Search
交通局近日在 #五權南一路 與美村南路口裝設好交通號誌，建設局決定今(17)日開放通車，因疫情緣故，建設局不辦理通車典禮，#永和里 #李啟綸 里長和鄰長們自動自發，下午自己在現場來個簡單儀式，誌記這條歷經十餘年努力爭取、好不容易才開通的道路。
我們南區永和里、積善里的民眾和學生，過去如果需要前往大里，都得繞道高工路，不僅費時且易造成交通阻塞。
#胡志強 市長任內我提出建議，爭取要打通五權南一路，歷經 #林佳龍 市長，直到 #盧秀燕 市長上任後，由於 #綠川 改由臺中市自行管轄，在議會同仁的支持下，加上 #僑泰中學 願意無償捐贈校地，順利通過預算並在建設局的努力下如期完工。
今天建設局開放通行後，不論是附近的居民，或者到僑泰上學的學子們，相信大家出入往來，必定能省下許多寶貴時間！
#我是李中
#熱愛台中
#天時地利人和
/ 10.5 數位音樂平台全面發行 /
♫ 數位收聽 http://linkfly.to/210085elWJ4
💽單曲購買 https://reurl.cc/Y6pnWx
▶ 單曲巡迴音樂會/
11/08(日) 15:00 台北首發場 - legacy mini @ amba (購票：https://reurl.cc/e8ZvoR)
11/22(日) 19:00 高雄回鄉場 - 洛克音樂藝文展演空間 (購票：https://reurl.cc/odqzb3)
11/30(一) 19:00 花蓮好友場 - 璞石咖啡館(購票：https://reurl.cc/od4oWM)
--
駐足 盤旋 停留
即使天際是一片片阻隔
仍試圖找出縫隙
喘息還能多久
空氣稀薄 越來越不夠
一揮動翅膀
時間好像就此暫停
總會過去的吧
無論起點或是終點
新的世界裡
蝴蝶 振翅飛翔
【Dream on!】之後 睽違七年
2020全新創作《便利商店裡的蝴蝶》
平凡日子裡
你和我的不甘平凡
--
實現一個夢想，7年的時間長不長？
活出無悔人生，一輩子的力氣夠不夠？
距離上一張專輯《前往夢想的路上》，不知不覺也7年了。要說7年有多長，不如用深度來計算。兩千多個日子裡一直在思考，音樂之於我是什麼？再次出發，我能呈現出怎樣不同以往的面貌？能展現更成熟的一面嗎？能透過音樂表達我想說的嗎？再次發片是有壓力的，幸而這段時間當中，一直不停地收到來自各方的回饋，告訴我《前往夢想的路上》給了他/她堅持走下去的勇氣。當然，我也收到了，給我自己的鼓勵。
和上一張專輯概念相同，《便利商店裡的蝴蝶》，也是我在平凡的日子裡，所積累下來不甘平凡的心情。人生究竟該學著知足，還是不停追尋遠方，這是龐大的課題，也沒有標準答案，但一顆心啊，總是在那兒懸著懸著，放不下也忘不了，明明什麼都有，又好像什麼都沒有。總是安定不下來，總是覺得自己，跟世界格格不入。在還沒有明白之前，我們都像是那隻被關住的蝴蝶，希望有一天，可以飛出這個什麼都不缺的地方 ，找尋屬於自己的世界。
要說和上張專輯巧合的地方，除了拍攝MV當天的天氣是相同的，再來就是一切都水到渠成這件事吧！甚至說，比起7年前還要命中注定，就是這麼一個戲劇化的過程，《便利商店裡的蝴蝶》成功誕生了。並不算太近期的作品，但詞意幾乎一字不修，完整地傳達了我想說的概念。製作人、MV導演、平面設計師、攝影師等夥伴們，不約而同在我生命最需要他們的時候出現，也給了我各種建議與啟發。〝不現實感〞是我們共同討論出、也感受到的，這張專輯靈魂的樣貌。高格的鏡頭、疏離的角度；重曝、疊影；照片與手繪的結合；拼貼、交錯；亂塗、改寫；當然還有許多文字創作者提供的概念元素，完整了這張作品，使它更沉、更穩，更能走進你心中。
集眾人之力的蝴蝶，可能很巨大，也可能很微小，可能曾在你心裡穿梭，也可能是你未竟的旅程。
來聽歌吧！聽你心裡的蝴蝶喃喃低語。
終有一日，聽你心裡的自己展翅高飛。
--
《便利商店裡的蝴蝶》
作曲Composer：阿堤Artie
作詞Lyricist：阿堤Artie
生活一成不變 過一天是一天
每天重複同樣行程規律路線
沒什麼好埋怨
只有一次的表演 你想怎麼呈現
