第九回－－蝴蝶效應
「怎麼樣？你們有遇到傑克嗎？」劉俊文緊張的問。
「沒有……我也不知道他來了還是走了，總之我跟露絲到船尾時，我們逛了幾圈也看不到他……」李倩盈邊解著束胸邊說。
「這情況有點糟……是我不好，我沒有考慮到他們這條故事主線，不知不覺影響了主線的故事，要是這晚上沒有什麼發生讓露絲她跑到船尾打算自殺的話，便不會發生救人事件，更不會出現第二天他們吃晚飯的事，更不用說之後他們的劇情。」劉俊文努力的整理他腦海中有關故事的進展。
「所以我們便不會看到他們相愛的故事嗎？」李倩盈擔心的道，支線任務故然重要，但鐵達尼電影的愛情故事是經典，要是欠缺了，這只是一部災難片，而女人對於災難片有多少興趣人所皆知。
「辦法不是沒有，但可能我們便要當一次壞人了！」劉俊文驚醒道：「須知道卡爾和露絲早就出現問題，如果說是一支煙，點餐點錯了才會導致他們的決裂，這也太兒戲了，而他們第一次相見，也只是對望了一下，還沒有什麼情愫，只要我們能確保，露絲今天晚上發現自己仍然是一個不幸的人，那她也是會按照劇情走到船尾跳海。」
「那傑克呢？你能保證他今晚會在那個位置嗎？」李倩盈懷疑道。
「唔……我也不肯定，但我想可能性很大，他晚上待在那裡，應該不會是因為下午看見過露絲，覺得自己能在這裡遇到她吧，記憶中他看到露絲時，也沒有什麼欣喜的眼神，應該是一種巧合，我想成功機會很大，在沒有辦法之下，我們唯一可以做的，便是讓露絲的不滿與不安提升，電影裡她說過她覺得自己以後的一生也會在派對、晚宴、交際、遊艇及馬球中渡過，我們便主動的提起這些因素，她聽到肯定有刺激作用。」劉俊文捉住了李倩盈的雙肩：「女人最了解女人了，這次，你就當一個教人分妻的姐妹吧！」
鐵達尼號的頭等艙晚餐是吃些什麼？在出發前劉俊文已經給李倩盈做了資料搜集，而當他們真正看到餐單時，也感到異常的豪華。
頭等艙餐單是由被喻為法餐之王，現代法餐開創者，傳奇廚師，喬治斯．奧古斯特．埃斯科菲耶所設計。
在他之前的廚房制度混亂而沒有規範，但他整理出一套完善的制度，將廚房分工為，行政主廚、主廚、副廚、二廚、甜點師以及學徒；而我們現在看到法國料理是由前菜、湯、主菜、甜點這次序，也是由他引進，在這之前，法國料理是一次上齊的，當你吃完一種後，其他菜式便會變冷，而這種新做法會令每道菜也會處於最美味的狀態，也是今天我們吃到的法餐。
現代法餐所使用的五大基本醬汁，包括Bachamel 白醬、Espagnole 鹿肉褐醬、Veloute 天鵝絨醬、Hollandaise 荷蘭醬以及 Sauce Tomat 番茄醬也是由他創造。
當晚的餐單有：
前菜－俄羅斯生蠔搭配小鹹餅
湯品－奧爾嘉清燉肉湯／鮮奶油濃湯
海鮮－蒸三文魚配荷蘭醬小黃瓜
第一主餐－菲力牛排／里昂嫰煎雞／填料櫛瓜
第二主餐－羔羊肉佐薄荷醬／蘋果白蘭地烤乳鴨佐蘋果醬／蘑菇沙朗牛排
轉場酒－羅馬潘趣酒
烤物－烤乳鴿佐水田芥
沙拉－蘆荀沙拉佐香檳番紅花醋
冷盤－鴨肝佐西芹
甜點－華爾道夫蛋糕／蜜桃酒果凍／巧克力閃電泡芙夾香草內饀／法式香草冰淇淋
餐後－水果及乳酪拼盤
整道餐由六點半開始，直到午夜才完全吃完，當時李倩盈簡直感動得想哭出來，她從來都沒有吃過真正的法國料理，更不要說是由傳奇所定制的料理，她只求自己的胃可以吃完這十一道菜，也算是不枉此生了。
在劉俊文的邀請下，卡爾爽快的答應一起用餐，順便向他請教神祕的東方國度，而李倩盈也剛好坐在露絲身邊，這才能讓他們的「奸計」得以進行。
按照計劃，李倩盈會帶起她跟劉俊文的相識故事，當然，大部份都是編造出來，但主旨也是圍繞著他們的自由戀愛，而最後李倩盈便問露絲和卡爾是如何認識的。
露絲和卡爾是在一場宴會中認識，由雙方的家長互相介紹，兩人約會了幾次，看歌劇、打馬球、到舞會，然後雙方家長便提出結婚的事，所以他們兩人便開始籌辦婚禮。
用現代說話來說，就是相親，約會，結婚，歷時才不到半年，卡爾三十歲、露絲十七歲，兩人相差了十三年，一個是事業有成，另一個是雙八年華，三十歲的卡爾的確到了結婚年齡，要開始著急，以二十世紀初的結婚年齡來看，露絲的確有點早，但礙於一方想結，一方想要錢的關係下，這半年不到的愛情，被揠苗助長出來。
