#第一章
#重啟少女心
30歲左右我和交往約莫10年的第二任前男友分手後,就一直過著只專注工作的單身生活。工作完就馬上回家,假日窩在我姐家跟她兒子一起看動畫。工作上的男性不是眼光追逐著我身旁青春美麗的模特兒們,不然就是姐妹或者把我當長輩一樣尊敬,好像沒有人把我當正常女性看待。但其實我一點也不想念有男友的日子,不再需要浪費時間在爭吵上,可以專心一意地投入工作,我反而覺得輕鬆自在。
38歲的那年冬天,我來到清邁,打算待個一兩個月,上英文課也上泰文課。這是一趟試驗之旅,我要知道我是否真的有能力在一個異地生存?選擇清邁是因為我去過曼谷很多次,非常喜歡泰國,所以找個泰國的其他城市長待,其實是有點安全感的。
但既然是試驗之旅就不能讓自己太輕鬆,我只先預定了課程和前3天的住宿,完全不做任何功課,打算到了當地再開始尋找可以短租的地方。
很幸運地第一天上泰文課就被下課認識的台灣同學撿回去她住的民宿,後來也認識了其他在清邁生活的台灣人,出外其實都有人靠,還蠻安心的。(試驗完全失敗😅)
在台灣乏人問津的我,卻沒想到在清邁招來了久違的炙熱目光....
以往的我通常只有阿伯級的男子會對我感興趣。以前常常跟前男友走在路上,他會突然對迎面而來的歐里桑生氣,説那人用很噁的眼神上下打量著我....但我是對異性天線沒打開的那種人,總是不知道發生什麼事?
第一次有年紀小我許多的男孩對我示好,現在想來明明就不是我的菜,但沒有太多戀愛經驗的我還是被撩到了!
我是個非常不擅長學語言的人,一開始上泰文課時就怎麼都跟不上,總是全班最落後的那個人。有個尼泊爾男孩一開始一直咧著嘴取笑我,當時我真的看到他就覺得討厭。不知道什麼時候開始,他常常坐在我旁邊的位子,開始在老師點到我時偷偷地在旁邊給我打pass。每次下課,他會衝著我笑但又一溜煙就不見蹤影,我的戀愛雷達很弱,沒想過他從取笑我變成幫助我是什麼意思。很巧的是他曾經在倫敦讀過書,而我當時才剛決定要把倫敦當成下一站的目標,後來就開始跟他多聊了一些。
聊著聊著開始感覺到他的情愫,可是當時課堂上沒有人知道我的年紀,倒也不是我刻意隱瞞,而是大家很自然地以為我年紀還小(幼稚鬼認證😆)。11歲的差距,我怎麼都説不出口。糾結著年齡、糾結著只是在這短暫停留,還跟我的好友越洋通話訴說著我的困擾,結果一班人妻們都鼓勵我往前衝吧!
課程中間臨時接了一個幫彩妝品牌教育訓練的工作,我搭2/12的飛機回台灣,2/13上課,2/14再搭飛機,下午回到清邁。2/14晚上清邁的街道上有活動,說好了一起去看。但現在我完全想不起來活動是什麼了?只記得那天傍晚他騎腳踏車到我住的地方接我,然後他牽著腳踏車跟我一起走在清邁最熱鬧的大街上,走著走著他突然叫我站著等一下,他衝進便利商店買了兩瓶啤酒回來,塞給我一瓶。我是個對酒精無法代謝的人,才一口啤酒我馬上臉紅頭暈了起來。大概沒想到有人酒量這麼弱,他有點被嚇到,就叫我坐在路邊休息,他在旁邊陪著我聊天。不知過了多久,我終於比較清醒了,他才繼續牽著腳踏車送我走回民宿。
在民宿門口,我們說了再見,他突然低頭吻了我。8年多沒被異性親吻的我,整個人嚇傻呆住了!他轉頭牽著腳踏車走了一會兒,回頭看我還呆在原地,在路燈的照映下,他黝黑清瘦的臉龐浮出了大大的笑顏竟變得有點好看,突然又衝向我再給我一吻....
再次感受到小鹿亂撞的心跳,那一夜是輾轉難眠。很快就要回台灣了,到底該不該繼續下去呢?第一次聽到用英文說我很sexy 有種很奇異的感受!在我心裡,Sexy 是像夢露、像邱淑貞那樣的女神才配得上的高等形容詞啊!一直沒有什麼桃花運的我,總是在漂亮女孩身邊扮演著不起眼女二(還是女三)的角色,怎麼可能有人覺得我sexy?但是我連他問我幾歲時,我都說不出口啊!當時他才27,但他以為我才23最多25歲,叫我怎麼說出已經38歲的事實?自己一直覺得自己面目可憎,怎麼可以這樣騙小弟弟?
