Search
【《斯卡羅》年度重磅歷史劇！原住民英文怎麼說】
上週開播的鉅作斯卡羅，收視奪冠、討論熱烈！
分享給朋友，這週末繼續一起來追 🤩
英文字幕裡的必學單字 👇
✍️ indigenous people（n.）原住民
✍️ savage（n.） 番人；野蠻人
（貶義單字，有歧視意味，千萬別亂用！）
✍️ Han people（n.）漢人
✍️ Hakka people（n.） 客家人
✍️ Hoklo people（n.）閩南人
✍️ westerner（n.）洋人
「用科學與理性的思維 共創雙語國家目標的實現」
最近由於新冠疫情的影響，全國上下每天處於疫苗短缺與紓困紛擾，與此同時，關乎國家未來競爭力的重大政策仍然在默默進行，包含私校退場、108課綱上路、爭議不止的分科測驗45級分制等，因此台灣民眾黨除了緊盯疫情相關的議題之外，也從來沒有忘記這些媒體較少報導、但茲事體大的教育政策，我們不會忘記！＃政策發展需要長期關心
🔶從蔡英文總統、賴清德副總統，蘇貞昌院長都宣示推動「2030雙語國家」的口號，喊出「10年內提升國民英文能力、讓年輕世代走向國際」的主張。然而，自從2018年國家發展委員會提出「2030雙語國家政策」以來，不僅以英文發音為主的電視頻道數量也逐年下降，國人英文程度更是掉到全球第48名。
🔶為了檢視目前國家執行雙語政策的問題，本週一(8/16)民眾黨團 陳琬惠 主任特別邀請我召開「2030雙語國家政策發展藍圖」線上座談會，除了請到國發會、教育部、國教署、文化部、通傳會共同討論目前雙語國家政策執行策略、雙語教育推動現況、英語節目與頻道製播進度等議題；同時也感謝台北市教育局雙語推動辦公室以及屏東在地英語教育工作者范勇賢老師參與本次會議分享南北城鄉的雙語教學現場狀況。不僅如此，秉持民眾黨「理性、科學、務實」的主張，我們也榮幸邀請到芝加哥大學心理學博士、也是現任中國文化大學大眾傳播學系副教授孫慶文蒞臨分享 #語言學習的大腦機制，希望能用科學的角度看待雙語教育的執行策略。
🔶國發會在簡報中呈現了目前各部會機關文書雙語化的進度，也提出成立專責行政法人的計畫，確實展現了推動雙語國家政策的決心，值得肯定！讓我印象深刻的是，國發會在會議中也坦言「目前師資確實不足」，恐怕這是關鍵的問題。教育部雖提出希望教師能夠「用學生能聽懂的英語進行全英文教學」，但以我過去在美國求學的經驗告訴我，這其實是非常考驗老師英語程度的一件事情，恐怕很難透過「CEFR檢定通過」或是「108小時增能課程」就能確保老師具備這樣的教學能力。
不僅如此，我們原本期待透過充足的影音資源使學生能充分在生活中接觸英語環境，然而文化部在今天的報告中卻將「國際影音串流平台」臨時增加了 #成為我國民眾英語學習資源的目標，這在過去文化部的報告中從未出現過這個主張，我也不認為原本以外國閱聽眾為目標族群的頻道能夠兼具國內閱聽眾學習的內容，⚠️因為兩者的目標導向是不一樣的！
除了檢視部會的執行現況，台北市政府雙語推動辦公室也指出目前地方的難處在於缺乏 #統一的雙語教科書，因此台北市投入大量資源編撰自己的雙語教材，不僅如此，基於教育資源共享的精神，這些教材也放上 #酷課雲供全台各縣市的老師、學生、家長使用。而位於南台灣的英語教學者范勇賢老師則是強調目前教學上最大的問題在於孩童學習發音的困難，並指出台灣目前是世界上少數使用KK音標的國家，期許台灣能統一使用與時俱進的音標（例如國際音標或Phonetic Respelling），讓老師與學生能夠真正從發音學好開始，逐步讓南台灣的學童建立良好的英語基礎。
ℹ️最後，國內少有的「正統芝加哥學派心理學家」#孫慶文老師 以認知神經科學的觀點提出了語言學習有其年齡的限制，特別是不同年齡學習雙語在大腦使用的區塊全然不同。因此以科學的角度看來，目前聚焦在成年師資的增能課程效果有限，期許國家訂定相關教育政策需要具備更全面的知識與視野來思考有效的方式。
➡️畢竟國人的語言能力顯然不可能只靠「計畫」就能實現，城鄉差距也不僅是拋出「數位工具」就可以簡單解決（從這次疫情期間「遠距教學」的成效就足以用來借鏡），從務實的角度來看，2030年不太可能達成「雙語國家」的目標。因此，本週一的座談會只是一個開始，藉由這次的拋磚引玉，我們期待「雙語國家政策」會有更細緻的發展藍圖。
我最常收到的私訊其中一個問題就是，如果爸媽英文不好，怎麼跟孩子共讀英文書？
其實跟孩子共讀英文就是以一個一起學習的心態出發，孩子在家需要的不是另外一個老師，而只是父母願意陪他們一起看書。我跟Rubee一起在共讀英文小說的時候，也常常會遇到不會的字，畢竟我們母語都不是英文。我們就會一起研究，一起找答案。父母能帶給孩子的只是一把開啟孩子對英文有興趣的鑰匙，透過接觸英文繪本小說，培養對英文的好感度，並且維持閱讀的習慣。比起父母英文程度更重要的是，孩子有沒有感受到我們對英文的熱愛和投入。孩子一旦愛上英文，自然就可以透過現在各種管道去持續學習和精進。
