認識林婉瑜,
是因為我們一起參加了一個作家的交流參訪活動,
記得那是一個要住在外面的,三四天的活動,
所以我跟林婉瑜曾經一起去腳底按摩。
在林婉瑜之前,
我從沒固定追蹤過一個詩人,
(可能蘇東坡跟杜甫的詩會勉強背出幾首)
但她是一個非常非常特別的人,
不只是寫出來的詩,
而是整個人,
是那種讓人想要知道她今天做了什麼的那種人。
林婉瑜最近出版了散文集<可能的花蜜>,
聽她說,因為出版日期是6月18日,
剛好在疫情封鎖當中,
也因為疫情關係,
實體書店都沒有進書。
我好想吶喊:
各位書店的採購們,這不合理啊,
天上的詩神正抓著頭走來走去,感覺不開心!!
以下,如上次訪談艾加凱磊那樣,
我跟林婉瑜也作了一次線上來回的訪談,
分享給你們--
1.
葉揚:
有許多人對於詩人的日常生活,有各種幻想,
是否能談談同時當著詩人的妳,在生活中實際的樣子?
(會問這一題,
是因為不論是當母親或是當妻子,
都是很實際的事,
以我的例子來說,我每天睡醒的第一件事,
就是花時間在廚房裝水,做二十顆冰塊……)
林婉瑜:
一開始被稱為「詩人」其實是不太習慣的,
那是一個穿長袍馬褂眺望遠方的我嗎?
是一個浪跡天涯冒險不羈的我?
有空的時候,我會開車到高速公路兜風,
放眼望去、前方沒車的時候,
把油門踩到底,
把自己喜歡的音樂開得很大聲。
還有我會去買花,一週一次,
買厄瓜多進口玫瑰搭配美國大康乃馨,
進口花卉的飛機都是禮拜一飛抵台灣,
所以禮拜一去可以買到最新鮮的。
厄瓜多玫瑰花瓣多層繁複,
開起來碩大無朋,簡直像牡丹那樣隆重澎湃的感覺!
買回家以後,慢條斯理整理那些花,
搭配顏色、修剪裝瓶,
是讓自己平靜、沉澱的過程。
2.
葉揚:
與妳剛認識時,
妳曾提起妳妹妹生病的故事,
當時讓我印象深刻,
是否可以多談談,
妳的妹妹給你帶來的影響?
林婉瑜:
我的妹妹從小讀書都是第一名,
就連身高都比我高出許多,
她考上台中女中時,
比女中的錄取分數多了二十多分,
不過,後來她因為重度憂鬱和一些心理因素,
沒有讀完女中。
2014年,
我寫了〈世界的孩子〉這首詩,
送給孤單的人。
希望像妹妹這樣流離無依的靈魂可以感受到:
每個人的存在都是與眾不同的,
都有獨特的價值和意義,
都是被祝福的。
〈世界的孩子〉這首詩,有這樣的詩句:
我也是被愛的
被整個世界所愛
被日光所愛
被層層襲來的海浪所愛
被柔軟適合躺臥的草地所愛
被月光以白色羽絨的方式寵愛
被夏夜晚風這樣吹襲
幾乎要躺在風的背面一起旅行
雖然經常
孤獨地哼歌給自己聽
我是世界的孩子
有人喜愛的孩子
(這讓我想起,
羅比剛轉進一個新的幼兒園時,
沒有朋友的時候,
他也經常唱歌給自己聽,
羅比說他唱的都是挪威的森林。)
3.
葉揚:
妳是我心中的好心情作家,
讀妳的文字,能讓人不由自主地愉快起來,
妳曾經感到茫然,人生無以為繼嗎?
林婉瑜:
一開始寫詩的頭幾年,
因為剛好也是我媽媽生病後來過世的過程(罹患癌症),
那時期的我習慣性失眠,挫折感很深。
常有朋友或讀者提到,
我的詩帶給他們溫暖和撫慰、力量和快樂。
在我書寫的過程中,
我創造出來的詩句,
其實首先是安慰、鎮定了我自己。
我創造了詩中的情境,
主要是去擁抱當時有點疲憊、失落的自己。
記得有一次,
妳傳了一篇妳在雜誌上看到的訪談給我,
是性侵受害者談到我的詩,還有手抄我的詩的照片。
偶爾,我會去IG瀏覽讀者分享我的詩文。
知道自己的作品在其他人的生命裡產生意義,
那種感覺是特別的。
葉揚:
在壞日子裡,妳都做些什麼事情?
