|不懂愛,學著愛|
最近看到朋友分享的影片,其中一段是法國高中老師在課堂上教導學生們避孕,這讓拍攝影片的美國人感到不可思議,問法國老師說:「不是應該教導學生們禁慾嗎?」此話一出全班哄堂大笑。禁慾?與其禁慾,不如教孩子們擁有正確觀念保護自己。
愛情也是,與其叫這些青春期荷爾蒙分泌旺盛的孩子「不要談戀愛」,不如教他們怎麼談戀愛,所以我女兒今年法文課本第一章「談情說愛」,就是用文學、戲劇、詩歌等方式「說愛」。
身為一個地方媽媽,我除了去學校幫女兒收集情資,在家也要收集情資。今天再次趁女兒不在家,好好的研究一下法文課本,看看女兒在學校學了什麼!
首先第一部分要學的是「抒情詩中缺席的情人」,地方媽媽白話文就是「遠距離戀愛出現的情詩」。如何用文字表達情感與愛意?課本中出現了一首印象派畫家馬奈寫的情詩(天啊,法文老師不就還要順便教一下美術史?)還有象徵派詩人魏爾倫的情詩,再配上一幅19世紀俄羅斯畫家Stepanov的畫作《一封信》(這幅畫真的有為難法文老師了,藝術史底子要好才行啊!)。
然後學生們讀完這二首詩,要思考作者是在何種情況下寫出這寫詩?作者要傳達的是什麼樣的感情?分析完這二首詩,學生們還要自己寫一段二人的對話,清楚表達這二個人為何要分手和明確表達彼此的感受(天啊!法國教育部請受我一拜~分手比告白還難啊~)。
然後是中古世紀奧爾良公爵的情詩,展現一位擔憂焦慮的情人心境。學生們要探討奧爾良公爵寫這首詩的心境,還有探討他內心的痛苦與希望。還有什麼是「親愛的」?當我們用這個詞的時候,賦予對方什麼形象?⋯⋯等等很多深入的情感與字彙、表達上的探討。
以上我們還沒上完第一章的第一部分,感覺法文課無敵精彩,文青媽媽超想上課的啊!還想繼續跟我一起上法文課的同學們,請舉手🙋,下次再繼續分享~
(昨天地理課,今天法文課,在國外當媽等於人生從頭來過!)
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,什麼口味的馬卡龍讓法國人吃到翻桌?! 這次小幫手跑遍台北各地,找了五種口味非常特別的馬卡龍,其中還包括了有台式馬卡龍之稱的「小西點」!究竟台灣人的童年點心能不能成功擄獲法國人挑惕的味蕾,還是一樣難逃法式毒蛇批評呢?! 想問問朋友們,你們也喜歡吃「台式馬卡龍」嗎?以及,你們有吃過什麼光怪陸...
「法文老師」的推薦目錄:
- 關於法文老師 在 Facebook 的精選貼文
- 關於法文老師 在 Facebook 的最佳解答
- 關於法文老師 在 不打烊廚房My Little Kitchen Facebook 的最佳解答
- 關於法文老師 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
- 關於法文老師 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
- 關於法文老師 在 Valentine in Paris Youtube 的最佳解答
- 關於法文老師 在 Re: [問卦] 嘉南羊乳是怎麼撐這麼久的? - 看板Gossiping 的評價
- 關於法文老師 在 法文老師 的評價
- 關於法文老師 在 Rendez-Vous chez Madame Wong - 法文老師French tutor 的評價
- 關於法文老師 在 請益Amazing Talker 法文老師 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於法文老師 在 法文面試線上學習就該與最佳的法文老師學 - 台北市補習班評價 的評價
法文老師 在 Facebook 的最佳解答
🌹小玫瑰的家長之夜🌹
昨天晚上是小玫瑰學校的R年級家長之夜,邀請卡上說明這是adult only, 不含小孩的活動。
現場很貼心地準備了名條貼紙,第一行是家長名字、第二行是小孩名字、第三行則是班級名字。並且前面依照班級名字貼上不同顏色的圓點,你只要努力找那些顏色和你相同的就是同班同學的家長了。
老師們的名條上也會寫他是哪一班的老師或是法文老師等等。
校長致詞時非常幽默地說我們現在有個比賽,各位有九年的時間可以參賽,比賽誰有最多小孩進學校😆。昨天得獎的是六個小孩的媽媽,她生了六個都念同一間學校,超驚人!桌上還擺了一些其他參與「比賽」的穿校服學生家庭合照,小孩數從四個起跳!四個五個六個的家庭都有好幾個。