現在Rubee 10歲了，開始獨立閱讀了。 但說真的，我還是很珍惜可以共讀的時間。甚至覺得這個年紀共讀比小時候共讀的時候更有意思，因為真的可以一起討論很多事情。書中會激起各種議題讓我們想要討論。現在睡前真的都要提早40分鐘了，不然根本講不完。
提升孩子的閱讀能力只是持續共讀自然而然的結果，共讀的最終目的其實是陪伴。透過各種有趣的書，開啟親子溝通的機會和話題。隨著孩子越來越大，這種機會我們都知道只會越來越少而已。
◎培養孩子對英文的好感度：https://reurl.cc/7rzxdb
◎如何讓孩子可以獨立閱讀英文書？：https://reurl.cc/yENYA6
＿＿＿＿＿＿＿
【Rubee 小紅寶 x 三民英文童書團】
🔻團購入口：已經結束
⏰團購期間：2021/8/5-8/15
▌選書指南和重點書單 ▌
• 英文繪本重點書單：https://reurl.cc/6alLlZ
• 英文讀本／橋樑書重點書單：https://reurl.cc/bX8D3d
• 英文漫畫／圖像小說重點書單：https://reurl.cc/qgArnR
• 英文小說重點書單：https://reurl.cc/2rGzKm
• 中文重點書單：https://reurl.cc/Enl6Na
★ 參考文章：
◎獨立閱讀的英文書單：從讀本到小說：https://reurl.cc/9rN7D8
◎如何讓孩子可以獨立閱讀英文書呢？：https://reurl.cc/yENYA6
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
更多書介會陸續在社團和IG分享
#加入了嗎？
【小學生愛看英文書】社團：https://reurl.cc/0D053l
【Rubee 親子共讀】社團：https://reurl.cc/py5QyQ
【共讀 IG】：https://www.instagram.com/rubeebooks
0:00 Intro
0:16 呢啲資源同英文教學片有咩唔同？
2:35 Joel & Lia
4:28 Backpacking Bananas
5:20 Lucy Bella Earl
6:22 電影推介
6:23 Hugh Grant
7:50 Benedict Cumberbatch
8:04 Kate Winslet
9:23 學英國唔同地方嘅口音：English Like a Native
10:46 英文課程
12:00 默書練習
? 成為會員，每個禮拜收聽10分鐘或以上嘅中文podcast：
https://www.youtube.com/channel/UCHkPJ7O9LLjEntwbsgn5TOg/join
?【成人英語再起步】網上課程 ► http://bit.ly/2We1n2Q
? Patreon 月費學習計劃 ► https://bit.ly/3fZcjID
?️ Clubhouse【英語讀書會】► https://bit.ly/3vyHkKL
? MeWe 專頁 ► https://bit.ly/fla-mewe
? MeWe 學英文群組 ► https://bit.ly/fla-mewe-group
? 訂閱電郵通訊，收取學習資源、心得和課程最新消息 ► http://bit.ly/fla-nl
? 每星期兩個Podcast，分享學英文貼士、心得：
收聽 ► http://bit.ly/3aTkoNP
? 我的相機和其它拍攝器材 ► https://kit.co/finnieslanguagearts/canon-800d-rebel-t7i-youtube-kit
✏️ 歡迎提供字幕 :) ► https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCHkPJ7O9LLjEntwbsgn5TOg
?? 英文 channel ► http://bit.ly/tiffanysuen-youtube
? 芬尼創業日記 channel ► http://bit.ly/fmkt-yt
感謝各位同學熱烈查詢，暫不設一對一、面授、小學和幼稚園學生為對象課程。

▶️ SUBSCRIBE 訂閱 ► http://bit.ly/flayt-sub
記住要按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺，那麼我們每次推出新片，你就會收到通知了！
