電影孤味裡的蝦捲,台南有哪幾種作法?
最近台灣電影《孤味》奪得光彩🎉,票房也表現亮麗,這部電影的大致劇情是林秀英(陳淑芳飾),是台南某著名餐廳的老闆,因丈夫忽然點點的離開後,一人獨自撫養三個女兒長大成人,靠著一味「蝦捲」,撐起半邊天,因為整支影片大部份在台南開拍,所以來府城放映時,由最佳女主角陳淑芳和市長黄偉哲一起分送蝦捲給觀眾享用😋,市長也因為這部片子而特地分享他口袋裡的蝦捲名單,分別是:陳家蚵捲、淺草蝦捲、府城黃家蝦捲、欣欣餐廳、第一家食品專營處等。
蝦捲是從台南開始的嗎?🤔蝦捲或作蝦卷,其身來自於肉卷(肉捲),通常被誤寫為「雞捲」,根據教育部《臺灣閩南語常用詞典》對雞卷的釋義:
🧐雞卷 ke-kńg/kue-kńg,用豆腐皮裹肉餡後油炸的一種食物。也叫「肉繭」(bah-kián),又叫「五香捲」,南部的人叫「肉繭仔」(bah-kián-á)。用「網紗油」做的叫做「網紗糋」。
如此解釋,失之輕率,實則所謂「雞捲」其實沒有雞肉,吃過的人總是納悶既無雞肉,那到底又和雞是什麼關係來著?後來才知道原來是用豆腐皮包裹剩菜下鍋油炸,是「加」(多)出來的,類似炸春捲的作法,因此應正名為「加捲」,「雞捲」非但以訛傳訛,也容易造成誤解。
漢字「加」在台語裡有兩種發音,算術如1加1時,唸成ka;說「多」出來時,唸出來則成ke。
「加捲」是中國閩南漳州龍海石碼一帶的名產,人們本來呼之為「石碼捲」,大抵原是窮苦人家不忍浪費食物,殘羮冷炙也要利用而想出來的一種處理方式🥢,不料卻大受歡迎更傳了開來;我曾經在中國廈門著名的「四里沙茶麵」連鎖店吃過一種「五香捲」,前身便是「石碼捲」,在當地或稱「五香條」,以豆腐皮包裹五味食材或切成五段名之,竟也成一道庶民佳餚。
通常加捲是用網紗來包。豬腹膜,台語念成Bong7-se,聞聲測字,「網紗」是也,但坊間也不知是誰開始用起「網西」二字,望之不知所以然,而文化部《台灣大百科》也居然將錯就錯,加以沿用。網紗者,其形攤開來如一層薄紗,筋絡成網狀,台灣人吃豬油🐷,最高級的為「板蚋油」(如蚋般呈白色的腹部油脂),其次就是「網紗油」了,這是固定豬隻體內的隔層油脂,經高溫油炸後,分佈在腹膜上的油脂就會溶解滲入到內餡裡,使其入口更加油滑,誘發出一股清香來,台灣人不只用來包蝦捲,也用在肉捲、雞捲,即所謂的kng2(捲)或kian2(卷)等外衣。
加卷傳來府城後,至今仍然存在,那為什麼會出現蝦捲呢?😮那就和黄市長口袋名單裡的「府城黃家蝦捲」有關了。
早期的報導,乃指是隨著明鄭來台的福州人所製作的一種美味小吃,第一代的創始人黄金水師拜吳祀,起初只是做肉捲,後因日治時期的漁港大力開發,所以生鮮蝦捲反大受歡迎🦐,黄金水就是賣蝦餃、蝦捲起家的,手藝薪傳三代,歷經遷徒到現址,不是在地人食好鬥相報,是不容易找到的,所以小小一味蝦捲,也有其時代的背景,反應彼當時府城庶民的生活。
傳統的蝦捲作法🦐,是將高麗菜、蝦仁、鴨蛋、蔥等製成的蝦漿,捏成約十來公分的長條,外層用豬腹膜包裹固定其型,再裹粉下高溫油鍋炸成,食用時,佐以醬油膏及些許黄色芥末,外皮香脆,內餡彈牙,真乃人間美味也。
另外還有一種蝦捲的作法是用豆腐皮來製作,眾口難調,自然也有嗜好此味者,但在地的老饕還是認定網紗為正宗,不過古早人食物貧乏,偶而能得重油、重鹹、重甜,就算得上起碼的美味,而且由於豬腹膜的數量並不多,且容易戮破,所以一旦要量化生產,當速食店的菜色賣,這道程序就會被省略,鮮捲吃起來乃因此顯得乾澀許多,也有店家乾脆使用一般的扁食麵皮,呼之為脆皮,這則是第三種蝦捲的作法了。
台南的蝦捲其實也面臨了危機。火燒蝦🦐是蝦捲主要的內餡 ,同時也是蝦仁肉圓、蝦仁飯和擔仔麵的食材,火燒蝦視地區而有不同的稱呼,在台南青鯤鯓以其殻厚,呼為「厚殻仔」;有一回去澎湖,在海產店裡看老闆邊招呼生意邊從魚缸裡撈起紅蝦來生食,強調生鮮,一看便知是火燒蝦,以其外殻有紅斑,日本名為アカエビ,而在澎湖則叫狗蝦;在美國,也因其殻厚粗糙,覆有天鵝絨般細毛,乃以Velvet shrimp稱呼。
現在火燒蝦在台南經常供應不足,環境因素加上無法人工養殖,陸陸續續有許多相關店家不作不賣了,該不會在將來只能於電影《孤味》裡看到蝦捲了吧?😫
拍得影片分享:電影「孤味」裡的蝦捲,台南到底有多少種?帶大家去吃吃看!🤗
