哲看新聞學日文 Facebook 的精選貼文
【 東奧進場,NHK主播:台湾です! 按50音「台灣」順序出場,而非「中華」】#哲看新聞學日文
-
■開会式、台湾は五十音「たいわん」の順番で登場「チャイニーズ-」ではなかった|#デイリースポーツonline
■開幕式,台灣按照五十音「台灣」的順序出場,而不是「中華…」|デイリースポーツonline
-
🇯🇵1964年以来2度目の東京オリンピックが23日、天皇陛下の開会宣言によって開幕した。
🇹🇼1964年以來第2次的東京奧運,23日在日本天皇的開幕宣言之下登場。
-
🇯🇵開会式では出場各国が日本の五十音の順番で行進した。会場内では「チャイニーズ・タイペイ」と紹介されていた台湾は、当初の予定だった107番目ではなく、104番目で登場した。
🇹🇼開幕式上,出賽各國按照日本五十音的順序入場。會場內被介紹為「中華台北」的台灣沒以當初預定的第107順位入場,而是以第104順位入場。
-
🇯🇵五十音に従えば「チャイニーズ・タイペイ」はチェコ共和国とチャドの間となる。しかし、実際に登場したのは韓国(大韓民国=だいかんみんこく)とタジキスタンの間。「チャイニーズ・タイペイ」ではなく、「たいわん」の五十音の読み方に従ったとみられる。
🇹🇼若按照五十音順序入場,「中華台北」(チャ)會排在捷克共和國(チェ)及查德共和國(チャ)之間。但是,台灣(タイ)在實際入場時,是排在韓國(大韓民國,ダイ)及塔吉克共和國(タジ)之間。看得出來不是按照「中華台北」的五十音順序「チャ」,而是以台灣的五十音順序「タイ」入場。
-
🇯🇵場内ではアナウンス、プラカードなども「チャイニーズ・タイペイ」で統一されていたが、しれっと「台湾」色を加えていた形。NHKの生中継では和久田麻由子アナウンサーが「台湾です」と紹介していた。
🇹🇼因為出場順序的調整,就算場內廣播、入場標語牌等都統一為「中華台北」,但也若無其事地表示出其實是「台灣」。另外,在NHK的現場直播中,主播和久田麻由子也確實地把「中華台北」介紹為「台湾です(是台灣)」。
-
【新聞單字片語】
★順番(じゅんばん)⓪〔名〕:順序
★チャイニーズ・タイペイ(ちゃいにーず・たいぺい)〔名〕:Chinese Taipei,中華台北
★に+従う(したがう)⓪〔自動五〕:按照
★チェコ(ちぇこ)①〔名〕:Czech,捷克共和國
★チャド(ちゃど)①〔名〕:Chad,查德共和國
★タジキスタン(たじきすたん)③〔名〕:Tajikistan,塔吉克共和國
★見られる(みられる)②〔自他動下〕:看得出來
★アナウンス(あなうんす)③〔名〕:廣播
★プラカード(ぷらかーど)③〔名〕:placard,標語牌
★生中継(なまちゅうけい)③〔名〕:現場直播
★きっちり③〔副〕:精確地、確實地
-
【新聞關鍵字】
#開会式|#台湾です|#五十音|#チャイニーズタイペイ|#東京五輪|#オリンピック
-
【新聞連結】
https://www.daily.co.jp/olympic/tokyo2020/2021/07/24/0014529738.shtml
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:@ay_japanesenews
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
本場 もずくの天ぷら 在 Facebook 的最讚貼文
謝謝大家的祝福!
三級警戒下的大家過得還好嗎?
我是生產之前去做了PCR檢測。
這張照片是,為了PCR檢測我在排隊的樣子。
氣溫35度,我等在醫院的外面而好熱好熱,但看起來很好吧?
其實…我坐在輪椅上♿️
因為快要生產,而等了30分鐘就開始肚子很硬又很痛。
前面兩個台灣的女生看到我肚子痛的樣子,就跟我說,大家都可以使用那台輪椅喔!
