0805紐約時報
*【Covid-19實時更新】
#根據約翰霍普金斯大學系統科學與工程中心的數據,週三已知的全球冠狀病毒感染總數超過了2億。官方統計顯示,美國有超過614,000 人死亡。超過550,000 在巴西。在印度超過425,000。
#世衛組織敦促富裕國家停止加強注射,並向較貧窮國家提供更多劑量。世界衛生組織週三呼籲,在9月底之前暫停冠狀病毒疫苗加強注射,以便疫苗供應可以集中用於幫助所有國家至少為其10%的人口接種疫苗。該機構呼籲世界上最富有的國家解決世界各地疫苗接種率的巨大差異。
#拜登政府計劃要求大多數外國遊客接種疫苗。由路透社報導,將成為在取消目前對該國旅行的限制後實施的新系統的一部分,但官員們尚未確定何時可以這樣做。幾個月來,拜登總統一直承受著放鬆對希望前往美國的人的限制的壓力,特別是在包括英格蘭、蘇格蘭和加拿大在內的其他國家放鬆了自己的措施的情況下。
#當密爾沃基雄鹿隊在上個月的NBA總決賽第6場比賽中擊敗費尼克斯太陽隊時,現場成千上萬親眼目睹勝利的球迷歡呼雀躍。但官員們表示,密爾沃基雄鹿隊的冠軍賽可能與病例急劇增加有關。威斯康辛州衛生服務部發言人Elizabeth Goodsitt說,在威斯康辛州檢測呈陽性的人中,有491人表示,他們兩週內曾在鹿區。
#紐澤西州州長斥責反疫苗示威者。紐澤西州過去兩週內有59%的人接種疫苗,因確診病例有所增加的情況下,在一次活動中,州長菲爾墨菲稱指責那些未打疫苗的團體說:“你瘋了”“你是終極的笨蛋。因為你所說的和所代表的,人們正在失去生命。
#根據週三發表在 JAMA Network 雜誌上的一項研究,每 100 萬美國人接種了冠狀病毒疫苗,就有大約 60 人出現暫時性心臟問題。研究人員發現,併發症都是短暫的。外部專家指出,這些心臟問題在患有 Covid-19 的患者中更為常見。
#療養院中新的冠狀病毒爆發促使人們要求員工接種疫苗。根據最新的政府數據,只有大約 60% 的療養院工作人員接種了疫苗,一些州報告的接種率更低,不到一半。
#以色列啟動新的限制以避免全面封鎖。隨著該國當局努力遏制具有高度傳染性的 Delta 變種的傳播,他們準備重新實施限制措施,政府宣佈的新措施,包括擴大對某些聚會的疫苗接種規定和戴口罩、在家工作以及全面的旅行限制。一些新的限制措施預計將於週日生效,而另一些則在 8月晚些時候生效。
#美國疾病控制與預防中心簽署的新驅逐禁令定於10月3日到期,其目標範圍比第一個更窄,僅限於面臨冠狀病毒Delta變體嚴重威脅的地區。但它仍將覆蓋全國約90%的租房者。其主要目標之一是爭取更多時間來支持陷入困境的緊急租賃援助,迄今,該計劃僅撥出了國會規定的 470 億美元中的 30 億美元,用於支付大流行期間產生的欠租。
#英格蘭的一項研究發現,接種疫將 Delta 症狀的風險降低 60%。
#與其德國合作夥伴 BioNTech 共同開發了冠狀病毒疫苗的美國製藥商輝瑞 (Pfizer) 週三表示,它要求其所有美國工人和承包商都接種疫苗或每週進行一次冠狀病毒檢測。
#紐約車展,因為Delta變種及部分州的疫情再起,計劃在8月20日至29日舉行的車展取消。
#美國最大的肉類加工商之一泰森食品 (Tyson Foods),將為其工人接種疫苗,由於大約一半的工人仍未接種疫苗。該公司表示,接種疫苗將成為所有美國工人的就業條件,任何新員工在上班前都必須接種疫苗。
https://www.nytimes.com/live/2021/08/04/world/covid-delta-variant-vaccine
*【中國式高壓還能遏制Delta變種病毒嗎?】
中國曾憑零容忍政策迅速消滅了病毒,但這種模式現在看起來越來越脆弱。官員們承認,由於變種病毒具有高傳染性,且很多感染者無症狀,遏制此輪疫情將更為困難。民眾對多輪核酸以及封鎖措施也感到疲憊不堪。北京面臨的挑戰還包括,其國產疫苗對變種毒株的有效性不如其他疫苗。一些專家表示,現在是中國重新考慮其新冠戰略的時候了。
https://www.nytimes.com/2021/08/04/world/asia/china-delta-covid-testing-outbreak.html
*【Delta毒株感染激增,已接種疫苗的人該如何防護?】
傳染性極強的Delta毒株引發了新的疑問:已接種的人需要做好哪些防護,才能避免被感染?該如何選擇口罩?還能出門旅行嗎?這裡是來自專家的一些建議。
https://cn.nytimes.com/health/20210804/covid-delta-variant-vaccine-symptoms/
*【以色列和黎巴嫩邊境再掀緊張局勢】
