#真心真意流水帳風格
#有的故事資深讀者已經看過了
#歡迎大家分享如何到海外工作
「阿尚~阿尚！要怎樣才能像妳一樣到海外工作呢？」
自2011年起，這句話變得越來越熟悉。從小到大，我想像中的未來，充滿很多可能，但當然是沒有孟加拉的存在。到底這一切是怎麼發生的呢？
簡單來說：
師範學院畢業→小學教育實習→取得教師證→進入百貨業→到大學工作，同時進修華語師資培訓班→取得華語教師資格→印尼國際學校教書→回台養身體→孟加拉人資工作迄今。目前真正居住過的國家，就是印尼跟孟加拉；接觸過的工作機會，記得還有美國、馬來西亞、韓國、泰國、越南、阿聯酋、賴比瑞亞、哈薩克、緬甸、中國...等。
詳細點說：
師範學院畢業，經過教育實習取得教師證後，因為太喜歡逛百貨公司，於是進了百貨業擔任顧客服務、教育訓練跟口譯工作。當時前公司外籍顧客非常多，我那該有中上程度的英文，遇到幫客人翻譯的時候，才發現生活化字彙不足，所以就找了幾個語言交換同伴，想提升自己的字彙量。
或許因為學教育的背景，語言交換的同伴們紛紛說：「阿尚，妳不教中文太可惜了！」陪練出興趣的我也開始評估轉職的可能，經過思考，我決定找華語師資培訓班進修，參加教育部對外華語教學能力認證考試，進而取得教學資格。
負擔華語師資培訓班學費，對當時的我來說是很辛苦的。剛好母校的華語文中心有培訓課程，母校也剛好有工作職缺，面試通過，我就去上班了，再用校友與教職員身分取得學費折扣，每天乖乖工作，假日去上課。(是不是很順利！！！）
課程結束後，我報考教育部對外華語教學能力認證考試，雖然不算順利，但最後還是考取證書了，自然是很開心地跟好友們分享這個消息。
有一天，大學同學打電話給我：「尚，教育部有個選送華語教師赴美國中小學任教計畫，妳快去試試看！」從那之後她三不五時就盯一下進度，問我到底送件申請了沒，我也乖乖地把資料交出送審，經過初審與複試，順利成為儲備教師，也就是當美國需要華語老師時，會優先從這些教育部遴選的老師裡面挑選，當然因為還沒有進一步分發，我仍在母校工作。過沒幾天，另一個處室的前輩打給我，原來是印尼某知名國際學校也在徵人，叫我也去考考看。很幸運地，雖然那天我把水壺打翻了，覺得自己運氣不佳，但我還是被錄取了。主考官通知我的時候，我身上還滴著水呢！
美國？印尼？我做了一個多數人都不能理解的決定，毫不猶豫地選擇去印尼。原因很多，但最主要的是我想走比較冷門的那條路。雖然我沒去過美國（竟然到現在還沒去過），可是聽音樂、看電影、穿著打扮，我或多或少接觸過美國文化，即使只是一小部分，再加上自己的想像；而我對印尼，連想像的題材都沒有，因此我決定去看看不一樣的世界。
做出這個決定，多數親友都很擔心，他們對於印尼的印象就是排華，紛紛開始勸我打消念頭。決定接受這個工作之前，我簡單做了功課，也告訴大家我查到的訊息，請他們不要擔心。總之，雖然大家很擔心，最後還是接受我的任性了。
在印尼三年大病小病不斷，原因不明，最後不得已辭職回台。平常工作太忙，加上很喜歡我的工作，我其實沒想到下一步要做什麼，我在臺灣還接到家教工作，一邊教課，一邊養身體，也一邊思考下一步。
我去印尼前，加入一個Facebook 社團，這個社團就是在印尼的台灣人互相幫助、解惑、交朋友的地方。回到臺灣後，其中一個未曾謀面，但有時會交談的社團大哥找我吃午餐，算是第一次正式聊天吧，大哥說可以考慮應徵他們孟加拉分公司職缺，聽他說明後，我也很感興趣，就乖乖投履歷給那間公司的臺灣總部了。
經過很多次面試，我也被錄取了。那時所有的offer裡面，我最感興趣的工作是阿布達比的華語教師，跟這份在孟加拉擔任HR的工作。你們會怎麼選呢？一個在阿拉伯聯合大公國的首都，週休三日，因為週五是禱告日，週六日算週末，工作內容又可以發揮所學與專長，薪水也不錯；另一個在發展中國家，自己沒有這份工作的先備知識，對這個國家一點兒也不了解。
我又選了一條很難理解的路。選了這條路後，不知不覺地，發現自己的職涯路線更寬廣了。以往接觸到的工作機會，多半是教育界或服務業，然而現在其他產業跟國家的工作機會也接連出現，出乎我的意料之外。也正因為這些歷程，讓我很難三言兩語說明，我是如何就這樣跑到海外去的。用自己的想法歸納，大概是這樣吧：
✏️把握機緣，勇於嘗試：有機會就把握，冷門路線，反而可能是我能發熱的地方。
✏️專業性：從跟自身專業關聯性較大的方向著手。以我的例子來說，就是教育類。
✏️語言能力：語言能力不夠好，一方面要勇於使用（我們是外國人，犯錯是正常的），一方面要持續精進。到一個新的地方，就算只會幾個單字，也能解決很多問題。
