Search
【用文字記錄溫州街真的很傻，有如刻舟求劍卻偏偏要寫、不得不寫】#關鍵專欄
仔細閱讀《溫州街上有什麼？》，必然會發現小說家不斷與「選擇自死」的寫作者們對話。無論是〈采采榮木〉中直接引用的邱妙津；又或是貫穿整條溫州街的李渝。
逝者如斯夫，陳柏言並非單純賣弄或致敬，他有意透過前人遺產，去構築另一條屬於我輩的溫州街。在這座想像的城邦裡，我們鎮日流連，追問文學的核心，但同時也不可避免地長大，分崩離析……
#陳柏言 #溫州街上有什麼 #魔幻寫實 #文學
《溫州街上有什麼？：陳柏言短篇小說集》，陳柏言，木馬文化
＃每天閒聊一本書
每次和別人聊到陳柏言時，我的腦海中總會閃現出多年前《艋舺》裡頭，王識賢烙下的一句狠話：「現在我們艋舺少年掛的，算這個最 tshut-kioh（威風、拔尖出色）」在我心目中，台灣年輕一輩的創作者，最出色的一位就是他。換句話說，當然喜歡啊！哪本不喜歡？穩定的品質保證，讓我讀完張亦絢寫的推薦序，直接買單結帳，回家一篇篇慢慢看。
第三本書，或是推薦序文中形容的膽識、敢；或者該說是放開手腳大開大闔，總之呢，《溫州街上有什麼？》比起前兩本，我總覺得多了幾分更自在揮灑沒在怕的氣魄。當然是創作者的自信，另一方面也是試圖突破過去的嘗試。
挑了一個全台北文學或文青度最高的溫州街為背景，這就很敢，整本九篇的基調有種化不開的傷逝。每篇都有人死亡、某些黃金珍貴的價值逝去，見證幻滅。在此基調上卻有種矛盾的時差感，年輕的懷舊。當然會有這種感受，一方面在於這條街上有許許多多的故事可說，若要挑選一個隱伏的關鍵詞，我想是「台大中文」，許多的人名、世界上最老舊的科系、古老的學問與現時此刻的交會，在於文學。
小說中一些用詞時不時透出年輕：像是「綠了老爸」、「人肉搜索」、「肉燥，肉燥麵」許多時候忍不住笑出兩聲；在時光停滯的場景中年輕活著也是矛盾的時差感；而在小說中引述的名人、用典也是時空並置交錯分雜，有陶潛、維根斯坦、李渝、袁哲生、邱妙津，也穿插著《爆走兄弟》、《幽遊白書》、《飛龍在天》......
還有讓我偷笑的是那些對著某些同好親密的眨眼暗示，某幾句句尾的呵，網咖中流露出的濃厚魯蛇氣息，咖啡店中的小說創作者姿態，時不時眼前都會有個巨大的影子一閃而過。
〈文學概論〉這篇，像是把潛藏的心聲全都抖出來一樣，不收不藏了。以小說直接硬槓，大展開一場文學之死，一個不再需要文學的吾島，文學被下架、學門科系要轉型......全篇淋漓酣暢死死捍衛著「我所理解的文學」。所以，這當然只是一篇小說，沒有其他更能捍衛保護自身的事物了。
當然，高妍繪製的封面，我想也不差我再多說一次，村上春樹的評論：「在她的畫面中不知道是哪裡，散發著一種不可思議的熟悉與懷念的感覺。」那也正是整本小說傳遞出的風景。（而且書腰下還有一隻可愛貓貓！）
＃買啦買啦
--
by 餵鹿吃書
#分享你的溫州街關鍵字 #召喚溫州街上的人（或貓）👋👋👋
提到「溫州街」你會想到什麼呢？貓？蘿蔔絲餅？二手書店？漫畫獨立書店？聽團的回憶？
每條道路都承載了許多事件與回憶，但溫州街卻是台灣文學地景中出場率最高的一條街道，在物換星移時空變遷中，見證並留存了台灣文學的時代痕跡。
八年級小說家 #陳柏言 新近推出小說集《#溫州街上有什麼？》（木馬文化 ECUS Publishing House），以這條人文匯萃的街道為主角，透過獨立又彼此連結的9篇短篇小說，形構一幅「看不見的溫州街」畫卷；新書封面邀請新銳插畫家Gao Yan 高 妍繪製，高妍大學時熱愛聽團，常混跡公館一帶的Live House，也勤跑漫畫獨立書店Mangasick，還曾在茉莉二手書店打工一年。