黎巴嫩武裝分子向以色列發射火箭彈,以色列則用炮擊進行報復。雙方都沒有傷亡報告。目前還沒有人宣佈對這次火箭彈襲擊負責,但是最近類似的行動被認為是黎巴嫩南部的巴勒斯坦武裝分子所為。此外,以色列官員暗示,他們將對最近與伊朗有關的局勢升級做出有力回應。
https://www.nytimes.com/2021/08/04/world/middleeast/israel-lebanon-tensions.html
*【塔利班宣稱對阿富汗首都發生的襲擊負責】
這場襲擊的目標是代理國防部長在喀布爾的家,槍手在引爆汽車炸彈後沖進大樓,與安全部隊展開長達數小時的槍戰,共造成八人死亡。這是近一年來塔利班在喀布爾實施的最大規模襲擊。塔利班發言人稱,這是“報復性襲擊的開始”。
https://www.nytimes.com/2021/08/04/world/asia/afghanistan-kabul-taliban-attack.html
*【海地新任總理稱,總統謀殺案的幕後元兇很可能仍逍遙法外】
阿里爾•亨利接受時報採訪時表示,目前在押的40餘人沒有能力和網路組織並執行這一複雜陰謀,他對這起犯罪的動機仍感到困惑。亨利在前任總統遇刺前被任命,但時任總理事發後迅速控制了政府,他在國際施壓後才得以上臺。
https://www.nytimes.com/2021/08/04/world/americas/haiti-assassination-prime-minister-ariel-henry.html
*【中國奧運選手戴毛澤東像章領獎引發爭議】
場地自行車選手鮑珊菊和鐘天使在頒獎儀式上佩戴毛澤東像章,可能違反了奧林匹克憲章:奧運場館內禁止任何形式的政治宣傳。國際奧會稱正在對這一行為展開調查。此外,韓國羽毛球協會表示,已就中國選手“爆粗口”事件向羽毛球世界聯合會提出投訴。
https://cn.nytimes.com/sports/20210804/olympics-china-cyclists-mao-pins/
*【紐約州長古莫面臨多項刑事調查】
隨著一名受害者計畫對其性騷擾行為提起訴訟,古莫將面臨三起新的地方檢察官調查。與此同時,幾家長期與古莫結盟的工會撤回了對他的支持,其政府的兩名前任成員也要求他辭職。當前州議會正在展開對科莫的彈劾調查,越來越多的法律糾紛和政治餘震加深了科莫面臨的危機。
https://www.nytimes.com/2021/08/04/nyregion/andrew-cuomo.html
*【衣索比亞內戰激烈 不少屍體順流而下至蘇丹】
過去一周,至少40具屍體被沖上蘇丹河岸。這些屍體被水浸泡後開始發脹,身上帶有刀傷或槍傷痕跡,許多死者雙手被綁在背後,一些人身上的刺青似乎表明他們是提格 雷人。救援人員認為,他們很有可能是上游國家衣索比亞提格雷地區內戰的受害者。
https://www.nytimes.com/2021/08/03/world/africa/ethiopia-tigray-sudan-atrocities.html
*【熊熊大火轉向政治,土耳其民眾在社群媒體砲轟埃爾多安】
總統埃爾多安因處理災難的方式不當,對一個已經飽受經濟危機和大流行病重創的國家造成危害,社群媒體猛烈攻擊。這場十年來最大火災蔓延第八天,仍無法控制,加上長期乾旱熱浪加劇火勢。民眾透過電視看到南部沿海度假勝地和村莊,恐怖的大火畫面,成千上萬的人被迫撤離家園。這場災難主要影響了最大的反對黨共和人民黨 (CHP) 所在的南部沿海地區,當地市長和黨內官員迅速發出警報。但他們很快在採訪和視頻呼籲中抱怨說,他們沒有得到中央政府所需的幫助
https://www.nytimes.com/2021/08/04/world/europe/turkey-fires-erdogan-anger.html
*【颶風季節高峰臨近,專家們發布了“高於正常”的預測】
政府科學家表示,大西洋內外的情況繼續表明,今年的颶風季節將高於平均水準。美國國家海洋和大氣管理局專家Matthew Rosencrans表示,最新預測顯示,到11月30日季節結束時,將有15至21場命名風暴,包括7至10場颶風。其中3至5場可能是3級或更高級別的主要颶風,風速每小時110英里以上。
https://www.nytimes.com/live/2021/08/04/us/climate-change
毛澤西迷因 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
[時事英文]彩券是一種窮人稅 (a tax on the poor)?
最近看到多家媒體報導鼓勵大家支持「公益」彩券,就聯想到之前看過的一些彩券報導。雖然每個國家的彩券發行的法律、收益的分紅和管理規範都不盡相同,還是可以參考以下美國多家知名報社關於美國彩券的社論。根據西方的經驗,購買彩券的人大多是低收入戶,他們將微薄的收入用來買「公益」彩券,窮人的錢成為彩券的主要財源,因此,公益彩券反而像變相的「窮人稅」。彩券是否如迷幻藥般,使部分窮人更窮?值得大家深思。