https://youtu.be/BAdkzTinCCA
台南市政府廣告
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅韓國歐巴 Korean Brothers,也在其Youtube影片中提到,大家好,我們是韓國歐巴的胖東&Wire-Head 台南團體旅行第二彈!我們今天介紹一下一個一個一個睡覺玩樂吃飯的地方! 台南旅行的第二天,我們在赤坎樓附近的Hotel起來了。 吃飯之後我們去體驗DIY銀戒指。我沒看過Wire-Head這麼努力,這麼認真工作的樣子!他好像鐵匠一樣!哈哈 我也很努力做銀...
「正宗 台南 擔 仔 麵」的推薦目錄:
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 臺南 TODAY Facebook 的最佳解答
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 夢想騎士 Facebook 的精選貼文
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 天下雜誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 韓國歐巴 Korean Brothers Youtube 的最佳貼文
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 Pei沛 Youtube 的最讚貼文
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 度小月擔仔麵正宗創始百年老店 - Facebook 的評價
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 非凡大探索_正宗創始小吃_台南百年擔仔麵- YouTube 的評價
- 關於正宗 台南 擔 仔 麵 在 度小月擔仔麵 - Mobile01 的評價
正宗 台南 擔 仔 麵 在 夢想騎士 Facebook 的精選貼文
🔥7/29快到台南度小月吃免錢(還能捐款支持I-LIFE)
度小月擔仔麵 正宗創始百年老店支持好好過-阿雜社會事 的「SDGs環島大爆走」活動!
7/29 當天來度小月的擔仔麵派對,只要說出「支持對環境好、對社會好的好好過生活」,玩遊戲射中免費請客!
名額有限🔥請火速報名(https://www.facebook.com/events/628425408053703/)
🎉全台首場 擔仔麵派對🎉
✅地點:度小月老店
✅地址:台南市中西區中正路16號
✅活動時段:7/29 11:00 開始
✅報名條件:支持且願意分享好好過生活的人
✅活動說明:7/29(含)至度小月老店,參與好好過射飛鏢遊戲,射中免費即可免費入內吃飽飽,射中50元/100元/150元者,繳交費用後一樣入內吃飽飽,您的費用將捐助給 iLife國際行動協會,幫助脆弱處境青少年。
✅活動限額70名,額滿為止
正宗 台南 擔 仔 麵 在 天下雜誌 Facebook 的最讚貼文
【頤宮主廚陳偉強:在台北我最難忘的味道是...】
台灣美食以多元多樣著名,從小菜到大餐、東方到西方應有盡有。台北米其林三星餐廳頤宮的行政主廚陳偉強,心中最推薦的美食小旅行,竟然是從這裡開始…
---------------------------------------------
【精彩報導線上看】https://bit.ly/3dLw5W0
【購買當期雜誌】https://bit.ly/3icduWF
#美食 #打卡 #國旅 #台灣旅遊 #觀光 #Off學
台灣米其林粉絲團 君品酒店 頤宮 Le Palais #陳偉強
南門市場 #貓空 史記正宗牛肉麵 華西街台南擔仔麵
真的好海鮮餐廳 Reallygood Seafood #天下雜誌video
正宗 台南 擔 仔 麵 在 韓國歐巴 Korean Brothers Youtube 的最佳貼文
大家好,我們是韓國歐巴的胖東&Wire-Head
台南團體旅行第二彈!我們今天介紹一下一個一個一個睡覺玩樂吃飯的地方!
