Search
《法定語文條例》列明；「在政府或公職人員與公眾人士之間的事務往來上以及在法院程序上，中文和英文是香港的法定語文。 」
在香港，警察執勤時，被要求用英語作出指引，是天經地義之事。如不懂英語，也應找來懂英語的同事協助，而不是說一句：「No English！呢度廣東話！唔識聽！搵啲行家自己繙譯！」就轉身離開。
有損香港國際形像，更再次確認警隊「唔讀書唔做嘢兼唔識法律」的家傳戶曉形象。
侮及香港之餘，也辱及警隊啊。
【鄭赤琰倡香港官方語言定為中文】
幫港出聲召集人、前中文大學政治與行政學系主任鄭赤琰接受《人民日報》海外版訪問時建議，香港應將官方語言定為中文，英文只作輔助，「絕不能優於中國人自身的語言」，指這是國家對國民的最起碼要求。
鄭赤琰說，香港仍有「戀殖」情緒，中國政府和香港政府能做的，是給予香港人「感受得到的關懷」，從小處著手，從讓人感覺得到的地方做起，如滬港通或酌情補貼因人民幣升值而收入受損的口岸商戶等，都可以慢慢消除港人的偏見。
根據《基本法》第九條指，香港的行政機關、立法機關和司法機關，除使用中文外，還可使用英文，英文也是正式語文。而《法定語文條例》則有中文和英文皆是「法定語文」的規定。不過條例中的「中文」一詞，並沒有特指普通話或者粵語。
二O一四年初，教育局曾在網頁指廣東話乃是「一種不是法定語言的中國方言」，引起本地輿論強烈批評。
【相關新聞】
【評論報道】政府網站更新疑已由大陸人負責 公務員被滲透有跡可尋
http://goo.gl/2ZomZw
摩擦力真強
【「廣東話風波」教局犯四大錯 官員「簡體優先」愈解愈混亂】
全文：http://www.post852.com/?p=6197
……這裏的第一個錯誤是，《基本法》根本從來沒有將中英雙語列為「法定語言」，皆因《基本法》第9條只是列明，中文和英文都是香港特區的「正式語文」。再者，根據《法定語文條例》，在政府部門或公職人員與公眾的往來，以及法院程序上，中文和英文都是香港的「法定語文」。換言之，香港只有「法定語文」，卻沒有被清楚指定什麼是「法定語言」。
……本報記者就嘗試將該段文字以Microsoft Word的「繁簡轉換功能」作測試，發現「法院程序」（簡體）是會轉換為「法院程式」（繁體），而「精准」（簡體）也不懂變成「精準」（繁體）。不過，如果是反過來將繁體轉換成簡體，那「法院程序」（繁體）仍是「法院程序」（簡體），而「精準」（繁體）也會變成「精准」（簡體），由此揭示，原來教育局官員在撰寫此聲明時，應是先以簡體版寫好，再轉換為繁體版上載。
然而，何解政府撰寫公文時竟然是「簡體優先」？而何解一篇公式的文章，繁體版與簡體版間，卻是只利用電腦軟件來進行「轉換」，以至無視因此而增加的出錯風險？又抑或，真正執筆撰寫這些公文的教育局官員，原來是習慣書寫簡體字的人士？而香港學生（最少至80後一代）基本上一直接受繁體書寫教育，那書寫簡體字的教育局官員，又是不是香港人呢？
教育局官方網頁《語文學習支援》一文，竟然指廣府話為「一種不是法定語言的中國方言」，一個地方有97%人使用的語言非法定語言，這種事有在殖民地才會發生。當年英殖如是，想不到今日也仍然如是。
當年，即1974年，港人提出中文運動抗爭，逼使港英政府通過《法定語文條例》（香港法律第5章），訂明中文和英文是香港的法定語文。《基本法第九條》寫明 「香港特別行政區的行政機關、立法機關和司法機關， 除使用中文外，還可使用英文，英文也是正式語文。」惟此處只針對書寫語文，而非口語，即使一般情況下都是使用廣東話，但其法定地位尚未正名。
民意沸騰，眾怒難犯，教育局馬上為事件道歉，左報專欄作家竟指因為
廣東話的確不是香港的法定語文」，「廣東話是一種方言」。批教育局「致歉新聞稿」多餘，氣勢凌人。
名不正，則言不順，在此建議立法會議員提出議案，把廣府話與英文訂為法定語言，操普通話與客家話、潮州話人數相約，可定為輔助語言。為廣府話正名，當抱著廣東名將袁祟換「刁那媽，頂硬上」的精神方能水到渠成。
謎米香港 www.memehk.com
Facebook: www.facebook.com/memehkdotcom
法定語文條例 在 #法定語文條例 - एक्सप्लोर करें | Facebook 的推薦與評價
【當年今日│1月11日】《法定語文條例》正式公布│香港新聞博覽館賽馬會傳媒素養教育項目 · 自香港成為英國殖民地後，港英政府大部分主要官員均由英國人擔任，因此英文成爲 ... ... <看更多>