「對了，露絲你平時喜歡做些什麼？你打算婚後要做什麼？生孩子嗎？」李倩盈輕描淡寫的問。
露絲用手帕抹了嘴巴道：「藝術、音樂、歌劇等我也喜歡的，其實我沒想過這樣多，孩子的事，也太早說了吧。」
劉俊文立即補刀問卡爾：「那卡爾先生你平常也會陪露絲做她喜歡的事嗎？佩琪她喜歡旅行，我都是被她煩著要周遊列國，沒有一分時間能停下的。」
卡爾放下酒杯道：「露絲她的興趣很多，我只是個生意人，一直在歐洲和美國來回走動，也真的不太懂這些，昨天露絲才嘲笑過我不懂藝術，對我來說，一幅畫要賣上幾千美元、甚至幾萬美元，也太離譜了，我家的鋼鐵由開採到鍊鋼打造這樣多工序，也只是賣那一點錢，只可惜我不懂藝術，不然我也想輕鬆的賺錢。」
露絲不滿的說：「要是藝術能用錢來衡量，那未免太看低藝術了。」
卡爾反駁道：「可是你擁有的藝術品，也是用非藝術，冷冰冰的美鈔換來的，親愛的。」
露絲知道一說起錢來，她便沒有話語權，她一家不斷在花卡爾的錢，是事實，還沒有算在婚後要卡爾為自己一家的巨債付出。
卡爾看到不作聲的露絲，陪笑說：「我可沒有說不讓你欣賞藝術，可是我不懂藝術，也是因為我要掙錢呢，我的一部份就讓妳為我欣賞好了，婚後你大可以慢慢教我。」
李倩盈聽到這便感到不妙，她沒想到卡爾的回答會如此，在女人心目中，你不懂是罪，但最大罪是你不懂還要裝作懂，放棄去懂。
劉俊文也心想，這就是錢的能力吧……不懂也讓你買，讓你做，來日方長，慢慢弄懂就是。
但有心要找問題的，總有很多方法，劉俊文立即道：「卡爾先生你這樣富有，應該有很多漂亮的女生會對你感興趣吧，露絲小姐自然是外貌出眾，但我想你應該不是個看外表的人，你喜歡露絲小姐的什麼呢？」
卡爾托著下巴沉思了一會才道：「或者是露絲的與眾不同吧，她是難纏的女人，我可以發誓，她給我的苦可不少，但珍貴的東西總是難以接觸，她就像名字一樣，是帶刺的玫瑰，要拿著她，需要有被傷害的覺悟呢，要是沒有刺，玫瑰便不是玫瑰了。」
李倩盈接口道：「卡爾先生你可不要把露絲當成一種挑戰，挑戰過後，這玫瑰的刺不痛了，便覺得她不再特別了。」
卡爾笑道：「佩琪小姐也太小看露絲了，她的刺一直在成長，我可是親身見証過的。」
劉俊文看勢色不對，也顧不及前言不對後語道：「可是你們都是身不由己，婚後肯定是不停的在舞會、派對、遊艇和馬球賽事中渡過餘生，要是我和佩琪可就受不了這種枯燥的生活了。」
露絲聽到後神色暗淡，這種就像說出心底話的攻擊力不是常人受得了。
卡爾擺擺手：「這種生活我也避免不了，社交是做生意必要的，雖然枯燥，但我早習慣了，成了我生活的一部分，也許婚後有露絲在，她的刺可以讓枯燥的社交多上一種刺激吧。」
露絲面色一沉，把餐巾放下便起身離座，說想出去透透氣。
劉俊文心中狂歡了一下，成功了！自己的奸計終於得到回報！
可是下一秒卻讓他跌下低谷。
「佩琪小姐，你介意陪我出去走走嗎？」露絲望向了李倩盈道。
李倩盈無助的看向劉俊文，而劉俊文的口型不停的做：介意啊！介意啊！！！！
可以她轉眼看著露絲這渴求的眼神，心中掙扎了很久，直到露絲補上一刀：「Please！」
就這樣，劉俊文目送兩人走出餐廳，心中思量著，帶上一個人自殺，也應該是有可能吧，再不然……倩盈你推她一把，也行……這次糟了……面前的香草冰淇淋也變得沒有吸引力了……
他點起一支煙，卡爾好奇的問他是什麼煙，之前都沒有見過，劉俊文把注意力集中回來，主線不行，支線也不能放棄，收拾心情道：「這也是我的小小發明，你看，在煙末有一顆小球，你弄破了便能讓香煙帶有薄荷味了！」
卡爾抽了一口，再次稱讚，劉俊文再道：「卡爾先生，我在古巴有一個雪茄工廠，帶了一些產品出來，你給我點評一下好嗎？」
而陪伴露絲踱步的李倩盈心中也慌得很，心想：要是帶她到船尾製造意外，讓傑克出來救她，能令他們的愛情線展開嗎？可是，要是自己推她的時候抓她不住，露絲掉下大海甚麼辦？不然，自己爬出欄杆，然後呼叫救命讓傑克來救……