從社會與心理層面看臺灣「樂透瘋」公聽會:https://bit.ly/30W6mpJ
★★★★★★★★★★★★
The lottery is a particularly awful example of political corruption. Here government is raising revenue by selling the Powerball dream of wealth without work. Studies in a number of states have shown that lottery ticket sales are concentrated in poor communities, that poor people spend a larger portion of their income on tickets and that the poor are more likely to view the lottery as an investment.
1. political corruption 政治腐敗
2. raise revenue 提高收入
3. Powerball 威力球(美國境內發行的彩券)
4. dream of wealth 財富的夢想
5. more likely to 更傾向於
彩券是政治腐敗的一個特別可怕的例子。政府藉由兜售威力球一夜致富的夢來增加國家的稅收。許多州的研究表明,彩券的銷售集中在貧困社區,窮人將多數收入花在彩券上,而窮人更傾向於將彩券視為一種投資。
——《華盛頓郵報》
★★★★★★★★★★★★
Lotteries are regressive taxes on poor people, in that a ticket costs relatively more for a poor person than a rich person, and punitive taxes on the poor and uneducated people who are the most avid buyers. The people who can least afford it are throwing away on average 47 cents on the dollar every time they buy a ticket. And the government, which relies increasingly on the lottery for funding, goes out of its way to tell them it is a good idea.
6. relatively more 相對更多
7. most avid buyers 最狂熱的買家
8. go out of one’s way(特別是為其他人)非常努力地做
9. punitive taxes 懲罰性賦稅
彩券是對窮人的累退稅,也是對那些醉心於購買且未受過教育的窮人之懲罰性賦稅。因為與富人相比,買彩券所付出的成本對窮人而言相對較高。那些負擔得起彩券的人,平均每次要花47美分購買彩券。政府愈來愈依賴彩券來籌措資金,並竭盡全力告訴他們這是個好主意。
——《商業內幕》
★★★★★★★★★★★★
What if I told you there was a $70 billion tax that the poor pay the most. You'd probably say that isn't very fair. But that's exactly what the lottery is: an almost 12-figure tax on the desperation of the least fortunate. To put that in perspective, that's $300 worth of lottery tickets for every adult every year. Researchers have found that the bottom third of households buy more than half of all tickets. So that means households making less than $28,000 a year are dishing out $450 a year on lotteries.