林婉瑜:
20歲的時候遇到困境,
容易陷入長時間的低潮;
現在受困的話,
比較想讓自己冷靜下來,
去分析為什麼不順利、癥結在哪、如何解決。
因為希望自己早一點回到好的狀態。
4.
葉揚:
妳的先生「江」的職業非常有意思,是調查官,
關於這個事,可不可以多說一些呢?
林婉瑜:
當我的親友知道江是「法務部調查局」的調查官,
他們問過、說過的話像是這樣的:
「工作內容會不會危險?」
「可不可以幫我調查某工廠?」
「我想報案。」
葉揚:
哈哈哈,我看到他,
可能也會忍不住想要報案。
林婉瑜:
大約20年前,
江考上「調查局特考」以後,
在展抱山莊受訓一年,
然後分發。
葉揚:
在展抱山莊受訓時都學些什麼呢?
林婉瑜:
法律,射擊,游泳,擒拿,行動蒐證等等……
#好想一家三口去學這個啊
葉揚:
那麼,當初你們是怎麼認識的呢?
林婉瑜:
我們是透過朋友的介紹認識。
我還記得,我和江見面以前,
介紹我們認識的朋友對我透露:
「江先生是公務員,在調查局工作。」
我還擔心地反問朋友:
「他會不會呆呆的?」
朋友回答:
「不會喔,江先生蠻活潑的。」
他做過府會組(市政府和市議會)組長、北區組長。
他們有時去做一些調查工作,
其實是需要隱藏自己的身分,假裝成路人,
所以他不喜歡我在臉書曝光他的照片。
5.
葉揚:
江先生是否曾經在家庭生活中,
發揮他強大的調查能力?
林婉瑜:
因為工作上經常在辦案,
所以拿有關法律的事問他,
他多少會知道,可以給一些蠻實用的建議。
然後他很會找東西,
家裡大大小小一時之間找不到的東西(鑰匙、印章、眼鏡等等),
要他去找,很快就找到了,
不知道是不是因為工作上需要去搜索的關係XD
6.
葉揚:
妳的家人理解詩人這份職業嗎?
我不是來自書香世家,
父系家族的長輩或親戚中,
有商人、有工廠主管、有土木工程師、有電腦工程師,
完全沒有藝術創作者或寫作者。
我父親年輕的時候擔任「可口奶滋」餅乾廠的廠長,
他曾經帶我們去參觀餅乾工廠,
對我來說,有一部分童年回憶是充滿餅乾香甜的氣味。
我的母親是家庭主婦。
他們不瞭解文學,
也許可以這樣說:
他們會比較瞭解具體實際的部分,
譬如,我的詩被收入國文課本裡、作為課文,
或者我幫哪個歌手寫了歌,
這種比較具體的事件,
他們比較能理解。
創作的技巧和內容,
比較抽象內在的部分,
他們就很陌生。
葉揚:
家人曾經反對妳當一個詩人嗎?
林婉瑜:
我爸很妙,
我跟他說,
接下來我的詩會和一個電視劇合作,
他立刻問我:
「你要去演戲了?」
完全狀況外。
不過相對的,
我覺得這樣比較好,
我還蠻享受自己一個人在創作的世界漫遊,
不需要身邊的人更多關心,
也不需要干涉或慰問,
就讓我自己一人去完成它。
7.
葉揚:
妳在文中經常提到自己的三個孩子,
對妳來說,孩子的意義是什麼?
