關於 殊不知英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【實用英文】「我不知道」只會說I don't know ？教你50種替代 ...

去旅行被其他遊客問路、上課時被老師點名回答回家被爸媽逼問交友情況、辦公室裡被老闆逼問提案回答的時候如果只說I don't know，場面一定很難堪！

#12. 賴士葆轟蔡英文疾呼捍衛民主自由卻剝奪40萬 ... - Yahoo奇摩新聞

國民黨立委賴士葆批評，蔡英文總統一方面疾呼捍衛民主自由， ... 常會呼籲大家返鄉投票，她說要讓國際社會看到我們捍衛民主自由，殊不知蔡英文讓國際 ...

#13. 最新動態 - The Published Scholar,TPS 英文學術發表專家

殊不知 ，即使研究石破天驚，稿件中出現文字錯誤，影響力仍難免下滑。文中的英文錯得次數越多，投稿成功的機會越低，下面自 Cardiovascular Research 摘錄出來的表格便 ...

#14. 「牛肉麵」英文該怎麼說？ - Facebook

曾泰元／東吳大學英文系副教授、復旦大學外文學院訪問學者雞年伊始，外出聚餐，看到 ... 殊不知，英文裡有來自中文的mein（如chow mein「炒麵」、lo mein「撈麵」） ...

#15. 殊不知- 快懂百科

英文 翻译little imagined;hardly realize. 2.竟没有想到。 例句我以为他还在，殊不知他已经去世了。 英文翻译never dreamt. 引证解释. 编辑. 犹言竟不知。

#16. 懶翻譯，爛翻譯| CUHKUPDates | 香港中文大學 - iso.cuhk.edu.hk

殊不知英文 的詞性一目了然，而中文詞語很多時既可名也可動，嫌「提升研究影響力基金」累贅，不夠英文原文簡潔，硬是要逐字對譯，就容易出現歧義。

#17. 一生必學的英文文法聖經| 誠品線上

一生必學的英文文法聖經：全球語言學家一致認同：文法是英文的基礎！ ... 導致許多人雖然敢開口說英文，殊不知說出口的其實是一口破英文，更不用提令人不敢領教的英文 ...

#18. 每堂英文課都是你的英聽練習主場 - 大考中心

感謝文華高中，特別是英文科所有同仁，幫我分擔了課務及導師工作。 ... 我們都想在面對外國人時說出一口道地的英文，卻殊不知如果耳朵沒打開，說出來的英文也不會流利 ...

#19. 商用英文彙整 - 我是黃喬伊

... 出自嗨本領，跟國外高管套交情把場面弄得熱熱鬧鬧的，殊不知這場拜訪是你唯一展現專業的機會… ... 職場中一封簡單的英文書信可沒想你得簡單，影響層面更不可小覷。

#20. 理解式文法-文法與修辭篇XVI 王復國老師 - 登峰美語

有些人在寫英文句子的時候會不經意地（或故意，比方說為了湊字數）把它們拉長，以為句子寫得愈長就表示英文愈好。殊不知，這麼做其實是犯了修辭要求「簡潔」之大忌。

#21. 這些經典的職場英文，其實是錯的！ - Core-corner

很多人都會說成out of work，殊不知那是「失業」之意。 5. I would like to reconfirm the schedule for next week. 美國人大概知道double confirm是什麼意思，但是他們不 ...

#22. 求職| Kaplan Blog

同學並不熟悉這一差別，只是將中文簡歷翻譯成中式英文便以為大功告成，殊不知招聘官每日收到雪片般的簡歷，耐心和審閱時間有限，平均每份簡歷閱讀30-50秒，早已練就 ...

#23. Leorz 英文實驗室(@leorz_english) • Instagram ... - Instagram

... 26 Following, 71 Posts - See Instagram photos and videos from Leorz 英文實驗室(@leorz_english) ... 今天打算去全家搶瓶酒精，殊不知超級搶手，一瓶都沒有.

#24. 龔邦華觀點：美國要台灣別再馬克宏，殊不知多數都是賴清德

因為務實與獨立是兩個互相衝突的概念，一旦翻成英文根本說不通。全世界為了爭取獨立的運動沒有一個是務實的，而是理想的，是流血的。但是很多台灣人聽了 ...

