Search
#台版當初真是紅爆了
隨著泰國 GMM TV 公布泰版《#流星花園》的主演名單，這部推出將近三十年的經典 IP 又再次受到矚目。趁此機會，就為大家整理一下歷年來所有翻拍過真人戲劇的所有版本吧。
這麼熱門的文本，影視製作圈當然不會放過。第一個真人版本是 1995 年東映和富士電視聯手推出的電影版，由當時年僅廿歲的內田有紀飾演杉菜，谷原章介飾演道明寺、藤木直人飾演花澤類、佐伯賢作和橋爪浩一飾演西門與美作......。
#神搜特派員 #潘光中
早期的《東京愛情故事》與《愛情白皮書》都是改編自「柴門文」的漫畫，從此浪漫愛情成為不敗的王道主題。《惡作劇之吻》和《流星花園》更是紅遍全亞洲，各國電視台紛紛買下版權，儘管褒貶不一，依然不減故事本身的魅力。
青春校園漫畫也時常被拿來翻拍，例如：《麻辣教師GTO》、《不良學園ROOKIES》、《極道鮮師》等等，沒有人能取代仲間由紀惠扮演的山美老師！此外，我還愛看醫療漫畫改編的日劇，像是《小孤島大醫生》、《醫龍》、《天才婦科醫》等等，吉岡秀隆扮演的五島醫生太經典了！坂口憲二飾演的朝田龍太郎也令人津津樂道！綾野剛則是演活了溫柔的鴻鳥醫生！
本季（2019年春季檔）想必各位日劇迷都有準時收看《昨日的美食》吧！這部完全符合我心目中－「不輸原作的真人版」，身為漫畫的忠實讀者，很開心可以看到這部作品被拍得那麼細膩療癒、真摯暖心。
《I"S》，這部被我學長譽為誤導少年戀愛觀的漫畫神作，改編成的真人日劇，看了前兩分鐘就有崩壞感，瀨戶太不像瀨戶，伊織也太不伊織了。不過因為我有之前看《流星花園》的經驗(註)，所以決定繼續看下去，難講之後會不會有什麼觀劇感受改變呢～
首集接近一小時的劇長，看完覺得：「嗯！可以繼續看下去了！」因為除了男女主角的長相之外，還原度實在高，尤其是每個配角：老師、寺谷、班上同學，都有如漫畫走出一般（寺谷穿喬丹一代，一貴穿max95這也忠實呈現了喲），這樣的還原度讓我想起《20世紀少年》電影版噢，漫改不容易但是果然還是只有日本人自己才可以的呀（神劍闖江湖的真人版還原度也不錯啊），加上《I"S》原作的劇情就夠很勾人了呀！
並且看到中後段也開始可以接受說：如果在現實生活中，一貴和伊織可能就是真的長那樣吧？一貴應該真的是個衰臉，矛盾又色情又純情又單純（青少年呀），覺得一般女生都不會注意自己的那種普通男孩，伊織可能也真的不是像 新垣結衣/橋本環奈/桐谷美玲 等美女那樣強勢氣場的長相，而是鄰家女孩一點，慢慢的就可以接受了呢。
第一集看下來我可是很享受在（我實際上沒有體驗過的）青春愛戀之中呢！青春校園愛情故事什麼的我最喜歡了啦～～～（目前只播映到第三集左右，我只看了第一集，期待）
註：日劇版的《流》除了女主角 井上真央 是台/日/韓/中最佳杉菜之外，一開始我覺得 松本潤 實在太醜了又矮，哪裡道明寺？（btw言承旭 是 台/日/韓/中 四國裡最帥道明寺喔～）但看了之後我被 松本潤 的演技說服了，甚至可以理解那種傲嬌貴公子中二之餘，要是不小心流露出一點可愛，也真的是會引起反差萌的，日劇版的流星花園最精華的應該就是把杉菜會喜歡道明寺的那種微妙情愫處理出來了吧（他國版本往往都是：因為道明寺又帥又有錢，雖然一開始很討厭，但如果脾氣沒那麼壞的話，女孩會喜歡好像也很合理的結果= =）
嗨，大家～
這次在IG上募集了大家心中的經典偶像劇主題曲
謝謝大家踴躍的參與，才讓我更有動力迅速把串燒完成！
以下是這次的歌單：
(如果你還沒聽過，建議你聽完再看歌單會更驚喜！)
*字號為有完整cover過的歌曲
「The Mystery of Love 以愛為謎」