平順情節卻沒留些深刻重點
還是轟轟烈烈
有一隻 便利商店裡的蝴蝶
依著天花板不停盤旋
白色翅膀用力的飛
觸動我什麼欲辯無言
我們一直挑選 在有限的範圍
假裝原地轉圈能見不同視野
其實選擇都沒變
有一隻 便利商店裡的蝴蝶
依著天花板不停盤旋
白色翅膀用力的飛
觸動我什麼欲辯無言
那一隻 便利商店裡的蝴蝶
依著天花板不停盤旋
白色翅膀用力的飛
觸動我什麼欲辯無言
便利商店裡的蝴蝶
被困在四方玻璃裡面
雖然是 看起來什麼都不缺
它始終屬於別的世界
--
▐ 音樂製作▐
製作人Producer｜呂莘
製作公司Production｜音樂霸
編曲Music Arrangement｜姚書寰(姚頭)
吉他Guitar｜廖佑祥
貝斯Bass｜劉鳳武
和聲編寫Backing Vocal Arrangement｜張義欣
和聲Backing Vocal｜張義欣
錄音工程師Recording Engineer｜呂莘
錄音室Recording Studio｜柏樂文化事業有限公司
混音工程師Mixing Engineer｜于子傑
母帶後期處理工程師Mastering Engineer｜唐承運
母帶後期處理錄音室Mastering Studio｜翼研娛樂
主視覺設計Key Visual Design｜SevenPin林仲屏
平面設計Graphic Design｜JRay劉哲睿
OP：Music Bravo Co., Ltd.
--
▐ MV製作▐
專案統籌Production Supervisor｜阿堤Artie
導演Director｜張少鴻、SevenPin林仲屏
製片Producer｜張少鴻
動態攝影Director of Photography｜王翔吾 http://www.instagram.com/siang_filmmaker
平面攝影Photographer｜鄧凱元 http://www.instagram.com/kaiyuandeng629
動畫設計Motion Graphics｜SevenPin林仲屏 http://www.youtube.com/user/sukiiiiiii007 @sukiiiiiii007
字體設計Font Design｜SevenPin林仲屏
後製剪輯Editor & Post Production｜張少鴻
髮型Hairstyle｜Joanne/莫ㄦ髮藝、Kyo/齊聚髮廊
MV妝髮Make up & Hair｜顆粒/Backstage http://www.instagram.com/backstage_curry
造型Styling｜阿堤Artie
服裝贊助Clothing Sponsor｜FusioFusio http://www.instagram.com/fusio_fusio
特別感謝Special Thanks：
COLAZ酷樂網、吳蓓雅、李威宗、李啟綸、周逸亭、林威良、柯坤棟、馬于詠、高緯家、張柏、莊慶豐、陳小喵、凱爾文、黃俊諺、蔡智傑、鄭瑞迪、簡吟潔、劉哲睿等。
感謝我最愛的家人，以及所有成為我力量的你們。
--
▶更多 #阿堤Artie 相關資訊
YouTube｜http://www.youtube.com/c/ArtiexSinger
Facebook｜http://www.facebook.com/ArtiexSinger
Instagram｜http://www.instagram.com/artiexsinger
查看名為李啟綸的用戶個人檔案。加入Facebook，與李啟綸及其他你可能認識的朋友聯絡。Facebook 讓人們盡情分享，將這個世界變得更開闊、聯繫更緊密。 ... <看更多>
【學生系列】August Burns Red - Defender｜Drum Cover By 李啟綸 ｜指導老師阿貴（台南鼓的樂器）. 329 views 2 years ago. 鼓的樂器Good Music. ... <看更多>
李啟綸 在 [圓球]SBL週記—阿信的故事- 精華區TaiwanBank 的推薦與評價
