🇯🇵 日文版「台灣租稅與投資法令要聞」最新出刊!
📌 5月重點:「適用所得稅協定查核準則」修正草案重點說明。
📌 6月重點:為因應疫情,股東常會得延期召開。
歡迎在台日商參考下方日語摘要。
【日系企業必読!台湾税務アップデート】
📌5月号の会計・税務情報 👉https://pwc.to/2SxBsnh
1️⃣ 「所得税協定の適用に係る監査準則」改正草案の予告
2️⃣ 新型コロナウイルス(COVID-19)による影響に伴い、2020年度(12月決算)の法人税確定申告・ 納付期限は一律6月30日へ延長
3️⃣ 房地合一税制(不動産取引税制)における「非自発的な理由」について
4️⃣ 「所得基本税額条例第 12 条のハイリスクスタートアップ企業の認定に関する弁法」の公布
5️⃣ 「所得税協定の適用に係る監査準則」改正草案の予告
📌6月号の会計・税務情報 👉https://pwc.to/3A9kahh
1️⃣ 新型コロナウイルス(COVID-19)による影響を受けた納税者による延納もしくは分納の申請 について
2️⃣ 電磁的方法で帳簿・証憑を保存する公開発行会社など営利事業者は、紙ベースの帳簿・証憑 の廃棄に関する税務機関への届出・承認不要
3️⃣ 新型コロナウイルス(COVID-19)による影響に伴い、2020 年度の税務目的のための金融口座情報の申告期限は 8 月 2 日へ延長
4️⃣ 新型コロナウイルス(COVID-19)対策に伴う娯楽場所、展覧会場、試合会場、教育学習場所などの閉鎖に関する家屋税、娯楽税およびナンバープレート使用税について
5️⃣ 新型コロナウイルス(COVID-19)により定時株主総会は 6 月末まで開催禁止
🔍PwC台湾日本企業部ホームページ https://www.pwc.tw/ja.html
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅hulan,也在其Youtube影片中提到,政治大學化南新村位於北市文山區新光路一段65巷1至93號,興建於1960年代,曾住過多名政大教授,保留初期政大復校的教育文化記憶;建築群分為甲、乙兩區,住宅為二層樓加強紅色磚造雙拼建築,建物內部空間精簡,反映1960年代經建條件,而區間留設小公園,形成極富特色的鄰里景況。 不過,由於政大學院空間不...
決算日文 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的最佳貼文
(半澤直樹金融術語) 這部日劇實在是太多可以學習的地方了,除了敬語、關西腔、女性用語之外,還有金融相關的專業術語。選出幾個我覺得可以知道的金融詞彙。
-----------(微雷請注意)-----------
1.粉飾決算(ふんしょくけっさん)
→作假帳,劇中的電腦雜技集團就是利用作假帳,試圖取得銀行信賴貸款給他們。
2.インサイダー取引(とりひき)
→這就是我們說的"內線交易"啦,在公開資訊之前內部的人員如果根據自己得知的內部資訊來買賣股票是違法的。
3.頭取(とうどり)
→劇中就是指"行長"、"總裁"囉,現在只用在銀行當中了,是銀行地位最高的人物。
4.不渡り(ふわたり)
→一般指的是支票【小切手(こぎって)、手形(てがた)】跳票,或是可以說開了一張空頭支票的意思(台灣也說開了一張芭樂票,天啊如果不知道一定翻不出來)。一般講法是「小切手/手形が不渡りになる」。
5.買収(ばいしゅう)、M&A(エムアンドエー)
→就是"併購"一家公司的意思囉。一般分成善意跟惡意的,日文分別是「友好的買収(ゆうこうてきばいしゅう)」及「敵対的買収(てきたいてきばいしゅう)」。劇中的電腦雜技集團想併購スパイラル就是後者。
--------------休息一下--------------
--------------休息夠了--------------
6.株式(かぶしき)
→就是"股份"的意思囉。現在台灣也開放盤中零股交易,大家都可以輕鬆取得喜歡的公司股份囉。另外,我們說的股份有限公司,日文就是「株式会社(かぶしきがいしゃ)」。而股市就是「株式市場(かぶしきしじょう)」了。東京證交所日文是「東京証券取引所(とうきょうしょうけんとりひきじょ)」。
7.株主(かぶぬし)
→有了股份之後,我們就是股東啦。而其中股份最多的股東稱為「筆頭株主(ひっとうかぶぬし)」。然後公司定期要開股東會,日文叫做「株主総会(かぶぬしそうかい)」。
8.時間外取引(じかんがいとりひき)
