【人物】鄒族醫生 白色恐怖受難 杜孝生(1922〜2001)
文/陳永興
#杜孝生,1922年生於日治時代台灣阿里山的鄒族部落。鄒族名字Voyue Tosku(博尤․特士庫),日文名字鳥宿秀男。杜孝生是 #高一生 同母異父的兄弟。
1942年杜孝生畢業於台南一中,之後考入台北醫專,1945年台北醫專畢業,是當時極少數受過正規醫學教育的原住民菁英。1951年,杜孝生應高一生之邀出任吳鳳鄉衛生所主任,又兼任新美農場場長,又當選為第一屆嘉義縣議員。1954年因高一生、湯守仁、林瑞昌等人皆被判處死刑而執行槍決,杜孝生也被牽連涉案而被捕入獄,服刑四年。出獄後,仍難逃情治人員的監視和騷擾,他從此離開原鄉,遷居嘉義大埔、雲林北港等地行醫。1976年進入埔里基督教醫院服務,認識排灣族護士高美英,再度結婚後,遷往妻子的家鄉台東太麻里金崙地區開設診所!
杜孝生的遭遇不只是在原鄉部落遭受政治的打擊,更是從母體文化被放逐的痛苦過程。直到政府開始推動轉型正義的工作,他的兒子 #杜銘哲 才開始了解父親杜孝生的過往歷史,也才明白父親只能用最卑微謙虛的方式保持自己的良善種子去面對悲劇,因為在 #白色恐怖 的年代,個人的力量無法對抗威權的體制!
#第一位鄒族醫師
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,更多新聞與互動請上: 公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw ) PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ ) PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnn... ) PNN Youtube頻道 ( http://...
杜銘哲 在 Facebook 的最讚貼文
謝幕了。
關於這齣戲我為什麼在控台而不是舞台這件事,
一切的起點,是從 #林名遠 導演開始。
(直接點名醬的~不是要罵人嘿🤣)
前幾年的某天,名遠跟我聯繫說 #臺灣音樂館 想做個鄒族的音樂紀錄,
找我幫忙來一起完成這件事情,
我想都沒有想的直接說:好!隨時!
但說真的,後來我就忘記了,哈!
直到去年的某天她再次打來說:確定囉!
我才驚覺:欸,是真的內!
而且,我在這個計畫裡的演出舞台,
換到幕後的舞台去了,哈。
憑著一股:「我想讓大家聽到鄒族的歌。」這樣的傻勁兒,我就加入了這個團隊。
因為這齣戲,
成就與 #鄭佩茜姐姐 #杜銘哲叔叔 的合作,
第一次拼裝在一起的我們,
在不停的腦力激盪下,從零開始,
七嘴八舌地討論出了整部演出的輪廓。
喔,對了,
起初臺音館只是要做音樂“會”,
但被我們搞成了音樂“劇”了!🤣
剛開始演員們連邊唱歌邊走位都很排斥,
但到最後,演員們在每次排練的表演中,
也開始會給出很多很棒的演出想法,
大家一起在排練過程中拼湊著,
讓整齣戲最終呈現了現在完整的樣貌。
去年的演出,是在小劇場,
我很喜歡那個氛圍,
演員與觀眾離的好近,
能最直接感受那些情緒的衝撞。
今天的演出,又是另一個氛圍,
當最後大家的掌聲與尖叫聲迴響在整個場館時,
天啊!我以為我們在國家劇院!