轉念一想，要是傑克愛上了她，那怎麼辦！！？？一想起他那帥氣的顏值巔峰，說不定自己的手會抓不穩掉下海，這真的是被帥死了。
正當李倩盈正在幻想自己要是和傑克生小孩要叫什麼名字時，露絲的一個問題將她拉回了現實。
「佩琪你和謝夫是真心相愛的嗎？」
李倩盈想了一下，除了系統認證過之外，她自己也是這樣覺得：「可以說是吧，但即使是真心相愛，也不代表會幸福，性格和習慣真的很重要，跟你坦白說吧，兩星期前，我跟謝夫還在討論要不要離婚，你看我們像是很幸福，但每對夫妻背後，心中想的是什麼，又有誰會看得出來。」
「噢……抱歉……我以為……說真的，我仍然很猶豫要不要跟卡爾結婚……佩琪小姐，請番話請你不要對任何人說起，求求你，我的朋友都在歐洲……我媽媽她不理解我，總是想迫我回美國結婚，要我參加名流的協會，可是……我根本就不想過這種生活，我可以預計到自己將來就是出席在宴會中，為卡爾生小孩，然後在別人面前裝作恩愛，就像我媽一樣，她根本就不愛我爸，她只是愛她的地位，只是愛她自己，就連我……唉……」露絲倚在欄杆上痛苦的說。
李倩盈拍著她的背安慰道：「你現在才十七歲，卡爾先生他三十歲，這種老夫少妻的組合，我見過太多，都是政治婚姻，這沒什麼好愧對，這個年代，當女人不易，我們都是聽男人的指示，一生只是為他們服務，所以說，女人應該有自己的事業，只要有金錢基礎，你才能有所選擇，擺脫這種受制的生活。」
露絲聽後雙眼發光，這種二十一世紀仍然有很多人不明白的價值觀，對於露絲這二十世紀初的小女孩來說太過震撼：「對，女人就是要有自己的事業，我也想像佩琪你一樣，有自己的技能，有自己的事業，有一個……自己愛的人……」
李倩盈帶著露絲走向船尾邊走邊說：「我看得出，你並不愛卡爾，你們的差距太大了，說興趣你們不一樣，說年齡你們差太多，說價值觀你們也不像，露絲，你還年輕，你甘心就這樣跟這個男人走下去嗎？」
露絲雖然心底認同，但自己家的情況她還是很清楚的：「可是……」
「你是在於經濟上的問題吧，作為女性，你也是丹佛婦女俱樂部的成員，想必你是希望女人能有自己的一片天，如果你自己沒有決心可以自立，你要在丈夫的支持下才能爭取女性權益，那你憑什麼去說服別人與自己，你是受過教育和有思想的女性，只是憑你的樣子，你大可以當個演員自食其力，起碼你的人生是自由的，在意錢的不是你，而是你媽媽，她享受這種貴族的下午茶時光，但你呢？你不享受，為什麼還是為這去付出自己的生命？再退一萬步說，你的問題，我和謝夫也可以提供協助，以後我的香水，他的即影即有相機，以及其他有趣的發明，我讓妳去為我們安排市場營銷，薪金也好，分紅也好，你隨便開！」李倩盈一口氣說完，但她心中笑了一下，自己說大話方面真的很像劉俊文了，自己不知不覺被他影響了。
露絲感激的道謝，說自己一定回去好好思考這一切。
然後兩人已經走到船尾，李倩盈很快便找到了躺在長椅上的傑克。
她特意的選擇坐在他身後的長椅，即使在場所有椅子都沒有人。
正當她坐下時，傑克被驚動了坐了起來，李倩盈在不到一米的距離下看到傑克，心頭為之一震，天啊，這個世界為什麼會有這樣帥的人！！？？
突然她心中有了個主意，跳海不成了，那她自己裝暈總可以了吧，只要傑克一救了她，明天晚上的宴會便有了理由邀請她，她真是一個天才！要是有什麼人工呼吸之類的，便更好了，不不不，這是為了劇情犧牲的，她可是一個有老公的人。
一下子，她便倒下了。
然後露絲的搖動，傑克的呼叫，李倩盈都不張開眼，心想，裝睡的人是叫不醒的，來吧，Jack！
船上的服務員已經圍了過來，露絲吩咐了服務員找來卡爾和劉俊文，就在時間差不多之時，傑克把李倩盈抱到空曠地方躺平時，她便醒了。
一張眼便是傑克，李倩盈心想不要看了，再看我真的要暈倒了！便急急忙忙的坐起來，簡單說了幾句後，便感謝了傑克，同時問：「這位先生多謝你，請問你叫什麼名字？」
「傑克，傑克道森。」傑克回答，而李倩盈很感動，因為傑克和露絲終於對望了，而雙方的眼神中也閃爍著不一樣的光芒。