然後協助我坐上輪椅,也幫我固定輪子。
那時候我就想到一件事情…
我來台灣之後,碰到需要幫忙時,不管認識不認識台灣人都會幫助我。
覺得台灣人真的很熱情又親切。
這次也是,因為有她們的幫助,我才能順利排隊了。
對吼,有一點離題,這次我待在日本到生產一個月前。
雖然我肚子已經很大,但在日本的話站在博愛座前面,也常常被裝沒看到我。
那在台灣呢?即使不是站在博愛座前面,也只要看到孕婦的我就一定會讓我坐著。
話說回來,我飛來飛去,已習慣做PCR檢測。
可是在醫院的外面做的話,沒有遮蔽,而被大家看見。
我覺得有一點害羞呢😳
(這是日本人的想法嗎??)
順利結束PCR檢測後,然後兩天後我就去生產了!
----------------
皆様
この度は子供の誕生に際し、お祝いのお言葉をいただきまして、誠にありがとうございました。
いつも応援して下さっている方、コロナでなかなか会えなくなってしまった友人、知人のみならず、しばらく音信が取れなくなっていた方々などからたくさんの温かいメッセージをいただきました。
一緒に喜んでくださる方がこんなにたくさんいたのかと、驚きと共にありがたい気持ちでいっぱいです。
皆様、本当にどうもありがとうございます!
さて、
コロナ禍で落ち着かない日々が続きますが、皆様はいかがお過ごしでしょうか?
台湾では、新型コロナウイルスの警戒レベル3が7月12日まで延長される事となり、その後、更に7月26日まで延長となりました。
警戒レベル3は、5月19日から実施されており、延長は4度目となります。
今回はコロナ禍での出産という事で、出産前にPCR検査を求められました。
こちらの写真は、検査を受けるために列に並んで、順番待ちをしている時の物です。
気温35度の中、病院の建物に沿う形で外で一時間以上待ちましたが、私、一応元気そうですよね😁🤳
でも実は、車椅子に乗っています😂
出産が近いため、列に30分並んだところで、お腹がカチンコチンに張ってしまいました。
痛くてお腹を抱えながら、前屈みに立っていると、前に並んでいる女性二人がすぐに気付き、「そこに置いてある車椅子、自由に使って大丈夫なんですよ!」と教えてくれました。
足置き場をセットしてくれたり、車輪のストッパーをかけてくれたり、不慣れな私のために色々と手助けしてくれました。
困っている人に対して、台湾の方は非常に優しく、彼女達のおかげで、後半は苦しむ事なく並ぶ事ができました。
話は少しそれますが、今回、出産1ヶ月前まで日本にいましたが、お腹が大きい私が電車で優先席前に立っていても、知らんぷりされる事が何度もありましたが、台湾では優先席でなくても、ほぼ確実に席を譲ってくれます🥺
PCR検査自体は、台湾と日本を行き来する度に受けているので、鼻の奥に長い綿棒を入れられるのももう慣れっこ。
病院の外に設置された検査場は、目隠しになる様な物が一切なく、誰からでも見える形で検査が行われているので、そんなオープンさが台湾だなぁと思いつつ…
検査も無事に終わり、この2日後に出産に挑んだのでした🤰
#藤岡麻美 #PCR検査 #新型コロナウイルス #台湾 #警戒レベル3 #出産 #車椅子 #PCR檢測 #covid19 #台灣 #防疫 #生產 #輪椅 #感謝 #博士倫 #lacelle

本場 もずくの天ぷら 在 Noel Ch. 白銀ノエル Youtube 的最佳解答
深夜にゆるゆるおさんぽ!!
