=================================
「消毒」や「除菌」は英語で?
=================================
新型コロナウイルス感染症が世界中で猛威を振るう中、帰宅後の手洗い・うがいに加え、消毒や除菌を徹底するようになった人も多いと思います。「消毒する」を和英辞書で調べると“sanitize”と“disinfect”の2つが出てきますが、これらの単語はどのように異なるのでしょうか?今回は、“sanitize”と“disinfect”の使い方の違いについて解説していきます。
--------------------------------------------------
1) Sanitize
→「消毒する、除菌する」
--------------------------------------------------
“sanitize”は厳密には菌を取り除くこと、つまり「除菌する」ことを意味します。手指の消毒液や除菌スプレーを「ハンドサニタイザー(hand sanitizer)」と呼びますが、英語では一般的に手などを消毒する場合は“sanitize”が使われます。ちなみに、近年アメリカでは大人から子供まで、手指になじませるだけで消毒ができる小さいハンドジェルを持ち歩く事が増えてきています。また、日本もアメリカもほとんどのお店の入り口付近に消毒器が置いてあり、“Please sanitize your hands.(手指の消毒にご協力をお願いします)”と書かれたポスターを目にする機会も多いと思いますが、この場合も“sanitize”が使われています。
<例文>
~よく見かける注意書き~
Please sanitize your hands.
(手を消毒してください。)
Please sanitize your hands frequently to help stop the spread of Covid-19.
(新型コロナウイルスの感染症の拡大を防ぐために、手をこまめに消毒してください。)
--------------------------------------------------
2) Disinfect
→「消毒する、殺菌する」
--------------------------------------------------
では、“disinfect”はどうでしょうか?清掃などに使う“disinfectant”は日本ではあまり馴染みがないかもしれませんが、アメリカでは「除菌クリーナー」の事を指します。“disinfect”を正確に訳すと、細菌とウイルスを無毒化できる消毒になります。“disinfect”は一般的に医療現場などで使用されますが、家でテーブルやドアノブや物などを消毒する時にも使うことができます。またトイレや台所など、汚れや菌が多い場所を「掃除する」という意味合いも含まれています。“sanitize”と“disinfect”には大きな違いはありませんが、この2つの単語がどんな風に使われているのかを意識して見てみるのも楽しいかもしれません。
✔因みに英語でウイルスは“virus”と書き、読み方は「バイラス(Vai / res)」になります。
<例文>
I just disinfected this area.
(今、ここを消毒しました。)
〜会話例〜
A: What do you think about using bleach to disinfect toys?
(次亜塩素酸でおもちゃを除菌するのはどうかな?)
B: I believe it is safe, since schools use bleach to disinfect surfaces.
(学校でも色々な場所で次亜塩素酸が使われているから、安全だと思うよ。)
ブログ記事URL: https://hapaeikaiwa.com/?p=25023
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有56部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Riki-Channel ,也在其Youtube影片中提到,MMさん、リキちゃんにプレゼントありがとうございました🎵 ✨動画がよかったら、高評価・シェア・拡散おねがいします(^O^) ✨チャンネルよろしくお願いいたします🎵 👇メンバーシップになるにはこちらのリンクからどうぞ。 https://www.youtube.com/channel/UC2v_FEM...
「次亜塩素酸」的推薦目錄:
- 關於次亜塩素酸 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於次亜塩素酸 在 Mama Days - ママデイズ - Facebook 的最讚貼文
- 關於次亜塩素酸 在 釘町みやび Facebook 的精選貼文
- 關於次亜塩素酸 在 Riki-Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於次亜塩素酸 在 Y. LIFE STYLE Youtube 的精選貼文
- 關於次亜塩素酸 在 忍の動画 Youtube 的最讚貼文
- 關於次亜塩素酸 在 Panasonic ziaino®次亜塩素酸空間除菌脫臭機- 廣告片- YouTube 的評價
- 關於次亜塩素酸 在 小朋友models | Panasonic ziaino®次亜塩素酸空間除菌脫臭機 ... 的評價
次亜塩素酸 在 Mama Days - ママデイズ - Facebook 的最讚貼文
商品の購入はこちらから
https://bit.ly/3CcCsiE
気になる菌やウイルス…。
水道水と塩で簡単に電解次亜水が作れる「ハイパージア」を紹介します。
家中あらゆるところの除菌&消臭ができ、ランニングコストも抑えられておすすめです!
■商品情報
電解次亜水生成器 ハイパージア(ベビースマイル )
価格:¥5,478(税込)
サイズ:本体ボトル φ73×277mm
330ml
■電解次亜水って何?
