關於 泰武國小古謠 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

早晨的第一波感動，以下是擷取內文，跟大家分享❤️

什麼才是真正的「唱歌」?
喜愛唱歌的我們，是為了什麼而開口?

聽見熟悉的部落聲音再次響起，
耆老們都說彷彿重新懂得了如何呼吸

這次的音樂會，
我們不只是唱給土地聽、唱給祖靈聽，
更是唱給自己聽，
同時也唱給教會了我們這些事的查馬克老師聽

▓ 追思音樂會 現場索票 公告 ▓
開放索取時間 │9月22日(三) 上午11:00 始
索票地點 │屏東縣立圖書館總館一樓服務台

名額有限，索完為止，每人限索兩張。
請配合10/3(日)13:30-14:20於追思音樂會現場劃位。
開演前10分鐘若未到場劃位，座席將釋出給候補觀眾。
開演前30分鐘開放入座，遲到觀眾須等候引導入場。

▓ 細雨灑落群山 ── 查馬克‧法拉屋樂 追思音樂會 ▓

活動時間 │2021年10月3日(日) 14:30~16:30
活動地點 │屏東演藝廳 音樂廳
入場方式 │免費索票入場
演出嘉賓 │泰武古謠傳唱、吳昊恩、王宏恩、戴曉君、少妮瑤、泰武及佳興部落耆老、泰武國小 古謠隊、張逸軍
線上直播平台 │風潮音樂FB、泰武古謠FB、風潮音樂YouTube頻道

指導單位 │文化部
主辦單位 │泰武古謠傳唱、風潮音樂 合辦單位 │屏東縣政府
協力單位 │公共電視

★觀眾進入場館須全程配戴口罩、測量體溫、手部消毒及完成實聯制登記。
★演出全長約 135 分鐘，現場將同步進行架機錄影
★觀眾席採間隔座，一人一票、憑票入場。
★場內嚴禁飲食、拍照、錄影及錄音。 ★為避免影響演出及觀賞品質，入場觀眾年齡為七歲以上，遲到觀眾與中途離席者，須配合館 方規定入場，造成不便敬請見諒。 ★演出活動將視疫情滾動式調整，最新資訊將於風潮音樂及泰武古謠傳唱粉絲專頁公告。

大武山下的返鄉一家人
魯加卡斯部落 達興山號

耀眼光輝的太陽照耀與南迴特有的焚風，櫂豪來到位在台東大武山腳下南興村，南興部落「魯加卡斯」Qutjaqas是長滿了九芎木的意思。

無菜單料理「達興山號」，是南興村返鄉青年徐登泰帶著一家人回到家鄉開的餐廳，走進店面，映入眼簾的是排灣族圖騰「太陽神」與「百步蛇」，還有泰武國小古謠傳唱隊的排灣歌聲。

登泰是南興部落的排灣族青年，與榕佳在外地相識成家，兒女出生後，希望孩子沉浸在部落文化裡，去年八月毅然決然離開台北回到南興，讓孩子對原住民的自我認同更加深植於心。

達興山號裡，登泰以過去在當飯店主廚的經驗，呈現西式料理結合部落傳統的美食，九芎木煙燻豬肉、刺蔥雞、野菜、樹豆排骨湯等等，榕佳以過去當導遊的經驗，向我們介紹每一道菜背後的寓意。他們的孩子則在桌旁，自信地蹦蹦跳跳大喊「我是太陽神的公主」！

感謝登泰一家人，豐盛充滿文化與自信的佳餚，達興山號在南迴線上正要開始發光發熱，歡迎大家提前預約，一起來享用！

地址：台東縣大武鄉南興村達興3號
電話：0932221039 (採預約制)

終身奉獻排灣族文化！潘孟安頒褒揚狀表彰查馬克

「查馬克老師的人生，是對生命和文化豐厚的禮讚，再怎麼不捨，也必須祝福」，泰武國小主任查馬克．法拉屋樂24日舉行告別彌撒，查馬克驟然離世，潘孟安縣長感性哽咽地說，查馬克老師用最大心力來傳承排灣族文化及奉獻教育，他的一生雖短暫，卻如星星般永恆璀璨，他的愛、精神將永遠活在大家心中。

查馬克．法拉屋樂飾演公視史詩戲劇「斯卡羅」大股頭「卓杞篤」，戲劇剛上映大受好評，他卻不敵病魔安詳辭世，留下惋惜與哀思。

查馬克的告別彌撒24日上午在來義鄉丹林聖保祿天主堂舉行，在他一手帶起的泰武古謠團員頌悼吟唱聲中，文化部長李永得、教育部長潘文忠、原民會主委夷將·拔路兒、屏東大學主任秘書陳永森、公共電視總經理及「斯卡羅」導演曹瑞原都到場，與部落族人一起送他最後一程，並代表頒發教育部教學卓越獎及原民會專業獎章，感謝查馬克將生命奉獻給部落文化，為台灣傳承美好的排灣族古謠傳唱，讓世界聽見台灣最美的聲音，備極哀榮。

查馬克的長子樂可艾剛獲得今年總統教育獎，在告別彌撒獻詩「有人在為你禱告」給最敬愛的爸爸，還感性地說：「爸爸別擔心，我會照顧好兩個妹妹及媽媽的」，讓許多人忍不住紅了眼眶。