發表者 朱彥碩 於 2005-01-26 23:50:09 (656 人氣)
很久沒有寫「SBL週記」了，這段時間我自己也忙得不可開交，到球場的次數也沒有上季
多。好吧，我承認有時候是我自己懶得走10分鐘到白館，但這一季的SBL確實比較不吸引
我。不過畢竟是「近」，近到我不去都不行，因此我還是會不定期寫寫我的「SBL週記」
，因為有些人事物，真的讓我蠻有「感覺」的。
這一個球季的第一篇週記，我想要講的人是一個大部份球迷都不認識、台銀隊174cm的新
人控球後衛「阿信」，王信凱。會說到他，不只是因為他那天在延長賽表現多好所以帶領
台銀打敗了達欣，那只是一個結果而已。對我來說，我看阿信兩年了，從他在HBL到現在
，我是感慨萬千。那場球可惜我沒到現場，但是當我看到重播時，差點為阿信感動得快哭
出來。
因為，我認識這個孩子，我知道他有一段荒唐的歲月。
▓僑泰工家四劍客
從我開始看HBL以來，「三民家商」並不是讓我很關注的球隊，或許他們的名氣太大，所
以我也不會太關心。而在我認識了劉錦池教練與謝玉娟教練後，對於這個球隊是更好奇了
。2001-02年賽季時，我看過他們外卡戰後敗給新榮被踢出八強後，一群人連著球迷在場
邊哭的景況；02-03年HBL賽季，我又到高雄去看複賽，他們很辛苦、掙扎的打到外卡戰，
才艱辛獲勝進入八強。然後很奇蹟的還打進四強，拿到第四名。上個賽季，他們打到亞軍
，算是顏振弘那一屆最好的結果。這個賽季雖然未進入四強，但這也是三民應有的實力，
我對三民本屆的表現還是很滿意。
話要講到三民被踢出八強的那一年。
當年三民已經有兩位不錯的後衛，一個是王浩峻，一個就是王信凱。但是王浩峻發生了「
個人問題」而離開了球隊，三民的先發控球頓時出現問題，王信凱就披掛上陣了。我是後
來訪問新榮的時候才知道，新榮的雙中鋒黃啟峰、何保霖、當時強恕的柳昇耀與王信凱，
原來是台中僑泰工家的球員。但是僑泰球隊解散後，他們四人只得轉學才能繼續打球。沒
想到，啟峰與保霖為新榮拿下亞軍，柳昇耀也到了裕隆隊，只剩阿信，他雖然球技不錯，
但是限於身高，所以乏人問津。
後來有人問我，如果僑泰四劍客當初沒拆夥、而是報了HBL甲組的話，他們會怎麼樣？我
沒辦法預料。但是配上兩三個能打的隊友加一個不錯的教練，八強有望，但是他們拆夥之
後也沒有比較差，
▓內亂
我記得我第一次轉播HBL比賽的時候，就是三民打到第四名的那一年，也就是阿信高三的
時候，當年顏振弘高二、三民還有靳智翔、李啟綸、羅啟文等人。憑良心講，當時三民那
個隊的鳥樣，實在很不夠格進入四強，他們能在準決賽做掉高苑是很運氣。我問過劉教練
：「我看你們這個隊，有一種很怪異的不協調感，但是我說不上來。球隊到底怎麼回事？
」劉教練沒有正面回答，但到後來我側面得知一段不為人知的「三民秘辛」，講起來，我
對他們當年還能打進四強感到不可思議。
原來，當時三民的兩大後衛，阿信與另外一個主力控球李啟綸嚴重不和，導致兩人都不太
聽教練的話。李啟綸不願意傳給阿信，寧願傳給靳智翔；而阿信也不願意跟李啟綸合作，
寧可聽靳智翔的，但有時又很讓靳智翔很抓狂。但是李啟綸是控球，結果就是球到阿信手
上後就回不來了。阿信跟李啟綸兩個人就像櫻木跟流川一樣，結果他們兩人的內亂就讓球
隊在複賽的表現一蹋糊塗。幸好最後關頭，他們兩人又自我克制，終於能進入四強。我終
於了解那種「不協調感」是什麼，當球隊內部發生問題的時候，狀況就變得很難控制。特
別是，兩個球隊主力出事的時候。謝玉娟教練告訴我：「我們那年的狀況，能打進四強簡
直是沒天理！沒進八強都不會太奇怪！」
三民這個球隊有七賢國中的兵源，所以在球員人才上不像別的學校要花太多的心血找人招
生。但是七賢不是三民的全部，還有很多的球員需要從外地找來。不過三民一直有「七賢
」與「非七賢」的球隊內部問題，教練有時要擺平這些也夠累的了，要顧及球隊倫理，也
要顧到團隊合作與戰績，還要想到每個球員自己心裡在想什麼。一個像家庭一樣的三民家
商，也有這樣的難題，可見帶一個球隊，並不是我們所想的那樣單純。