10. a 12-figure tax 一個12位數的稅
11. the least fortunate 最不幸的
12. worth of… 值得⋯
13. dish out 祭出;拿出
14. What if...? 如果(尤指糟糕的情況出現)會怎麼樣?
如果我告訴你,在700億美元的稅收中窮人付出的最多,你會怎麼想?你可能會說這不太公平。但這就是彩券:對最不幸者的絕望徵收近12位數的稅。從這個角度來看,那對每位成年人來說是每年價值300美元的彩券。研究人員發現,最底層的三分之一家庭所購買的彩票超過總數的一半。這意味著年收入不足兩萬八千美元的家庭,每年要花450美元來買彩券。
——《華盛頓郵報》
★★★★★★★★★★★★
Historical data implies that when the economy goes bad, lottery revenues go up, because "when people are feeling desperate, they are more likely to stop by the gas station and buy five lottery tickets, hoping they get a big windfall.”
15. historical data 歷史數據
16. feel desperate 感到絕望
17. get a big windfall 獲得巨額、意外的收穫
歷史數據表明,每當經濟不景氣,彩券收入會增加,因為「每當人們感到絕望,他們更有可能在加油站前停下來,買五張彩券,並希望自己能獲得巨額的財富。」
——《ABC新聞》
★★★★★★★★★★★★
In 2008, during the height of the recession, at least 22 of the 42 states with lotteries — including New York, New Jersey and Connecticut — set sales records.
18. height of the recession 經濟衰退的高點
19. set sales record 創下銷售記錄
2008年,時值經濟衰退的谷底,在42個有賣彩券的州中,至少有22個州——包括紐約州、紐澤西州和康乃狄克州——創下銷售記錄。
——《紐約時報》
★★★★★★★★★★★★
Lotteries are sometimes criticized as a "de facto tax on the poor," according to Matheson. "The poor spend a much higher percentage of their overall income on lotteries than the rich, and they can afford it less," he said. John Spry, a finance professor at the University of St. Thomas in Minnesota, has also studied the economic disparity among people who play instant scratch-off games. About three out of four instant game tickets sold in Minnesota are purchased by people with below-average incomes, according to Spry. He also cites research that shows that in South Carolina, 60% of instant lottery tickets were purchased by people with very low incomes.
20. a de facto tax on the poor 一種對窮人的實質賦稅
21. overall income 總收入
22. economic disparity 經濟差異;經濟失衡(國際法名詞)
23. below-average incomes 低於平均水準的所得
按馬特森所言,彩券有時被批評為「對窮人的實質賦稅」。他說:「窮人在彩券上的花費占總收入的比例遠比富人高出許多,而他們所能負擔的也更少。」明尼蘇達州聖湯瑪斯大學的財金系教授約翰・斯普里也研究了玩即時刮刮樂的人之間的經濟差異。根據斯普里的說法,在明尼蘇達州售出的四張即時刮刮樂中,約有三張是由收入低於平均水準的人購買。他還引用了一項研究,該研究表明,在南卡羅來納有60%的即時彩券是被收入很低的人買走。
——《CNN》
★★★★★★★★★★★★
Think on this a moment. In a place where government has utterly failed to provide adequate education and public services, government is using advertising to exploit the desperation of poor people in order to raise revenue that funds other people’s public services. This is often called a “regressive” form of taxation. The word does not adequately capture the cruelty and crookedness of selling a lie to vulnerable people in order to bilk them. Offering the chance of one in a 100 million is the equivalent of a lie. Lotteries depend on the deceptive encouragement of mythical thinking and fantasies of escape.