塩と水を電気で分解して生成される次亜塩素酸含有食塩水。
「次亜塩素酸水」と「次亜塩素酸ナトリウム」の両方の性質を持っており、
ウイルス・菌に対して効果があることが確認されています。
※すべてのウイルス・菌に効果があるわけではありません
■家中どこでも使える
水と塩だけで作れるので赤ちゃんがいるご家庭にも◎
食器やキッチン用品やおまる、トイレまわり、赤ちゃんのおもちゃにも使用できます。
・生成時間:約10分
・生成後成分:次亜塩素酸含有食塩水(有効塩素濃度:200ppm)
[セット内容]
本体ボトル 1台、ろうと 1個、計量スプーン 1個、専用USBケーブル 1本、取扱説明書兼保証書 1部
※USB電源アダプターは付属していません。お手持ちのアダプターをお使いください。
[使い方]
付属のスプーン1杯の食塩を水に溶かしてボトルに入れ、電源を入れます。
生成時間10分で、200ppmの電解次亜水が330ml生成できます。
スプレーヘッドが付いているので、入れ替える手間がなく便利です。
「いいね」と思ったらぜひ「シェア」お願いします♪
次亜塩素酸 在 釘町みやび Facebook 的精選貼文
もうご存知の方もいるかもですが、
私けっこうズボラなんです。笑
.
ほんとは徹底して除菌しっかりしなきゃなんだけど
外から帰った服のまま家の中ウロウロすることもしばしば…
.
そんな私にすごい味方がやってきた!\( ´ω` )/✨
.
十一代噴霧器350&除菌剤セット♥
@juichidai
.
とってもコンパクトなサイズの噴霧器🚰
これ、
次亜塩素酸水対応なの!
.
セットの次亜塩素酸水は
普通にスプレーでシュッシュもできるんだけど
2倍以上に薄めて噴霧器に入れれば
勝手に空間除菌してくれるのだ!
とっても便利☺️✨
.
そのまま寝ちゃったり、中身がなくなったりしても
4時間くらいで自動的に止まってくれるから
空焚きなどの心配もなし!
.
これで安心してウロウロできる…♥
(なるべくお外の服はすぐ着替えるようにします。笑)
.
季節の変わり目だから、
体調崩さないようにしたいね♥
.
.
#ポータブル加湿器 #加湿器 #噴霧器 #次亜塩素酸水
#除菌剤 #除菌対策 #乾燥対策 #pr
#ごろごろ #空間除菌 #除菌グッズ
次亜塩素酸 在 Riki-Channel Youtube 的最佳貼文
MMさん、リキちゃんにプレゼントありがとうございました🎵
✨動画がよかったら、高評価・シェア・拡散おねがいします(^O^)
✨チャンネルよろしくお願いいたします🎵
👇メンバーシップになるにはこちらのリンクからどうぞ。
https://www.youtube.com/channel/UC2v_FEM2obGMne07CgXU8hw/join
🎬【次回のライブ】
☆プレミアムメンバー限定☆9月28日PM7時~
☆通常のライブ☆10月1日(金)午後9時~10時くらいをスタート予定しています。
■昨日の動画
▶お気に入りを発見!袋からは絶対でない?
https://www.youtube.com/watch?v=YJsB36gHN4E
▶五十倍小枝おおきくてびっくり!猫と比較
https://www.youtube.com/watch?v=xazCf17_9bY
✨過去の動画全部見る✨
◆リキちゃん動画一覧
https://youtube.com/playlist?list=PLKNL3WBSo17-HUdqxbeGY-DriHJdzWi0M
◆その他の動画一覧
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKNL3WBSo17_c5VExrc3xnBs2vLlQg70q
2021年リキちゃんカレンダー予約販売開始
https://rikich.stores.jp/
Amazonと楽天は手数料の関係で100円高いです。
☆Amazon☆
壁掛け https://amzn.to/2HUSlmi
卓上 https://amzn.to/36eVp5p
☆楽天☆
壁掛け https://a.r10.to/hlEqiI
卓上 https://a.r10.to/hVhya8
☆リキちゃんLINEスタンプ発売中
https://store.line.me/stickershop/author/3613/ja
☆リキちゃんグッズ販売はこちら
缶バッジ販売
https://fril.jp/shop/7e92a43eea53f4831bafa2e07ef6dabe
リキちゃんグッズ色々販売(リキT・リキトートバッグなど)
https://suzuri.jp/RIKICHANNEL
フォローしてね♪
☆ツイッター https://twitter.com/rikichan_yt
☆Instagram https://www.instagram.com/rikichan_mickey/
☆猫のリキちゃんブログ http://blog.livedoor.jp/rikichan_kijitora/
※商品リンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しております。
▶▶amazonでお買い物はこちらのリンクからお願いします☆
http://amzn.to/2pb6Qnh
▶▶欲しいものリスト(リキちゃんへのプレゼントはこちらから)
http://amzn.asia/4jDJIez
※住所の記載がある場合お礼の品をお送りしますので記載に間違いがないかご確認の上で表記をお願い致します。
※動画で紹介する際、個人情報保護の観点からお名前の表記はアルファベット頭文字のみを記載いたします。(
使用楽曲 YouTubeオーディオライブラリー
■リキちゃんに素敵なプレゼントが届いたよ🎵開封動画☆にゃんマグで初飲みする猫【リキちゃんねる 猫動画】 キジシロ猫のいる暮らし
■ #猫のリキ #プレゼント #開封動画 #可愛い #リキちゃん #キジトラ #キジ猫 #キジシロ #甘えん坊猫 #猫 #ねこ #ネコ #cat #猫のいる暮らし #癒し #リキチャンネル #猫のリキちゃん #猫動画 #にゃんマグ #ペレッティ #オーカッツ
【Riki channell】
☆Please subscribe, thumb up, and share!☆
The name of the cat is Riki.
