約莫兩年前,有人私訊幾本書問我有興趣讀嗎?收到書時才發現是作者本人。
其中的一本書《愛唱歌的小熊🐻》製作成音樂兒童劇,昨晚邀請媒體及好友欣賞。
我看兒童劇偶有打瞌睡的經驗,也曾在台上表演瞄到台下家長打哈欠,只有小孩興高采烈。
戲開始才驚覺演員沒有台詞,但每個角色都有獨特的語調、狀聲詞及呼吸;沒有文字更能聚焦在肢體及情緒的轉折。
這是場沒有空間限制的舞台劇,觀眾融入劇情中,演員會透過摺汽球、道具、肢體表演讓大家客串一下。
原本歡樂嬉鬧自由自在的生活,忽然因帶著棍棒的角色闖入【維持秩序】就變質了。
此刻,導演想和觀眾討論一個嚴肅的議題——只是轉化成皮影戲的方式——以童趣及含蓄的手法表達,但我的眼淚卻出現了。
音樂隨著舞台燈光變化,觀眾的情緒起伏不定;演員又抽離自己,操控動物造型的懸絲木偶,而主宰他們命運的則是更高高存在的力量。
同伴消失了,被折磨不成自己的人倖存下來,搭上船隻返回家園。
燈光將陸地照耀成海洋,潮汐起伏的聲音,伴隨海浪一波波襲來;演員以塑膠袋模擬海浪淹沒觀眾,大家在海中紛紛落淚;仰望海上的船隻,我們只見一位身軀已被掏空,只剩信念維生的靈魂。
「爸爸」、「爸爸」角色含糊不清地喊著,燈光消失後,一顆星星出現在遠方,目光隨著角色追逐,星星升上天與星辰相聚,夜空中出現了⋯⋯⋯
而觀眾席啜泣聲不止。
散場後我和製作人小球聊,她說:「我其實在2017年,看到國外有個沒有台詞的偶劇演繹了大屠殺,那時候我有點震撼到。剛好易蓁(導演)寫了【愛唱歌的小熊】,我就跟易蓁說,台灣好像很少有為了讓小朋友了解白色恐怖的的戲劇。」
在韓國,幼稚園的小孩就能帶去博物館了解過去的歷史;而台灣老師帶學生到鄭南榕紀念館,去認識沒有言論自由的年代,卻被民主制度選出的議員找麻煩,有夠諷刺。
【愛唱歌的小熊】是以白色恐怖受難者蔡焜霖先生的人生故事成為舞台劇,他畢業於台中一中,當時只是聽老師建議參加讀書會,就被国民党政府控《參加非法組織與散發傳單》入獄十年。」
只是參加讀書會就關十年,以當時的標準,那我不就欠政府好幾條命。
在獄中,他認識了蔡炳紅,在即將期滿出獄前,因手抄《歌唱祖國》的歌詞要鼓勵獄中同鄉,被国民党政府判處死刑。
政府沒收他的身家,而家屬認屍時,他的身上有「11個彈孔」。
2017年促轉條例通過,蔡炳紅才終於沉冤得雪,政府撤銷有罪判決,還給他家人清白及遲來卻沒實質意義的正義。
我不加入這段台灣歷史背景,觀眾仍然會喜愛這齣戲;它傳達的是愛與和平的重要,以及避免壓迫與自由的可貴。
當然,如果有更多人能放下成見試著去理解台灣的過去;對於那些被罪疚、誣衊折磨的無辜之人,就能以愛及關懷解放他們的靈魂。
【轉型正義】韓國能!德國能!為什麼台灣不能?