→這個就是劇中一個小高潮,電腦雜技集團透過收盤之後的時間,來取得對方公司的股份。這個應該非常類似我們的"盤後交易"。
9.新株発行(しんかぶはっこう)
→就是字面含義"發行新股"。發行新股其中一個目的也是防止惡意併購,透過發行更多股份來提高對方併購的成本。
10.ホワイトナイト、白馬の騎士
→兩個詞彙其實完全同義,一個是外來語罷了。英文寫作"white knight",中文有蠻多說法的,"白騎士"、"白馬騎士"或是"白衣騎士"都有人用。就是當公司防止惡意併購,其發行的新股由某個好心人或公司買下,那就稱為白衣騎士囉。
--------------休息一下--------------
--------------休息夠了--------------
11.バンカー
→Banker,劇中定義就相當於【銀行員(ぎんこういん)】。我記得大家的日本語第一課就有某人的職業是"行員"XDD。
12.迂回融資(うかいゆうし)
→銀行貸款出去的錢又轉借【転貸(てんたい)】、【又貸し(またがし)】出去,在法律上是違法的。
13.貸し倒れ(かしだおれ)
→就是貸款出去卻無法回收,類似"倒帳"、"呆帳"囉,更書面的講法是【不良債権(ふりょうさいけん)】。劇中為了拯救帝國航空,白井議員要銀行放棄回收這些債,日文就是【債権放棄(さいけんほうき)】。
14.暴落する(ぼうらくする)
→就是"暴跌"的意思囉。跟台股三四月的狀況很像,劇中スパイラル的股票也一度暴跌。現在希望台股可以暴漲【暴騰する(ぼうとうする)】囉。
15.上場する(じょうじょうする)
→這個字應該大家都知道,就是"上市"的意思囉。所以我們說的上市公司就是【上場企業(じょうじょうきぎょう)】。那下市怎麼說呢?答案就是【上場廃止(じょうじょうはいし)】。
以上是我看半澤直樹整理的金融單字^^。若有任何問題或想指正的地方都歡迎留言喔。寫了一堆,大家周五晚上應該都喝醉不會看吧XDD。
也可以追蹤我的IG及Youtube囉^^
IG: hiroshi_japanese
YT: Hiroshi日本語
PS:照片引用自TBS劇照
https://twitter.com/hanzawa_naoki/status/1310204802878513153?s=29
決算日文 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的精選貼文
#2019年度CharMing日片回顧
照慣例,寫完年度十大後,依舊要花費大把時間整理、找圖、組圖,排名分類真正的年度日片回顧。好險今年有去一趟東京影展補片量,不然總數相較於去年111部,應該會大幅降低。不過明年大概就無法看這麼多了吧。
部分未上映的日本電影,大家可以當作未來觀影的前哨戰,或是等著看CharMing會不會被台灣片商封殺(?)
※台灣院線、串流未上映作品,皆以日文標示
※以下排名均不分先後排序,且為個人喜好推薦
※2019年在台上映、2019年在日上映 、影展播映,加上十大共計102部
很想排進前十
— — — — — — —
《新聞記者》
《在無愛之森吶喊》
《信用詐欺師 JP》
《風琴守候的日子》
《殺手寓言》
《喜劇愛妻物語》
《タイトル、拒絶》
《側顏》
《町田君的世界》
《添好孕》
《清晨天空無限藍》
《狂賭之淵》
《デイアンドナイト》
《王者天下》
《夜明け》
《山田孝之的痛苦與榮耀》
還算是好片等級,但名單就真的很長啊
— — — — — — —
《柄本家的コード》
《今天也要用便當出擊》
《小小夜曲》
《ファイナルファンタジーXIV 光のお父さん》
《妳在月夜裡閃耀光輝》
《居眠り磐音》
《小小戀歌》
《僕はイエスが嫌い》
《乘浪之約》
《殺さない誰と死なない彼女》
《普羅米亞》
《猿楽町で会いましょう》
《ダンスウィズミーDance With Me》
《每個月來訪一次的月經醬》
《貓咪知道但是貓咪不說》
《再見了唇》
《失憶的總理大臣》
《タロウのバカ》
《罪樂園》
《武士搬家好吃驚》
《馬拉松武士》
《福爾圖納之瞳》
《那一夜》
名單真的很長,但現在已處於不上不下的上
— — — — — — —
《赤い雪》
《十二個想死的少年》
《在世界盡頭開始旅行》
《擺渡之歌》
《漫畫少女愛啟蒙》
《特約經紀公司》
《ワイルドツアー》
《爸媽死了我卻不想哭》
《洗骨》
《我在你的床底下》
《七個會議》
《一定要結婚嗎》
《いつのまにか、ここにいるDocumentary of 乃木坂46》
不上不下的下,但就和你的炸雞要不要加檸檬一樣
— — — — — — —