昨晚遇到的家長們幾乎都是夫妻一起出席,表示大家都有其他的照顧人力可以把小孩留在家中。約三到四成是住附近走路可以到,其餘的就需要其他的接送方式了。我沒有遇到其他台灣人,有遇到其他班有中國夫妻,還有一位中國媽媽和日本爸爸的組合。
小玫瑰班上有個同學媽媽是中國人,但她現在跟瑞典爸爸和西班牙繼母一起住。另外的同班同學有丹麥人、義大利人、美國爸爸英國媽媽等等各種組合。有一位媽媽的預產期是昨天,但她老神在在的出席表示這是第三胎已經駕輕就熟了😆
#比賽獎品是一條巧克力大家都笑翻了
#小玫瑰上學記
法文老師 在 不打烊廚房My Little Kitchen Facebook 的最佳解答
是淡菜的季節
終於迎來法國聖米歇爾山海灣的淡菜產季,已經成為每年固定的時節餐項,下訂後就天天盼著,拆開包裝,深深的一聞,有明顯的海藻味,一顆顆檢查挑起活體簡單清洗後,鍋內融化奶油,炒香切碎的紅蔥頭、大蔥、洋蔥,入淡菜,放幾根百里香,倒白酒,上蓋,左手舉高酒瓶,在獨處的空間內不顧禮節的喝完最後一口,然後右手輕輕搖晃鍋身,蒸氣足夠的情況下約3至5分鐘外殼就會打開,露出飽滿多汁的肉身,千萬別煮老了,他們千里迢迢從法國飛來,要謹慎的盡可能維持淡菜誘人的體態。
至於配菜當然是經典的細薯條,只是我更偏好厚切款,浸泡在盤底濃鮮的湯汁中,如同火鍋的雜炊,迎來精華中的精華,完整體驗淡菜的種種面貌。
翻開“On va déguster 全世界最好吃的書(法國)“,書中關於淡菜有介紹多種烹調法,我下回想試試Philippe Hardy主廚的咖哩奶醬淡菜。
-----------
請教法文老師淡菜足絲的部分,我在處理的過程發現幾顆有足絲,老師說明此產區淡菜因使用傳統木樁養殖法且已經過處理,若有少許足絲是例外,一般情況是不需要再多這道工序,謝謝老師的分享,每次只要使用法國食材或是品嚐料理,都會想起老師在美食班精彩又深入的教授,聽得我們如癡如醉,有老師真好!
法文老師 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
什麼口味的馬卡龍讓法國人吃到翻桌?!
這次小幫手跑遍台北各地,找了五種口味非常特別的馬卡龍,其中還包括了有台式馬卡龍之稱的「小西點」!究竟台灣人的童年點心能不能成功擄獲法國人挑惕的味蕾,還是一樣難逃法式毒蛇批評呢?!
想問問朋友們,你們也喜歡吃「台式馬卡龍」嗎?以及,你們有吃過什麼光怪陸離的口味嗎?
歡迎跟我們分享!
#法文邂逅
#馬卡龍
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時,重拾輕鬆自信開口說!朋友們!你準備好了2024年的巴黎奧運嗎?!一起來重溫法語,為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶!
🎬 https://bonjouratous.com/product/202012a2to/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文,與法文的初次邂逅
🔥https://jella.tw/native_languages/66
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-y06NTwNwmk/hqdefault.jpg)
法文老師 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
00:00 Introduction
00:33 盧廣仲 - 【刻在我心裡的名字】
01:51 魏如萱 - 【晚安晚安】
03:00 5566+7朵花 - 【C'est si bon】
05:23 劉思涵 - 【走在冷風中】
06:54 梁静茹 - 【C'est la vie】
08:44 BONUS : 林子祥 - 【巴黎街頭】
#開箱有法文歌詞的中文歌!5566不能亡!
朋友們看過《刻在你心底的名字》嗎?!
這部電影上映之後,有相當多的粉絲們私訊詢問裡面歌詞的法文的唸法。在準備這次主題才發現原來這麼多的中文歌裡面,竟然默默藏著法文歌詞!
今天我們想來邀請大家,一起跟著我們回味這些經典的中文歌曲+電影中的法文,究竟我們對這些超級流行歌中的法語,有什麼看法呢?!下面的歌曲中,哪些是你一聽再聽呢?
讓我們帶著你輕鬆玩味裡面的法文!