劉俊文趕到時，看到傑克和她們在一起，心中非常欣慰，終於將劇情推回正軌，然後兩人連忙道謝傑克，更利用伊斯梅的權力，讓傑克和朋友們升級到頭等艙，說明天要答謝他跟他一起進餐。
服務員領著傑克回艙取行李，臨走時，傑克仍然回頭，用他的三七帥臉盯著露絲依依不捨。
劉俊文看到人都走了後才道：「喂喂喂，不要再看了！！！看夠了！！！我終於明白為什麼卡爾會討厭傑克，應該說自己女朋友或老婆跟這帥哥扯上任何關係也會夠酸的！我的天，他真的太帥了吧……連男人看到都會感到羞恥……」
「甚麼了，吃醋了嗎？但很正常，你跟他比什麼都不是，還好，這是劇情，我可沒有奪人所愛的心情，但我真的想跟他跳跳舞呢……」「你敢？？我可是知道卡爾僕人有手槍在身呢！」「好了好了，不然我也讓你跟露絲跳一次？」「唔……這條件我考慮考慮。」「你這人！！！色鬼！！！」
正當兩人打情罵俏時……
【隱藏任務觸發，傑克與露絲，地獄級難度。
宿主破壞了主線劇情推進，傑克未能拯救想自殺的露絲，但兩人仍舊相遇。
題目：在沒有奇遇之下的傑克和露絲，最終能否走到一起，構成愛情的因素是什麼，讓兩人走下去的原因，又是什麼？
開放式題目，回答時候為沉船後，回歸前，系統將視乎宿主答案評分。
任務獎勵：系統升級，鐵達尼號劇情世界開放。】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
下回預告：
如果無左跳海一幕，單憑傑克同露絲既性格喜好，佢地仲會係埋一齊嗎？
卡爾對露絲，無左呢一段，又會唔會有所不同？
卡爾佢愛露絲嗎？呢種愛，又係點既愛？
安德魯，一個劇份唔多但令人有深刻印象既人，係戲外又係點？
三線劇情全面展開，請留意下回！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
作者的話：
今日，我好開心，因為第一次發現，第七回同第八回，係一種增加既狀態，以之前既經驗，通常都係一回比一回少人like，我唔知係咩原因啦，可能我寫得差，可能睇唔到等等
但呢個增加，係一種好既方向，我希望大家係喜歡呢個故事，而比我更多既認同
第七回，三千三百字
第八回，三千六百字
第九回，四千七百字
呢個故事真係愈寫愈有動力，以前我都係用比較直白既故事去講道理，但估唔到依家呢個模式，用幾個已經擁有故事既人，再去交叉互動，會有咁多意志唔到既火花，可以探討唔同人對愛情既觀感
而我亦正式將鐵達尼號寫成三角戀，到底卡爾點去放棄呢段感情，幾個人會唔會有好結局
鐵達尼號既人又可以救到幾多，太多太多野要寫喇，令我每一回都好似不斷增加中
呢一回我分享左鐵達尼既最後晚餐，係我睇完資料做左好多搜集同翻譯先寫到，唔係想灌字數，而係希望讀者你地睇完，除左故事之外，係知識上都會有所得著，一個傳奇既誕生，一個制度既改變，一個開創者，希望之前唔知既你地，係下一次食法國大餐時，都會諗起呢堆冷知識，可以同伴侶你既人分享，同時，諗返起有個作者曾經寫左一個鐵達尼既故事。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
支持作者
未買書既，可以用買書支持，連結如下：
https://bit.ly/3fL9QUH
另外首次開放打賞催稿功能：
最低10蚊，最高30蚊，可透過Payme付款
有興趣打賞的朋友，可以留言講低數額（好似歡樂滿東華咁）
而每達到300元打賞，我會立即更新下一回（每回只限一次）
希望大家唔好介意，因為收入對於作者真係好重要
除左錢外，我仲收like同comment嫁！！！！！！！
槍與玫瑰介紹 在 [百科] Guns N' Roses 槍與玫瑰- 看板RockMetal - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
Steven Adler: drums (Appetite for Destruction, G N' R Lies);
