#梨子也要講究吉利?
大家喜歡吃梨子嗎?
在日本9月~10月的期間,正是梨子的「旬(しゅん)」,此時的梨子最甜最好吃,不但多汁而且吃起來的口感シャキシャキ的,非常讚。
日本人也喜歡吃梨子,不過由於「梨」的日文講「なし」,跟「沒有」的「無し(なし)」相同,這對講究吉利的日本人而言,是個不太好的講法,為了避諱,有日本人就把梨子稱為
「有りの実(ありのみ)」。
這個「有り」是「無し」的相反語,也就是把梨子從「無し」的「沒有」,改稱為「「有」的果實」,實在非常有趣。
🍊 第二波N3、N2 跟課班 招生中:https://gbf.tw/ysty9
🍊 line 官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID:@ctq6019m
梨子也要講究吉利 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
#梨子也要講究吉利?
大家喜歡吃梨子嗎?
在日本9月~10月的期間,正是梨子的「旬(しゅん)」,此時的梨子最甜最好吃,不但多汁而且吃起來的口感シャキシャキ的,非常讚。
日本人也喜歡吃梨子,不過由於「梨」的日文講「なし」,跟「沒有」的「無し(なし)」相同,這對講究吉利的日本人而言,是個不太好的講法,為了避諱,有日本人就把梨子稱為
「有りの実(ありのみ)」。
這個「有り」是「無し」的相反語,也就是把梨子從「無し」的「沒有」,改稱為「「有」的果實」,實在非常有趣。
🍊 第二波N3、N2 跟課班 招生中:https://gbf.tw/ysty9
🍊 line 官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID:@ctq6019m
梨子也要講究吉利 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
【参考資料「梨子也要講究吉利?」】
不知道大家喜不喜歡吃梨子,在日本9月~10月的期間,正是梨子的「旬(しゅん)」,此時的梨子最甜最好吃,不但多汁而且吃起來的口感シャキシャキ的,非常讚。
日本人也喜歡吃梨子,不過由於「梨」的日文講「なし」,跟「沒有」的「無し(なし)」相同,這對講究吉利的日本人而言,是個不太好的講法,為了避諱,有日本人就把梨子稱為
「有りの実(ありのみ)」。
這個「有り」是「無し」的相反語,也就是把梨子從「無し」的「沒有」,改稱為「「有」的果實」,實在非常有趣。
● 新初級班、N1高級班、N2中高級班,近期開班
● 50音半價課程:http://goo.gl/CZzaZT
● 開課及插班資訊:http://goo.gl/KOB0Fb
● 雲端課程學習網址:http://goo.gl/8RdY5Z
● 課程詢問line id【colameme】