#25. 注音符號與英文拼音

又如之前高速公路. 標示牌，將「烏日」拼成Wur，造字給製造商的人可能照表謄寫，認為「ㄨ」寫. 成wu，而「ㄖ」寫成r，殊不知英文中的wu 含有母音可以正常發音，而中文注.

#26. 你覺得打工度假需不需要好英文? - Winning+國際人才培訓

一般人都以為只要買張機票飛出國就可以增加眼界，就是開拓國際觀，殊不知英文不好，根本沒有機會跟外國人相處，實質上打交道，除了付出勞力和時間，打工度假的收穫明顯 ...

#27. 我不當翻譯，為什麼要上口譯課？ - 台灣浩語文中心TaiwanHow

我只要「補」英文簡報、「補」書信寫作、「補」口說 殊不知要是沒有聽過讀過夠多好料，是產不出好貨的 我的口譯課程著重在 #雙語應用能力

#28. 【商用英文】面試時，哪些話不能說？（下） - Funday

有些應徵者在面試時可能會擺出高姿態或是一副不在乎的樣子（play hard to get），以為這樣可以提高自己的身價，殊不知公司要的是對工作有熱情和動力的 ...

#29. 如何用英語流利對話？ 掌握3關鍵，自己在家就能練 - 天下雜誌

很多人都希望自己能用英文流利對話，因此，不斷地去學「怎麼講」，殊不知第一步應該是「練聽力」。想知道怎麼做才能提升聽力嗎？

#30. 大樓管理員英文2022

殊不知 此「社區」非彼「社區」.,警衛室”的英文就是securityoffice也可叫securitystation,guardstation,.2016 · 大樓通常都有管理員，負責處理大樓運作與人員管制。

#31. 說文解字-Avatar[,ævə`tar] - Digitrend

avatar這個富有異國情調的字的確不是英文，是源自於梵文的avatarana，西元1784年的 ... 的爆紅，讓大家開始熱烈地討論起阿凡達，其實這不是個新的概念，殊不知你我的 ...

#32. 東西諺語瘋Taiwan－－東方智慧的結晶/黃玟君

另一方面，在國中及高中的英文課，因為要應付當時聯考的作文，老師們都會鼓勵大家多 ... 殊不知這些中、英文成語諺語之所以能汰蕪存菁、歷久彌堅，成為典範，正是因為 ...

#33. 破解英文測驗密碼： 各類英文考試出題解題關鍵報告 - 蝦皮

關鍵報告3－教戰：各項考試出題分析與解題技巧坊間考試各種模擬試題，其實都與真正的出題方向相去甚遠、甚至背道而馳考生殊不知自己只是買了安心的，模擬試題根本無助 ...

#34. 「教學」「Semper」英文學習App，逼你在使用Facebook、LINE

不知道有沒有人跟小宇一樣，曾經非常討厭英文，甚至可以說是痛恨英文，覺得學英文根本是浪費時間。殊不知出了社會，老師說的都是真的，不會英文你等於 ...

#35. 跨文化溝通．比語言還要關鍵的事｜【培世代】系列分享02

我原本也以為：只要敢講英文、會用skpe，這場跨國活動的事前籌備應該就沒問題了吧。但殊不知⋯⋯繼上週旅行的主題之後，我們來聊聊跨出舒適圈之後的下一步：「溝通」， ...

#36. 外商．百大英文口語勝經-貝塔語言出版Betamedia

有些 NG 英文並不是因為文法錯誤，而是老外實際上不會那麼說。 台灣人學英文不管是閱讀文章還是口語表達都習慣「逐字翻譯（直譯）」， 殊不知就是這種「中式英文」常 ...

#37. 英文名别乱取, 听起来“高大上”的名字, 殊不知在别人那只是笑柄

英文 名别乱取, 听起来“高大上”的名字, 殊不知在别人那只是笑柄,翻译,如来佛祖,中文名,起名.

#38. 國考、初等考試英文如何準備？英文推薦考試用書屆介紹

初等考試英文的難度並不高，如果以全民英檢（GEPT）的標準來看，大約是介於初級和中級之間的難度，所以應考同學千萬不要採取放棄的心態。殊不知，初等或五等考試的英文 ...

#39. 【新聞英文用語新知】czar不只是「沙皇」！還有7種不同的用法

新聞英文用語新知如果人家問你czar (n.) ... 沒錯，自學英文以來，大家就知道czar代表沙皇，殊不知，新聞英文語意日新月異，如今，czar已經有諸多不同 ...