24. utterly fail to 徹底地失敗
25. fail to provide 無法提供
26. adequate education and public services 充分的教育與公共服務
27. exploit the desperation of poor people 利用窮人的絕望
28. fund public services 資助公共服務
29. a regressive form of taxation 一種累退的賦稅形式
30. sell a lie 兜售一個謊言
31. vulnerable people 弱勢群體
32. mythical thinking 不切實際的想像
33. fantasy of escape 逃避的幻想
試想一下,在政府完全無法提供足夠的教育與公共服務的地方,為了提高國家稅收以資助他人的公共服務,政府正運用廣告來利用窮人的絕望。這通常被稱作「累退」的賦稅形式。這個詞並未充分體現出,政府為了欺騙弱勢群體,向他們兜售謊言此一殘酷與奸詐。提供億分之一的機會即形同說謊。彩券所仰賴的是不切實際與逃避現實的幻想,帶有欺騙性的鼓勵。
——《華盛頓郵報》
★★★★★★★★★★★★
Some policymakers argue that the moral cost of lotteries is low. After all, the games are voluntary. And perhaps the money collected by the state is better off going to schools than to booze and cigarettes and whatever else. In an age of rising income inequality, it’s pernicious that states rely on monetizing the desperate hope of its poorest residents. State lotteries take from the poor to spare the rich, all while marching under the banner of voluntary entertainment. Banning lotto games will not make our poorest communities suddenly rich. But these neighborhoods have lost enough lotteries in life even before they touch a penny to the scratch-off ticket.
34. moral cost 道德成本
35. be better off 境況更好;經濟狀況較先前(或多數人)好
36. rising income inequality日益加劇的所得不均
37. take from the poor to spare the rich 劫貧濟富
38. under the banner of 以⋯⋯的名義;在⋯⋯的旗幟下
39. voluntary entertainment 自願性娛樂
40. a scratch-off ticket 一張刮刮樂
有些制定政策的人認為,彩券的道德成本很低。畢竟,那些都是自願的博弈。而且,由州政府收取資金並將之用於各級學校,也許比用在喝酒、抽菸或其他東西上都來得好。在一個所得不均日益加劇的時代,各州將貧困居民僅存的希望貨幣化,無疑是有害的。國家彩券劫貧濟富,以自願性娛樂的名義推進。禁止博彩遊戲並不會讓我們最貧窮的社區突然變得富有。但這些社區甚至連刮刮樂的一毛錢都沒贏過,卻已眼睜睜輸掉數量可觀的彩券。
——《大西洋》
★★★★★★★★★★★★
今政府開辦之彩券販售,雖係有法令依據的合法行為,其販售權力也優先給予殘障弱勢者,每年所獲盈餘也多用在公益事業或挹注部分運動項目,不可謂沒有功勞。但整體而論;彩券是藉公益之名,慷民眾之慨以補政府的不足,彩券盈餘所挹注的公益項目,都是政府原本就應照顧的族群,不應等待民眾簽注的盈餘才來做這些事。
——立法院第8屆第2會期第2次會議紀錄
https://bit.ly/2EkkktK
★★★★★★★★★★★★
國內運動彩券之評析: https://www.npf.org.tw/3/5099
圖片出處: https://bit.ly/2P11l9L
★★★★★★★★★★★★
參考資料:
https://www.washingtonpost.com/opinions/refusing-t0-cheat-the-poor/2015/07/09/78154b9a-2670-11e5-aae2-6c4f59b050aa_story.html?noredirect=on&utm_term=.55b
https://www.washingtonpost.com/opinions/refusing-t0-cheat-the-poor/2015/07/09/78154b9a-2670-11e5-aae2-6c4f59b050aa_story.html?noredirect=on&utm_term=.55bf29a1f446
https://www.theatlantic.com/business/archive/2015/05/lotteries-americas-70-billion-shame/392870/
http://www.businessinsider.com/lottery-is-a-tax-on-the-poor-2012-4
http://money.cnn.com/2016/01/12/news/companies/powerball-lottery-games-poor/index.html
https://www.theatlantic.com/business/archive/2015/05/lotteries-americas-70-billion-shame/392870/
毛澤西迷因 在 婷婷看世界 Facebook 的最佳解答
【美國德特裏克堡生物基地是否發生泄露?看看生物基地與病毒相關的兩條時間線!外媒:毛骨悚然】
如果不是越來越多的美國人站出來,說自己可能在中國疫情發生前就患有不明呼吸系統傳染性疾病,人們不會搜索一個冷門的詞匯——德特裏克堡生物基地。
提及這個基地,外媒在顯眼位置寫下了這樣一句話:“美國政府進行最黑暗實驗的中心。” 美國疫情,關於該基地的謎題重重。為何能言善辯的美國政客至今仍不擺出事實自證清白?