Gilby Clarke: guitar (The Spaghetti Incident?);
Duff "Rose" McKagan: bass;
Dizzy Reed: keyboards (從Use Your Illusion I 到 The Spaghetti Incident?);
Axl Rose: vocals;
Slash: guitars;
Matt Sorum: drums (從Use Your Illusion I 到 The Spaghetti Incident?);
Izzy Stradlin: guitar (從Appetite for Destruction 到Use Your Illusion II)
1988年的夏天，在Guns N' Roses(槍與玫瑰，以下簡稱GNR)連續拿下排行榜冠軍之後，似
乎全世界的人都可以不在乎GNR的音樂品味，而齊聲哼唱著他們的歌曲。GNR的出道專輯，
Appetite for Destruction，奠基於專輯裡源源不絕的名曲("Sweet Child O' Mine"、"
Mr. Brownstone"、"Welcome to the Jungle"、"Paradise City"和其他更多)而大賣，同
樣的賣點還有團員們在舞台下的滑稽動作(特別是主唱Axl Rose)。同時，GNR也在音樂上獲
致了很大的成功，他們呈現了一個與他們所處的年代正好相反的形象與態度。在1988年，
當時的流行音樂是非常陳腐、老套，華而不實且被過度包裝的。GNR純粹的搖滾樂風格，對
如一張純白地毯的流行樂來說，彷彿一個冒著蒸氣的嘔吐物泥沼－這正是它需要的。恰巧
滿足了社會大眾對醜聞與扒糞新聞的慾望，GNR的部份成員有廣為人知的吸毒問題。
GNR的成員們在出道的第一天就捲入爭議中。Appetite for Destruction 專輯原本的封面,
是由藝術家Robert Williams 繪製的，一幅剛被強暴過，小褲褲被脫到腳踝處的女人的圖
畫。在沉重的批判與審查的威嚇之下，專輯封面很快被換掉，然而傷害已經造成，而這為
GNR往後的事業定下了基調。
1988年，G N' R Lies發行，這是一片收錄了四首民謠的單曲，其中包括名曲"Patience"。
然而引起所有人注意的，則是"One in a Million"這首歌。它招致注意並不是因為曲子裡
James Taylor 式的柔和吉他聲，而恐怕是由於Rose 的煽動歌詞。歌詞裡用某個"N"開頭的
字來稱呼非裔美國人，這個字他們可不喜歡，至少不能從一個白人口中說出。除此之外，
這首歌還順便罵了外來移民和同性戀者。當記者要求Rose 為自己的言論辯護，Rose 卻只
是非常高興地滔滔不絕於他那充滿偏見的人口統計學觀點。即便GNR當時已與David Geffen
簽約，仍使得樂團招致更多的非議以及負面形象。
在錄製Use Your Illusion I 和Use Your Illusion II 的這段期間，GNR開始流失團員，
而這才是剛開始而已。鼓手Steven Adler 是第一個走的。他因為吸毒的問題被開除，然而
對這個樂團來說，想必是嗑藥嚴重到一個程度才會被注意到。他的位置由前Cult 鼓手Matt
Sorum 取代，Use Your Illusion 這兩張專輯也在不受Adler 的意外影響之下錄製完成。
然而，在專輯發行之前，擔任吉他手與主要創作角色的Izzy Stradlin 離開了樂團。根據
報導他是要單飛尋求個人事業，然而更有謠傳指出Stradlin 和Rose 整天都為了樂團的音
樂方向衝突。Stradlin 的位置由Gilby Clarke 所取代，1991年的秋天，專輯終於得見天
日。原本預定的發行日期應該是在1990年，卻因故一延再延。當專輯終於發行時，市場的
需求猶如一場監獄暴動一般。一如預期，唱片賣到瘋了，但要是發行日再往後延的話，可
