關於 橘色的馬 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#文末有折扣碼資訊
最近好多人詢問關於 #親子共讀 的問題，可能是因為關在家一個月了，親子時間被迫增加～

我自己是從Eno五個月大，就開始進行親子共讀，至今到他六歲都不間斷。這幾年體會下來，親子共讀的好處太多了！能夠引起親子之間很多問題討論，彼此交換想法。也強迫我放下手機專注陪伴孩子，孩子也可以在睡前穩定心情，建立良好的睡眠習慣，培養閱讀的興趣。

可能有些家長很想進行，卻不知道從何開始？或是買了本好書想要讀，卻只會照著字唸，跟孩子討論不出個所以然。【里茲螞蟻】推出了一堂【親子共讀雙語繪本課】讓家長和孩子一起成長。這是一個總共8小時，可以永久觀看的繪本發音課程，還加上4本實體書。

這個課程有三個我覺得很棒的特色！

1️⃣ 這四本繪本都是 #台灣插畫家 的作品

包含我之前在節目介紹過的The Orange Horse 橘色的馬 還有Let’s Swap for A Day 交換一天，另外有得到義大利波隆大插畫獎的A Lovely Journey 愛的小旅行，和克服腦性麻痺的藝術家真人真事故事改編的Woodpecker Girl 啄木鳥女孩。

2️⃣ 孩子可以練習 #英式發音

我因為學習背景的關係，我的發音是美式發音。這堂課著重的是英式發音教學。我其實非常鼓勵小朋友熟悉各種發音的腔調，我覺得各種腔調都非常美，無論是澳洲式、南非式、美式、英式...，熟悉各種腔調有助於未來跟世界各地的朋友溝通喔！

3️⃣ 培養 #閱讀素養＆問題思考

優秀的繪本可以引起很多重要問題的思考。繪本裡面的插圖細節、每一個文字的使用，其實都有創作者很多的巧思，但如果沒有人解釋或分析，我們不一定看得出其中隱藏的細節。其實我自己覺得，我在這方面的分析思考是比較弱的。有時候雖然我可以「體會」繪本內容（是因為繪本創作者太厲害，透過簡單的圖文就能表達很深刻的想法），但是卻無法很清晰點用語言分享給孩子聽。不過透過這堂課的繪本分析，可以幫助大家深度閱讀這四本非常優秀的作品喔！

好課程、好繪本，介紹給大家認識❤️

—
【里茲螞蟻: 親子共讀雙語繪本】
孩子的第一堂素養英文課！
✅ 訂購連結 https://bit.ly/2TpWuUX
❤️ 結帳輸入專屬優惠碼【sandy200】再現折200元!

🪧公告 #碎碎念

這兩天陸續有聽眾詢問，Podcast中兩本繪本The Orange Horse以及Let’s Swap for a Day的導讀怎麼找不到了？很遺憾的是，這兩本書因為出版社要求已經下架。

從一開始製作節目，為了避免任何版權的疑慮，我在節目中講的故事都是自己的原創，每一個故事都花非常多精力創作。前陣子因為受出版社邀請，我才開始分享坊間的繪本，製作前我也跟出版社正式取得授權書，能合法在Podcast中使用完整的英文內文。沒想到這樣的狀態下，還是會遇到trouble，我真的也是學了一課，覺得很遺憾。

雖然我反思過後認為自己製作流程沒有問題，但是對各位聽眾非常不好意思。我很珍惜聽眾的信任和支持，特別還有許多因為孩子聽了喜歡，進而購買繪本，想要一邊聽一邊讀書的朋友們。

‼️如果您有購買這兩本繪本，請務必 #私訊與我聯絡

不過，撇開這些小小的糾紛，這兩本還是很棒的書。台灣插畫家的作品，能站到競爭激烈的國際舞台上發光發熱，無論中文/英文版，都值得推薦！所以我還是要介紹一下，讓大家知道台灣有很優秀的童書。

【Sandy采聿老師 推薦英文繪本書單】
✅ https://bit.ly/tsandy_books

Let’s Swap for a Day 是2015年麥克米倫圖畫書獎首獎得主廖書荻的作品。這本書很有童趣，節奏輕快，結局又很好笑，我非常喜歡，會推薦給幼稚園～低年級的孩子！

The Orange Horse 是曾獲義大利波隆納國際童書插畫展入選的劉旭恭老師創作，榮獲第四屆國家出版獎入選。這本書意味深長，橘色的馬心中很多複雜的情感，難以用文字表達，但是透過故事的情節，讀者都可以充分去感受，引發滿多重要的思考。我覺得這是一本很溫暖的書。

製作節目一定會遇到很多挑戰，這個小事件也讓我學了教訓。總之，我還是會持續開開心心分享美好的故事，讓英文不再可怕，讓小朋友愛上學習！也期許自己可以有能力長期為孩子們提供 #免費 的英文故事節目！

謝謝大小聽眾的支持，未來請繼續跟 #Sandy采聿老師 一起開心 #聽故事學英文！

—

❤️好的節目需要大家的支持才能永續經營

1️⃣ 每月固定扣款
https://pse.is/3flvml
透過MixerBox贊助，可以獲得special的感恩小回饋。總共有三個不同方案可以選擇 (每月$99/$199/$799)

2️⃣ ㄧ次性小額贊助
https://bit.ly/support399
直接線上一次性刷卡$500

🎉【Podcast 上架 】🎉

這集和我家弟弟親子共讀的書，是台灣繪本作家劉旭恭的作品《橘色的馬》英文版：《The Orange Horse》。

橘色的馬一直有件很想做的事情，那就是找到他失散多年的兄弟。但他從來沒有見過對方，唯一的線索是半張相片。

於是他在報紙上刊登廣告試圖尋親，結果來找他的，雖然都和他一樣有橘色的外表和半張相片，但也很顯然地不是他的兄弟。

有一天橘色的馬認識了一位新朋友，是一匹咖啡色的馬。他們相處起來自在、愉快，默契絕佳，橘色的馬從來沒有這麼快樂。難道咖啡色的馬就是他失散多年的兄弟嗎？來聽聽這集的故事吧～ ❤

一直很喜歡劉旭恭的這本作品《橘色的馬》，這次很開心可以和 禮筑外文書店 Silexbooks 及 Reycraft Books 合作，來讀英文版。英文版讀起來有個特殊的韻味，非常感人，可見譯者的功力之深。謝謝譯者，讓這本書能夠感動全世界的讀者～ 😇

書名：The Orange Horse
文/圖：Hsu-Kung Liu 劉旭恭
出版社 ：Reycraft Books

Podcast連結請見留言處。

#親子共讀
#雙語主持人說故事
Angela Lu 盧怡君 專業中英雙語主持人 / 配音員

#聽水獺媽媽說故事#睡前故事#童話故事
文。圖／劉旭恭

【3~7歲親子共讀；8歲以上自行閱讀】

橘色的馬憑著半張相片尋找失散多年的兄弟，
橘色的房子、跑得快的車子、黑色頭髮的獅子一一來相認，
但都不是他的兄弟……

後來他遇見咖啡色的馬，成為了好朋友，
咖啡色的馬也有半張失散多年要尋找的兄弟照片……
他會是橘色的馬要尋找的兄弟嗎？

作者透過鮮明、純真、童趣的圖象，傳遞人和人之間的關懷、包容、信賴與相互融合的概念。

＊故事由小魯文化授權使用＊

▶️訂閱我的YT：https://bit.ly/2QxCuvx
💁🏻‍♀️Follow我的IG：https://bit.ly/2Dl3Vox