#40. 却不知王其实已经倒在血泊中；当人们高呼英雄的时候

【英文】唯美女声人们高呼王的名字，却不知王其实已经倒在血泊中；当人们高呼英雄的时候，殊不知真正的英雄已经倒下。 Windsky_枫. 相关推荐. 查看更多.

#41. 能講流利英文更要學會英文思考方式| 魯皓平 - 遠見雜誌

英國語文學系，當初理解是英文系，但其實就讀以後才發現有非常多的文學課。 進校後，也覺得英美文學可能真的比較簡單，反正看得懂英文就好，殊不知，古 ...

#42. 我該如何稱呼這些觀賞魚? - 農業知識入口網

... 的稱呼，殊不知這種隨意稱呼的方式，往往容易造成市場的混淆，甚至是交易上的糾紛。 例如紅蓮燈(Paracheirodon axelrodi) 在英文中被稱為Cardinal Tetra，但是到了 ...

#43. 無題

英文 有些句子有歧義(ambiguity)，因此古時候很多國際條約都用法文而不用英文來寫。 ... 是這樣解嘛，殊不知homely一詞在美國英語中卻含貶義，意思是“形穢貌丑”(ugly; ...

#44. 英文名别乱取, 听起来“高大上”的名字, 殊不知在别人 ... - 网易新闻

对绝大多数学生来说，英语这门主科贯穿了整个学习生涯，有不少人...

#45. 英語社交、簡報大師 維妮老師Winnie 將英文步步扎根

穩扎穩打基礎英文課程： - 使用教材：Side By Side Book 1-Book 4、Reading ... 的時間便想要將英文說得流利，殊不知語言這種東西是一日不見，如隔三秋的，老師自己身 ...

#46. 賴士葆轟蔡英文疾呼捍衛民主自由卻剝奪40萬人投票權

既矛盾又諷刺的是蔡英文上星期在中常會呼籲大家返鄉投票，她說要讓國際社會看到我們捍衛民主自由，殊不知蔡英文讓國際社會看到憲法賦予人民最基本的 ...

#47. 可憐英文

英文 也一樣，大致上都叫可憐的英文翻譯: abject - exultant ，點擊查查綫上辭典 ... 往往是「社區」 殊不知此「社區」非彼Aug 19, 2021 · → lbc740602: 講話夾帶英文 ...

#48. 再提對岸軍事威脅打抗中牌蔡英文：再拚一下就會贏 - 聯合報

蔡英文說，距離投票日只剩最後13天，站在陳時中後面的人、挺陳時中的人愈來愈 ... 殊不知, 此等[抗中保台]口號無異於選戰的[棄x保x], 絲毫[抗不了中, ...

#49. 應試教育逼出來的好英文- 紐約時報中文網

不少中國人總愛嘲笑新加坡人英語口音怪異，殊不知人家的英文讀寫能力，並不亞於英美，中國人瞠乎其後而已。這與新加坡以英文為官方語言，當然有莫大 ...

#50. 出國玩「自拍」，你得先學會這些英文

乍看下只提了「tripod（三角架）」，殊不知「自拍神器」另有一個名字叫「monopod」（「pod」是「腳」，而mono-代表「一」），自拍神器其實就是「單腳 ...

#51. 30-40歲拼上位，最怕英文程度沒進位：五招英語有效學習

殊不知 ，夯不啷鐺好幾年過去了，我們也進入30大關，來到當年「爸爸媽媽成為爸爸媽媽」的年紀。但我們這個世代，受教育時間變長，許多了年近30才剛從 ...

#52. 打賭「裴洛西敢來就嫁蔡英文」黃安微博1數據驚呆網友| 娛樂星聞

針對裴洛西訪台一事，黃安除了各項冷嘲熱諷之外，也突然在微博打賭「蔡英文聽著，佩洛西敢去台灣，我TMD嫁給你！我很硬的，立場啦」。殊不知，還沒隔 ...

#53. 用殊不知造句大全(5-300个句子) - 造句网(在线造句词典)

殊不知 造句:1、很多人企求着生活的完善结局，殊不知美基本不在结局，而在于寻求的进程。2、殊不知，十年春秋，母爱的大门，依然继续地敞开着……见证母爱，更是母爱的 ...