一起來「唱出好法文」!
🎶 盧廣仲:刻在我心裡的名字
🎶 魏如萱:晚安晚安
🎶 5566 & 七朵花:« C’est si bon »
🎶 劉思涵:走在冷風中
🎶 梁靜茹:« C’est la vie »
🎶 林子洋:巴黎街頭
朋友們,還有哪些歌中暗藏法文,你希望我們分享呢!?
歡迎在下面留言讓我們知道!
#法文邂逅
#中文歌
#好歌值得一聽二聽三聽
【每週一杰課|線上初階】2小時,讓你輕鬆自信開口說!
歡迎想習得法語實戰力,實現未來法語區旅遊夢的自己!🎉
👉體驗報名傳送門(小班名額有限,歡迎來玩!)
🙋♂️https://bonjouratous.com/product/julie-trial-basic-sunday/
(微基礎|週日)
🙋♂️https://bonjouratous.com/product/loic-basic-thu-evening-trial/
(微基礎|平日)
【與法文的初次邂逅X入門法文🇫🇷🇨🇭】
🙋♂️https://jella.tw/native_languages/66
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/atTZT9wkgiY/hqdefault.jpg)
法文老師 在 Valentine in Paris Youtube 的最佳解答
『七夕情人節簡單法式大餐』
疫情期間大家應該都無法去餐廳慶祝情人節
所以這個月的vlog想跟大家分享非常簡單的紅酒燉牛肉以及巴斯克起司蛋糕
如果我都可以一次成功相信你也一定沒問題
雖然是非常時期 但還是要努力生活 不能讓疫情奪走浪漫
Ps:如果沒有萬用鍋也可以使用普通的鍋,
步驟都是一樣的只是燉煮牛肉的時間要小火100min-120min
看你們喜歡的軟爛度Bon appétit
另外一個想跟大家分享料理影片的原因就是
也收到一些來信說疫情期間一個人生活有點寂寞等等
所以這個月的vlog就想跟大家分享非常日常的生活瑣碎
其實以前我也從未想過自己有一天會喜歡下廚
從小到大也都沒怎麼進過廚房
但自從自己下廚後發現原來真的是熟能生巧
下廚真的非常簡單而且也很快速就能享受到健康又美味的食物
如果幸福有固定公式
那好好吃飯 應該是最簡單的那個
希望大家無論在甚麼時候都要好好的照顧自己。
___________________________________
【能夠幫大家學習法文的影片】
♦️法國品牌故事
Louis Vuitton https://youtu.be/rvPQf8Y_X8A
Chaumet https://youtu.be/JdQCDcolEuc
♦️看名著學法文:「異鄉人」L'étranger de Camus
https://youtu.be/fFB1kYiy5rk
♦️20個法國最受歡迎的名字
https://youtu.be/mMVnQMAMYFw
♦️12個歷史和神話故事中著名人物的法文名字
https://youtu.be/IqFZ2fDjupI
♦️看藝術學法文:5幅畫輕鬆看懂莫內和印象派
https://youtu.be/eQbWiXW9P74
♦️52個巴黎景點法文發音
https://youtu.be/OBHvu_NB8MI
♦️法文 French Numbers 1-100
https://youtu.be/Onl3GeNiURo
__________________________________
♠️ L I N K S
個人 Instagram ➭ https://www.instagram.com/Valentinein...
學法文 Instagram ➭ https://www.instagram.com/ValentineWords
個人 Facebook ➭ https://facebook.com/Valentineinparis...
歡迎追蹤!
---------------------------------------------------------------------------------
C O N T A C T
➭ Hello@ValentineinParis.com
#法式料理 #七夕 #法式大餐
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lhm4r_o1HCY/hqdefault.jpg)
法文老師 在 法文老師 的推薦與評價
學法文#法語課#法文老師#learnfrench #studyfrench #françaisfacile ... 學法文,怎麼念I 廚房法語單詞- 情景課-日常生活法文【從零開始學法語】I 跟韻雯學法文I ... ... <看更多>
法文老師 在 Rendez-Vous chez Madame Wong - 法文老師French tutor 的推薦與評價
Rendez-Vous chez Madame Wong - 法文老師French tutor, Tseung Kwan O, Hong Kong 。 731 個讚· 1 人正在談論這個。 Experienced Native French Speaking Teacher ... ... <看更多>
法文老師 在 Re: [問卦] 嘉南羊乳是怎麼撐這麼久的? - 看板Gossiping 的推薦與評價