Search
【 #點睛品 X #林宥嘉 夫婦】
同心💞 和你在一起的每一刻都是最美好時光
童心❤️ 回歸相愛初心~永遠都是對方的頭號粉絲
-
將代表姻緣的月老紅線化作18K玫瑰金
將兩顆童心，緊密交織，結為一顆同心結
也變成一個完整的「我們」💞
-
💍繫於你我無名指上💍
此情不渝 永結同心
再也不是空洞的成語
-
立即鑑賞: http://bit.ly/2m11P4h
即刻線上預約享限定好禮: http://bit.ly/34EwQg1
-
官方LINE 帳號正式上線！立即加入好友: https://lin.ee/td51QqR
愛放閃: http://bit.ly/2oYt6q3
-
#Promessa #童心開始同心永結 #同心結 #丁文琪 #TieTheKnot #婚戒 #對戒 #鑽戒 #少女
冷冷的冬夜裡，聽暖暖的歌
林宥嘉這首少女太可愛了
好喜歡好喜歡！
歌詞裡有一段寫著
魔羯巨蟹該不該一起
原來宥嘉是巨蟹座
丁文琪是摩羯座
想當年有人也說這輩子絕不會跟巨蟹人交往
最後竟然嫁了個巨蟹座（笑）
戀愛中的男子都是少女
這首歌有滿滿的戀愛感
粉紅泡泡滿天飛呀～
.
少女 (Otomen)
作詞：黃偉文 / 林宥嘉 作曲：林宥嘉
我想要買一間房子
可能不需要車子
最好生一兩個孩子
來複製我們的樣子
作為一個平凡的男子
我對童話的婚禮有點堅持
跟你才約會一次
人生從此沒其他大事
Baby自從遇見你 我比你還要少女
偶像的位置 一夜間 全都換成
你和巧克力 為什麼永遠吃不膩
What have you done to me
Baby戀愛的男子 每一個都是少女
每次見到你 忍不住 超超超願意
方圓百里 都懂我的心
浪漫的愛情再定義
快樂回到三年級
自以為完整的身體
突然間倒帶再發育
魔羯巨蟹該不該一起
說不配的要道歉還來得及
我們不需要奇跡
因為我是那麼適合你
Baby自從遇見你 我比你還要少女
偶像的位置 一夜間 全都換成
你和巧克力 為什麼永遠吃不膩
What have you done to me
Baby戀愛的男子 每一個都是少女
每次見到你 忍不住 超超超願意
我只等你 回我同一句
Baby做我的愛妻 一百歲還是少女
有沒有勇氣 從今後讓我照顧你
此情不渝 永結同心
再也不是 空洞的成語
我想要買一間房子
裡面住兩個少女
https://youtu.be/Vs9A65M3v-k
為妳繫上髮帶🎀
為我打領帶是我們的日常👔
而今天，我要我們與眾不同
-
我要為你戴上同心結💝
將代表姻緣的紅線化作18K玫瑰金
繫於你我無名指上的對戒指環 💍💍
象徵此情不渝，永結同心
-
【Baby做我的愛妻 一百歲還是少女】
❤️兩心相連 共同心終老❤️
-
立即鑑賞: http://bit.ly/2m11P4h
愛放閃: http://bit.ly/2oYt6q3
#點睛品 #Promessa #童心開始同心永結 #同心結 #林宥嘉 #丁文琪 #TieTheKnot #婚戒 #對戒 #鑽戒
#記得打開CC字幕
林宥嘉推出的最新單曲《少女》甜蜜破表
MV 的官方英文 CC 字幕就是我們翻校的喔 😉
這首表白神曲是林宥嘉作曲，並與黃偉文老師共同填詞的作品
甜得不要不要的，還請來愛妻丁文琪出演 MV，太閃了!!!
現在就在粉紅泡泡中輕鬆學一點英文吧：
🎈「少女」的歌名翻譯是 otomen，那是什麼意思？
🎈「這兩個星座適不適合？」英文怎麼說？
🎈「倒帶再發育」怎麼翻譯？
看完影片，你就知道這些英文說法囉！
❤️💛💚💙💜
Facebook 下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 看 Bingo 私生活：https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片：
真實的自己最美 別輸給霸凌 | 蔡依林 玫瑰少年 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
不肯被掰彎?! ｜五月天 盛夏光年 解析及翻譯
https://youtu.be/rwfpPLAr_Ok
【少女】
中英歌詞
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
可能不需要車子
Might not need a car
最好生一兩個孩子
One or two kids would be great
來複製我們的樣子
They’ll look just like us
作為一個平凡的男子
I’m an ordinary man
我對童話的婚禮有點堅持
Insist on having a fairytale wedding
跟你才約會一次
Ever since that one date
人生從此沒其他大事
Nothing else matters in my life
Baby自從遇見你
Baby, ever since we met
我比你還要少女
I’ve become an otomen
偶像的位置 All my idols一夜間 全都換成
Were suddenly replaced
你和巧克力
By you and chocolate
為什麼永遠吃不膩
I just can’t quit you, babe
What have you done to me
What have you done to me
Baby 戀愛的男子 每一個都是少女Baby, every man in love is an otomen
每次見到你
Every time I see you忍不住 超超超願意
I can’t help but say “I frigging do”
方圓百里 都懂我的心
No matter where I am, you can read my mind
浪漫的愛情再定義
Romantic love redefined
快樂回到三年級
As if going back to my happy childhood
自以為完整的身體
Thought I’m already a grown-up
突然間倒帶再發育
But you make me a child again
魔羯巨蟹該不該一起
Should a Capricorn date a Cancer?
說不配的要道歉還來得及
For those who say no, it's not too late to apologize
我們不需要奇蹟
We don’t need any miracle
因為我是那麼適合你
Because I’m your Mr. Right
我只等你 回我同一句
All I need is you say ”Me too!”
Baby 做我的愛妻
Baby, be my lovely wife
一百歲還是少女
100 years old, still my baby girl
有沒有勇氣
Do you have the courage
從今後讓我照顧你
To let me take your hand?
此情不渝 永結同心
Always be together; happily ever after
再也不是 空洞的成語
These words won’t be clichés any longer
我想要買一間房子
I wanna buy a home for us
裡面住兩個少女
For us otome and otomen
