聖誕傳統:kissing under the mistletoe
[溫馨提示:接吻前請先確認過眼神,被警察抓走本專頁概不負責]
第一次認識槲寄生(mistletoe)這個植物是在痞子蔡的書裡(說出痞子蔡這三個字是不是很暴露年齡),那是個我還會看網路小說的年紀(羞
雖然這本書的書名叫榭(ㄒㄧㄝˋ)寄生,不過其實他的正確名稱應該是叫作槲「ㄏㄨˊ」寄生,因為他是寄生在槲樹上的植物,只是很多人會因為這兩個字長得很相似,而造成誤用。
槲寄生是歐美聖誕節常見的裝飾植物之一,人們會把它綁成一小叢,倒掛在門楣或窗框上,如果你和別人一起站在槲寄生的下方,就可以親吻彼此。
這個習俗的由來眾說紛紜,其中最知名的版本應該是來自於北歐的神話。
在古北歐神話中,奧丁(Odin)的兒子,光之神巴德爾(Baldur)害怕死亡,她的母親弗麗嘉(Frigg)非常擔心,所以跑遍世界各地,請求萬物發下誓言不可傷害巴德爾。
所有的事物都發了誓,唯獨一棵長在英靈殿東邊的槲寄生(mistletoe)幼苗除外,因為它看起來實在so weak,應該無法傷人。
結果被整天搞事的洛基(Loki)知道了這個秘密,因此他就陷害巴德爾的孿生兄弟盲神霍德爾(Höðr)用槲寄生將巴德爾殺死。
因為巴德爾是光之神嘛,所以他一死,整個世界就陷入黑暗,眾神在悲傷之餘幫巴德爾舉辦了喪禮。
最後,傷心的母親弗麗嘉的眼淚,讓檞寄生紅色的果實變白了,而也在此時,他將巴德爾帶回了人間,
開心的弗麗嘉於是原諒了槲寄生,並親吻每一個經過槲寄生底下的人,以分享她兒子死而復生的喜悅。
—
長大了之後,進電影院看哈利波特電影,看到哈利跟張秋在槲寄生下接吻的那一幕
才讓我想起小時候讀到的這段習俗
好啦,浪漫的約會技巧都分享給你們了,請酌量使用,祝大家都能過個難忘的聖誕😉
P.s.被帶到警察局請不要聯絡我 @ Taipei, Taiwan
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅菓子君Argyi,也在其Youtube影片中提到,原本希望在端午節時上片的,但最近實在太忙了😅 包裹柏餅的葉子其實是槲樹的樹葉,在台灣不太容易找到。如果想要嘗試製作的話,可以換成竹葉、荷葉等常見的葉子,或者直接拍上一層薄薄的片栗粉防止沾黏。 -材料(6個份)- 柏餅外皮: 白玉粉 15g 上白糖 15g 上新粉 80g 水 70g 白味噌...
槲樹 在 知史 Facebook 的最佳解答
斛律光功高蓋主慘遭滅族 | 歷史驚奇
中國歷史中曾出現過不少名將,他們生前戰績彪炳,保家衛國,但也有不少卻因鋒芒太露,最終慘淡收場,北齊名將斛律光就是其中一人。
據《北史》所載,斛律光「馬面彪身,神爽雄傑」,並以武藝知名,更因射鵰奇技而獲號為落雕都督。作為北齊名將,自然立下了不少戰功,當時北周與北齊對立,北周不時揮軍進攻。大寧三年(公元562年)北周先後遣派尉遲迥、宇文憲等犯境,結果被斛律金抗擊破之。武平二年(公元571年)北周柱國枹罕公普屯威、柱國韋孝寬等進逼平隴,斛律光與戰於汾水,最終大破北周軍隊。後來北周又遣柱國紇干廣略圍宜陽,斛律光率步騎五萬赴之,戰於城下。最終取周建安等四戍,捕千餘人而還。
雖然斛律光殺敵無數,但他在人際關係上的處理卻未盡如人意,埋下遭到滅族的伏線。例如他曾因覺得士兵沒有得到應得的慰勞,不但未有遣散軍隊,反而率軍進逼北齊後主高緯駐地,後主高緯對斛律光此舉心甚惡之,但礙於形勢也被迫急令舍人追光入見,然後宣勞散兵,並被迫答應拜他為左丞相,別封清河郡公。此外,斛律光對尚書右僕射祖珽以及高緯寵臣穆提婆甚為輕視,如穆提婆向其提親卻被他當面拒絕。
