皆さん、こんにちは。
大家午安😊
極道主夫在本週進入完結篇啦!
真的很少看完一部劇如此不留戀(誤)
很感謝它這些日子帶給我的歡笑😁
笑わせてくれてありがとう!
而MIU則是進入最後的高潮,
真的真的很好看!
劇情緊湊度真的是看到手心流汗💦
第一句台詞真的非常好用,
記得再熟的朋友都可以使用唷!
第二句有一些音變,
一樣會在Pressplay上和大家介紹,
然後這句台詞的情境實在太帥了!
還沒看過的快去看啊!!
下週的MIU404大結局會串場一部電影一起介紹,
敬請期待啦!
並且下週剛好是除夕,
大家還是要記得來看看日文唷!
-
1️⃣ 誘ってくれてありがとう!
さそってくれてありがとう!
sa so tte ku re te a ri ga to u !
謝謝你約我!
/
2️⃣ 生きていりゃあ、何回でも、勝つチャンスがある!
いきていりゃあ、なんかいでも、かつちゃんすがある!
i ki te i rya a, na n ka i de mo, ka tsu cha n su ga a ru.
只要活著,就還有無數次機會可以贏!
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請:
https://is.gd/N0STnb
-
圖片來源:日本官網
配音來源:KKTV
-
#2020日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️
極道主夫kktv 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最佳解答
皆さん、こんにちは。
大家午安😊
本週的兩句台詞,
都是N4左右的文法,
也是生活上很常見的用法,
可以多做帶入練習讓自己習慣語感唷!
這集的極道主夫實在很鬧,
差點看不下去😂
反而MIU404越看越好看,
綾野剛越看越有吸引力哈哈哈!
最近準備要開始挑冬季日劇了,
大家有推薦的嘛?
快來跟我說說~~~😁😁
-
1️⃣ 働き過ぎは体に毒だよ!
はたらきすぎはからだにどくだよ!
ha ta ra ki su gi wa ka ra da ni do ku da yo!
過勞對身體不好喔!
/
2️⃣ 誰かを恨んだり、腐ったりしないで、本当によかった。
だれかをうらんだり、くさったりしないで、ほんとうによかった。
da re ka wo u ra n da ri, ku sa tta ri shi na i de, ho n to u ni yo ka tta.
沒有恨誰、沒有墮落真是太好了。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請:
https://is.gd/NSsynd
-
圖片來源:日本官網
配音來源:KKTV
-
#2020日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️
極道主夫kktv 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最讚貼文
皆さん、こんにちは。
大家午安😊
本週極道主夫介紹的台詞,
是在教科書中很常看到的句子,
沒想到在劇中也真實出現了!
太驚喜了於是選來和大家分享😁
而MIU404真的是經典台詞每集連發啊!
雖然劇情不是走轟轟烈烈路線,
但卻都非常深植人心。
另外最近好想看月薪嬌妻SP和信用詐欺師公主篇啊啊啊!
大家都看過了嗎?
希望有機會能和大家一起分享囉!
また寒くなってきましたから、
皆さんも風邪を引かないように、
お体に気をつけてくださいね!
-
1️⃣ 一緒にお茶でも飲みませんか?
いっしょにおちゃでものみませんか?
i ssho ni o cha de mo no mi ma se n ka?
要不要一起喝杯茶?
/
2️⃣ 間違いも失敗も、言えるようになれ!
まちがいもしっぱいも、いえるようになれ!
ma chi ga i mo shi pa i mo, i e ru yo u ni na re!
不管是錯誤還是失敗,都要敢說出來!
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請:
https://is.gd/udeEYX
-
圖片來源:日本官網
配音來源:KKTV
-
#2020日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️