好友今日在總統府當導覽志工
塔塔來參觀
覺得很新鮮
有立體背景拍照版
以及平面歪腰郵筒耶！
還有可愛的漫畫圖
亮點其實是可愛的貓咪🐈🐱
#塔塔
#ritapink
#總統府
#中英文導覽
歪腰郵筒英文 在 RITA PINK 塔塔老師 Facebook 的最讚貼文
「歪腰郵筒英文」的推薦目錄：
- 關於歪腰郵筒英文 在 RITA PINK 塔塔老師 Facebook 的最讚貼文
- 關於歪腰郵筒英文 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答
- 關於歪腰郵筒英文 在 劉傑中 Ethan Liu Facebook 的最佳解答
- 關於歪腰郵筒英文 在 [爆卦] 台北松山車站鐵捲門突然掉落- 看板Gossiping 的評價
- 關於歪腰郵筒英文 在 「歪腰郵筒」的英文怎麼說? slanted mailbox slant跟lean本身 ... 的評價
- 關於歪腰郵筒英文 在 歪腰郵筒2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於歪腰郵筒英文 在 歪腰郵筒2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於歪腰郵筒英文 在 歪腰郵筒正夯阿嬤也瘋狂 - YouTube 的評價
歪腰郵筒英文 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答
【 #關鍵評論網國際版 】
颱風天後就是要跟歪腰郵筒合照啊，不然要幹麻？
想讓身邊對台灣有興趣的外國人不用翻譯也能看懂台灣在地新聞嗎？關鍵評論網都幫你準備好了！我們有從台灣觀點出發新聞網摘、最熱門的評論翻譯成英文，讓不懂中文的老外、海外華僑，可以不用Google翻譯、也不用看BBC中文網，就能看懂台灣的在地新聞唷！
👉現在就試讀：http://bit.ly/1HIkWh8
👉粉絲專頁連結：The News Lens International Edition
歪腰郵筒英文 在 劉傑中 Ethan Liu Facebook 的最佳解答
比薩斜塔也是個美麗的意外不是嗎?倒是阿帕契姊躺著也中槍...
「歪腰郵筒」的英文怎麼說?
slanted mailbox
slant跟lean本身都有「傾斜」的意思，比方說知名的比薩斜塔，英文就是Leaning Tower of Pisa。而相較之下，slant也隱含有「斜成對角」的意思。所以照片當中的郵筒之所以引發討論，就是他們的角度並非只有略為傾斜或完全躺平，而是角度剛好像是人類「歪頭」的45度角，所以可用slanted來形容。
A: Let’s go take a picture with the two slanted mailboxes!(我們去跟那兩個歪腰郵筒照張相!)
B: They have become tourist attractions? That’s so stupid! (郵筒已經成為觀光景點?太蠢了吧!)
(A shows a Facebook picture of B posing as Janet Lee, standing on one leg and leaning to the side)
(A拿出一張臉書照片，當中B模仿阿帕契姊的姿勢，單腳站立向一邊傾斜)
B: Well, on second thought, I’ll drive you there if you delete that picture.(嗯，我想了一下，只要你把照片刪了我就開車載你過去。)
(照片取自網路)
歪腰郵筒英文 在 「歪腰郵筒」的英文怎麼說? slanted mailbox slant跟lean本身 ... 的推薦與評價
「歪腰郵筒」的英文怎麼說? slanted mailbox slant跟lean本身都有「傾斜」的意思，比方說知名的比薩斜塔，英文就是Leaning Tower of Pisa。而相較之下，slant也隱含 ... ... <看更多>
歪腰郵筒英文 在 歪腰郵筒2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
... 歪腰郵筒ptt在2022年該注意什麼？歪腰郵筒在2022的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... 歪腰郵筒英文-臉書推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看. ... <看更多>
歪腰郵筒英文 在 [爆卦] 台北松山車站鐵捲門突然掉落- 看板Gossiping 的推薦與評價