北周多次進犯卻為斛律光所退,當得知斛律光與北齊君臣不睦便立即採取離間行動。北周將領韋孝寬安排間諜潛入北齊鄴城散佈謠言:「百斗飛上天,明月照長安。」又曰:「高山不推自崩,槲樹不扶自豎。」及後祖珽和穆提婆向後主高緯進讒,最終高緯決定設局,引斛律光入涼風堂並派人埋伏,一代名將最終留下遺言:「桃枝常作如此事,我不負國家。」斛律光死後,其族人因涉謀反而遭滅族。
北周武帝聞得斛律光死訊後,赦其境內。後來攻佔鄴,便追贈斛律光為上柱國、崇國公。指詔書曰:「此人若在,朕豈得至鄴?」
槲樹 在 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 Facebook 的精選貼文
<和製漢字>
漢字對於日語學習者來說,可說是「水能載舟亦能覆舟」,由於我們經常會望文生義,所以像是「厳重」「深刻」「応酬」「杜撰」「感激」「結束」「安静」「重鎮」「小康」「喘息」「齟齬」「敷衍」「矜持」「放置」「用心」「破綻」等等這些日語詞,如果從來都沒有記過它們的用法,那麼看到以下這些中文翻譯時,想必驚訝之情是可想而知的。
厳重(げんじゅう)→嚴厲、嚴格、森嚴
深刻(しんこく)→(問題)嚴重
応酬(おうしゅう)→(你來我往地)應答,對應,爭論,攻擊等等
杜撰(ずさん)→粗劣草率,馬虎隨便
感激(かんげき)→感動,激動
結束(けっそく)→團結,捆綁
安静(あんせい)→平靜,靜養
重鎮(じゅうちん)→重要人物,權威,泰斗
小康(しょうこう)→(病情)好轉,(騷亂)轉趨平穩
喘息(ぜんそく)→哮喘,氣喘
齟齬(そご)→不一致,分歧,互相阻礙、牽制
敷衍(ふえん)→鋪陳,詳述
矜持(きょうじ)→自尊,驕傲,自負
放置(ほうち)→丟棄,擱置,置之不理
用心(ようじん)→小心,留意,提防,警惕
破綻(はたん)→(關係)破裂,(經營)破產、失敗
由上可知,如果一個漢語詞我們從來都沒有用過,卻輕易地把它套用在日文當中,那麼錯誤百出或詞不達意,甚至是不知所云等都是可想而知的必然結果。
更何況有些漢字是日本獨創,看到這些漢字時,即使想猜也猜不出意思,就只能對著它們乾瞪眼。這些日本製造的漢字,一般稱為「国字(こくじ)」,也稱為「和字(わじ)」或「和製漢字(わせいかんじ)」。有些雖然不是那麼地常用,但只要我們接觸日文的時日夠長,那就多多少少會在一些漫畫、小說或是人名地名當中看到它們的身影。以下就來整理一些常見的「和製漢字」,以供大家參考。
峠(とうげ)→山路的最頂端,(狀態的)巔峰,(病情的)危險期,緊要時期,危機,難關
辻(つじ)→十字路口,路旁,街頭
畑(はたけ/はた/畠)→旱田,專業的領域
俤(おもかげ/面影)→面貌,模樣,舊時的影像、風貌
噺(はなし/咄/話)→故事
喰(くう/くらう)→「食」的和字
匂(におい/におう)→聞起來的味道,發出香味
雫(しずく/滴)→水點,水滴,露珠
俣(また)→分岔,分歧
麿(まろ/麻呂)→古代的男子名
枠(わく)→框框,框架,範圍,界線
栃(とち)→日本七葉樹
樫(かし)→橡樹,槲樹
榊(さかき)→紅淡比,楊桐
桝(ます/枡)→方形或圓筒狀的計量容器
杢(もく)→木工
凩(こがらし/木枯らし)→秋末冬初所颳起的強烈冷風
凧(たこ)→風箏
凪(なぎ/なぐ)→風平浪靜
鰯(いわし/鰮)→沙丁魚
鮗(このしろ/鰶/鯯/鱅)→窩斑鰶,海鯽仔