林婉瑜:
其實孩子出生的頭幾年不太適應,
尤其老大知霖嬰兒時期特別沒安全感,
24小時都要看到我,否則就哭鬧。
當她學會爬以後,把她放到遠處,
也會無時無刻朝我爬過來……
那時覺得好崩潰啊,
常在心裡對她說:「離我遠一點啦!」
很想有自己的時間。
她11個月大的時候,
曾經誤吞ㄇ字型訂書針,
送到急診室取出來;
國小時曾經連續發燒11天住院……
現在她高二,身高和我一樣高了,
讀衛道中學的甲班,未來想念理工。
回想他們幼小的時候,覺得很不可思議,
時間慢慢的賦予他們、贈與他們個體的獨特性,
譬如知霖從一個啼哭黏人小怪獸,
變成一個喜歡看英文小說的街舞社社長。
老二貝貝經常被學校派去參加作文比賽。
老三小龍很喜歡數學,
有一次他在一張紙上畫了很多神祕圈圈和符號,
說:「這不是十進位,這是極進位!」
這些都讓我覺得很妙。
我覺得,孩子會帶我們看到不同的世界。
一開始以為孩子會像我們,
後來發現,他們是截然不同的個體,
對一件事,他們的理解或表現,
有可能是我們完全沒想過、沒預料到的。
譬如現在看到知霖的物理很好,覺得很神奇,
我以前上物理課都在發呆,
只看得懂課本封面的物理兩個字。
8.
葉揚:
我的孩子前幾天開始上小學了,
他要去的那個學校裡有什麼,
會遇見什麼樣的人,發生怎樣的事,
我們都無法預料。
對於即將要展開新旅程的,幼小的孩子,
這件事妳的想法是什麼呢?
林婉瑜:
我常覺得,
你對羅比說的話、你和他相處的方式,
對小朋友來說是很有啟發性的。
羅比是個幸福的小孩、很有創造力的小孩。
我想到一首我的詩〈童話故事〉。
這首詩對我們從小耳熟能詳的童話故事,
提出現代觀點的思考,
曾經被美國Connecticut大學的詩歌翻譯期刊譯為英文,
也收錄在三民書局的國文課本中、成為課文,
我想羅比可能也會覺得有趣:
〈童話故事〉
1
小紅帽最介意的是
她其實喜歡
藍色的帽子
可是奶奶說 女生要戴紅色
2
睡美人蠻累的
只想繼續睡
偏偏就有人一定要來吻她
3
自從村民知道
誠實的樵夫獲得了金斧頭銀斧頭
現在湖底都是
村民們丟的斧頭
4
第一隻小豬 蓋了海砂屋
第二隻小豬 蓋了輻射屋
大野狼從煙囪掉進第三隻小豬家的火爐
所以第三隻小豬的房子
成了凶宅
5
青蛙王子不太適應 和公主的婚姻生活
他想變回從前那隻青蛙
那隻單身的青蛙
6
放羊的孩子大叫︰「狼來了!狼來了!」
只是這次
沒有任何人相信他說的話
狼慌張的跑到同伴身邊說︰
「怎麼辦?我剛剛看到一個人類!」
7
龜兔賽跑的獎品是
一箱紅蘿蔔
所以烏龜又從終點慢慢的 把紅蘿蔔扛回去
交給在路邊睡覺的兔子
#好有意思的詩
#想到烏龜爬半天最後得到紅蘿蔔
#那無奈的感覺如此鮮明啊
後記:
除了詩以外,
我也很喜歡讀林婉瑜跟孩子的紀錄,
比如說:
她的大女兒知霖曾經在週記上寫過:
又要段考了,好煩喲,
如果段考是一個人,
我要揍爆他的臉。
還有小龍喜歡一個女同學,
他的說法是:
那個女同學的臉可愛,
肩膀也可愛!
這些文字都收錄在她的新書〈可能的花蜜〉中。
而自從林婉瑜講述了她離世的母親,
不瞭解文學但很支持她的父親,
她與三個孩子的奇妙笑語,
跟調查官之間的愛情鬥智,
她就成為我,
無論如何會繼續追蹤的創作者。
最後分享我特別喜歡的,
關於林婉瑜在婚前去相親時遇到的故事:
F男:
他是和媽媽一起出現的,
他遞上名片自我介紹,
可能因為我說話的聲音小,
每當我回答什麼,
他媽媽就會把頭壓低、把臉湊過來,
想聽清楚我說的話。
短暫半小時談話,
氣氛因長輩的過度關心而緊張了起來,
只要男人說了什麼,
他媽媽的眼光就掃射向我,
等待我的回答,
並且不時湊過來看我的表情,
像是分析我的話語成分般審視著我。
我想到電影《Men in Black》裡的「雙頭男」,
F男脖子上也有兩個頭啊,
大頭是他、小頭是他媽媽。
如果F下次約我見面,
他媽媽一起出現也不用意外。
一起看電影的話,
想必他媽媽的頭會湊過來吃他的爆米花、喝我的可樂。
#可能的花蜜 #林婉瑜
#這本可愛的書歡迎大家上網路書店支持喔
「油門踩到底英文」的推薦目錄:
- 關於油門踩到底英文 在 葉揚 Facebook 的精選貼文
- 關於油門踩到底英文 在 罕病歌手Seven-向麻煩say"YES" Facebook 的最佳貼文
- 關於油門踩到底英文 在 心理敲敲門 Facebook 的最讚貼文
- 關於油門踩到底英文 在 『油門踩到底』的英文怎麼說? | 每日一句學英文 - YouTube 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 『油門踩到底』的英文怎麼說? 看影片聽發音... - Facebook 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文的推薦與評價,FACEBOOK、PTT、DCARD 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 油門踩到底英文、踩英文、踩煞車英文在PTT/mobile01評價與 ... 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 油門踩到底英文、踩英文、踩煞車英文在PTT/mobile01評價與 ... 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 油門英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 油門英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於油門踩到底英文 在 踩油門英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
油門踩到底英文 在 罕病歌手Seven-向麻煩say"YES" Facebook 的最佳貼文
我不知道別人是如何計畫人生?