《僕に会いたかった》
《泣くな赤鬼》
《愛唄》
《乾杯戀上日本酒》
《大叔之愛 電影版》
《天空餐廳》
《閉鎖病棟》
《どうしようもない僕のちっぽけな世界は、》
《酸甜家族》
《人間失格 太宰治與他的三個女人》
《人間失格 Human Lost》
《假面飯店》
《いちごのうた》
只要你喜歡就是好電影,應該吧
— — — — — — —
《爺爺與喵》
《海獸的孩子》
《偽戀》
《重生之海》
《決算!忠臣蔵》
《マチネの終わりに》
《生日幻境》
《柴公園》
《笑顔の向こうに》
《母はなくした時、僕は遺骨を食べ》
《男子啦啦隊》
《這條路上百年童謠的誕生》
票房差真的不能怪宣傳
— — — — — — —
《後街女孩》
《沈溺》
《ホットギミックガール》
《雪之華》
《直到與九月的戀愛相遇》
《凜》
《殺手餐廳》
《天馬行空的鈴木》
電影可以難看,但為什麼可以這麼難看
— — — — — — —
《二階堂家物語》
《麻雀放浪記2020》
《多十郎殉愛記》
《伊索遊戲》
《隠れビッチやってました》
《情牽拉麵茶》
《平行世界的愛情故事》
#這張圖做到後面開始後悔
#為什麼我要看這麼多片
決算日文 在 hulan Youtube 的最佳貼文
政治大學化南新村位於北市文山區新光路一段65巷1至93號,興建於1960年代,曾住過多名政大教授,保留初期政大復校的教育文化記憶;建築群分為甲、乙兩區,住宅為二層樓加強紅色磚造雙拼建築,建物內部空間精簡,反映1960年代經建條件,而區間留設小公園,形成極富特色的鄰里景況。
不過,由於政大學院空間不足,校方擬在化南新村興建法學院大樓,當地居民反對,向文化局提報文資,訴求全區保留,文資委員也多次前往會勘
聚落建築群修復及再利用辦法
中華民國106年7月27日文化部文授資局綜字第10630079121號令訂定
第一條本辦法依文化資產保存法第二十五條第二項規定訂定之。
第二條聚落建築群之修復及再利用,應基於文化資產價值優先保存之原則,並保存主要紋理、原有建築式樣、風格與外在形貌或重要之開放空間、環境與景觀。
第三條聚落建築群修復及再利用,應符合其聚落建築群保存及再發展計畫之規範,優先保存聚落建築群原有生活形態與無形文化。
第四條聚落建築群修復及再利用,包括下列標的:
一、聚落建築群之建築、構造物。
二、聚落建築群整體空間紋理。
三、聚落建築群保存再利用之必要公用設備、公共設施。
第五條聚落建築群修復及再利用,其辦理事項如下:
一、修復或再利用計畫。
二、規劃設計。
三、施工。
四、監造。
五、工作紀錄。
六、其他相關事項。
第六條前條第一款修復或再利用計畫,應包括下列事項:
一、依據保存及再發展計畫之保存強度分區、分級設定,擬定修復或再利用範圍及內容。
二、現況調查,包括擬修復或再利用範圍內建築物群之環境、景觀、結構、構造與設備、損壞狀況及其他相關事項之調查。
三、文化資產價值與再利用適宜性之評估,原有建築形式工法之調查。
四、景觀維護方針、修復或再利用原則、方法之研擬。
五、必要之現況測繪或圖說。
六、修復或再利用所涉建築、土地、消防與其他相關法令之檢討及建議。
七、依古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群建築管理土地使用消防安全處理辦法第四條所定因應計畫研擬之建議。
八、修景、環境設施整建整備、防災系統設施之設置建議。
九、修復或再利用實施期程及經費概估。
辦理修復或再利用計畫,應置執行主持人一人,並應具開業建築師、相關執業技師或經依法審定之相關系、所助理教授以上資格。
第七條第五條第二款規劃設計,應依前條修復或再利用計畫為之;其內容應包括下列事項:
一、必要調查之資料整理分析。
二、規劃及設計方案之研擬。
三、現況之測繪、圖說繪製及必要差異分析。
四、必要景觀與設施保存之設計。
五、必要之結構安全檢測及補強設計。
六、施工說明書之製作。
七、工程預算之編列。
八、依區域計畫法、都市計畫法、國家公園法、建築法、消防法及其他相關法規適用之檢討。
九、依前條第一項第七款之建議研提之因應計畫。
辦理規劃設計,應置執行主持人一人,並具開業建築師或相關執業技師資格。
前項所定之開業建築師或相關技師,其參與執業之範圍,應依建築法、建築師法及技師法之規定辦理。
第八條第五條第三款施工,應包括下列事項:
一、原有構件、文物種類及數量之統計。
二、各項現況之清理、清點、核對及設計書圖與現況不符事項之記載。
三、依修復原則及設計書圖執行各項保存、修復及仿作等工作。