縣長潘孟安也頒發褒揚狀表彰查馬克，他表示，查馬克老師的偉大，不在於創造什麼，而是創造了價值，查馬克致力推廣民族教育，在課程編排及音樂有很大的貢獻，親自編撰國小一年級到六年級的課程及文字，將素材譜成曲及文字，讓古謠一代一代的傳承下去，潘縣長更說，這是屏東所擁有的獨立素材，並說查馬克是一位心思細膩的藝術家，在傳統歌謠裡，唱出自己的生命，永遠以查馬克老師為榮！

查馬克因肩負屏東「斜坡上的藝術節」品牌總監，而和潘縣長擁有好交情，每年斜坡上的藝術節，查馬克從音樂到工藝，一年一年逐漸累積口碑，成功打造屬於屏東原住民族的代表品牌kacalisiyan，潘縣長感佩與感念在查馬克老師的帶領排灣古謠傳唱，扮演文化傳承推動的重要角色，也說未來對於原民文化及教育的傳承也將延續下去。

導演曹瑞原表示，覺得自己太幸運，能遇到查馬克老師，能深深感受到老師對自己文化的熱愛及尊重，把原住民的精神與身影，表現得淋漓盡致，並不捨表示老師的一生真的短暫且絢爛，很幸運也很感激能有機會紀錄老師的身影。

來自屏東縣來義鄉丹林部落的查馬克，是屏東縣泰武國小主任，也是泰武國小古謠傳唱隊幕後推手，曾獲金曲獎、師鐸獎，致力推動排灣族文化，除了老師和演員的職業外，查馬克還是個雕刻藝術家，將雕刻和生活結合，他認為雕刻就是一種減法，體現在生活上，認為活著就是要把不好的東西去掉，才能過得更快樂，藉此來自我療癒。

泰武國小古謠傳唱迎賓搶先看，馬上分享屏東難得的機會，讓更多人知道！

#我屏東我驕傲 #卡列拉斯 #潘孟安 #屏東 #屏東演藝廳

米靈岸音樂/演出製作
邀演接洽：02－2916 1666
信箱：milingan@milingan.org
米靈岸官網：http://www.milingan.org
米靈岸 FB ：https://www.facebook.com/www.milingan...


米靈岸芮斯-12-你是唯一的

主唱：芮斯
和聲：芮斯、吳金黛
尼龍吉他：董運昌


si ni ka de a de ve le la ki vu di li nu ma ci dil
i a wu dja li a yi lu a ni lu me dje nu a i
ki vu di li nu ma ci dil
i a wu dja li a yi lu a ni lu me dje nu a i

ka vu dji lu lu ma ma dje la pe na la li a li van
i a wu dja li a yi lu a ni lu me dje nu a i
pe na la li a li van ne la
i a wu dja li a yi lu a ni lu me dje nu a i

很多人在爭取,但是得到的只有一個。
愛人啊！不要結婚吧，以免大家失望。

這是一首青年男女互訴衷情的愛情歌曲，傳統上是男女青年傾吐戀情時對唱，芮斯的獨唱改編為吉他伴奏的浪漫小情歌，彷彿月光下的戀人衷曲。




製作人：吳金黛
錄音：何慶堂、蕭晉融 / 潮流錄音室（芮斯及樂器）
蔣立偉 / 諾帕金工作室（泰武國小古謠吟唱隊及查馬克）
混音：何慶堂
母帶後製處理：何慶堂

特別感謝：RS傳唱者、胡健、屏東泰武國小查馬克老師

監製：楊錦聰
企劃總監：于蘇英
文案：于蘇英
英文編譯：徐睿楷、吳素真
美術設計：鄭司維、黃慧甄/點石設計
攝影：
宣傳暨經紀活動總監：周麗娟
媒體暨活動企劃：歐佳華

風潮 發行日期 2010/11

米靈岸音樂/演出製作
邀演接洽：02－2916 1666
信箱：milingan@milingan.org
米靈岸官網：http://www.milingan.org
米靈岸 FB ：https://www.facebook.com/www.milingan...


米靈岸芮斯-11-來唱歌吧

主唱：芮斯
和聲：朱瑶君、林雪兒、許聖玫、黃天慧、羅鈴、羅婷 (按姓名筆劃序) / 泰武國小古謠吟唱隊
大提琴：范宗沛
電吉他：董運昌
鋼琴：聶琳


la la yi yo a i
a li sena sena i la wo la den na na de ma li dju la

來唱歌吧，讓我們熱鬧在一起。
來唱歌吧，讓我們高興在一起。
讓我們快快樂樂，歡歡喜喜。

這首排灣古調，是婚禮、祭典…各種聚會時，為了炒熱氣氛所唱的歡樂歌，魯凱族也有曲調幾乎相同的「豐年祭結束歌」，都是為了讓氣氛歡騰、和樂的聚會歌謠。在這首輕巧的節奏歌謠中，芮斯與泰武國小古謠吟唱隊一前一後形成了豐富的和聲層次，讓歌曲聽來更為討喜可愛。





製作人：吳金黛
錄音：何慶堂、蕭晉融 / 潮流錄音室（芮斯及樂器）
蔣立偉 / 諾帕金工作室（泰武國小古謠吟唱隊及查馬克）
混音：何慶堂
母帶後製處理：何慶堂

特別感謝：RS傳唱者、胡健、屏東泰武國小查馬克老師

監製：楊錦聰
企劃總監：于蘇英
文案：于蘇英
英文編譯：徐睿楷、吳素真
美術設計：鄭司維、黃慧甄/點石設計
攝影：
宣傳暨經紀活動總監：周麗娟
媒體暨活動企劃：歐佳華

風潮 發行日期 2010/11