#54. 大學設英文畢業門檻提升競爭力 - 人間福報

有個專業能力不錯的朋友，外國企業要來挖角，待遇高出好幾倍，卻因英文不好無法應試。 也有人說法律或中文系不需英文。殊不知，法律系將來當上律師，倘有 ...

#55. 讀書趣

殊不知 這個觀念正在慢慢掐死孩子們的求知慾與行動力，一點一點地剝奪未來世代的競爭力，導致新世代輸在起跑點上。 知識原來是力量, 讀書才是學習與競爭的硬道理.

#56. Kevin英语微课堂--英语写作中关于“人”的表达 - 沪江留学网

殊不知 ，英文文采好的第一特点就是“换词”，也就是用不同的表达方式来表示相同的意思。 接下来，我给大家列举下在作文里面，你经常可以用到的表示“人们”的词汇如下：people ...

#57. 生為聾人，我很驕傲！美國手語讓我重回母語的懷抱 - 女人迷

... 喜歡跟我說英文，殊不知我的英文根本沒有及格過，更何況是說英文。 但我還是很喜歡「英文」，因為，我是崇洋媚外的人。 語言、英文、英語、口語

#58. 〈社論〉市長總統躲幕後任發言人互罵不成體統 - 台灣醒報

其中台北市發言人陳智菡一席總統蔡英文「『暗崁』防疫資訊，草菅人命， ... 殊不知政治工作對外發言，從來沒有個人與職務區別，如果行政首長以為只要 ...

#59. 實習心得: Tanya

實習心得: Tanya · 大四接近寒假的時候，我開始思考畢業後要從事什麼樣的工作。 · 本來以為自己英文很好而翻譯當然不會是難事，殊不知第一篇翻譯的文章可說是慘不忍睹。

#60. there is 與there has哪個對? - 莓喵英文Fun

殊不知 犯了嚴重的錯誤。但實際上there is/ there are 的中文意思是「有」，且主詞是後面的名詞，be動詞依照後面的名詞單複數做變化。

#61. 如何正確使用英文裡的動詞2

大多數學生學英文時，認為只要能把握字彙、通曉文法，就能運用自如，殊不知這兩者之間有交集，亦有互不管的黑暗地域，如果教學只強調字彙文法就往往把這些部份忽略了， ...

#62. 英文補習的迷思~ 外僑學校入學考 - 方格子

學校一定會收我小孩的迷思，殊不知，TAS是台灣所有的外僑學校中最難進的。 真正能一次考進的學生都已經準備8個月以上，而且過半的學生本身就已經在雙語或 ...

#63. 即刻獵殺- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia

殊不知 在執行勤務途中，搭乘的飛機卻因意外墜毀在阿拉斯加極地。 ... 官方網站 · 網際網路電影資料庫（IMDb）上《即刻獵殺》的資料（英文）; 爛番茄上《即刻獵殺》的 ...

#64. 【陳國祥觀點】蔡英文償債的時辰到了 - 奔騰思潮

由於以前忽悠民眾屢試不爽，所以蔡英文和民進黨一再套用這個模式，殊不知民眾的眼睛是雪亮的，隨時可以收回付託。這個政府已逐漸失去對民心的感受力，還把 ...

#65. 資訊應透明平等證交所力推企業寫「英文財報」 - CSRone

企業英文財報證交所力推證交所旗下的公司治理中心，正積極推動上市公司的公司治理與 ... 殊不知，該公司就是因為英文資訊付之闕如，在評鑑時敗下陣來。

#66. 【心內話】翻玩人生拍A片 - 鏡週刊

... 大事，大學畢業後因為情傷想離開台灣，跑來加州念電影編劇，以為能在影視產業有一席之地，殊不知英文沒那麼好，劇本寫得很糟，也交不到什麼朋友。

#67. 【中天續牌失敗．時評】有了蔡英文台灣何必害怕共產黨？

殊不知 ，蔡英文政府竟然讓NCC在自己任內畫下首度開鍘新聞媒體的「歷史污點」（陳水扁政府曾於2005年不予「東森新聞S台」換照，但當時主管機關仍是台灣 ...

