[Modi-ctionary] 匠人精神 : Rauh-Welt Begriff
如果你是PORSCHE經典911的車迷,對於「RWB」你一定不陌生,誇張的寬體,粗曠的鉚釘風格,甚至將經典的964、993車型推向了一個截然不同的外觀風格,但對於「RWB」還有一位你不能不知道的傳奇人物--中井啓
中井啓不只是RWB的創辦人,甚至世界上所有的RWB幾乎都是他一手打造,而他的神級地位,不只是在於他的手有多巧,技術有多精準,更是在於他那窮所有精力只為做好一件事的專注,專注得叫世界為他瘋狂!
中井啟年輕時曾是一位日本賽車手,退役後決定只做一件事,就是改車,並在日本東京千葉縣的柏市中,開設了一間小小的改車工作坊,名為「RWB」,全名是德語「Rauh-Welt Begriff」,譯作英文大約是「Rough World Concept」,意思是想把汽車推向更狂野、粗曠的境界。
「每一台車都有著自己的靈魂,一半是與生俱來,而另一半則是它的主人所賦予的,所以我改裝的保時捷都是其主人交予給我,透過我的雙手做出來的。」 -中井啓
#RWB #最令人敬佩的日本匠人精神 #此生要是能用有一台993RWB足矣
Search