因我不計畫人生 我短視近利~
過往 我只會在一年之初規劃年度想完成的目標進度表
以一年為單位 這是我比較能掌握的時程
別問我三年五年後要做什麼?我的三年五年只有神知道我會在哪裡
所以 太久的未來 不歸我管
出書/畫展/演唱會或其它我想完成也能完成的想法
當然 有些目標常年都在計畫表內卻始終無法執行
礙於經費不足和缺乏人力 有些事我自己是無法達標的(嘆)
但百分之八十 我的計畫都會成功實踐
因為疾病造就了我成為一個行動派的執行者
2015年在身體極度糟糕的狀態下
三個月寫完十一萬字的自傳書
然後投稿 拿到文化部的藝文新秀補助
緊接著用三個月的時間校對 編輯 找出版社到發行
新書發表會從找場地到當天流程規劃執行 都由我一手策劃
自傳書”向麻煩SAY YES!”第一刷一個月銷售完畢!
2016年9-11月
我飛到了澳門 馬來西亞及西安
進行每場六千人次的國際性大型演說
飛機起飛 要忍受的身體磨難非常多
除了到會場探排和正式上場
都只能癱在飯店休息
因為太不舒服了
最後一場返台前心臟病發 差點上不了飛機回台灣
2018年四月 醫生告知心臟主動脈瘤漏血和人工瓣膜卡門(開合不順)
為了迎接最具挑戰的第九次大手術
三個月跑了六家醫院尋找可執刀的醫師
訂了七月住院做術前檢查及準備
我六月用三週時間完成以為是告別演唱會的策劃及動員
包括找場地 海報設計 曲目規劃 ppt及影片製作 前後台人員招募 和樂手老師編曲採排
如以往一樣 總是油門踩到底的死拼奔忙
兩百張演唱會門票兩週全部賣光
然後 2018
我居然沒有進行心臟手術 因為醫師反悔了
他勸退我不要動手術 因為風險太高
這場手術 一拖就是兩年
去年五月終於有比我勇敢的醫師願意擔起這重責大任
我將手術日期排在十二月(其實醫生希望愈快動手術愈好 再惡化下去也許有可能無法動手術了)
但為了多一點時間籌措手術經費
還有 想錄一張專輯(於我 什麼都可能是告別作嘛~)
還完成了三分之二的畫作作品集中英文版(敬請期待)
我不是要誇口說我有多行!
我只想表達
有夢想目標 不去嘗試和努力
一切都是空想
昨天 我在這遙遙無期的失業狀態下
為了激發自己追著胡蘿葡奔跑的動力
擬定了十二個待辦事項
今天四點睡著 八點起床 立刻開始動工
好友聽完我的計畫說”妳每一個目標都好大!
這都是別人一生的夢想
妳要一年完成???”
對!這就是我的生活方式
不想未來 只看眼前當下
生活不做次要的選擇
只想做與不做 想與不想
凡事盡全力 結果如何就自己扛
目標 就是只有使命必達的信念
當然 我知道 我會累死自己
但這樣生或死 我都很甘願!
好了~各位~我要出發了!!!
不要阻止我!
我是一匹脫韁野馬!