#68. 【回看】财务英语“搜主意”——用搜索工具学英语 - 中华会计网校

对于母语并非专业英文的学生，参加某个专业的英语考试经常会遇到语言困难，殊不知英文的财务考试和考托福、GMAT这类语言类考试是不一样的， ...

#69. 笑哭！中国人衣服上的英文震惊澳洲媒体 - 搜狐

笑哭！中国人衣服上的英文震惊澳洲媒体，殊不知他们身上的汉字也让中国网友笑疯了. 2017-08-29 16:13 来源: 发现澳洲. 链接复制成功. 原标题：笑哭！

#70. 孩子幾歲開始學英語？破解亞洲父母四迷思 - tutorJr

很多父母將自己英文不好視為人生一大遺憾，總覺得孩子學習要「越早越好」，殊不知填鴨式教育不僅讓孩子興趣全無，甚至可能破壞寶.

#71. Day 30 : 完賽心得（2022 主題競賽） - iT 邦幫忙- iThome

殊不知 這是錯誤的認知。 ... 以前在學習英文時，都是傻傻背單字，在看英文技術文件，都會有一種莫名的排斥感，等我對於學英文的心態改變之後，對於英文就沒有那麼的 ...

#72. EP6-英文不好沒關係，邂逅來補( ͒˃ ˂ ͒) - 十分八卦Ten ...

還記得以前在學英文的時候以為好簡單，自己超強超厲害，殊不知遇到外國人時腦海只有， How are you ? I'm fine ,thank you and you??英文程度沒有很好 ...

#73. 【英文學習】 6 個超優質英文自學網站推薦，聽說讀寫一次滿足！

說到線上免費學英文資源，一定會提到BBC Learning English。它可說是全球最知名的英文學習網站，不僅主題多元，掌握全球大小事，更能兼顧單字詞彙、 ...

#74. 終於硬起來：笨蛋！重點怎會是肚臍英文-張耀仁社會觀察家 - 東網

於是原本趾高氣昂、自認為英文嚇嚇叫的質詢議員陳彥伯， ... 偏偏台灣中了「英文至上」的毒，動不動就愛拿英文看別人出糗，殊不知，英文本非母語， ...

#75. 明日之書，今日之鑑 - 英語島雜誌

英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊； ... 殊不知，事與願違，不僅席次未增加，選票更是低於四月的大選。

#76. 台灣高中職學生的英文閱讀策略之研究__臺灣博碩士論文知識加 ...

殊不知 ，有效的使用英文閱讀策略去思考如何閱讀英文文章確實可增進自己的英文閱讀理解能力。本研究主要目的在探討台灣高中職生使用英文閱讀策略之概況，並依據個人的背景 ...

#77. 打工渡假，需不需要好英文?-Go Education心得分享 - 菲律賓遊學

其實打工度假會做這個主要是因為我英文沒有很好，如果想做服務業，我沒 ... 買張機票飛出國就可以增加眼界，就是開拓國際觀，殊不知英文不好，根本 ...

#78. 让外国人傻傻分不清！听不懂的「片假名日式英文」

日文中常见到片假名，许多日本人自然的以为那些都是从英文音译而来，殊不知其实很多根本不是英文，而是日本人自创的「和制英语」，反而让外国人听了满 ...

#79. 14間公司-業務助理-面試經驗分享 - 1111人力銀行

跟我差不多學經歷的人(專長=外語); 想找業務助理/英文秘書此類工作的人 ... 殊不知做了十幾天，就被以不適合為由開除了 才會有接下來13間的面試。

#80. 殊不知小宫女是当朝公主| 《骊歌行Court Lady》 主演：许凯

EP07：楚令强吻小宫女， 殊不知 小宫女是当朝公主| 《骊歌行Court Lady》 主演：许凯、 ... Wuxiaworld是最大的中 英文 小说翻译平台，提供多种类型翻译！

#81. 英文名千万不要叫这些，不然老外会露出尴尬的蜜汁微笑

大家觉得自己的英文名很个性、可爱，殊不知在歪果仁眼里却是非常奇葩。

#82. Nancy媛味.桃園戀足2.0 on Twitter: "我英文太爛全程用手機翻譯 ...

我英文太爛全程用手機翻譯這時才覺得以前應該好好念書的 小時候都覺得沒機會講英文不認真學，殊不知我居然要單獨跟一個外國人現場溝通的時候，只能尬笑.

