你知道嗎?【為什麼伴侶出軌叫做「戴綠帽」?】
#本日冷知識1560
#奇怪冷 #綠色冷 #風俗冷
.
大家好,我是Mr Holiday。
.
以前跟外國人介紹台灣的郵局的時候,我會說台灣的郵局識別色是綠色,所以不管事郵務士的機車或是制服也是綠的,但是只有帽子不是綠的。因為在中文裡面,「綠帽子」是指伴侶出軌,所以制服不會設計綠帽子。
.
話是這樣說,但是我當時還是不知道為什麼「戴綠帽子」跟出軌有關。
.
原來在階級分明的中國古代,綠色是低賤的顏色。從事低賤的工作,或是有犯罪,有時都會以配戴綠色頭巾作為標示。
.
但是綠色頭巾跟通姦扯上關係,據說是元朝之後。當時規定娼妓家中的男性要戴綠頭巾,由於娼妓家中的女性通常都是「女樂」(音樂演奏)跟「女伶」(表演藝術),雖然主要的服務只是賣藝,但是與皇親貴族常常相處,有時也會有跟皇親貴族有「逾矩」的事情發生。這種情況下,由於被出軌男性都是綠頭巾(啊就因為規定要戴的啊),所以「綠頭巾」跟「綠帽子」就漸漸的被影射為妻子出軌的男子。
.
但是話說回來,台灣的男生都有服兵役的義務,所以大部分的男生都要被強制戴過綠帽的經驗吧(不對
.
我們下次見!
[Mr Holiday]
#MrHoliday #DailyCold #greenhat #cheated #Cuckold #浮気 #寝取られ
參考資料:
Wikipedia:綠帽子 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%BF%E5%B8%BD%E5%AD%90
圖片來源:
https://unsplash.com/photos/W9c6YicHKyE?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditShareLink
Search