煞車板永遠失靈快解體的老爺車!
我要發動引擎了~不要攔我!
我要去洗澡睡覺了!
晚安~
油門踩到底英文 在 心理敲敲門 Facebook 的最讚貼文
〈追尋你的背影〉1/3
文:陳怡璇&楊嘉玲
遠處的彩霞為天空抹上一縷嫣紅,像是精心打扮的戀人等待黑夜的狂歡。微風吹散一整日暑氣,人們的腳步不知不覺輕盈了起來。
台北中山堂前偌大的廣場,媽媽們三三兩兩散落在角落,看著孩子盡情嬉鬧遊玩,盼此刻長一點的耐心,能換得夜裡多一點的睡眠。
五歲的佩真穿著純白洋裝黏在媽媽身邊,百般無聊:「拔好久,要來了嗎?」
母親沉浸在手機戲劇的世界中,隨口應和:「妳已經問三次了,把琳琳看好,等一下去吃飯。」
佩真不耐煩望向三歲的佩琳。佩琳綁著兩根可愛的馬尾,身上的衣服混著汗水和沙土已灰撲撲,見姊姊望向自己,開心對姊姊啪噠啪噠地眨眼,腳步不穩走向佩真:「姊姊、姊姊」,揪著佩真的衣角:「陪我玩~」
佩真先是點頭,但隨即皺起鼻子縮身,想躲開琳琳的手:「手髒髒,衣服黑了拔拔會罵⋯⋯」還沒來得及避開,不遠處傳來男性呼喚聲:「王佩真、王佩琳。」
佩真頓時揚笑,挺起身,往前奔去:「拔拔~」。
佩琳見狀,趕緊追上:「等…等……」袖珍的小腿交錯邁步,像上緊發條的小汽車,卯盡吃奶的力氣用力蹬出,但前進的距離仍有限,完全跟不上姊姊的腳步。
佩真雙手大張,迎向爸爸逆光長影,開懷奔去。佩琳緊跟在後,氣喘吁吁,踩進父親影中,想停又怕離得更遠⋯⋯
***
十年後。白濛濛的日光透進粉紅素雅的少女房。比鄰而置的書桌上,一張收拾整潔,另一張雜物散堆。棉被包裹著佩真,睡得安適又平穩。佩琳手腳全在棉被外,單腳垂落床緣,張口大呼。
鬧鐘響,佩真立馬起身,折好被子,往房門口走去。手才剛握上門把,眉頭一皺,側身看佩琳一動也不動,無奈嘆氣,走回將佩琳從床上拉起:「王佩琳,起床了!」
佩琳一頭亂髮、眼神迷濛,被姊姊推進浴室。
「妳先用,快一點喔!別弄太久。」
「嫌我慢就一起用嘛!」
「才不要,妳那些亂七八糟的東西太多」佩真關上門,倚著門板坐下背單字。
十五分鐘過去。
「王佩琳,我第九課單字都背完了,妳好了沒,快出來~」
喀一聲!門被打開,佩真失去重心,差點跌進浴室。佩真撐起身體,抬頭仰望佩琳:「那是我剛買的ㄟ,捨不得用,妳⋯⋯」
佩琳頭上多了一副蝴蝶髮帶,頭髮已吹得又直又亮。「借我一下啦!今天晚上學校有活動,我帶這個,學長一眼就可以找到我了。」邊說邊對著鏡子調整頭飾。
「下課不回家,爸會生氣,妳上次⋯⋯」
「罩我一下,妳說的爸都信。」
「妳知道爸爸喜歡我們成績好,妳才剛上國中,我要幫你把基礎打好⋯⋯」
佩琳刻意摀住耳朵,扮起鬼臉:「妳這麼聽爸爸的話,以後一定會愛上老男人。」
佩真給白眼:「回家要給我寫數學喔!」
「就知道妳最疼我~」佩琳開心抱住姊姊。
佩真順勢將妹妹擠離鏡子,打開水龍頭接水,哼著歌刷牙。
佩琳在一旁刷睫毛膏:「妳最近很愛這首歌,到底在唱什麼?一句都沒聽懂。」
佩真吐掉口中的泡沫,唱著:「手牽手一步兩步三步四步望著天,看星星一顆兩顆三顆四顆連成線~」
「齁!喜歡這種歌,說,妳想跟誰牽手了?」
「誰像你一天到晚想談戀愛,我唸書都沒時間了。」佩真擰乾毛巾,擦了擦臉。
佩琳調皮地眼神一轉,悄悄在手指上擠牙膏:「不說是吧?那就讓你臉上滿天星!」佩琳冷不防地將牙膏點在佩真臉上。