中國日報新媒體推出三期深度長文,起底德特裏克堡裏的“貓膩”。
疫情以來,德特裏克堡生物基地(Fort Detrick)這個冷門詞匯頻頻被提及。
該生物基地之所以頻被關註,系因為美國媒體曝出在中國發生疫情前的幾個月,德特裏克堡生物基地附近暴發了一種不明原因的呼吸系統致命性疾病。更重要的是,去年7月,不明傳染性疾病出現前,德特裏克堡生物基地神秘關閉,而美國政府至今不願解釋清楚突然關閉的原因。美國國內質疑聲音不斷,要求查清德特裏克堡生物基地關閉與“大流感”和新冠肺炎之間關系的呼聲也越來越高。
3月10日,名為B.Z.的網民在白宮請願網站發起一條請願貼,請願者列出了德特裏克堡生物基地與新冠病毒暴發有關的時間線,希望美國政府給出合理解釋:
2019年7月,位於德特裏克堡的美國陸軍傳染病醫學研究所被關閉;7/2019, the top secret US army's medical research institute of infectious diseases at Fort Detrick was closed;2019年8月,一場大規模“流感”暴發,導致1萬多人死亡;8/2019, a large-scale "influenza" killed more than 10,000 people;2019年10月,美國在中情局副局長的參與下組織了“事件201”-全球流行病演習;10/2019, the United States organized Event 201 - A Global Pandemic Exercise with the participation of the Deputy Director of CIA;2019年11月,中國發現不明原因肺炎;11/2019, pneumonia of undetermined origin was found in China;2020年2月,世界暴發流行病;2/2020, the epidemic in world broke out;2020年3月,有關德特裏克堡關閉的大量英語新聞報道被刪除,顯示“ 404未找到”......3/2020, a large number of English news reports about the close of Fort Detrick were deleted, displaying "404 not found" ...
讓事情更加撲朔迷離的是,時間線上提到的,代號為201的全球流行病演習。這場美國全球流行病演習2019年10月舉辦,因為演習的腳本與今天疫情發展的相似度頗高,引發了國際社會的持續關註。
據“事件201”官網介紹,當時演習的場景是:模擬了一種新型人畜共患病冠狀病毒(CAPS)的暴發。該病毒比SARS更容易傳播,可能由癥狀較輕的個體傳播。這種病毒起初由蝙蝠傳播給豬,再傳播給人,最終變異為可在人與人之間傳播,從而導致一場傳染嚴重的流行病。
是否是德特裏克堡生物基地泄露?全球流行病演習為何劇情跟現實如此類似?隨著美國疫情暴發,社交媒體上,對美國政府的問號越來越多。閉口不談德特裏克堡生物基地還倒打一耙2020年5月3日,在接受美國廣播公司(ABC)采訪時,蓬佩奧不顧世界上幾乎所有頂級科學家和疾控專家的反對,堅持“新冠病毒來自於中國武漢實驗室事故”等荒謬言論,甚至毫無根據地謊稱:到目前為止最好的專家似乎都認為它是人造的。我現在也沒有理由不認可這一點。
POMPEO: Look, the best experts so far seem to think it was manmade. I have no reason to disbelieve that at this point.