朋友說就當是夏日戀情也好吧!才提起勇氣想往前邁進一步,卻發現不同的國籍不同的文化,原來是這麼地不一樣!而且我們還有著不同世代的差距....我還停留在交往要先牽牽小手、談談心的原始時代,結果被年輕人的直球進攻嚇得落荒而逃....後來我一直想著我是給對方什麼錯誤的印象嗎?他到底是真的喜歡我嗎?還是只是想幹嘛?被身邊的朋友笑説:怎麼這年代還有人這麼保守?台灣人妻朋友告訴我:我們這年紀,還有人一直想把妳騙上床是一種恭維好嗎?(朋友的價值觀很歪,誤導了我後來的日子🤣)
我離開前送給他一張他的畫像,也許我們此生不會再見,但我要他永遠記住我。
直到現在他都還是不知道我真實的年齡。
誰想得到這只是序曲,我人生的桃花運竟然在39歲才來到巔峰....
[待續 ]
第二章👇
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2974063749368631&id=220913834683650
找在清邁時的照片找了好久才找到少少的幾張,我後半生的冒險之旅從清邁開始,必須提一下這段小插曲。套句我朋友曾經說過的:妳的人生終於變有趣了😆
想看更多五四三生活+Couchi庫奇😸IG 追起來👇👇👇https://instagram.com/vickylinnomakeup?igshid=i6ufzopydepk
彩妝專業相關 IG 在這裡👇👇👇
https://instagram.com/vickylin.makeup?igshid=i1pq5q0jrp6l
#mebeforeD
#MrD再等等
#清邁
#這段公開後以後我還有為師的尊嚴嗎
#vickylin
#vickylinnomakeup
#林韋綺
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅【曼谷幫】,也在其Youtube影片中提到,小星星老師又來囉!!! 這次要教大家來到泰國一定要需要用到的30道泰式料理泰文怎麼說唷! 1.泰式酸辣蝦湯/冬蔭貢 ต้มยำกุ้ง 泰文發音:Tom Yum Kung 2.咖哩炒螃蟹ปูผัดผงกระหรี่ 泰文發音:Pu Pad Phong Ka-Li 3.嘎拋豬肉กระเพรา...
泰文老師怎麼說 在 每天簡單說泰語 Facebook 的最佳解答
🇹🇭今天本團特約泰語小老師Ice要教大家「口罩」怎麼說?!
目前在泰國旅遊的粉絲們,如果沒有帶口罩或口罩不夠的,可以學起來,到店裡可以這樣詢問店員喔!😷
#今天你戴口罩了嘛
#戴上口罩人人有責
#防疫
#武漢肺炎
#口罩 #หน้ากากอนามัย
去泰國沒帶口罩嗎?
不要緊!在泰國可以買得到 😷
今天我來教大家在泰國買口罩要怎麼說...
มีหน้ากากอนามัยไหม
miī naà-kaǎk a-naā-māi mái
有口罩嗎?
มี 有
miī
ไหม 嗎
mái
หน้ากากอนามัย
naà-kaǎk a-naā-māi
หน้ากาก PM 2.5
naà-kaǎk PM sór:ng-jǔt-haá
【泰語超簡單|泰國自助旅遊必懂會話】
#填問卷抽免費課程►讓道地泰國人教你說泰語 https://ps.yottau.net/Q5DX5
#泰語 #泰文
泰文老師怎麼說 在 每天簡單說泰語 Facebook 的最佳解答
🇹🇭今天本團特約泰語小老師Ice要教大家「口罩」要怎麼說?!
目前在泰國旅遊的粉絲們,如果沒有帶口罩或口罩不夠的,可以學起來,到店裡可以這樣詢問店員喔!😷
#今天你戴口罩了嘛
#戴上口罩人人有責
#防疫
#武漢肺炎
去泰國沒帶口罩嗎?
不要緊!在泰國可以買得到 😷
今天我來教大家在泰國買口罩要怎麼說...
มีหน้ากากอนามัยไหม
miī naà-kaǎk a-naā-māi mái
有口罩嗎?
มี 有
miī
ไหม 嗎
mái
หน้ากากอนามัย
naà-kaǎk a-naā-māi
หน้ากาก PM 2.5
naà-kaǎk PM sór:ng-jǔt-haá
【泰語超簡單|泰國自助旅遊必懂會話】
#填問卷抽免費課程►讓道地泰國人教你說泰語 https://ps.yottau.net/Q5DX5
#泰語 #泰文
泰文老師怎麼說 在 【曼谷幫】 Youtube 的最讚貼文
小星星老師又來囉!!!
這次要教大家來到泰國一定要需要用到的30道泰式料理泰文怎麼說唷!