It would mean the world to me if you could hit that bell ? beside the SUBSCRIBE button because that way, you get notified EVERY SINGLE TIME a new video goes live.
____________________________________________
▍WATCH MORE 收看更多:
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
文法懶人包 ► http://bit.ly/2UPUzI4
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
____________________________________________
▍FOLLOW ME:
Instagram ► http://bit.ly/fla-ig
Facebook ► http://bit.ly/fla-fb
MeWe ► https://bit.ly/fla-mewe
Blog ► http://bit.ly/fla-medium
Twitter ► http://bit.ly/fla-twitter
Telegram ► https://bit.ly/fla-tg
Pinterest ► http://bit.ly/fla-pinterest
Twitch ► http://bit.ly/fla-twitch
____________________________________________
Free stuff!!! :)
► Use my iHerb Discount Code: ASC7218
► Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
► Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
► Get TWO months of free SkillShare premium: https://skl.sh/2IIHhr8
► Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
► Get HKD$100 off your order at NOSH: TIFH437
5分鐘
填寫英文聽力術線上課程問卷🧚🏻♀️：https://forms.gle/YwbtE8snDRJBbygM7
Ricky 80小時「多益職涯力」線上課程 在12/27 前特惠優於七折唷～
連結：http://go.sat.cool/397xc9
輸入我的折價代碼「lily1000」還可以再多省$1,000喔💓
✏️ 領取今天的影片講義：https://bit.ly/chenlily
🌲想用英文自信聊天？
▸ Lily英文聊天術課程：https://bit.ly/385KE6A
📚想準備出國留學？
▸ Lily新制托福課程：https://bit.ly/2GIs3mC
-
ღ 課程問題請聯絡：[email protected]
ღ 合作邀約請聯絡：chenlilyofficial@gmail.com
ღ Instagram：https://www.instagram.com/chennlilyy/
ღ Facebook：https://www.facebook.com/chennlilyy/
-
我是Lily Chen. 加拿大McGill University 語言教育碩士
我的頻道分享語言學習方法、實境生活英文，以及留學、托福相關資訊
希望能藉由應用語言學的知識，讓更多人成為自信的bilingual (雙語者)
00:00 前導
14:50 第一題
18:47 第二題
24:23 第三題
31:04 第四題
39:14 第五題
49:15 第六題
58:50 第七題
1:01:14 第八題
1:03:00 第九題
1:04:26 第十題
1:09:34 第十一題
1:11:20 第十二題
1:18:56 第十三題
1:23:36 第十四題
1:28:59 第十五題
我與丈夫今年初帶着一子一女，由零開始，到英國倫敦做開荒牛成立公關公司。小朋友由菲傭湊大，到埗後很快已經適應，在學校毫無溝通問題，還會教我們一些在港少見的英文詞彙；反而平時少講英語的老公，就要花點力氣去適應，當中的挑戰並不單止跟英語水平有關，今日分享一些日常對話尤其聆聽時遇到的問題。
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com
#果籽 #英國 #移民 #英文 #倫敦 #口音 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
