【他的故事,多情 ,勵志,也感傷…..】
在曼谷 開FACP(The Federation for Asian Cultural Promotion) 年會。最後一場的演講者是柏林愛樂的低音大提琴手 Edicson Ruiz。
Ruiz在17歲時被選入柏林愛樂,是柏愛最年輕的成員 (據說柏愛只在19世紀出過一位更年輕的成員,是個豎琴手),他也是第一個進入柏林愛樂的拉丁美洲演奏家。
大會給Ruiz排了45分鐘演講,他先很盡責的演奏了一段巴哈無伴奏,用掉了快半小時。接著他手抱著琴(低音大提琴特別像演奏家的情人),跟大家談他自己,結果一發不可收拾,講掉了一個多小時,議程大亂。
可是Ruiz真是一個精采的講者。他大概不知道他介紹自己那麼精采。
Ruiz生在委內瑞拉首都Caracas的貧民窟。母親40歲時才生他,原因是母親那時遇到了一個小她13歲的醫生,決心「要跟他生一個孩子」。Ruiz後來才知道,他有一個大他3分鐘的哥哥(雙胞胎嗎?不是。)還有一個小他3個月的妹妹。──我父親那時「好忙」啊,他說。他父親至少有二十多個子女,「他的世界沒有神」。
母親得獨力扶養兒子長大。她什麼都做過,苦力、推銷合法或不合法的東西、開計程車…。 小時候開車時把他帶在車上「共乘」,一直到他長得太大,客人看見不敢上車才停止。我母親真強,他說,世界上沒有她怕的事,她開車常常被搶被打,有一次差點被勒死,但她什麼都不怕,人家打她她就打回去。「她是我的英雄!」
11歲時母親送他去加入現在已經成為世界上很多地方仿效的委內瑞拉少年樂團EL Sistema,不是因為知道他有音樂天分,而是因為那是兒子唯一可以脫離貧民區偷、搶、吸毒、打群架宿命的道路。
這個11歲的小孩從沒摸過樂器,這時每天在住家樓梯間練他的小低音提琴,從旁人的稱許得到動力。 El Sistema在幾乎是全國皆貧的委內瑞拉,是使人人可以接觸樂器的教育計畫,也因而成為上進的小孩脫貧的管道。Ruiz 進樂團的第二年,母親突然沒工可做, 12歲的孩子去找樂團指揮,幸而得到引薦進入委內瑞拉的大交響樂團,薪水很好。拿到的第一筆薪水他就幫母親買了冰箱,第二筆買了沙發,然後幫她買了自己的車,那輛車她用來開計程車開了十幾年。
然後是他進入柏林愛樂的故事。險險的3分之2過關票:19票棄權31票同意,剛好過了2/3的門檻! 那年他17歲,成為柏愛最年輕的成員。
如今的Ruiz,32歲了,仍像個少年,講他的故事像在說給自己聽,略有拉丁口音,但是好的英文。在柏林愛樂十五年,德文想也是好的。
沒人想提醒他你超時一個多鐘頭了。倒是他自己這樣結束:
我母親是我的英雄。去年我接她到柏林跟我同住。 所以去年我開始有了一個baby。別的baby會成長,你會看到昨天他長出一顆可愛的新牙了,今天開始會走路了、會唱歌了.....。但是變成baby的母親,卻每天在失去,我一生的英雄,現在已經不認得我了…..
.
柏林愛樂英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最讚貼文
成人英語再起步課程有眼尖的學生問我:老師,妳常常把學語文比喻成學音樂,你本身有學音樂的經驗嗎?
有啊,學音樂是我童年的重要部分,鋼琴學到ATCL,小提琴學到八級,Flute有學過,沒有考級,還有合唱團,由初級學到高級,有去過海外演出,雖然唱solo的經驗不多就是了。
雖然有考級,但我可以告訴你,我音樂造詣絕對不高,絕對未去到可以教人或創作的地步。
但我音準很不錯,最起碼聽到別人講話或唱歌走音,或者音不準,我一聽就聽得出來,也有基本的節奏感,不會不懂打拍子,自己衝快了,收慢了,也不知道。
對音準和節奏有基本的認知,對我的英語教學有非常大的幫助,因為長期學習音樂讓我經過訓練後獲得一對靈敏的耳朵,學生講話有什麼問題,我一聽就能聽出來,任何錯誤也是無所遁形,瞞不了我的。(我是否指出他們犯錯是另一回事。)
說起來,音樂就算不算學到爐火純青,造詣傑出的水平,也算勉強可以叫學有所成,而且可以把音樂技術運用在語文教學上,也值得感恩。
其中幾個我要感激的人就是:
我的鋼琴老師,她不止彈琴技巧高,寫字也漂亮,我每一次到她家學鋼琴,她也會送一個貼紙給我,貼在五線譜上,我看著她把我要練習的曲目寫在五線譜上面,還有旁邊的貼紙,總會感到愛不釋手。
我還記得,我每一次上鋼琴課,老師都會給我一個貼紙,但是如果我那一次彈得特別好,老師還會送我兩個貼紙。我從這個行為得到的訊息就是,「有上課,有學習,有努力」已經做得很好了,所以有一個貼紙,彈得特別好,有額外努力,不止有上課,還有上佳表現,這就是做得excellent。
