桃李全日語聊天會話課 台北場 第十回|#森下老師顧問 #試營運中
大家看到照片有沒有發現哪裡不一樣呢?沒錯,森下老師從今以後也將以顧問的身分參加桃李全日語聊天會話課了!
由桃李獨家舉辦的全日語聊天課在台北也進入了第二個月,簡單跟大家報告一下我們大概兩個月以來的試營運心得🤓🤓 我們也發現了跟日本舉辦時有幾個不一樣的問題跟地方:
1. #太久沒用日文
很多桃李的同學已經畢業了一兩年,日語有點生疏,導致於時常都在比較淺的話題沒有辦法更深入,所以跟日本人開口聊天的時候會不知道怎麼切入話題。
2.#怕講錯或是害羞導致於話題無法拓展開來
聊天畢竟是一個雙方互動的過程,所以你來我往的話題當然也是需要的,而話題無法展開有時候會跟怕講錯或是太害羞有關,當然最大的原因還是環繞在第一點:「因為太久沒講」,所以甚至有些同學會在自我介紹階段就重複好幾次XD
3. #專業教師的指導
聊天課開設的宗旨,就是希望讓同學用聊天的方式跟一般的日本人進行話題的交流,而在大阪的場次,由於安永老師都會在現場的緣故,所以雖然老師不會加入聊天,但是看到比較需要協助的同學或是突然卡彈的同學就會前去協助,這樣就可以讓話題更順利。
針對以上三點,不只是我們發現,我們也有向參加的同學們做了簡單的問券調查,基本上 #百分之95 的同學認為這個聊天課程對他回國之後的日文提升有幫助,但是裡面卻有 #百分之70 的人因為怕講錯或是不知道聊甚麼而苦惱,所以針對這個現象,我們內部也跟老師們開會討論了一下,也針對未來針對桃李畢業生的台北場有一些調整,包含:
1. #日本人聊天幫手的方面:
每周準備2-3個主題,可以是新聞,也可以是最近感興趣的事物,將時事帶入聊天的話題裡面。
2. #桃李畢業生的方面:
安永老師覺得,大家既然都能夠挺過三個月的紮實課程,先千萬不要回台灣就放棄了,這樣真的很可惜XD,所以老師也期許來參加的桃李畢業生們可以每周準備一到兩個想要練習的文法或是句型搭配一到兩個主題來跟日本人聊天,如同剛才所說,聊天本來就是一個雙向的互動,這個課程並不是單向式的授業,同學準備得越多,自己也會有更多回饋。
3. #森下老師將加入指導
前面也有提到,「桃李全日語聊天課」的 #大阪場 跟 #台北場 是有點不太一樣的,由於【大阪場】已經在今年正式納入為桃李SQHOOL的正式課程,所以只要來桃李SQHOOL留學的同學們從今以後都可以參加到這個課程,桃李的老師原則上也都會在旁邊提供指導跟協助。
【台北場】則屬於提供給桃李畢業生的 #福利跟回饋性質,並不是正式的課程,所以我們盡可能的降低同學們參加的門檻跟負擔,以100元 / 兩個小時 的 超低參加費來讓同學有機會可以再回到台灣之後還繼續練習日文,除了希望有穩定的出席率之外,也希望能夠協助那些真正想要會話進步的同學們繼續精進。
但我們也可以理解回到台灣之後,不管是工作或是家庭的事情可能都會讓你忙的無所適從,或是回來太久也不知道該如何準備或是重新拾起課本,所以在這個部分我們在最近統計完同學意見與內部會議之後,我們將請一直以來負責桃李先修班與檢定班的 #森下老師 加入聊天課的顧問行列。
只要森下老師有空檔就會前來教室看看大家的情況,盡可能地比照大阪場的方式提供給學員們協助,也會適當的提供1-2個主題讓同學們可以練習聊天看看,慢慢的把日文的語感找回來,如果有遇到不懂或是講錯的地方,也可以適度地向森下老師求助,慢慢地一定會越來越好的!