台南旅行的第二天,我們在赤坎樓附近的Hotel起來了。
吃飯之後我們去體驗DIY銀戒指。我沒看過Wire-Head這麼努力,這麼認真工作的樣子!他好像鐵匠一樣!哈哈 我也很努力做銀戒指,然後把戒指戴在大拇指上。大家知道這是什麼意思嗎? 就是‘我想找女朋友’的意思!沒錯,我想忘掉前女友然後想找緣分!我知道我應該先減肥。 。 。 。哈哈哈
體驗做銀戒指之後我們去吃正宗的台南料理。司機帶我們去的地方是很大的一間台南料理店。我們去的時候別的團體遊客們也在進去餐廳,感覺這間餐廳對遊客很有名。菜色也很好吃,也有可看的東西。我們吃擔仔麵的時候師傅親身來給我們做擔仔麵!我覺得台南人也很少看這樣做擔仔麵的場面。有機會的話,大家也去吃看看,看看看(?)吧 很好看很好吃!哈哈哈哈
※ Cambridge Hotel 劍橋飯店台南館
700台南市中西區民族路二段269號
(https://goo.gl/maps/5EmVBcq2h9x)
網站 : http://www.cambridge-hotel.com.tw/tainan
※ 定風閣DeWind
70444 台南市北區臨安路二段250號
(https://goo.gl/maps/aEtzXNu3Hru)
網站 : http://dewind.asia/
FB : https://www.facebook.com/DeWind.art/
※ 府城食府
708台南市安平區華平路152號
(https://goo.gl/maps/rUAK3bz67Zv)
網站 : http://tncr.dondom.com.tw/
FB : https://www.facebook.com/traditional.tainan.feast
正宗 台南 擔 仔 麵 在 Pei沛 Youtube 的最讚貼文
終於來了拖好久的台南小吃介紹!
大家過年沒事可以來這兒吃吃玩玩!(台南人招手)
這次主要分享小吃一級戰區-國華街永樂市場周圍👆🏼
所謂一級戰區就是台南人和觀光客都會去的地方
而且每間都距離很近大概就是懶人包的意思
對我來說台南小吃沒有什麼觀不觀光的分別
只有個人覺得好不好吃
裡面有些店是朋友推薦,有些是我推薦
但無論好吃與否還是要你們自己來吃看看囉:)
p.s. 來國華街一定要吃"葉家小卷米粉"!快拿筆記記下來!
因為這次拍的影片只有在市場周圍沒到街的後半段
所以葉家沒有在影片裡面
但它是我個人極度推薦而且只會去的小卷老店!
小卷新鮮又Q彈有嚼勁(建議加小卷蛋)
湯也是鮮甜不膩口總之大激推啦💯
-
話說台南美食真的是散落在各處
希望哪天再來和大家分享🤘🏼
影片有提到的店家詳細資訊都會寫在底下~
希望你們會喜歡這次的影片!XOXO
--------------------------------------------------------------
歡迎按讚👍+訂閱
Pei Youtube頻道
https://www.youtube.com/c/Pei沛
Fion YouTube頻道
https://www.youtube.com/channel/UCQ7U...
CONNECT WITH ME!!
Email: peiro322@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/peiro322
Instagram: peiro322
--------------------------------------------------------------
RESTAURANTS MENTIONED:
#1 - 阿村牛肉湯 NT$100/碗
#2 - 石精臼蚵仔煎 NT$60/份
#3 - 富盛號碗粿 NT$35/碗
#4 - 金得春捲 NT$40/份
#5 - 江川肉燥飯 NT$25/碗 & 綜合湯NT$60/碗
#6 - 正宗古早味粉圓 NT$20/小杯 NT$30/大杯
#7 - 亞德當歸鴨 NT$55/碗
#8 - 阿娟肉粽魯麵 NT$60/小碗
#9 - 修安扁擔豆花 NT$65/碗
#10 - 古早味楊桃汁 NT$30元/加果粒
--------------------------------------------------------------
我的膚質:混合肌+T字易出油
我用的剪片軟體:Final Cut Pro
喜歡旅遊/美食/購物,希望以後可以多多分享給大家:)
Hope you enjoy this video!
--------------------------------------------------------------
This is NOT a sponsored video :)
--------------------------------------------------------------
正宗 台南 擔 仔 麵 在 非凡大探索_正宗創始小吃_台南百年擔仔麵- YouTube 的推薦與評價
【度小月】推薦菜: 擔仔麵 50元 台南 市中西區中正路101號. ... <看更多>
正宗 台南 擔 仔 麵 在 度小月擔仔麵 - Mobile01 的推薦與評價
度小月擔仔麵可說是台南小吃地位中佔有相當重的份量,不論是在一些重要的宴會場合 ... 的肉燥卻香得愈來愈讓人感到不可抗拒,這就是一碗正宗度小月擔仔麵的菁華所在。 ... <看更多>
正宗 台南 擔 仔 麵 在 度小月擔仔麵正宗創始百年老店 - Facebook 的推薦與評價
度小月擔仔麵正宗創始百年老店. 2022年12月29日. 亞洲僅存最古老的近代測候所-原台南測候所走過路過,不要錯過~ 專程前來,更不為過~~ 無論是吃完度小月擔仔麵 ... ... <看更多>