#ノエルーム #白銀マイクラ部 で沢山呟いてくれると嬉しいです💪✨
素敵なサムネイラスト:ウエタク(@uetakkun)さま🌸
https://twitter.com/uetakkun/status/1442625096762281989
本ゲームは Mojang に確認を得た上、Terms and Conditions (https://account.mojang.com/terms) に基づいて配信・収益化を行なっております。
✥-------------------------------------------------------------------------✥
[🎁活動2周年記念グッズ発売中🎁]
念願のわたお父上描き下ろし「抱き枕」とたっぷり2時間以上の安眠系ASMR「おやすみルーティーン2021」販売ちゅ💕
数量限定は売り切れちゃったみたいだけど、全部セットで少しエッな「秘密の添い寝ASMR」があるので、こちら是非ゲットしてね✨
ぎゅって抱きしめて欲しいな~~~ぎゅᕦ(ò_óˇ)ᕤ🌟
団員さんのおうちに迎えてね❤
▽ご購入はこちら▽
https://hololive.booth.pm/items/3124345
▽海外の団員さんはこちら▽
https://shop.geekjack.net/collections/shirogane-noel
https://shop.geekjack.net/zh-cn/collections/shirogane-noel
✥-------------------------------------------------------------------------✥
[🎆2021夏祭りボイス発売中🎆]
団員さんと夏祭りデート!
浴衣をきて一緒に出店をまわった後は...🎆
全団員さんに聞いて欲しいな💕
▽購入はこちら▽
https://hololive.booth.pm/items/2994608
✥-------------------------------------------------------------------------✥
[🔑メンバーシップ開始🔑]
白銀愛好会に参加しませんか?!
▽登録はこちら▽
https://www.youtube.com/channel/UCdyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ/join
加入特典は...
・お名前の横に特製バッジ!専用スタンプも使える!
・月2回程度のメンバーシップ配信
(同時視聴、ASMR、お絵かきetc...)
・メンバー限定にした動画の閲覧
▽動画一覧▽
https://www.youtube.com/playlist?list=UUMOdyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ
その他、のんびりゆるゆる更新あるかも...?
※2020年11月~上記内容になります。
✥-------------------------------------------------------------------------✥
[🌻お約束ごと🌻]
①待機所で過度なお喋りをしない
②喧嘩や荒らしコメントは禁止!見つけてもスルーしましょう!
③伝書鳩行為はしない
(他の配信に「団長が~してるよ」等は迷惑になるのでダメです!)
④過度なセンシティブコメントはしない
(直接的な言葉は団長自身NG&YouTube規約違反です!)
⑤連投はNOです!
みんなが楽しく笑顔になれる配信を目指しています!
もしお約束ごとが守れない人を見かけても注意せずスルーでお願いします。
団長や運営さんが対応します。
ご協力よろしくお願いしますッ💪✨
✥-------------------------------------------------------------------------✥
[🌸ボイス情報🌸]
☆1周年記念♡白銀ノエルのASMRボイス(2020.08.08)
全編KU100を使った贅沢なボイスになっております!!!
おやすみルーティーン(第二弾)はたっぷり1時間!好きな音を探してください✨
▽購入はこちら▽
国内の団員さん:https://hololive.booth.pm/items/2269731
海外の団員さん(中国語):https://www.geekjack.net/shirogane_noel/language/zh-TW
海外の団員さん(英語/English):https://www.geekjack.net/shirogane_noel/language/en
☆20万人記念♡白銀ノエルのASMRボイス(2020.02.24)
おやすみルーティーン(第一弾)があります!
1周年記念と聞き比べしてみてくださいっ!
▽購入はこちら▽
https://hololive.booth.pm/items/1857427
☆2019年♡お誕生日ボイス(2019.11.24)
団長イチから構成を考えて収録したよ~!!
頑張って収録したから団員さんに聞いて欲しいなあ...!