/////
從上周開始,森下老師也正式開始加入聊天課的行列,我們也有詢問過上周參加過的同學,話題變多跟森下老師也提供協助之後,聊天過程也明顯順暢很多!看起來是個不錯的調整:)
但最終,安永老師或是森下老師都只是輔助的角色,這部分還要請大家不要過度依賴這個機制,日文會話要進步還是得靠自身更多的求知慾與積極性才能進步唷!
以上說明,也希望各位桃李的畢業生們,只要大家有想讓日文會話更加上手的心情,我們就會盡可能地協助大家往那個目標達成,謝謝大家!
#桃李全日與聊天會話課 #台北場 #2019Dec04 #森下老師顧問場 #參加費100元 #兩個小時 #桃李學員特典
同時也有15部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅DA的遊戲實況台,也在其Youtube影片中提到,訂閱這個頻道:https://reurl.cc/zbD5qN DA以Twitch實況台的現場直播為主,這邊則多是存放精華和影片全集 實況遊戲種類以日文為主,有簡單卻可能不太正確的翻譯,請多多包涵。 遊戲內容涵括各式主機,RPG製作大師以及LiveMaker為底的文字遊戲。 #FGO #六周年 #從...
「機制日文」的推薦目錄:
- 關於機制日文 在 桃李SQHOOL 一站式快速日本留學中心 短期進修第一選擇 Facebook 的最佳貼文
- 關於機制日文 在 DA的遊戲實況台 Youtube 的最讚貼文
- 關於機制日文 在 夢幻光o Youtube 的精選貼文
- 關於機制日文 在 Grace Chia Hsin Liu Youtube 的最佳貼文
- 關於機制日文 在 [語彙] 請問防呆的日文? - 精華區NIHONGO 的評價
- 關於機制日文 在 機制英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於機制日文 在 機制英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於機制日文 在 [FF14]6.0 極海德林討滅戰(ハイデリン) 詳細機制介紹與翻譯 的評價
機制日文 在 DA的遊戲實況台 Youtube 的最讚貼文
訂閱這個頻道:https://reurl.cc/zbD5qN
DA以Twitch實況台的現場直播為主,這邊則多是存放精華和影片全集
實況遊戲種類以日文為主,有簡單卻可能不太正確的翻譯,請多多包涵。
遊戲內容涵括各式主機,RPG製作大師以及LiveMaker為底的文字遊戲。
#FGO #六周年 #從者硬幣 #FGOFES #DA遊戲
有興趣也可以參考以下連結唷~
※Twitch遊戲實況頁面(歡迎來聊天吐槽):http://zh-tw.twitch.tv/paul20fan
※FB粉絲團連結:https://www.facebook.com/paul20fan
※ASK問與答連結:http://ask.fm/paul20fan
※噗浪連結:http://www.plurk.com/paul20fan
若覺得有趣就麻煩您訂閱一下此頻道,
可以收到新的影片通知,謝謝您的支持。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/asGrdrGHUY4/hqdefault.jpg)
機制日文 在 夢幻光o Youtube 的精選貼文
除了無數次的修改改良,這次主要是新增了官方在那一小時的前瞻中,有放這段三位角色的實戰片段,但這片段滿短的只有1分31秒,再另外發一部出來也不太理想,所以就結合PV加在一起放送,加上這兩天有不只一位觀眾跟我說字幕有點大,所以在此縮小了點,不好意思這兩天一直重PO...
(真的超級苦惱YOUTUBE無法像B站那樣可以無需重發就能更改影片的機制.......)