老師的鼓勵,給了我一個訊息:「有做,就是做得好,做得好,更是excellent。」(而不是做得好是應份。)
鋼琴老師在海外讀大學,英文特別好。我長大了,從事語文教育的工作,她還會讓我和她合作,幫她的學生的programme notes由中文翻譯成英文。有這樣特別的工作機會,都是多得老師記得我和用心栽培。
另一位是我的小提琴老師,我的小提琴老師不但拉小提琴拉得好,鋼琴也彈得好,所以我每一次去音樂節拉小提琴或者在考試拉小提琴,都可以找我的小提琴老師幫我伴奏。老師在我身旁考試,我也會比較安心。小提琴老師中英文造詣俱佳,除了教音樂,平時還會兼任翻譯工作。
另一位是我的Flute老師,雖然和他學flute不久,但他不但會吹flute,還會吹Clarinet和Oboe,他很喜歡Jazz、Blues和Pop,讓我大大擴闊了的我音樂眼界。
當然還要多謝我的爸爸媽媽,雖然我的家境不算特別優渥,但他們總會帶我去聽音樂會,包括柏林愛樂、維雅納愛樂、Anne Sophie Mutter、Midori拉琴的音樂會,都是他們買票和我一起去的。
還有特別多謝我的媽媽,她深知名師難求,一找到好老師,就算三顧草蘆都要請到她教,還有,不要吝惜給老師的學費,即使每高一級,老師就要加價也好,家裡可以負擔的話,盡可能也不要和老師講價,因為知識有價之處,就是在於其無價,老師有心教的話,教給小孩的東西,是一生受用的。
家裡也有卡拉揚和Simon Rattle指揮的貝多芬交響樂CD,當然還有其他很多CD(未必全部能負擔買正版),讓我每天品嚐美樂。
我還需要感謝合唱團的指揮、伴奏和同學,因為合唱團讓我了解到團體合作的重要性,因為我是獨生女,爸媽擔心我學不會和別人相處,所以要我去合唱團,學習如何和其他人相處,讓我明白,原來和別人相處,特別是女校接觸不到的男生,也是充滿學問的一門藝術。
合唱團的指揮和伴奏都讓我知道了什麼是敬業樂業,對音樂和藝術有要求,如何把對藝術的追求融合在team management裡,還有展示了鼓勵大家恆常練習需要的leadership技巧。
學習路途上,當然還有許多其他扶助過我的人要感激,有空多回憶、多回顧,你會發現學習路途上,只要你肯學肯找,定會遇到良師益友呢!
【Patreon 月費學習計劃】
每日做功課,Tiffany幫你改、每週詞彙練習、每月電影討論會、IELTS / TOEIC 聽講讀寫訓練:
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts
【成人英語再起步課程】
有系統地從頭學好英語文法,每周和我們上互動網課,練習所學,溫故知新,畢生受用:
https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation
每星期兩個Podcast,分享學英文貼士、心得:
https://finnieslanguagearts.buzzsprout.com/
柏林愛樂英文 在 跟著黑羊遛小孩 Facebook 的最讚貼文
🤔防疫在家可以做甚麼
🙋♀️超好玩的線上資源總整理
上次手殘不小心把筆電泡水,從去年11月到今年3月初的照片通通沒備份😭😭😭(因為我習慣先修圖玩才備份) 對我來說簡直生不如死、悔恨交加! 還好平時粉專會先把平常生活精選的照片先上傳~~~~~~ 但原始檔全部遺失!!!!!!!!!! 一堆美照都只剩壓縮檔、痛不欲生! 還好手機的照片都有自動存在雲端原始檔還在~ 這幾天安胎在家把這五個月的照片通通備份完畢,雖然3/4的原始檔都遺失了,但至少有救回一些美好的回憶,就通通一次挑幾張上來臉書加減備份一下好啦!!
防疫期間除了整理照片,黑羊LINE群組的媽咪也整理了好多免費的線上資源讓大家在家也不無聊,這一系列 #懶人包 真的很厲害,順便整理起來分享給你們:
✅超可愛 #迪士尼公主 摺紙系列
https://www.redtedart.com/paper-disney-doll-diy-princess-printables/
有需要可以直接到7-11ibon列印喔!
這個剛剛黑羊群的媽咪們看到都尖叫,希望理科Eva或巧手小蜜弄完可以分享可愛的公主照給我看 (我很懶,最近只想吐,無法自己做XDD)
✅免費 #Dada阿姨說故事
http://www.radiotaiwan.tw/podcasts/dadaa-yi-shuo-gu-shi
這個台灣之光!!! 會比等等外國資源更貼近台灣的小朋友!