新書出版之際，年輕小說家與插畫家兩人對談，話題圍繞如何觀察與記憶溫州街，兼及創作與成書過程。本文為對談摘要。
🖍高妍：我喜歡你的小說中有關「樹」與「風」的句子。舉例來說，〈空地〉提到：「重點不是花。要把風的感覺畫出來。要畫出樹木的紋理。」讓我想到很多寫生者在繪畫時，很努力捕捉照相式的寫實，情感卻沒有放入風景的當下，因此無法將整體風的感覺抓出來。
🖋陳柏言：像是〈日系快剪〉中的髮廊，這裡的「日系」是有著招財紫水晶的台／日式空間。溫州街也是這樣異質錯雜的空間，或是像你敏銳的觀察，從日本庭院變成台灣車庫的溫州街住宅。我想要講的是，在陌生之地要如何找到故鄉？比起我過去的創作，這是本有更強烈「虛構意識」的小說，我想要創造一個溫州街的世界與時間，一個容量很大的時空。
————
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
#逆局 #周渝民 #朱軒洋 #李銘順 #張榕容
完全娛樂
成為完全娛樂YouTube頻道會員並獲得獎勵→
https://www.youtube.com/channel/UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA/join
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔：）
https://www.facebook.com/setshowbiz
#周渝民 #朱軒洋 #李銘順 #張榕容 #逆局
#愛奇藝國際站9月3日起全網獨播
完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔：）
https://www.facebook.com/setshowbiz
原曲作者 羅大佑
音樂總監 江孟翰
改編編曲 江孟翰/林子濬/馮羿
演唱人 林子濬/吳蔚恩/陳婕畇
製作人 林少緯
錄音師 吳亦偉
指導單位
節奏感音樂舞蹈教室 江孟翰老師
feela玩音樂 李明翰/郭又禎/曾育徵老師
五餅二魚音樂 施俊華/王恩揚/顏全禾老師
伊奇音樂 SHO/張詠晴/李欣樺老師
碰撞音樂工作室 馮昱老師
三一樂社. 陳郁昇老師
奇想管樂 姜丞又老師
正佑老師音樂教室 陳正佑老師
宋曉傑音樂工作室 宋曉傑老師
金石樂器 王柏鈞老師
斑馬音樂 洪學盧/林仕傑老師
慕尼克音樂 張鎮國老師
種子音樂工作室 楊竣吉/王文渝老師
焦點音樂 許振燁老師
覺醒音樂 邱崇憲老師
壬水樂器 廖宥安老師
Do樂坊 謝志承老師
天波音樂教室 陳頌恩老師
打滾工作室 翁榮道老師
原蔚音樂工作室 吳亦偉老師
艾倫薩克斯風藝術中心 彭國書老師
其他單位指導教師 鄭朝中/莊承翃老師
台灣文學小說家郭松棻，與同樣是小說家的夫人 李渝 ，兩人過世後數年，日前由家屬將兩人生前近萬冊藏書，以及郭松棻手稿，捐贈給台大圖書館典藏， ... ... <看更多>
李渝 在 文學與電影的評論，今日《那朵迷路的雲：李渝文集》集結出版 的推薦與評價
小說之外，李渝其實也撰寫散文雜文、人物傳記、文學與電影的評論，今日《那朵迷路的雲：李渝文集》集結出版，希望能讓當代讀者更理解李渝文學的經典之處。 ... <看更多>