所以我在這想徵求可以當我發片前,可以幫忙檢查的網友..(不會日文也沒關係),有興趣的可以私訊我FB:夢幻光o
---------------------------------
可能會有人問,官方不都有了為何要發?原因很簡單,首先:
1.官方並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的。
2.日文的語境和中文的語境不同,不能完全以中文配音的中文字幕來對應日語。
3.想看日配的人,奈何完全沒字幕,還要特地去對照中配台詞,那也是累,綜合以上原因。
更多爆笑的日本人 原神の中文翻譯系列清單
https://youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1XJhxQ_pKEawT-bBvFKXYLp
如果喜歡,記得訂閱本頻道蚴~感謝支持
夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wzs_dW_mZng/hqdefault.jpg)
機制日文 在 Grace Chia Hsin Liu Youtube 的最佳貼文
#選美比賽 #喜劇 #爭霸戰 #甜美教主#娛樂篇 #PK賽
這次魔女的蜜室,來了很多人,到底要做甚麼呢?
原來是在進行選美比賽,
這屆選美比賽冠軍會是誰呢?
家馨如何在眾多選手面前展現實力,快速擊敗眾多佳麗?
美麗的外表、身材是否已經足夠了?
除此之外,選美裁判看重的是甚麼呢?
裁判又是透過甚麼樣的機制產生的?
選美是否有台下交易?
在這次每個人都自稱是女神的情況下,
如何在選美比賽突圍,並贏得選美冠軍?
蜜室出現神祕生物,豬面人??
漂亮的豬面人?
選美比賽規則到底是甚麼?
為什麼最後桌上出現了一大堆飲料,
是要賄絡裁判嗎???
接下來,讓我們來看看,
在選美大賽會發生甚麼有趣的事。
而這次的選美皇后【甜美教主】是誰,選美的結果又是如何吧。
👉 我們頻道,每週六晚上八點,固定上架新影片,敬請期待。
#PK賽 #甜美 #爭霸 #喜劇 #爭霸戰
--------------------------------------------------------------
我是家馨,
是一位在家工作的工程師,
這裡分享我在忙碌中~將每一天認真過好的紀錄 ❤
為了讓大家能分享我的快樂,
一路摸索學習,
錄影、寫腳本,來分享健身、美食、美妝等等娛樂
從不會到現在....
逐漸愛上了這樣的生活❤
如果有任何問題或者想看的影片,請留言讓我知道,謝謝。
✅ 記得要訂閱我喔 ▶ https://reurl.cc/ZOVdAa
✅ 更多家馨資訊:
⭕️ 家馨臉書粉絲團 ▶ https://reurl.cc/xZvbQZ
⭕️ 家馨 IG ▶ https://reurl.cc/vDvbWk
✅ 【家馨-YouTube影片連結整理】
⭕️ 選美比賽2020 ▶ https://reurl.cc/Wd0L15
⭕️ 親身經歷鬼故事2020 ▶ https://reurl.cc/5lb17y
⭕️ 快速提高免疫力2020 ▶ https://reurl.cc/62bgvZ
⭕️ 治療失眠2020 ▶ https://reurl.cc/AqM8yp
⭕️ 開箱剛入手的90坪健身房 !! ▶ https://reurl.cc/qdG8k0
✅ 錄影場地:魔女的蜜室。
場地有在出租,有興趣的朋友,請參考下面資訊。
https://reurl.cc/vDvbko
✅ 緊身衣廠商:隱身於世推廣委員會。(有興趣的朋友,可以透過下面連結與廠商接洽喔。)
https://reurl.cc/8GXANR
#甜美教主PK賽 #選美比賽2020 #選美比賽規則 #選美冠軍
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4fib0491tuE/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLAMgj8tDXcUI8hMb1XuF0lsrPt09g)
機制日文 在 機制英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供機制英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多管理機制、機制mechanism、機制日文有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息. ... <看更多>
機制日文 在 機制英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供機制英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多管理機制、機制mechanism、機制日文有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息. ... <看更多>
機制日文 在 [語彙] 請問防呆的日文? - 精華區NIHONGO 的推薦與評價
在網站和Dr.eye裡都找不到這個詞的正確翻譯T_T
(都翻成笨蛋防禦或防止之類的XD)
不知道有沒有高手可以幫忙?
感謝m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.122.217
... <看更多>