1.泰式酸辣蝦湯/冬蔭貢 ต้มยำกุ้ง
泰文發音:Tom Yum Kung
2.咖哩炒螃蟹ปูผัดผงกระหรี่
泰文發音:Pu Pad Phong Ka-Li
3.嘎拋豬肉กระเพราหมูสับ
泰文發音:Kra Prao Moo Sup
4.荷包蛋ไข่ดาว
泰文發音:Khai Dao
5.蝦醬拌飯ข้าวคลุกกะปิ
泰文發音:Khao Khluk Ka Pi
6.乾炒豬肉河粉เส้นใหญ่ผัดซีอิ๋วหมู
泰文發音:Sen Yai Pad See Ew Moo
7.乾炒豬肉米粉เส้นหมี่ผัดซีอิ๋วหมู
泰文發音:Sen Mi Pad See Ew Moo
8.椰奶雞湯ต้มข่าไก่
泰文發音:Tom Ka Kai
9.綠咖哩雞肉湯แกงเขียวหวานไก่
泰文發音:Kaeng Kiew Wan Kai
10.泰式鮮蝦炒麵ผัดไทกุ้งสด
泰文發音:Pad Thai Kung Sod
11.豬腳飯ข้าวขาหมู
泰文發音:Khao Kha Moo
12.烤雞ไก่ย่าง
泰文發音:Kai Yang
13.涼拌青木瓜沙拉ส้มตำไทย
泰文發音:Som Tam Thai
14.涼拌玉米鹹蛋沙拉ตำข้าวโพดไข่เค็ม
泰文發音:Tum Khao Phot Khai Khem
15.涼拌碳烤豬頸肉น้ำตกคอหมูย่าง
泰文發音:Nam Tok Kor Moo Yang
16.辣拌豬肉雜碎ลาบหมู / ลาบอีสาน
泰文發音:Lab Moo / Lab I-San
17.酸辣排骨湯 ต้มแซ่บกระดูกหมู
泰文發音:Tom Saep Kraduk Moo
18.蝦仁炒飯ข้าวผัดกุ้ง
泰文發音:Khao Pad Khung
19.糯米飯ข้าวเหนียว
泰文發音:Kao Nio
20.豬肉豆腐清湯แกงจืดเต้าหู้หมูสับ
泰文發音:Kaeng Jeut Taohu Moo Sup
21.泰式大滷麵 / 泰式燴粿條 ราดหน้า
泰文發音:Rat Na
22.泰式炸魚餅ทอดมันปลา
泰文發音:Tod Man Pla
23.炒蔬菜ผัดผัก
泰文發音:Pad Pak
24.叉燒脆豬肉蓋飯ข้าวหมูแดงหมูกรอบ
泰文發音:Kao Moo Dang Moo Krob
25.叉燒肉蓋飯ข้าวหมูแดง
泰文發音:Kao Moo Dang
26.海南雞飯ข้าวมันไก่
泰文發音:Kao Mun Kai
27.海南炸雞飯ข้าวมันไก่ทอด
泰文發音:Kao Mun Kai Tod
28.豬肉末煎蛋ไข่เจียวหมูสับ
泰文發音:Khai Jiao Moo Sup
29.泰式奶茶ชาเย็น / ชายไทย
泰文發音:Cha yen / Cha thai
30.椰子汁น้ำมะพร้าว
泰文發音:Nam Ma Phrao
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
🤘曼谷幫(有GO台)團隊帶你深度玩翻台灣🤘
🔥精選全台最優質飯店:https://bit.ly/3sdEz0N
🔥獨家出品海海花東團:http://bit.ly/3se8eqM
泰文老師怎麼說 在 跟梅老師學泰語 Learn Thai with Mei Youtube 的精選貼文
夏天就是熱到不行,尤其在泰國一年如夏
但你知道泰文的「熱」要怎麼說嗎?熱可是有分等級的呢!
例如:很、非常、無敵、超級....
快來看梅老師喔!
報名上課:
https://www.facebook.com/LearnThaiwithMei/
謝謝~
泰文老師怎麼說 在 每天簡單說泰語 Youtube 的最佳解答
🇹🇭[台版 #模範生]泰語小老師-俊平(Boat) 初登場
目前在 #台大 讀 #中文系 大二的他
今天與Ricky合作,要教大家如何說泰語版的「#新年快樂 (#happynewyear) 」
🇹🇼 新年快樂!
🇹🇭 สวัสดีปีใหม่
sǎ wǎd diī piī mǎi
💡喜歡他的粉絲們,記得到下方按👍及留一句鼓勵他的話吧!👏
🤗 此外,他是 #普吉人,想知道 #普吉島 有什麼好吃、好玩的,都可以留言問他呦!
🗣記得加入粉絲團: https://www.facebook.com/eztalk.Thai
🗣記得加入社團,可與其他粉絲互動及獲得更多完整情報:
https://www.facebook.com/groups/eztalk.Thai/
🇹🇭更多泰語分享影片,請按「訂閱」及「鈴鐺」,將可第一時間收到影片更新訊息: https://goo.gl/E3kzAK
🇹🇭 IG 上線,字卡隨身帶! 🙏
歡迎大家加入~
IG帳號: eztalk.thai
https://www.instagram.com/eztalk.thai/
🇹🇭 想快樂及無壓力的學習道地曼谷腔泰語?!歡迎大家一同來學說泰語,當「 #每天簡單說泰語 」版主Ricky的學弟妹吧!也邀請大家加入Line@好友,可以隨時查詢教學過的單字及句子喔!
https://line.me/R/ti/p/%40bxy0128d
#泰語 #泰國 #曼谷 #泰文 #學泰語 #學泰文 #說泰語 #講泰語 #BKK #Bangkok #Thailand #台北泰語班 #台北泰語課 #台北泰文小老師 #泰文小老師 #泰語小老師 #youtubetw #ytcreatorday #สวัสดีปีใหม่ #新年快樂