歇熱上落尾一節課,我們做伙讀一本無字繪本〔校外教學到月球〕,是美國人John Hare畫的;我先放50年前Apollo 11號去月球的影片kah 音樂予囡仔聽,紲落來請囡仔照輪,看圖講話(有一班進行真順利,有一班囡仔可能歹勢開喙)
這本冊是講一個囡仔去月球遠足,伊tsah一盒蠟筆kah一本簿仔紙佇身軀頂,半中途搪著外星人的故事;伊用畫圖的方式kah外星人交流。
我請囡仔想像家己嘛去月球,會想欲紹介啥物件予外星人;囡仔有人畫李仔扦,爆炸冰淇淋,糋弓蕉,糖仔餅,有人畫公園,有人畫日頭和月娘,地球,有人畫足濟粒天星,有人畫外星人囡仔kah伊當咧耍;
每一擺,囡仔的創作攏予我看kah笑微微,in 的創意予我足欣羨。
這擺有囥兩個囡仔的錄音檔,一個華語,一個台語,逐家會使聽看覓,in的表達攏足清楚。
-------------------------------------------------------
暑期五堂線上課結束了,非常感謝一起參與的大小朋友,家長事先準備材料,一起上課等;
對我而言,這些線上課不只是陪伴小孩,也是小孩陪伴我;
為了用台語上課,我必須事先查好不熟悉的台語詞彙,規劃什麼主題繪本帶什麼畫圖方式等;接著在每次上課時,讚嘆小孩帶給我的視覺收穫(聽覺也有,譬如我發音不對的地方或者忘記怎麼念的部分),應該是一種全面性的收穫才是,我感動他們只有短短的幾分鐘接收,竟能畫出這樣的圖來,這是身為大人的我已經做不到的事情。
沒料到會一堂接著一堂開課,疫情之下的大人小孩線上課,資料夾裡有16本繪本,大人3本,小孩13本,我們一起共讀這麼多繪本。
台語線上繪本塗鴉課,多數是全台語小孩來上課,少數的非台語小孩,年齡層從3歲到8歲都有,因為混齡與混語言,又因為人數不多,大家全部一起混者上課;有時犧牲到某些小孩的權益,實在歹勢;未來如果招生人數有辦法分流,會盡量改善這部分;
再次謝謝大家的支持,讓剛剛起步的台語繪本塗鴉課能陪伴你我;
工作室的課程今仔日開始放歇熱,我想欲去四界走走行行,逐家小等我一下。
李仔扦 在 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre Facebook 的最讚貼文
大家會說糖葫蘆的台語嗎?就是「李仔扦」喔!
這幾年的糖葫蘆越來越多種,
尤其草莓糖葫蘆好像變成大家的最愛了~
#居家防疫 #做伙練台語 #李仔扦
#這篇拼音畫錯了重發一波謝謝網友指正
🔴《從前從前,有個巫婆!》繪本$350/本(含郵資)
內含QRCode可線上聽故事喔!(台語發音)
https://p.ecpay.com.tw/2FD20DF
🔴《從前從前,有個巫婆》光影包$250包(含郵資)
內含七個《巫婆》故事中七個造型腳色喔!可在家搭配手電筒一起玩喔!
https://p.ecpay.com.tw/DA54B51
🔴《從前從前,有個巫婆》繪本+光影包$550包(含郵資)
https://p.ecpay.com.tw/2BB1AC8
🔴《愛唱歌的小熊》繪本$300(含郵資)
https://p.ecpay.com.tw/1A28B9C
🔺疫情之下挺劇團|
歡迎贊助劇團,讓我們可以繼續說故事!
https://p.ecpay.com.tw/351C378