\ 海街 GO ！旅男 dato 新刊發售 /
四月底的時候，應北海岸摯愛的 Q.B.Days / 靠北過日子 邀約，準備六月在「餘波跳石市集」出攤，第一次用原創商品在一個海邊的市集出攤，我愉快的心情光想都會笑出來，於是腦中迅速延展出一整個計畫，關鍵字就是我很喜歡的一個漢字名詞「海街」。
決定了用「海街」當主題，我掏出手中簡直是壓箱寶的鎌倉照片當成素材，再搭配兩篇鎌倉旅行紀事，完成一份名為《海街遠足——鎌倉畫報》的報紙型刊物。
◆ 《海街遠足——鎌倉畫報》
這份《海街遠足——鎌倉畫報》如同一份報紙般整整四大張，內容包括兩篇旅行散文以及多幀鎌倉風景寫真，想像這份畫報如同任意門一樣，把照片大張大張地投放，拿在手中翻閱時彷彿可聽見海的聲音，把內頁單張單張貼在牆上時，便能成為一張海報，在大畫面中感受到鎌倉的海風吹拂。
在這份畫報裡，無論是搖晃的江之電車廂、看得見海景的車窗、盡頭就是海的斑馬線，或是沿著海岸飆風的騎士們，以及清晨從由比濱觀景台遠眺的江之島與富士山，那是我對旅行的想念，也是我在腦中一閃而過最於遠方海街最理想的實現。
◆ 「海街住民」T-Shirt、「海街關鍵字」胸章
不僅是畫報，在這次市集企劃中，我想讓「海街」的氣氛更加立體，所以另外製作了「海街住民」T-Shirt、「海街關鍵字」胸章。
海街住民 T-Shirt 分成「海街男子」、「海街女子」兩種，顏色分成白色與深藍，夏天穿去海邊十分應景，一時半刻出不了門的時候，也能把海街氣氛沾染全身，除了短袖款以外，我也為男生多出一款背心供選擇。
有了畫報與 T-Shirt，最後便是胸章。
我很著迷一些夏天的文案用字，因此把「最高な夏」（最棒的夏天）、「海へ」（去海邊）、「暑い」（好熱）、「夏休み」（暑假）做成白藍雙色胸章，能佩戴在身、妝點在包包上，為生活點綴。
因為時間緊湊，這些商品幾乎是在概念被想出來的同時，我就聯絡設計師好友們一同投入設計，且萬分期待在海邊跟大家實際見面時的閒聊互動，海天一色的背景搭配下使用商品一定很棒。只是這樣的夢想，依舊不敵疫情，在疫情持續升溫之際，市集計畫也被忍痛喊停。
概念已經落實，商品也已經生產出來，對於夏天與海洋的嚮往我決定把它放在網路上擴散。原本只在市集限時限地限量販售的全套海街系列商品，即將在 7 月 7 日晚上 7 點，正式上線販售，屆時販售事宜將交由靠北過日子代理，此時此刻抵達不了的海街，這回在家裡就能輕鬆入手。
「有什麼關係！反正是夏天嘛。」
我在畫報封面上用日文寫下這一句日劇《 BEACH BOYS 》的經典台詞，夏天已經來了，在氣溫高漲的時刻實在好想任性一下，雖然在疫情肆虐之際必須自肅、必須自律，但想遠行的心情還是可以偷偷透過各種有形的載體顯現出來。再忍耐一下，再多照顧自己一下，等到能在好日子出發之時，我們就能邁開醞釀已久，那些快樂的步伐。
7 月 7 日 的節氣是小暑，那麽我們當天晚上 7 點線上見。
#旅男dato
#鎌倉
——————————————————————
旅男 dato 「海街遠足」系列 GOODS
7 月 7 日 晚上 7 點
靠北過日子粉絲團限量發售
僅此一批，售完為止
波風湊日文 在 [討論] 大家喜歡的翻譯- 看板NARUTO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
JOJO的翻譯和台灣的各有差異
大家比較喜歡哪一種啊?
佐井 VS 祭
阿飛 VS 鳶
皆人 VS 水門 VS ??(忘了)
奇奈 VS 玖奈 VS ??(忘了)
還有很多
哪一版的比較貼近原文啊?
--
▂▃▃
＃ 一萬元有一萬元的打法
〒〒 ╯
m@泰＞
/\ NT.10000
㊣ ＨｏｍｅｌｉｎｅｓＳ ＨｉＴ 簡樸打法 ㊣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.156.252
... <看更多>