▽購入場所はこちら▽
▽購入はこちら▽
https://hololive.booth.pm/items/1683296
感想は # ノエル団長ボイスたすかる に投稿してね💪
✥-------------------------------------------------------------------------✥
[配信関連のハッシュタグ]
イラスト:ノエラート
生放送関連:ノエルーム
ファンネーム:白銀聖騎士団
▽マシュマロ(企画で使用)▽
https://marshmallow-qa.com/shiroganenoel?utm_medium=url_text&utm_source=promotion
✥-------------------------------------------------------------------------✥
ホロライブ公式YouTubeチャンネルでもオリジナルコンテンツ配信中!▷ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
ホロライブ公式Twitter▷ https://twitter.com/hololivetv
ホロライブ公式サイト▷ https://www.hololive.tv/
#白銀ノエル #Vtuber
本場 もずくの天ぷら 在 飛鳥チャンネル Youtube 的精選貼文
いらっしゃいませ!
作業のお供にどうぞ!
コメントくれると喜びます
友達になろうッ!!!!!!!!!!!!!
■メンバーシップの加入はこちらから!
https://www.youtube.com/channel/UC2k96iDfqmBzH4oxtMUOyTQ/join
■配信応援隊
桜守 / あけみ / Sara Waku / とらてつ / かいと
望月ゆうな / こはく / may / ナーべ / 迦月柚羅
黒屋重蔵 / ヤーノン / 佐倉 / らてあーと / shen ly
西口牧 / 鶏肉sia / あてっさ / コパンダ / リオン
テイン / えーじ / 雪絵 / しいな / とも / 麻衣
orz / かじゅ / 春が来た / わたるセイ / Shogo
真裕美 / moko / あきチョコ / がんばれゴエモン
ヒロ / わたる / クララ / 沙条愛歌 / でゅる / いしば
地天竜 / 七星海 / さくじりつじ / Vertex / りく
SION / 神威2 / 貴久 / 麦わらにいちゃん / ゼムナス
つなまよ / tee / ぷるみ / Oelsted F / Mフルート
そりまちたかし / ひろ / 加熱派おむすび / イレーヌ
英司 / ステラ / はな / gos pel / 音無香織 / ステラ
テンタクル / ゆりっぺ / 瑠璃川いちご / 怜 / 岩ちゃん
ロマンを求めし者たかちこ
------------------------------------------------------------------------------------------------
■Twitter : https://twitter.com/Asuka_Official4
■Mail:asukahunnsu@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------------
#テイクレ #テイルズオブクレストリア
本場 もずくの天ぷら 在 ちえとく Youtube 的最讚貼文
バブカという名のパンのレシピ3選|バブカという名のパンのレシピ3選です。ニューヨークで人気の東欧のパンはしょっぱいパンとスイーツの両方が楽しめます。チーズをたっぷり詰めたピザや野菜のバブカとチョコレートを詰めた甘いバージョンです。
詳しい作り方はこちらをご覧ください↓
https://www.chietoku.jp/babuka-pann-resipi/
ご視聴ありがとうございます♪ もしよろしければ高評価&チャンネル登録お願いします↓
https://www.youtube.com/ちえとく?sub_confirmation=1
************************
【材料(1レシピ分)】
基本の生地:
- 牛乳 70g
- 水 80g
- 生イースト 20g もしくはドライイースト7g
- 小麦粉 580g
- バター 85g 室温
- 卵 3個
- 砂糖 大さじ1
- 塩 小さじ1
【作り方】
まず大きなボウルに小麦粉、水、バター、卵、塩を入れます。次に小さなボウルに牛乳、イースト、砂糖を入れて混ぜ、大きなボウルに加えて混ぜ捏ねます。綺麗な布巾を被せて、暖かい場所で1時間半休ませます。