#83. 【NG 英文】這堂課loading 很重？！英文怎麼說才對？ - 希平方

「太over 了！」，久而久之，就以為這些說法在英文也能通。欸，殊不知，這通通都是錯的，別說老師沒提醒你，趕快複習一下正確說法：台式英文退散！『太 ...

#84. 歪果仁的中文名字可怕？殊不知你的英文名嚇哭了 ... - 雪花新闻

同样的道理，英文名对于留学生来说同样很重要，它不仅可以表现出你的性格也会让初识的朋友对你产生至关重要 ... 殊不知你的英文名嚇哭了多少歪果仁？

#85. 【外國人眼中的NG英文名！】John其實有「抽水馬桶」的意思

【為什麼挑選這篇文章】. 有些名字平常叫習慣了沒特別感覺，殊不知它的字面意思其實怪怪，看完下面只想建議有些同事改個名XD. （責任編輯：吳立婷） ...

#86. 殊不知- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "殊不知" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

#87. 親子大手拉小手，跟著繪本快樂學英文 - Google 圖書結果

我常在演講的時候與聽眾分享,不見得每個孩子都能夠學好英文,總是有學習上遇到瓶頸、難以突破的 ... 我們總以為繪本是學齡前孩童的啟蒙讀物,殊不知英文繪本的主題非常多.

#88. Below 還是under 呢？ - 英文資訊交流網

然而，有些字典亦使用below，讓人感到困惑，殊不知「未成年」的英文是underage 而不是belowage (沒這個字)。例如：. We have three children under the ...

#89. 英语写作中关于“人”的8种不同表达(图) - 新浪教育

殊不知 ，英文文采好的第一特点就是“换词”，也就是用不同的表达方式来表示相同的意思。 接下来，我给大家列举下在作文里面，你经常可以用到的 ...

#90. 刘亦菲英文试镜花木兰上热搜，殊不知她曾因英语太差 - 知乎专栏

刘亦菲英文试镜花木兰上热搜，殊不知她曾因英语太差，每天补课3小时. ... 并且，也有网友认为她的英语好主要是因为在国外待过，有说英文的环境。

#91. 【用英文怎麼說】一問三不知？用英文表達不知道的方式 - Engoo

編輯/ Zoe Li. 英文並不是我們的母語，有很多細節我們都不了解。 什麼樣的片語你很常用但根本不了解它的意思？ 就像是初學者第一句話大概都是"I don't ...

#92. 陳安儀：千萬別「補」壞了英文胃口！ - 親子天下

剛開始，很多人文的老師都以為是「我」要求孩子去補英文，頻頻暗示我要尊重孩子的學習意向。殊不知，「不能中斷英文補習」是女兒轉學前對我提出的「條件」 ...

#93. 洗澡驚聞「狐臭味」！她崩潰狂憋氣內行人曝真相 - 民眾日報

好房網News記者林清坤／綜合報導 租屋最怕就是入住後才發現難以解決的問題，一名網友表示，她用每月6000元租下一間套房，原以為CP值很高，殊不知入住 ...

#94. 臺雙會簡介 - 臺灣雙母語研究學會

對於許多國高中生而言，直接忽略英文課本上單字旁的KK音標，我們的教育讓學生認為「單字會不會念無所謂，硬背起來應付考試才是王道」。殊不知英文的 ...

#95. 〈社論〉民進黨死抱對抗思維，兩岸關係難好轉 - 中華日報

... 殊不知他在國會殿堂的蠻橫言行亦是民進黨無法獲得選民認同的原因之一。 ... 然而，蔡英文在野時誣指ECFA為「糖衣毒藥」，執政後卻抱著不放， ...

#96. 偷天換日外送員舊包換新包店家識破報警送辦 - HiNet生活誌

... 被店家放在門口的嶄新外送包吸引，反覆打量後，隨即返回車上取下自己原有的舊包調包，以為神不知鬼不覺，殊不知犯罪行為全被監視器拍的一清二楚。

#97. 嘉莉妹妹（中文導讀英文版） - Google 圖書結果

敏妮大呼妹妹回來,殊不知嘉莉已掉到井底深處,被黑暗完全吞噬了。大概一個星期後,杜魯埃衣著光鮮地來到漢南-霍格酒吧。赫斯渥招呼說好久不見,杜魯埃邀請他有空去家.