Male cat.
brown mackerel tabby.
The age is about 11 years old.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/rqnnPoKyQU0/hqdefault.jpg)
次亜塩素酸 在 Y. LIFE STYLE Youtube 的精選貼文
商品提供:藤和乾物株式会社
ECサイト:https://asuomoi.shop/
YouTubeチャンネル:https://youtube.com/channel/UCJHduIqULXUIWFo0x9ohyBg
▼次亜塩素酸水▼
https://amzn.to/2SlRMHT
▼まりものごはん▼
https://amzn.to/3xh4Lcv
▼お仕事のご相談、ご依頼はこちらから承ります▼
https://www.uuum.co.jp/
▼チャンネル登録はこちらから▼
https://www.youtube.com/c/YLIFESTYLE4696/featured
▼愛用品&オススメアイテム▼
https://room.rakuten.co.jp/y.lifestyle/items
▼オリジナルグッズ販売中▼
https://muuu.com/videos/4645f7f1e7fa4909
▼お手紙お待ちしています▼
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 28階 UUUM株式会社
Y. LIFE STYLE宛
https://uuum.jp/guidance
【楽曲提供】
Production Music by http://www.epidemicsound.com
----------FOLLOW ME----------
YouTube 1
http://www.youtube.com/c/YLIFESTYLE4696
YouTube 2
http://www.youtube.com/c/YsKitchen
YouTube 3
http://www.youtube.com/c/YOHVLOG
Top Buzz 1
https://www.topbuzz.com/user/6591228825131974661/publish
Top Buzz 2
https://www.topbuzz.com/user/6630962201393233926/publish
Yahoo!Creators Program
https://creators.yahoo.co.jp/ylifestyle
Blog
https://ameblo.jp/yohkichi-blog/
Twitter
https://twitter.com/y_lifestyle_
Instagram
https://www.instagram.com/y.lifestyle/
TikTok
https://www.tiktok.com/@y.lifestyle4696
room
https://room.rakuten.co.jp/y.lifestyle/items
#とある1日 #料理 #夫婦 #収納 #掃除 #暮らし #ライフスタイル #モノトーン #主婦 #主婦ユーチューバー #アラフォー
上記製品はAmazonアソシエイトリンクを使用しています。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/A2HDmTIjUA4/hqdefault.jpg)
次亜塩素酸 在 忍の動画 Youtube 的最讚貼文
パナソニック が 次亜塩素酸 携帯除菌スプレー を発表という記事を見たときに速攻で詳細を見ずにビックカメラで予約しました。
手元に届いてから色々と気がついたことがありましたので
その辺を動画にしました。
パナソニック 次亜塩素酸 携帯除菌スプレー DL-SP006(公式)
https://panasonic.jp/sanitizer/products/dl-sp006.html
パナソニック 次亜塩素酸 携帯除菌スプレー DL-SP006(本体)
Amazon:https://amzn.to/3onEHHW
Rakuten:https://a.r10.to/hVYFtk
パナソニック 塩水パック 90個 携帯除菌スプレー 補充液パック DL-SP10D
Amazon:https://amzn.to/39vnJmw
Rakuten:https://a.r10.to/hM2rUD
お得なPanasonic単四アルカリ電池32本セット
Amazon:https://amzn.to/3pB0g9h
一部アフィリエイトリンクを使用しています。
#パナソニック
#携帯除菌スプレー
#除菌力を携帯
0:00 次亜塩素酸 携帯除菌スプレー DL-SP006
1:13 専用の塩水パックが必要
1:40 専用の塩水パック販売されています
1:53 本体価格は?
1:58 効果は4時間
2:12 気になった点
2:42 人体に影響はあるのか?塩素臭は?
3:04 除菌できるもの
3:32 電解溶液の種類
3:54 除菌効果について
4:30 全ての菌に効果はないが・・・。
※動画内容は撮影日のものです。
私の端末ではこのような感じになったというものであり
全ての端末でこの結果になるとは限りません。
試す際は自己責任でお願いします
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cRL2Xm2gjWo/hqdefault.jpg)
次亜塩素酸 在 小朋友models | Panasonic ziaino®次亜塩素酸空間除菌脫臭機 ... 的推薦與評價
ziaino®次亜塩素酸空間除菌脫臭機 | Divine Model Agency. 最近疫情嚴進,保障小朋友既健康都係各位家長既首要任務。你有無經歷以下情況? ... <看更多>
次亜塩素酸 在 Panasonic ziaino®次亜塩素酸空間除菌脫臭機- 廣告片- YouTube 的推薦與評價
Panasonic ziaino®次亜塩素酸空間除菌脫臭機- 廣告片透過電解鹽水釋放次亞鹽素酸分子HOCl ,有效消除99.99% 如H1N1 /EV71 /大腸桿菌等細菌、病毒。 ... <看更多>