佩真高聲笑躲,引來王爸爸察看:「都幾點了還在幹嘛?」見佩琳手上拿著牙膏在捉弄佩真,警告佩琳:「妳又欺負妳姊?!」
佩琳一吐舌,下意識躲到佩真身後。
佩真見王爸爸不悅,趕緊抹去臉上的牙膏:「沒有沒有,她是跟我玩。」
王爸爸雙手扠腰,盯著佩琳:「這麼愛玩,妳這次期中考最好拿出像樣的成績。」
佩真急忙握住爸爸的手臂,搖晃撒嬌:「我會看著琳琳的~爸放心。」
王爸滿意佩真懂事,臉上線條漸柔,拍拍佩真的肩,微笑:「趕快弄一弄,出來吃早餐。」
王爸離開。佩真鬆了一口氣,身後,佩琳探出頭來,將下巴掛在佩真肩上:「爸真的很吃你這一套耶~」
「動作快,早自習快來不及了。」佩真推開佩琳的臉,迅速整裝。
佩琳不以為然地刷著睫毛:「念念念,妳不無聊,我都替妳煩了,妳都沒有自己喜歡的事嗎?」作勢要幫姊姊刷睫毛。
佩真嚴肅躲開:「不要鬧了啦,等一下爸又生氣……」
「嘖!一個S,一個M,『快來虐我吧~大人~』我要是媽都吃醋囉~」
「在胡說什麼?!」佩真搶下睫毛膏,推著佩琳快步走出浴室。
***
兩年後。人來人往的南陽街口,清麗修長的佩琳,正拉著戴眼鏡的佩真往前走。兩人身上穿著同一所私立高中制服。
「王佩琳,上課要遲到了!補習班在後面。」
「遲到一下沒關係,有個東西給你看~」
「要是被爸知道,妳又要挨罵……到底要去哪裡?」
「跟我來,我不會害妳啦~」
姊妹倆站在櫥窗前,佩琳指著一件水藍色雪紡洋裝:「這件很適合妳,推甄面試的時候可以穿。」
「無袖……太露了。」
「怎麼會,全身包緊緊,妳當修女啊!」佩琳將姊姊推進店家:「拿獎學金,不犒賞一下自己會遭天譴⋯⋯」佩琳拿著衣服在佩真胸前比試。
佩真看著蕾絲點綴,輕柔飄逸的長洋裝,不自覺環抱住V領處,看得失神:「妳先回去上課……點名沒到,會被打電話……」
佩琳噗嗤笑出:「唉喲~不錯嘛~妳果然喜歡。」
「不要學我的偶像講話……」佩真睨著佩琳。
「好好好,不學就不學,說真的,媽幫你買的衣服都太保守了,你穿這件很正!」
佩琳才話落,就把佩真臉上的眼鏡摘掉。佩真還來不及反應,就被鏡中的自己給迷住:「妳怎麼知道這件衣服適合我?」
「我本來就很了妳,妳才不想做爸的乖女兒,不然抽屜幹嘛藏著演唱會的票。」
「妳怎麼知道?」
「每天跟妳睡,妳那一點花招,我一下子就看破了,講到玩我還是比妳在行的,以後換妳跟著我吧!我來照顧妳~」
「傻瓜,照顧人很累,被照顧才是幸福~」
「姊,妳對我好好哦~」眼神一轉,討好地:「既然我幫妳保守秘密,那等一下班導師那邊,妳會幫我想個理由吧!」
「好~快走!」佩真拉著佩琳去結帳。
晚間九點,王爸爸進口轎車停在補習班大樓旁紅線。電梯門一打開,學生像沙丁魚般湧出,佩真一眼就認出爸爸的車子,略訝,拉著妹妹朝父親走去。佩琳直覺不妙,提高警覺上車。
車子平穩地駛在高架橋上,車中一片靜默。坐在副駕駛座的佩真,不時偷覷父親,對於父親特地來接她們下課,心裡有底,卻又不敢多問。佩琳見自己出現在後視鏡上,忙滑下身子,脫離父親的視線。
「英文學得如何?」父親不帶感情的問。
「還⋯⋯還可以。」佩真囁嚅回應。
「我不是問妳。」王爸瞄了一眼後照鏡,「王佩琳,妳很愛吃麻辣鍋嗎?每次段考都要送我一張又紅又嗆的成績單。」
佩琳哼了一聲,把頭轉向窗外。「我在跟妳說話,沒聽見啊!成績不好就算了,連基本的禮貌也沒有。」父親的音量越來越高。
「爸,你別生氣。琳琳的功課我會盯著,不會讓她留級。」