❤️🌈購票及募資看好戲:https://reurl.cc/DjWk6
夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre
促進轉型正義委員會
歌唱祖國 歌詞 在 我的玫瑰花 Facebook 的最佳解答
有小孩之後每次回台,我都會物色適當的台灣繪本帶回英國,我的選擇標準就是以有台灣特色為主。我不希望因為小玫瑰在英國長大,而斷了他和台灣的聯繫。
這本《愛唱歌的小熊》和同作者的另一本《說好不要哭》兩本以寓言手法講述白色恐怖的繪本,就在我這次的購買清單內。我手上還有另一本幸佳慧的《希望小提琴》,也是同樣以白色恐怖受難者作為主角的繪本。
也分享一下我這次買的其他繪本:
風獅吼
燈塔的一天
泰雅勇士大步向前
達羅巴令湖
美崙山上有怪物
風獅吼說的是金門風獅爺的故事,燈塔的一天是只有圖片的美麗繪本,後面三本則是泰雅族、魯凱族和阿美族的傳說故事繪本。
#歡迎推薦其他繪本
《愛唱歌的小熊》是以白色恐怖受難前輩蔡焜霖先生的故事為藍本創作的繪本,經由 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre 改編成舞台劇,即將要在 3/22 登場。目前的募資狀況接近60%,仍然需要更多支持挹注。
蔡焜霖先生是台中清水人,就讀台中一中時加入讀書會,結果竟然埋下冤獄的伏筆,畢業後在清水鎮公所上班時,被國民黨特務指控他高中參與非法組織,以「思想不正確」為由逮捕入獄,並用風馬牛不相及的「台北電信局案」硬加入罪,成為第一批送到綠島的政治受難者,關了9年4個月。
他曾描述獄中的朋友蔡炳紅,因為抄了《歌唱祖國》的歌詞給其他獄友當作鼓勵信件,而被處以死刑的悲劇。而這也成為他日後反覆傳講逝去獄友的故事,推動人權教育的動力之一。他在出獄後創辦《王子》雜誌半月刊,收容那些不易求職的政治受難者,成為一個溫暖的庇護所。對於小時候曾經為了漫畫買過《王子》的我,是一個接觸白色恐怖之後,才得知背後辛酸的彩蛋。
故事,是人類流傳生命經驗的媒介之一。《愛唱歌的小熊》就是一個讓我們面對威權下的白色恐怖,提醒每一個台灣人這片土地的正義還未到來的故事。文化上的差異造成二二八的悲劇,綿延成數十年的黑暗歲月,而唯有和文化具有明顯差異的中國徹底分開,建立起屬於台灣人的國家,才能避免苦難再次發生。
請大家一起贊助《愛唱歌的小熊》,透過戲劇的形式再次傳講這個故事。也很希望未來有機會看到《愛唱歌的小熊》登上台中的舞台,屆時我們一定要一起走進劇場支持喔!
購票 / 募資: https://www.zeczec.com/projects/the-singing-bear
歌唱祖國 歌詞 在 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre Facebook 的最讚貼文
【我為什麼歌唱...】
認識蔡爺爺的人都會知道,爺爺很愛唱歌,但又是為什麼歌唱呢?
爺爺的人生中有許許多多的故事,而這些故事爺爺常常用歌曲來表達他的心情、傳達他的情感,包含在綠島的時候對初戀情人的思念、面對父親驟逝的心痛、失去摯友的不甘。
前陣子,小編在跟蔡爺爺確認蔡炳紅前輩生前所抄寫的歌詞是否為「歌唱祖國」,爺爺不僅耐心地回覆,並且傳了這支影片給小編,於是小編想跟大家分享。
在戒嚴時期,我們總是被禁止說許多話、唱許多歌,電影也需要被檢查,甚至不能玩某些遊戲,自由是可貴的,台灣的民主得來不易,就像爺爺說的「我們要記得」,並且「Never again」,小編與您共勉之。
因此,倘若您前來觀看《愛唱歌的小熊》時,看到同場的爺爺奶奶們,請不要吝嗇您們的擁抱和笑容,大方地向前輩們致敬吧! <3
最後,特別感謝世新大學的學生們製作了這支影片,謝謝您們。
https://www.youtube.com/watch?v=y88qf8S8dfM&feature=share
認識更多: 上溫柔的勇氣 - 蔡焜霖牢獄與思念之歌
#愛唱歌的小熊 #白色王子 #蔡焜霖
#白色恐怖 #neveragain #轉型正義
#吳志寧 #夾腳拖劇團 #景美看守所
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【愛唱歌的小熊】
✔️改編自台灣真人真事,白色恐怖政治受難者「蔡焜霖前輩」生命故事。
✔️獨立音樂人「吳志寧」,用音樂說出台灣的故事。
✔️小丑❌偶❌口技❌氣球❌光影
✔️2019夾腳拖劇團全新動人製作
✔️全劇演出無使用「語言」,僅以「聲音」來詮釋表達
✔️跟著孩子一起認識台灣的故事
✔️讓我們一起進入時光隧道,重回景美看守所
🌱在苦難中不忘微笑,讓悲傷回憶輕輕說,喚起故事更溫暖、動人的餘韻。
🔴時間:3/22 - 3/24/一起進入時光隧道
🔴地點:國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區禮堂堂/重回景美看守所
🔴購票 / 募資: https://www.zeczec.com/projects/the-singing-bear
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【製作群】
編導 / 吳易蓁
製作 / 林瑞姿(林小球)
舞台監督 / 柯辰穎
舞台設計 / 吳修和
燈光設計 / 曾彥婷
服裝設計 / 張義宗
戲偶設計 / 梁夢涵
音樂設計 / 吳志寧
演員 / 何家妮、陳佳豪、錢君銜、譚天
💝 獻給在白色年代為理想奉獻自由的靈魂 💝
歌唱祖國 歌詞 在 《歌唱祖國》誕生記- 精華區China 的推薦與評價
“五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麼響亮。歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富
強……”近半個世紀來,《歌唱祖國》的樂曲響遍了中華大地。她寄寓著每個炎黃子孫
對於祖國母親的無限深情,她唱出了走向明天的中國人民的共同的心聲。
《歌唱祖國》的詞曲作者王莘,出生在無錫盪口鎮的一個農民家庭,現已81歲高
齡。在他勤奮創作的3000多首歌曲中,他把自己對黨和祖國、人民的愛,化為一個
個音符,譜寫出一首首時代的頌歌。他曾說過:“《歌唱祖國》這支歌,是從我的心底
裡呼喊出來的!”