1. ピザ・バブカ
フィリング:
- トマトソース 100g
- サラミ 15枚
- ひき肉 150g 炒めておく
- ハム 80g 細かいサイコロ切り
- チーズ 12枚
その他:
- バター 50g 溶かしバター
- オレガノ
【作り方】
1.1 作業面に小麦粉を軽く振り、生地を麺棒で約50 x 40センチの大きさに押し伸ばします。
1.2 生地の上部4~5センチを残し、残りにトマトソースを塗ります。
1.3 サラミ、炒めたひき肉、ハム、チーズの順にのせ、生地の下の方から巻いていきます。巻いたものが柔らかい場合には、冷蔵庫で約1時間ほど冷やします。
1.4 巻き上げたものを縦長に切り、編み込みます。左右を包めてまとめます。
1.5 キッチンペーパーを敷いた天板に移し、溶かしバターを生地の上面に塗り、オレガノを振りかけます。予熱した175 °Cのオーブンで40分焼きます。オーブンで焼く際、20~30分経った時に生地を確認し、生地が焦げそうな場合にはアルミホイルを被せてさらに焼きます。
2. 野菜バブカ
フィリング:
- ほうれん草 100g
- 赤玉ねぎ 半個 スライス
- にんにく 1片 細かく刻んだもの
- フェタチーズ 100g
- チーズ 12枚
その他:
- バター 50g 溶かしバター
- こしょう
【作り方】
2.1 作業面に小麦粉を軽く振り、生地を麺棒で約50 x 40センチの大きさに押し伸ばします。
2.2 生地の上部4~5センチを残し、ほうれん草、フェタチーズ、赤玉ねぎ、にんにく、チーズをのせ、生地の下の方から巻いていきます。巻いたものが柔らかい場合には、冷蔵庫で約1時間ほど冷やします。
2.3 巻き上げたものを縦長に切り、編み込みます。左右を包めてまとめます。
2.4 キッチンペーパーを敷いた天板に移し、溶かしバターを生地の上面に塗り、こしょうを振り掛けます。予熱した175 °Cのオーブンで40分焼きます。オーブンで焼く際、20~30分経った時に生地を確認し、生地が焦げそうな場合にはアルミホイルを被せてさらに焼きます。
3. チョコナッツ・バブカ
- ヌテラ 300g
- ピーナッツ 50g
- キャラメル 6個 細かく刻んだもの
その他:
- バター 50g 溶かしバター
【作り方】
3.1 作業面に小麦粉を軽く振り、生地を麺棒で約50 x 40センチの大きさに押し伸ばします。
3.2 生地の上部4~5センチを残してヌテラを塗り、ピーナッツとキャラメルをのせ、生地の下の方から巻いていきます。巻いたものが柔らかい場合には、冷蔵庫で約1時間ほど冷やします。
3.3 キッチンペーパーを敷いた天板に移し、溶かしバターを生地の上面に塗ります。予熱した175 °Cのオーブンで40分焼きます。オーブンで焼く際、20~30分経った時に生地を確認し、生地が焦げそうな場合にはアルミホイルを被せてさらに焼きます。
バブカはポーランドやウクライナで「おばあさん」という意味なのですが、現地ではユダヤ人が特別な時に作ったものだったそうです。その優しい味わいが北米にも伝わり、人気になったそう。皆さんも焼き立ての優しい味を楽しんでください。
************************
ちえとくでは生活をもっと便利に楽しくする、おもしろライフハックを随時配信しています。フォロー&いいね! して、最新情報をスマホからいつでもチェック!
YouTube https://www.youtube.com/ちえとく
Facebook https://www.facebook.com/chietoku.jp/
Pinterest https://www.pinterest.com/chietoku/
Instagram https://www.instagram.com/chietoku.jp
Website https://www.chietoku.jp/
************************
本場 もずくの天ぷら 在 本場☆沖縄もずくの天ぷら by emi156 | レシピ 的推薦與評價
2022/05/12 - 「本場☆沖縄もずくの天ぷら」の作り方。沖縄の天ぷらは衣が厚くふわっとした食感が特徴です☆もずくを味わうために具はもずくのみを使用しています ... ... <看更多>
本場 もずくの天ぷら 在 ネチョネチョ知らず】沖縄料理屋のシェフが教える ... - YouTube 的推薦與評價
今日のヒトサラは、リクエストがあった「美味しい もずく天ぷら 」の作り方をご紹介したいとおもいます もずく天ぷら は沖縄料理では定番ですが、 ... ... <看更多>