想“甩鍋”中國武漢實驗室的蓬佩奧卻搬起石頭砸了自己的腳。事實上,包括美國媒體、民眾在內的國際輿論普遍認為,最應接受國際調查的,恰恰是不願告知公眾真相的德特裏克堡生物基地。
生活在德特裏克堡附近的網友說,自己可能2019年11月就患有可怕的不明呼吸道疾病。
我住在特拉華州,就在馬裏蘭州旁邊,相隔1英裏的樣子。11月末12月初,我們這裏的每個人都得了一種可怕的不明呼吸道疾病,有流感癥狀。我的家人就有,並且我母親差點死於其中。去看了三次醫生,癥狀持續了21天。很糟糕,這不是普通的流感,醫生也無能為力。我那個治療中心每個人都有這種癥狀。整整三周,他們都說醫生們無法確定病因。我認為這種病毒先在我們這裏有,然後在中國發生了變異,又傳了回來。從那時起,我母親就在隔離了。因此我們看看她是否有抗體就知道了。而且他們拒絕在這裏給我們進行檢測,仿佛不想讓我們知道似的。
我甚至說過,我的推測可能是錯的,但事情的發展某種程度上證實了我的想法。他們現在已經證明病毒在第一例病例出現之前就已經開始傳播了,這個縣的這個小鎮已經被定義為是危險地區。有點瘋狂。我住的地方靠近一個度假區,冬天這裏死氣沈沈,而且已經關閉了。所以我不明白我們這裏人這麽少,怎麽會成為危險地區。但是,當我說這裏的每個人都得病時,這確實證實了這一點。我感謝這些話,並歡迎其他信息的提供。我真的不希望事情變成現在這樣。我甚至不反對特朗普。我想他根本不會知道。但是這些都是我的經歷和基於我所掌握的信息來進行的推測。所以罵我傻瓜根本沒有用。我受過大學教育,從事一份技術性很強的工作。如果妳不同意我的觀點,隨便妳,但我不能改變這裏正在發生的事實,不管妳們說我什麽。
4月29日,《紐約時報》也提出疑問,在報道中震驚地寫道:美國8周內新冠肺炎死亡人數竟然超過8年越戰期間死亡人數。
... the reported death toll from the virus in the United States topped 60,000 — more killed in eight weeks than the 58,000 American troops killed in eight years of major combat in Vietnam.
有最高醫療水平的美國,卻成為全球疫情最嚴重的國家。美國政府難道不需要查清真正的問題根源麽?
究竟有什麽見不得人的“貓膩”
作為美國中情局(CIA)前局長,蓬佩奧對德特裏克堡生物基地應該不陌生。美國“政治”新聞網站的一篇報道,標題加粗,大寫著這樣一段話:德特裏克堡秘史——中央情報局意識操控實驗基地
The Secret History of Fort Detrick, the CIA's Base for Mind Control Experiments
美國媒體直言,如今這是一個前沿的實驗室。但是在上世紀50、60年代,這是美國政府進行最黑暗實驗的中心。
Today, it's a cutting-edge lab. In the 1950s and 1960s, it was the center of the US government's darkest experiments.
美國媒體為何敢公開說德特裏克堡生物基地是“美國政府最黑暗的實驗中心”?不如來看看美國媒體梳理的這條時間線:
1942年,日本軍隊在中國發動細菌戰的報道引起了美軍的警惕,因此,美國陸軍決定啟動一項秘密計劃,研發生物武器。
In 1942, alarmed by reports that Japanese forces were waging germ warfare in China, the Army decided to launch a secret program to develop biological weapons.
陸軍雇用威斯康星大學生物化學家艾拉·鮑德溫運行該項目,要求他為新的生物研究基地尋找一個場所。鮑德溫選擇了科多克頓山下被廢棄的國民警衛隊基地,被稱為“德特裏克場地”。
1943年3月9日,陸軍宣布將其改名為“德特裏克營地”,將其指定為陸軍生物戰爭實驗室的總部。
On March 9, 1943, the Army announced that it had renamed the field Camp Detrick, designated it as headquarters of the Army Biological Warfare Laboratories.
1949年春天,陸軍在德特裏克營地建立了一支小型的、超級機密的化學家小組,稱為特別行動部隊,任務是尋找可供軍事作戰使用的有毒細菌。
In the spring of 1949 the Army created a small, super-secret team of chemists at Camp Detrick called the Special Operations Division. Its assignment was to find military uses for toxic bacteria.
艾倫·杜勒斯曾擔任中情局秘密行動局局長,他認為這個意識操控計劃具有極其重要的意義,它關乎美國生存或毀滅的命運。不久後,杜勒斯被提拔為該計劃的領導。
據悉,這就是後來中情局臭名昭著的“大腦控制”(MK-ULTRA)計劃的雛形。《007》系列電影中,英國間諜詹姆斯·邦德有一個“Q博士”,專門為他設計各種小巧致命的間諜工具;盡管這是虛構的電影故事,但是在冷戰時期的美國中情局,卻的確有一個貨真價實的“Q博士”∶西德尼·戈特利布博士。
1954年,肯塔基州的一名監獄醫生隔離了7名黑人囚犯,並且連續77天餵他們食用“雙倍、三倍以及四倍”劑量的致幻藥。他們可能至死都不知道自己是中情局高度機密計劃的一部分。這一計劃旨在研發意識操控的方法,項目基地就在這個鮮為人知卻擁有一段黑色歷史的美國陸軍基地——德特裏克堡。
They may have died without knowing they were part of the CIA's highly secretive program to develop ways to control minds — a program based out of a little-known Army base with a dark past, Fort Detrick.