1938年冬天,王莘奔赴向往已久的革命聖地延安,在魯藝音樂系學習一年之後
,跟隨他的老師呂驥奔赴晉東南開展敵後鬥爭,火熱的鬥爭生活,引導著他走向了音樂
創作的生涯。新中國誕生後,當時擔任天津市音樂團團長的王莘喜淚滾滾,暗下決心,
要盡快創作一首歌頌新中國誕生的歌。第二年國慶節前夕,他赴北京辦事,從長安街走
向天安門廣場,人們正在演習國慶遊行。萬裡長空,寬廣大道,一路紅旗,一路歌潮。
年輕的共和國首都,是多麼朝氣蓬勃、欣欣向榮啊!這一切,深深地觸動了王莘的創作
靈感。王莘回憶道:“那年首都的國慶遊行隊伍,意氣風發,步伐整齊,使我仿佛尋找
到了祖國前進的宏偉旋律。我想,如果能為千百萬國慶遊行的群眾寫一首雄壯的進行曲
,讓他們高唱著走過天安門廣場,接受黨和國家領導人的檢閱,該有多好啊!於是,就
在回天津的火車上,我攤開了紙和筆,一口氣把《歌唱祖國》的第一段歌詞和曲譜寫了
出來……”
正像一些佳作一時難以被接受一樣,《歌唱祖國》也曾被冷落過。王莘記得是在1
950年9月20日,他親自將《歌唱祖國》的創作稿直接寄給當時的一家報社文藝副
刊部的一位負責人。但是,過了一天又一天,王莘沒見《歌唱祖國》被發表。大概過了
兩個星期,王莘收到了退稿信。王莘覺得《歌唱祖國》的創作,是下了功夫,動了極大
感情的,他自我感覺滿意。不過,投稿被退回,也是常有的事,當時他並沒有多想什麼
。後來,王莘將《歌唱祖國》刻蠟版印了幾份,寄送一些朋友,征求意見。不久,《歌
唱祖國》在《大眾歌聲》上發表,很快在天津的學校、工廠傳唱開來,並迅速傳到北京
。
全國音協秘書長孫慎聽了歌之後,很受鼓舞。他覺得這是一首難得的好歌,應該向
全國推廣。但是,從群眾傳唱的歌頁上找不到作者的名字,經打聽,說這首歌最先是從
天津傳唱起來的。於是,孫慎立即打電話詢問天津音協主席王莘。王莘如實地告訴孫慎
:《歌唱祖國》的詞曲作者就是我。1951年9月15日,《歌唱祖國》在《人民日
報》的顯要位置登出。接著,全國各報紙相繼轉載。隨後,《歌唱祖國》在全國城鄉響
起。《歌唱祖國》一問世,立刻為億萬人民廣泛傳唱。1951年,毛澤東特別為王莘
簽名留念,周恩來則多次在首都群眾集會上領唱這首雄壯的歌曲。
《歌唱祖國》誕生49年,祖國變化巨大。《歌唱祖國》的旋律雄壯、豪邁,每個
中國人唱著、聽著總會油然而生出一種自豪感。這支樂曲,作為中央人民廣播電台新聞
節目的開始曲,回盪在祖國上空。在慶祝建國50周年前夕,王莘老人興奮地說:“今
天,我們的共和國多麼繁榮、昌盛、強大!我要永遠向人民學習,永遠歌唱祖國!”
(《黨史博覽》1999年第9期 顧育豹/文)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.122.142.142
... <看更多>