鯱(しゃち/しゃちほこ)→虎鯨,殺人鯨,逆戟鯨,螭吻,獸頭瓦
鱚(きす)→鱚魚、沙鮻
毟(むしる)→拔草或拔毛
癪(しゃく)→激痛,怒氣
笹(ささ)→小竹,細竹
膵(すい)→胰臟
腺(せん)→動物體內生成、分泌特有物質的器官
籾(もみ)→稻穀,稻殼
糀(こうじ/麹)→麹菌,酵素
蛯(えび/海老/蝦)→蝦子
裃(かみしも)→舊時武士所穿的和服,由無袖的「肩衣(かたぎぬ)」跟褲裙的「袴(はかま)」所組成。
褄(つま)→和服下擺的兩端
襷(たすき)→和服束衣袖的帶子,(接力賽跑時的)接力帶,(選舉活動的)揹帶
躾(しつけ)→教養,家教,管教
鋲(びょう)→圖釘,鉚釘
鞆(とも)→射弓時套在左手腕,為防止被弓弦打到的圓形皮製護具。
槲樹 在 菓子君Argyi Youtube 的最佳解答
原本希望在端午節時上片的,但最近實在太忙了😅
包裹柏餅的葉子其實是槲樹的樹葉,在台灣不太容易找到。如果想要嘗試製作的話,可以換成竹葉、荷葉等常見的葉子,或者直接拍上一層薄薄的片栗粉防止沾黏。
-材料(6個份)-
柏餅外皮:
白玉粉 15g
上白糖 15g
上新粉 80g
水 70g
白味噌餡:
白豆沙 100g
白味噌 20~25g
其它:
片栗粉 一小匙
溶解用水 少許
柏葉(槲樹葉) 數片
・白豆沙需預先炒到偏乾、不濕黏的狀態
・只能使用「白味噌」,不建議改用其他種類的味噌
・柏葉可以使用其它葉子替代
-製作方法-
1、將白味噌與白豆沙拌勻後備用。
2、將水分次加入白玉粉中,攪拌至無顆粒的狀態。
3、將(2)與上新粉、上白糖混合成團,並分割成5~6份。
4、用大火蒸10分鐘後,將外皮搓揉成團。
5、將外皮靜置於水中冷卻。
6、將片栗粉加少許水調開並分次揉入外皮中,直到外皮的質地變得較為柔軟。
7、將30g的外皮壓扁後,包入20g的白味噌餡。
8、再次放入蒸籠蒸五分鐘,同時每隔兩分鐘打開蓋子數秒。
9、冷卻後將柏餅用柏葉包裹起來,完成。
備註:
1.步驟(6)如果有合適的工具的話,可以用搗的方式製作
2.白味噌餡與豆沙的比例可依個人喜好調整
----------------------------
Instagram:https://www.instagram.com/argyi_wagashi/
Facebook :https://www.facebook.com/chukuo.wagashi/
掬菓和菓子屋:https://www.argyiwagashi.com/
----------------------------
攝影:Argyi、海帶熊
製作:Argyi
後製:Argyi
音樂:At Home By L-Ray Music (https://www.premiumbeat.com/royalty-free-tracks/at-home)
To Dream of Better Days(https://www.premiumbeat.com/royalty-free-tracks/to-dream-of-better-days)
槲樹 在 槲樹 的推薦與評價
... <看更多>
槲樹 在 銀樺自然工坊- 槲樹和槲櫟的差異?... - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
槲樹 和槲櫟的差異? 新社是殼斗科植物的天堂,台灣有很多的槲樹、麻櫟其實大都是從新社的老樹分種出去的,它們的子子孫孫早已遍佈全台。 在新社有很多農家甚至學校也 ... ... <看更多>