8月19日,是日本的「俳句の日」。
因爲日期的數字819可以讀成「は(8)い(1)く(9)」(俳句)。
俳句,是由17字音組成的日本短詩,從俳諧(誹諧)的首句演變而來。日本最早的俳諧出現於《古今和歌集》,至江戶時代則有從「俳諧連歌」產生的俳句、連句、俳文等。正岡子規把俳諧的首句從俳諧中獨立出來,單獨成體,稱為俳句。
俳句是一種有特定格式的詩歌。俳句的創作必須遵循兩個基本規則:
#俳句的兩個基本規則
俳句由五、七、五,三行共十七個日文音組成。
俳句中必定要有一個季語。所謂季語是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季節用語。在季語中除「雨」、「雪」等表現氣候的用語外,還有像「櫻」、「蟬」等動物、植物名稱。另外,如「肉絲」、「菜湯」這樣的日常生活品也很常見。
來看「俳聖」松尾芭蕉的俳句吧~~
古池や 蛙飛び込む 水の音
讀音:ふるいけや かわずとびこむ みずのおと
翻譯:古池塘,青蛙跳入,撲通一聲響。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Karen茄雲遊攝世界-LittleEggplanet,也在其Youtube影片中提到,山寺全名為「宝珠山立石寺」,依山而建,風景一絕,而路不難走。17世紀時,日本詩聖松尾芭蕉在其「奧之細道」旅程中,於夏季遊覽山寺時,創作出流傳千古的俳句「閑さや 岩にしみ入る 蝉の声」(網友意譯:山林幽靜,蟬聲浸入岩石裡)。除了新綠蟬鳴季節可以來郊遊外,春櫻秋楓也是山寺的一大魅力。而這次茄雲於冬季出遊...
松尾芭蕉 俳句 秋 在 Facebook 的最讚貼文
柿子黃了,我才知道前庭有三棵柿子樹。
蓮霧、芒果的季節都過了,龍眼樹還結著滿滿的龍眼。立秋以後就是柿子的季節了,以前秋天去和歌山,滿山都是碩大飽滿纍纍的金黃柿子,印象好深。
我並不特別喜歡吃柿子,卻覺得柿子在樹上好看,有秋天富足圓滿又安靜貴氣的感覺。
秋天在日本,不只樹上柿子好看,柿葉金紅,也常配置插花,或做料理的陪襯。這三棵柿子樹大概沒有人照顧施肥,柿子長得不多,果實也不大,但是有鳥啄食,樹上留著半顆鳥吃剩的柿子,我想應該是好吃的吧。
這庭院的果實都是鳥或蟲來吃,蓮霧、芒果、龍眼也都掉落一地。
記得京都郊外有「落柿舍」,是17世紀俳句詩人向井去來的家。他是日本詩聖松尾芭蕉的學生,隱居嵐山郊外田野,生活樸素簡單,屋前就是菜田,耕讀度日。
柿子當然可以吃,也可以任其自落。落在地上,不吃,就叫落柿舍。去來無罣礙,後世欽仰感懷。許多遊客到落柿舍,瞻仰悼念,平常的柿子樹、菜田、茅舍,也成了名勝古跡。
松尾芭蕉 俳句 秋 在 美學行旅 Facebook 的最佳解答
#初秋の行旅旅跡分享
#誠品日本橋
9/27才開幕的誠品日本橋。
姚仁喜以江戶捲軸「熙代勝覽」為發想的壁畫、暖簾串起江戶與現代、
蕫陽孜以漢字演繹松尾芭蕉的俳句呈現「春夏秋冬」九宮燈、
熟悉的台灣原生品牌郭元益、阿原肥皂、富錦樹、王傳德茶莊.....
喜見台灣的誠品跨出華人圈在日本綻放光芒,在別具意義的江戶文化起源的日本橋地區,以台灣美學連結、融合不同文化,營造出如此美好的場域。
🍀🍀未來行旅團訊搶先看、優先報名
請立即加入美學行旅LINE@
👉👉 http://bit.ly/2oBuGuj
松尾芭蕉 俳句 秋 在 Karen茄雲遊攝世界-LittleEggplanet Youtube 的最佳貼文
山寺全名為「宝珠山立石寺」,依山而建,風景一絕,而路不難走。17世紀時,日本詩聖松尾芭蕉在其「奧之細道」旅程中,於夏季遊覽山寺時,創作出流傳千古的俳句「閑さや 岩にしみ入る 蝉の声」(網友意譯:山林幽靜,蟬聲浸入岩石裡)。除了新綠蟬鳴季節可以來郊遊外,春櫻秋楓也是山寺的一大魅力。而這次茄雲於冬季出遊,更可以飽覽漫山一片白銀世界,盡享登高望遠之樂趣。
山形縣山寺旅遊資訊、文字補充,請見blog文:
https://www.littleeggplanet.com/yamadera-in-winter/
冬雪之旅-17天跨越1/4個日本
遊記、影片目錄及行程總覽:https://wp.me/p9maIn-10T
第1集-關東櫪木縣日光湯西川溫泉:https://youtu.be/vT-tdG9Qiqo
第2集-東北福島縣會津若松:https://youtu.be/dba1TXXG1Uk
第3集-東北山形縣銀山溫泉:https://youtu.be/NFXwsnugAYk
第4集-東北山形縣藏王樹冰:https://youtu.be/vnAV0tMZJo4
第5集-東北山形縣山寺:https://youtu.be/XHaCu9meTQg
第6集-東北福島縣絕景五色沼:https://youtu.be/24qhUfBBr94
第7集-關東山梨縣新倉山淺間公園:https://youtu.be/lzoyUVG6ltU
第8集-關東山梨縣富士五湖:https://youtu.be/kavS0AlypIs
第9集-中部長野縣野猿公苑,小布施,燈明祭:https://youtu.be/B5Yit0E7Xl0
第10集-中部長野縣松本市:https://youtu.be/5iZOVOVNIJs
第11集-中部長野縣/岐阜縣馬籠宿&妻籠宿:https://youtu.be/WAE2N9ftpG4
精華片段剪輯版: https://youtu.be/zqeAgix9-Ik
---------------------------------------------------------------------------
Karen 茄雲
香港女生,愛一人出走,獨自旅行,攝影愛好者,尋訪世界各地的美景,發掘精緻的餐廳和Cafe。世界這麼大,實在有太多美好風光值得分享。
LittleEggplanet 茄雲遊攝世界
Blog網站:https://www.littleeggplanet.com/
Facebook專頁:https://www.facebook.com/littleeggplanet/
Instagram: https://www.instagram.com/karencheung1219/
E-mail: [email protected]
#日本東北旅遊 #日本冬季旅遊 #粵語YouTuber
松尾芭蕉 俳句 秋 在 俳句,朗読,「松尾芭蕉, 秋の俳句,」※イグサ,選,朗読 - YouTube 的推薦與評價
俳句,朗読,「 松尾芭蕉, 秋 の 俳句,」※イグサ,選,朗読https://youtu.be/q9gEkIPypNY 俳句,朗読,「正岡子規, 秋 の 俳句,」※イグサ,選, ... ... <看更多>
松尾芭蕉 俳句 秋 在 松尾芭蕉・俳句| 日語學院・読書の秋▷十五夜 - Facebook 的推薦與評價
日語學院・読書の 秋 ▷十五夜: 松尾芭蕉 ・ 俳句 時序涼秋, 讀 俳句, 天涼好個 秋, *** ◩何謂 俳句,, 日本古典 俳句 就是一句話(5-7-5音節) 沒有任何注音符號僅僅只用切字隔 ... ... <看更多>