四、有關施工之傳統匠師或專業技術人員、重要分包廠商與設備商資格文件及名冊之備置。
五、修復構件之量測及彙整。
六、原用材料之保存、修復或更新及品質之管理。
七、原有文物、重要風貌、設備保護措施之執行。
八、施工中因重大之發現所為對業主之通報。
九、依古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群建築管理土地使用消防安全處理辦法第六條第二項規定,將竣工書圖及因應計畫送土地使用、建築及消防主管機關建檔。
施工廠商於第五條第三款施工中,應置工地負責人,並依其他法令或契約規定置相關人員。
第九條聚落建築群修復及再利用之施工工地負責人,應具備下列資格之一:
一、具一年以上古蹟、歷史建築、紀念建築或聚落建築群修復或再利用相關工程經驗。
二、參加中央主管機關自行或委託其他機關(構)、學校或團體辦理之古蹟修復工程工地負責人訓練,並取得結業證書。
前項修復或再利用工程經費達新臺幣五千萬元以上者,並應領有營造業法所定工地主任執業證。
工地負責人於施工期間,應確實到場執行業務。
第十條聚落建築群修復或再利用工程內容中,其保存強度分級高者,原有建築與景觀形貌,應由具備傳統匠師資格者施作。
第十一條第五條第四款監造,應包括下列事項:
一、施工廠商辦理之原有構件及文物種類、數量統計之監督。
二、清理、清點、核對各項現況之督導,並查對設計書圖與現況不符事項及其後續之建議。
三、傳統匠師或專業技術人員、重要分包廠商及設備廠商相關資格文件之查對。
四、對施工廠商執行修復構件量測成果之校驗。
五、施工廠商辦理原用材料保存、修復或更新與品質管理工作之督導及查驗。
六、施工廠商執行原有文物保護措施之監督。
七、施工廠商依修復原則及設計書圖,執行各項保存、修復及仿作等工作之監督。
八、施工廠商現況施工中重大發現提報之查對及建議處理。
九、施工廠商依第八條第九款規定,辦理竣工書圖與因應計畫建檔之協助及督導。
第十二條第五條第五款工作紀錄,應包括下列事項:
一、修復或再利用範圍之建築物群之環境、景觀、構造與設備、損壞狀況施工前後修復狀況之紀錄。
二、參與施工人員與匠師施工過程、技術、流派紀錄及其資格文件。
三、採用科技工法之實驗、施工過程及檢測報告紀錄。
四、修復工程歷次會議紀錄、重要公文書、工程日誌、工程決算、驗收紀錄及其他必要文件之收列。
五、修復成果綜合檢討與建議。
第十三條聚落建築群修復或再利用工程之進行,應受主管機關之指導監督。
前項指導監督,主管機關得邀集機關、專家或學者召開工程諮詢或審查會議。
前項諮詢或審查會議,得為規劃設計之審查、協助審查廠商書件、指導修復工程進行、審查各項計畫書圖及其他必要之諮詢。
第十四條因應聚落建築群之特殊性或非屬聚落建築群整體性之修復或再利用者,經主管機關審查核定後,其修復及再利用得依實際情形簡化,不受第五條至第十二條規定之限制。
第十五條本辦法自發布日施行。
決算日文 在 DA的遊戲實況台 Youtube 的最佳貼文
各位好~這裡是DA實況台~歡迎觀賞以及訂閱頻道
DA以Twitch實況台的現場直播為主,這邊則多是存放精華和影片全集
實況遊戲種類以日文為主,有簡單卻可能不太正確的翻譯,請多多包涵。
遊戲內容涵括各式主機,RPG製作大師以及LiveMaker為底的文字遊戲。
有興趣也可以參考以下連結唷~
※Twitch遊戲實況頁面(歡迎來聊天吐槽):http://zh-tw.twitch.tv/paul20fan
※FB粉絲團連結:https://www.facebook.com/paul20fan
※ASK問與答連結:http://ask.fm/paul20fan
※噗浪連結:http://www.plurk.com/paul20fan
若覺得有趣就麻煩您訂閱一下此頻道,
可以收到新的影片通知,謝謝您的支持。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
決算日文 在 中小企业补助金讲座(专家级解说)(日文原声、中文字幕) 的推薦與評價
中小企业补助金讲座(专家级解说)( 日文 原声、中文字幕) ... AIメカテック株式会社(6227)2022年6月期 決算 説明会2022.08.30開催. ... <看更多>
決算日文 在 檸檬樹出版社- 【每日商用英日文】settlement→結算→決算 ... 的推薦與評價
【每日商用英日文】settlement→結算→決算(けっさん) 出處:《中英日商用詞彙手冊》http://goo.gl/Atd4M. ... <看更多>