「聽到沒,妳什麼時候才能像妳姊姊一樣,懂事又聰明,叫妳唸書像要妳的命,我跟妳媽都唸台大,怎麼會生出這樣的女兒⋯⋯」
「那就當沒我這個小孩啊!我也不希罕有你們這種爸媽。」佩琳咬牙切齒。
「你說這什麼話,給妳吃、給妳唸書還不夠,居然還對爸媽挑三揀四。」
「琳琳,妳少說一句,爸也是為妳好。」
佩琳戴上耳機,把音樂開到最大。
「王佩琳,妳把耳機給我拿下來,我話還沒說完。」王爸吼,佩琳不理。佩真轉身用眼神哀求妹妹,希望她配合點,別讓氣氛太僵。
佩琳不情願的拿下一邊耳機。
「妳老實說,妳今天到底有沒有去補習,我接到班導師的電話,說妳六點還沒到教室。」
「我跟姊姊在一起!」
「爸,是真的,我跟琳琳去買東西,買完我們就……」
王爸爸痛心地盯著佩真:「妳要是再掩護妳妹翹課,就讓我太失望了。」
佩真望著父親氣憤的神情,鼻翼旁的法令紋一路拉到嘴角,為難無語。
佩琳詫異看著佩真:「姊,你說話啊!你其實讀書讀得很悶,所以我們去逛街了!說啊!」
佩真整個人僵在副駕駛座上,不自覺將腿上的背包抱得更緊。
佩琳盯著佩真的側臉,見她張口想說些什麼,最終仍吞了回去,哀傷:「你明明也喜歡逛街,為什麼不說……」
佩真牙一咬:「別說了!你沒看到爸很生氣嗎?」
「爸自己愛生氣,關我們什麼事?」佩琳氣得大喊。
「妳就只會帶壞妳姊!」
王爸見佩琳一臉倔強,不由得一陣火,突然緊急煞車,停在一家7-11前,「既然妳不想唸書,那現在就去工作!」王爸指著門口的招聘公告,轉頭對佩琳:「我跟你說沒有人會要妳,沒學歷,混什麼。」
佩琳不甘被激,立刻下車,用力甩上車門。
佩真按下車窗:「妳幹嘛,回來!」
「反正妳跟他是一國的,我在你們眼中就是沒用的垃圾。」佩琳說完走進商店。
王爸不理,踩下油門,快速駛離。佩真望著妹妹的身影越來越遠……(未完待續)
========
[ 2020/4/18 開課!]【寫作小學堂】~寫出專屬風格,找回文字悸動~第五期
打造一盞自己的聚光燈,建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊:https://www.koob.com.tw/contents/3655
油門踩到底英文 在 『油門踩到底』的英文怎麼說? 看影片聽發音... - Facebook 的推薦與評價
『油門踩到底』的英文怎麼說? ➡ 看影片聽發音https://eocbox.page.link/TcsW floor it (駕駛時為達到最高速度)把油門踩到底 e.g., ... ... <看更多>
油門踩到底英文 在 油門踩到底英文、踩英文、踩煞車英文在PTT/mobile01評價與 ... 的推薦與評價
在油門踩到底英文這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者whitestripe也提到: 推Simonfenix : 一般超車不是都看別人要不要讓而已跟數據的關係似02/12 09:51 ... ... <看更多>
油門踩到底英文 在 『油門踩到底』的英文怎麼說? | 每日一句學英文 - YouTube 的推薦與評價
本影片主要介紹:『 油門踩到底 』的 英文 怎麼說?BY 每日一句學 英文 、每日一句 英文 floor it (駕駛時為達到最高速度)把 油門踩到底 e.g., ... ... <看更多>