▓尋求機會
平心而論，阿信的球，在HBL時我並不是特別欣賞。當我知道他跟李啟綸那一段事情後，
我更不會去注意阿信，因為以他那樣的個性，他的球就是打到高中就over了—我當初是這
樣認為的。
一直到有一天，三民又到台北來打練習賽，也就是顏振弘、李啟綸高三，還有張羽霖等這
一批。我到松山高中去看他們打練習賽，當比賽打完，我看到阿信也來了。原來，阿信還
想繼續打，所以請謝教練帶他引薦給黃萬隆教練，希望能進台啤隊。
但是，阿信沒有在台啤待多久。之後他也曾去中廣，不過也沒有待多久。聽人說，他老是
會抱怨為什麼教練不用他，所以覺得沒有發揮空間，於是就離開了。在離開球隊之後，我
就不知道阿信的下落。每次我看到阿信時，他總是獨來獨往，沒看過他身邊有女朋友，或
是聽說過誰跟他特別好。坦白說，我不是特別喜歡或討厭這個球員，但是不知道為什麼，
我還是會想知道阿信現在在幹什麼。或許因為我跟謝玉娟教練交情特別好，所以連帶的也
會很關心三民的球員；我要是想痛罵那個三民的球員，一定會先告訴謝教練。但也不知道
為什麼，我會特別在意阿信，一個不知道會不會繼續打球的球員，卻常常讓我記得。
一直到HBL比賽時，我在三民的比賽中，又看到了他，他告訴我他已經加入了台銀，這是
在「百萬挑戰賽」之後。他曾經到餐廳去洗盤子，但是看到球賽的電視轉播，又忍不住想
要回來打球。台銀助理教練蕭偉傑很贊賞他，不過當時總教練韋陳明人在美國，因此在練
球階段，韋教練並沒有看到阿信的狀況。他雖然已經加入台銀，但是還得不到韋教練的信
任。更何況，球隊裡前面已經擺著吳永仁與簡明富，一個是三民五虎時代的王牌控球，一
個是世大運國手兼HBL一代得分王，怎麼會有阿信的空間呢？我也是這樣想的。果然，在
改變命運的對達欣一戰之前，阿信一共只出賽了兩場比賽。
▓機會
一直到台銀對奧神那場比賽，阿信讓我眼睛為之一亮。
阿信那場球打了16分鐘，或許因為韋教練想保留戰力，所以沒讓吳永仁跟簡明富打太久，
所以阿信上場了16分鐘，拿下了2分3籃板2助攻。當他搶下一個進攻籃板時，我真感覺到
這小子真是活躍，等到比完賽後，阿信來記者席跟我打招呼說再見，我拉著他的手說：「
阿信，以後就照今天這樣打。做你該做的事，相信韋教練，你一定有更多的表現機會！」
賽後我興奮的打電話給謝玉娟教練：「妳真應該看看阿信今天的表現，他打得很棒！」
星期天，阿信又抓到了一生中最難得的機會，對達欣一戰不但打出代表作，也是我從看「
王信凱」打球以來，最棒的一次演出。謝教練告訴我：「我不是為他的表現很好感到高興
，我是為他賽後電視訪問講的那段話感到高興。阿信長大了，真的長大了！」
阿信是介於一、二號之間的球員，他不是特別快，外線也並非很好，但是急停、變向的能
力很好。他的運球很低，要抄他的球不太容易，彈跳力又好，傳球能力也不錯，但是他又
特別喜歡打得分後衛的位置。換句話說，阿信在球場上的攻擊力是很強的，只是他在高中
的球往往攻得太過勉強，講穿了，就是愛出鋒頭。謝教練說他的球其實不錯，而且有一種
很奇怪的節奏，對手很難抓。如果要比喻的話，我覺得他很像介於李學林與吳坤男之間的
那種球員。
我很遺憾，沒有在現場看到阿信對達欣那場比賽，但如果我在現場，可能會忍不住掉下眼
淚，高興而又感動的眼淚。不是為他的球技，而是為一個曾經迷失自己的孩子，他能自己
覺悟而重新站起來，成為球場上的一份子，繼續打著他所愛的籃球，這是我寫籃球、報導
籃球最想看到的事！
據我所知，阿信可能會參加SBL明星賽的扣籃大賽，讓所有球迷知道，175cm以下的台灣扣
籃小子，不是只有一個陳世杰，還有一個叫「王信凱」的小子。阿信，加油，你要記得謝
教練跟你說的話，那不是只有對你打球有幫助而已，還對你的人生有很大的意義。我希望
你越打越好，恰如其分做好每一件教練交待的工作，不要急著出鋒頭，也不要抱怨什麼，
沒有把球打好更重要的事。有一天，球迷一定會更認識你！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.52.171
... <看更多>