(Intro前奏)
2020《想見你》八三夭 - 想見你想見你想見你
「我要當老師！！！！！！」
2000《麻辣鮮師》Makiyo - 初戀
「喜歡你，是我做過最勇敢的事。」
2005《惡作劇之吻》王藍茵 - 惡作劇
「一段愛與傳說的故事」
2003《海豚灣戀人》張韶涵 - 遺失的美好
「陪你去看流星雨」
2001《流星花園》戴佩妮 – 你要的愛
「只要用力呼吸，就會看見奇蹟。」
2001《薰衣草》許紹洋 - 花香
「一部交織在貧窮與富貴間的故事」
2001《貧窮貴公子》The Beatles - I Want To Hold Your Hand
「一場義氣與仇恨，友情與愛情…就此展開！」
2006《終極一班》TANK - 給我你的愛
「一段愛與榮譽的故事」
2005《惡魔在身邊》楊丞琳 - 理想情人
「兄弟與摯愛之間，永遠只有錯誤的選擇」
2004《鬥魚》F.I.R. - Lydia
「誰說單身就是敗犬？在我心裡，妳是女王。」
2009《敗犬女王》梁靜茹 - 沒有如果
「愛是從上錯床之後，才開始的……」
2008《命中註定我愛你》元若藍 - 99次我愛他
「一段愛與夢想的故事」
2002《MVP情人》5566 - 我難過
「一場轉角的車禍，讓兩個身處在不同世界的男女相遇。」
2007《轉角遇到愛》羅志祥 - 愛轉角
「想要捍衛愛情，別當善男信女。」
2010《犀利人妻》郁可唯 - 指望
「男人說：女人真麻煩，但，男人總愛自找麻煩」
2011《真愛找麻煩》五月天 - 我不願讓你一個人
「達浪~達浪~達浪達浪達浪達浪達浪~(粉紅頑皮豹) 」
2009《海派甜心》楊丞琳 - 雨愛
「假如必取=Winner，OK，那我寧可當個必取，也好過當個Loser。」
*2015《必娶女人》林宥嘉 - 兜圈
完整版:https://youtu.be/dIangnwbJjg
「有的時候，說可能不會愛你、是因為怕…」
2011《我可能不會愛你》韋禮安 - 還是會
「原來，愛情從來沒有離開過，只是我記得，你忘了。」
2009《下一站，幸福》品冠 - 我以為
「酸甜苦辣，喜怒哀樂，這是我們的味道
2017《極品絕配》家家 - 家家酒
「記住了，就是永遠⋯」
2014《十六個夏天》周興哲 - 以後別做朋友
「有些男孩一輩子都沒有轉大人」致：幼稚的人生
2017《花甲男孩》盧廣仲 - 魚仔
「通靈少女的青春成長故事」
2017《通靈少女》李千娜 - 不曾回來過
「有時候，你的一句話、掌握的鍵盤也可能是凶器、是與惡最短的距離。」
*2019《我們與惡的距離》林宥嘉 - 別讓我走遠
完整版:https://youtu.be/Ssz388VLIZ4
「The Mystery of Love 以愛為謎」
*2020《想見你》八三夭 - 想見你想見你想見你
完整版:https://youtu.be/To1zLHI6yR0
#偶像劇 #主題曲 #串燒
希望你們會喜歡這次的主題
喜歡我的影片記得把我的頻道訂閱起來、IG 追起來！
開啟小鈴鐺不要錯過每週三上片通知囉！
「頻道建立了這次cover的所有歌曲原作播放清單」大家也可以點進去複習一下 :)
►陳星合Facebook粉絲頁 : https://www.facebook.com/shinghe0807
►Instagram : https://www.instagram.com/shinghe0807/
原作部落格 http://blog.naver.com/wjrghk007/150113429316
城市獵人 vs 流星花園 (李潤城 vs 具俊表)