不過其實今天開演前的壓力超大,
因為有一半以上觀眾都是族人。
我很怕...很怕出錯、很怕族人不喜歡。
所幸整個過程,
在一小時四十七分鐘後平安落幕。
從大家落幕時給予的掌聲,
我像吃了顆定心丸。
過程中的投影小當機,
硬體夥伴Joyce用燈光神救援。
我滿心感謝。🙇🏻♀️
也很感謝演員們的專注與用心,
把我給的建議與臨時更改的走位都做到了。🙇🏻♀️
與讓人放心的硬體團隊及演員們一起工作,
就是有一種說不出來的幸福感。
安心就會開心。🥰
很多的感謝一時說不完,
但能有這樣的機會,就是一個最大的感恩。
真心希望這齣戲能夠繼續走下去,
不要浪費了這一切的編排。🙏🏻
也期許更多族人能以各種方式一起參與,
除了能有更多的想法上的交流,
也能更豐富我們演出內容,
讓人聽見更精采的鄒族歌謠!💕❤️
#聆聽鄒
#彩排片段
杜銘哲 在 公視新聞網 PNN Facebook 的最讚貼文
鄒族政治受難者杜孝生,1954年遭牽連捲入高一生案、被判貪污罪17年,入獄4年,全家人被迫搬離原鄉部落。經過他兒子杜銘哲不斷奔走申請,60多年後才終於獲得平反。
杜銘哲的聲明裡寫著:「台灣四百年來歷經不同的殖民時期,族群世代更迭,造成許多衝突和可怕苦難,原住民族受害至深,卻一直身影模糊。」
杜銘哲 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
更多新聞與互動請上:
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnn... )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user... )
PNN livehouse.in頻道 ( http://livehouse.in/channel/PNNPTS )
杜銘哲 在 公視新聞網 Youtube 的精選貼文
更多新聞與互動請上:
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnn... )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user... )
PNN livehouse.in頻道 ( http://livehouse.in/channel/PNNPTS )
杜銘哲 在 公視新聞網 Youtube 的最讚貼文
更多新聞與互動請上:
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnn... )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user... )
PNN livehouse.in頻道 ( http://livehouse.in/channel/PNNPTS )
杜銘哲 在 台灣民間真相與和解促進會- 【杜銘哲先生發言逐字紀錄 的推薦與評價
杜銘哲 先生發言逐字紀錄|縫隙裡有光:促轉會平復杜孝生、廖麗川司法不法記者會】 ... ... <看更多>
杜銘哲 在 [新聞] 白色恐怖疑遭冤獄鄒族首位醫師杜孝生可望- 看板TW-history 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1QAJqsDf ]
作者: AsamiImai (今井麻美) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 白色恐怖疑遭冤獄 鄒族首位醫師杜孝生可望
時間: Thu Dec 7 21:07:58 2017
白色恐怖疑遭冤獄 鄒族首位醫師杜孝生可望平反
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/07/realtime/4322526.jpg
杜銘哲多年來持續為父親杜孝生案的平反而奔走。記者謝恩得/攝影
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/07/realtime/4322528.jpg
杜孝生畢業於台北帝大醫科(台大醫學系前身),是鄒族第一位醫師。圖/杜銘哲提供
「父親杜孝生牽涉228的案子終於有機會得到平反!」鄒族藝術家杜銘哲多年來為父親奔走,昨天聽到促轉條例通過讓他淚流滿面,終於可望為父親回復名譽,也是家族等待60多年來的期盼。
嘉義縣阿里山鄉鄒族杜孝生(博尤.特士庫)是部落第一位醫生,在白色恐怖時期因叛亂案被牽連入獄,卻以疑雲重重的貪汙罪被判刑,鬱悶而終。杜孝生的兒子杜銘哲15年來持續奔走,期待有朝一日為父親平反,「我現在沒有恨了,只是不想讓父親的名字在部落永遠消失」。
杜孝生是阿里山鄉前鄉長高一生同母異父的弟弟,杜孝生從台北帝國大學醫學部(台大醫學系前身)畢業後,返鄉擔任衛生所主任等職,並應高一生邀請兼任新美農場場長。
1954年高一生、湯守仁和林瑞昌等原住民族領袖被指控叛亂罪遭槍斃,槍決的同一天,高一生等被指控的貪汙案,法院裁定不起訴,但涉及同案的杜孝生仍因貪汙罪入獄4年。
杜孝生假釋出來後,帶著妻兒遠走偏僻的嘉義縣大埔鄉開診所,後來又搬到雲林北港、南投埔里,最後到台東太麻里,80歲過世,杜銘哲形容父親一生都在漂泊。
杜銘哲提到,父親很嚴謹,家裡「一直有不安的氣氛」,爸媽不大講話,更不再提起往事,「好像時時在擔心著未來的日子」,讓家人也都有著一股陰影。
後來雖通過「戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償條例」,開始為白色恐怖時期的案件平反,杜孝生卻因不是內亂或外患罪,無法獲得官方平反。
「雖然我的聲音不大,還是繼續努力」,杜銘哲更期待「杜孝生」的名字再次在家鄉部落出現,讓後代子孫們知道。
杜銘哲說,昨天獲悉立法院三讀通過促進轉型正義條例,父親牽涉228的案子終於有機會得到平反,也可望獲得回復名譽,解除多年來在法律上「待罪之身」的不公遭遇及司法清白。
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/12/07/realtime/4322527.jpg
杜孝生後來帶家人離開家鄉,搬到更偏遠的大埔鄉行醫。圖/杜銘哲提供
https://udn.com/news/story/7326/2860950
--
提著月娘的光,照著思鄉的路,唱起古早的歌。
淋著相思雨,情是夢中的花,花是心內欲講的話。
風吹花蕊飛,乍知花開有幾回,撥開雲中的月,春天將你來畫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 178.62.240.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512652086.A.369.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: AsamiImai (178.62.240.101), 12/07/2017 21:08:28
... <看更多>