“大腦控制”(MK-ULTRA)計劃最終在上世紀60年代初以失敗告終。然而,這裏仍然是戈特利布的化學基地。1956年,這裏更名為德特裏克堡。“大腦控制”(MK-ULTRA)計劃結束後,他用這裏來研發中情局的毒藥庫。在他的冰櫃中,儲存著可能引起諸如天花、結核和炭疽等疾病的生物制劑,以及多種有機毒素(包括蛇毒和麻痹性貝類毒素)。
電子煙患者的病狀和流行程度,在美國引發了長期的討論。醫生甚至直呼情況不對勁兒。據美國媒體報道,電子煙疾病患者大多是身體健康、十幾歲、二十幾歲的年輕人,通常會連續幾天出現嘔吐、發燒和疲勞等癥狀,之後則會感到嚴重的呼吸短促。有些人需要在重癥監護室或使用呼吸機治療好幾個星期。2019年11月1日,美國有線電視新聞網(CNN)在一檔節目中,報道了一起疑似電子煙肺病死亡病例。患者瑪麗·凱利在去世兩個月後,其家人仍然無法確定死因是否與電子煙有關。CNN首席醫療記者桑傑·古普塔在連線時表示,美國從2007年開始售賣電子煙,此前從未出現過類似的神秘肺病案例,這兩者之間的關系仍然值得探討。
基地關閉與當地不明原因的流感
視頻編譯:鐘衛平字幕組
據ABC報道,該社區距去年神秘關閉、今年又迅速重啟的美國德特裏克堡生物基地僅一小時車程。有人懷疑去年社區暴發的疫情是新冠病毒,但報道該新聞的記者否認這一說法,稱當地衛生部門的檢測結論是流感嗜血桿菌引起的傳播。不過,不少網民建議對該社區人員進行檢測,看是否攜帶新冠病毒抗體。
當地時間3月11日上午9:30,美國疾控中心主任羅伯特·雷德菲爾德(Robert Redfield)承認:一些“流感”死者可能是患新冠肺炎。
在聽證會上眾議員哈利·魯達(Harley Rouda)問疾控中心主任羅伯特·雷德菲爾德,是否有可能有些流感患者被誤診,實為冠狀病毒攜帶者。
If it's possible that some flu patients may have been misdiagnosed and actually had coronavirus.
眾議員哈利·魯達緊接著問道:“所以在美國有一些人表面上看死於流感,而實際上可能是冠狀病毒?”
Rouda followed up and asked, "So we could have some people in the United States dying for what appears to be influenza when in fact it could be the coronavirus?"
雷德菲爾德坦言:迄今在美國,一些病例的診斷情況確實如此。
The doctor replied that "some cases have actually been diagnosed that way in the United States today."
近日,據美國媒體報道,美國新澤西州貝爾維爾市市長邁克爾·梅勒姆表示,自己在2019年11月就已感染新冠病毒。梅勒姆拿到的最新檢測結果也顯示,他已有新冠病毒抗體。而美國此前報道的本土首例新冠肺炎確診病例時間是在1月下旬。
梅勒姆認為,此前許多重癥流感很可能就是新冠肺炎,他身邊也有很多人曾在去年11、12月生病且癥狀嚴重。
邁克爾·梅勒姆不是個例,多名網友也紛紛表示,在中國疫情之前,感覺新冠病毒已經在美國傳播。
我一直在思考並告訴他人我的經歷。我住在紐約,在納索縣工作。一月初,每個人——我說的“每”是指我80%的同事,朋友,家人,包括我的兒子,他的同學和父母。我們都有發燒和類似流感的癥狀。我發誓我的直覺一直告訴我,當中國宣布他們的問題逐漸嚴峻時,我們已經有了新冠病毒在傳播。太多人被蒙在鼓裏中,太多人相信並遵循著政府所說的一切。是時候讓人們覺醒了!!