✅我爸最愛的芭蕾舞!莫斯科大劇院開放Youtube觀賞~即日起~4月10日可在Youtube欣賞歌劇及芭蕾舞。莫斯科時間晚上7點開始,影片只會保存一天,所以記得一日內要看呀!有天鵝湖、睡美人、胡桃鉗等經典舞碼
http://www.youtube.com/bolshoi
✅這個也很威
100種手作遊戲教學(含各式教材)👉 https://tw.toybrains.com/game
✅東京迪士尼與海洋樂園從2月29日開始休園
不過東京迪士尼突然宣布要將園區內的表演
放到官方Youtube頻道給大家免費觀看
不用花錢買門票就可以看表演
而且在家就可以欣賞東京迪士尼的表演 😍😍😍
東京迪士尼官方Youtube:
https://www.youtube.com/user/TDRofficialchannel/videos
✅以前需要付費的Bookflix網站
現在因為疫情與在家自學需求
目前都開放免費使用。
裡面補充主題教學的教材與資源非常豐沛,把英文繪本變成動態故事)
帳號:free 密碼:trial
https://digital.scholastic.com/resources/slp/#/login?productCode=bkflix&state=Lw%3D%3D&ref=MTU4NTE4MDU0N3xodHRwczovL2Jvb2tmbGl4LmRpZ2l0YWwuc2Nob2xhc3RpYy5jb20v
✅最後一個大雜匯,感覺大人也可以用的到
1. #紐約公共圖書館 超過30萬本書可免費下載 https://reurl.cc/lV06jv
2.IDFA online #阿姆斯特丹國際紀錄片節 免費資源 https://reurl.cc/d0VZjq
3.羅浮宮、大英博物館等網路導覽,還有國家公園和水族館 https://reurl.cc/j7q0j2
4.Verso Books 免費下載 https://reurl.cc/qdmeAD
5. Haymarket Books 免費下載 https://reurl.cc/E72dln
6. Google Arts & Culture 超過70國1200間博物館美術館線上看展品
https://artsandculture.google.com/
7.五萬本免費著色簿給各位瀕臨崩潰的父母親 https://reurl.cc/62yzO6
8. #柏林愛樂數位音樂廳(註冊帳號以BERLINPHIL密碼兌換,3/31前可免費聽到飽) https://www.digitalconcerthall.com/zh/news
9. #底特律交響樂團演奏會 影音檔全開放 https://livefromorchestrahall.vhx.tv/browse
10. #大都會歌劇院 每晚7:30線上播映完整歌劇,每齣劇開放20小時免費線上收看 https://www.metopera.org/
11. JSTOR 論文數據庫 https://reurl.cc/nzngG2
12. Collectif Jeune Cinema 超過250部實驗電影線上免費看 https://reurl.cc/X6ennE
13. #紐約百老匯音樂劇 影音串流平台7天免費看 一個月8.99美金 https://www.broadwayhd.com/
14. #改變人生的100個紀錄片 https://reurl.cc/lV061d
15. #溫哥華水族館 https://www.vanaqua.org/live-cams
16. #NASA線上影音圖書館 https://www.nasa.gov/
17. 以設計相關紀錄片聞名的獨立製片人 Gary Hustwit ,在疫情期間將每週免費開放一部紀錄片(3/17-24)
https://vimeo.com/398281319
https://www.ohyouprettythings.com/free
18.亞馬遜全球聽書免費開放
stories.audible.com/discovery
為全世界暫時無法上學的孩子上線了Audible Stories。 所有有聲書免費收聽,內容覆蓋學齡前到經典文學,無需下載app無需登錄無廣告,英/德/法/西/意/日六種語言。
以上就是防疫期間黑羊LINE群組的LINE記事本大匯整,由於黑羊群已經達500人上限很久了,想跟黑羊聊天的,快加入目前已經600多人的telegram群組一起狂聊
✅ https://t.me/joinchat/MESAMhPTS3Iua9TDmVKBng
怕群組人太多被對話洗版的,也歡迎加入黑羊的telegram推播頻道
✅ https://t.me/blacksheephappy
🎁 黑羊媽祖婆小心意🎁
http://bit.ly/送媽媽友水洗蠟筆
http://bit.ly/送兩個媽媽嬰兒沐浴乳
https://bit.ly/送三條潔淨學除霉凝膠
柏林愛樂英文 在 rattle中文-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的推薦與評價
小提琴老師中英文造詣俱佳,除了教音樂,平時還會兼任翻譯工作。 ... 家境不算特別優渥,但他們總會帶我去聽音樂會,包括柏林愛樂、維雅納愛樂、Anne ... ... <看更多>
柏林愛樂英文 在 rattle中文-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的推薦與評價
小提琴老師中英文造詣俱佳,除了教音樂,平時還會兼任翻譯工作。 ... 家境不算特別優渥,但他們總會帶我去聽音樂會,包括柏林愛樂、維雅納愛樂、Anne ... ... <看更多>
柏林愛樂英文 在 2018 柏林愛樂在台灣柏林愛樂首度走出台北,在高雄衛武營 ... 的推薦與評價
不僅如此,柏林愛樂數位音樂廳御用導播與助導將坐鎮高雄,親力操刀為11/14衛武營場音樂會進行全球直播 【指揮大師杜達美與柏林愛樂】 11/11、13 ... ... <看更多>