能就沒辦法賣得這麼好了，因為不久後Nirvana 發行了Nevermind 專輯。
或許是在發行了四張非常成功的唱片之後所帶來的壓力，GNR開始坐吃山空。1994年，在
Rose 和吉他手Slash 永無休止的衝突之下，GNR解散的傳聞甚囂塵上。Slash 顯然受夠了
Rose 的裝腔作勢和GNR似乎無止盡的分裂狀態，便自己組了一個Slash's Snakepit。這顯
然是個企劃性樂團的功能僅在於保持Slash 的手指柔軟，也沒人關心樂團的走向為何。
然而，到了1996年，GNR正式宣佈了Slash 的離開，而Slash's Snakepit 也成為一個正式
運作的樂團。人們預期GNR就要在此瓦解了，Slash 不只是GNR不可或缺的一部分，更是一
個造詣極高的吉他手。他的高帽子造型和永遠掛在嘴邊的香煙更是GNR的註冊商標。在許多
人的心目中，這麼說一點也不誇張－沒有Slash 的GNR就像沒有Keith Richard 的Rolling
Stone －這根本是逆天行事。
GNR並沒有在此時正式解散，而是進入了一個最耀眼的團員缺席的狀態。在這段期間，Rose
幾乎從公眾的目光中完全撤退，多多少少變成了一個日暮西山的hair metal歌手。Rose 沒
有從事任何音樂創作，卻使自己的變成了一個每個小時都在換團員的瘋子名人。據說他結
交了數不清的音樂家。然後，到了1999年，GNR為阿諾(Arnold Schwarzenegger)的電影End
of Days 貢獻了一首歌，此時GNR只剩下Rose 一個原始團員。此後的幾年中GNR開了兩場演
唱會，這兩場演唱會應該是要為傳說中的新專輯Chinese Democracy 的巡迴演唱會做熱身.
自此之後，人們只偶爾看見GNR的現身。值得一提的是2001年的跨年夜演唱，以及2002年在
MTV音樂錄影帶獎上的五分鐘演出。即便如此，在2002年末，Rose 終於和幾個樂手安定下
來，有來自Replacement 的Tommy Stinson，Nine Inch Nails 的Robin Finck，還有無法
被歸類的吉他手Buckethead(他可能是除了Bronski Beat 的Jimmy Somerville 之外最不可
能和Rose 合作的人)GNR在2002年末取消了他們的巡迴演唱，目前尚未發行新專輯。(譯註:
新專輯Chinese Democracy已於2008年發行)
歷年作品:
Appetite for Destruction (Geffen, 1987);
G N' R Lies (Geffen, 1989);
Use Youe Illusion I (Geffen, 1991);
Use Youe Illusion II (Geffen, 1991);
The Spaghetti Incident? (Geffen, 1993);
Live Era: '87-'93 (Geffen, 1999);
Chinese Democracy (Geffen, 2008)
後記:
這篇翻譯的作業時間頗長，從早上11點翻到下午4點。因為今天熊貓來台灣了，所以我覺得
選在這天翻Guns的百科好像格外有意義。上禮拜天去佳佳買了Chinese Democracy這張專輯
之前都是聽謎版的，雖然所有人都說少了Slash 的Guns 跟以前不能比，但我覺得這張專輯
的誠意真的很夠了，收錄14首歌幾乎是每首都好聽(我覺得啦)。至於樂評之前Darkside18
大大已經寫得很詳細了，在本版第7943篇(#19Cg_Xe1)我的心得就只在自己的部落格寫寫。
--
誤堂 https://songyyy.blogspot.com/
我是被ACG養大的小孩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.189.58
... <看更多>