✏️興趣與決心：喜歡的事情努力做，沒那麼喜歡的事情還是要挑著做。以我自己為例，我很喜歡教學，但也想學習其他事物，久而久之，路就硬是被自己給走寬了一點點。
✏️與人為善：我的意思不是要大家帶著目的去結交朋友，而是回想我這些工作機會，都是靠朋友通知的呀！朋友們身為旁觀者，有時候反而更能看出我的潛力，甚至介紹不同的工作機會給我唷！
✏️不要怕大聲說出自己的夢想：有次我去腳底按摩，按摩師傅問我如果要打工，會想做什麼呢？我跟她說：「要是有機會，我想去唱正派的紅包場。」殊不知，師傅的熟客就是紅包場歌手，試唱之後，我就得到那份工作了。誰能想到呢？（真的很正派，但我只唱了一個禮拜，少數虎頭蛇尾的工作）
以上就是我的經驗，當然每個人適合的路線不同，但希望大家都能找到自己的路，勇敢地一直往前走。💕
海外華語教師薪水 在 Re: [討論] 華語薪資與福利- 看板ChineseTeach - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
借以前的文章來詢問一下大家
現在距資料已經經過20年了
不知道各大華語中心的薪資和福利是否有增長
現在法律規定 低於4萬塊的薪水
雇主都應主動提出薪資範圍
但是各大華語中心都是用:按規定給薪 帶過
資訊真的不公開不透明
目前我唯一能分享的是
兩年前 中興大學的鐘點是450
希望大家也能多分享資訊
讓大家能夠擁有更良好、更公平的薪資和工作環境
※ 引述《icecancer (蘇打水裡的冰淇淋)》之銘言：
: 看到十年前的薪資福利調查表，
: 感覺經過十年薪水似乎反而降低了，
: 當時就呼籲華語老師應該有相關配套，
: 現在卻仍不見改善:(
: 資料來源：https://www.sinica.edu.tw/~cdp/project/02/2_3.htm
: 台北各華語中心教師勞動條件比較
: 師大國語中心
: ＊聘書上載每週2~20 小時，實際最高可達26小時
: ＊無病假﹑事假﹑婚假﹑喪假
: ＊六人班 甲級370乙級360丙級352
: ＊每週20小時之教師可以參加7% 相對離職儲金(1996,12月起)
: ＊勞保 健保
: ＊年終獎金未明文確定，1996年有一個半月
: ＊有聘書
: ＊備註：三個月一聘﹑兼職
:
: 臺大史丹福中心
: ＊專任每週上課25小時上班10小時。 兼任每週10 ~25小時
: ＊有病假﹑事假﹑婚假﹑喪假
: ＊依年資核給
: ＊5%相對基金 專任︰有 兼任︰兩年以上者
: ＊勞保健保
: ＊年終獎金一個半月
: ＊有聘書
: ＊一年一聘
: ＊備註：屬文學院
: 國語日報語文中心
: ＊依教師意願，每週30或40小時。每月排課
: ＊無假
: ＊個人班200 2人班210 3~5人225 6~9人250 10~14, 285 15以上305
: ＊無退休金
: ＊每週20小時以上老師有勞保健保
: ＊無年終獎金
: ＊無聘書
: ＊備註：財團法人下設教學機構
: 淡大中華語文研習班
: ＊有學生時每人每天6小時即每週30小時
: ＊無假
: ＊7~8人班 新進270兩年以上290
: ＊無退休金
: ＊無勞健保
: ＊無年終獎金
: ＊無聘書
: ＊備註：建教合作中心推廣教育組
: 政大 語言視聽教育中心華語組
: ＊每人每週20小時，最多30小時
: ＊無假
: ＊2~4人班 新進340兩年365五年390
: ＊7%相對離職儲金(1997, 9月起)
: ＊勞保健保
: ＊無年終獎金
: ＊一年一聘(1997, 9月起)
: ＊備註：語言視聽教育中心
: 文大國語研習班
: ＊每人每天2小時或 4小時 或6小時
: ＊無假
: ＊4人以上班 新進270 兩年以上290
: ＊無退休金
: ＊無勞健保
: ＊無年終獎金
: ＊無聘書
:
: 語言訓練測驗中心華語班 (設於台大)
: ＊每天2小時或更多，依學生人數定
: ＊無假
: ＊300
: ＊無退休金
: ＊勞保健保
: ＊無年終獎金
: ＊無聘書
: ＊備註：財團法人
: 輔仁大學語言中心
: ＊依教師意願，最多每週40小時
: ＊無假
: ＊單人班 新進216 第二年222 3~4年236 5~6年249 7~8年254 9年269 10年295
: ＊20小時以上老師 有離職金
: ＊20小時以上老師有勞保健保
: ＊年終金一個月，以整年總時數除12計算
: ＊有聘書，兩個月一聘
: ＊備註：理學 院暨外語學院
: (此表為師大國語中心劉咪咪老師，針對台北各大華語中心教師勞動條件所做的比較，
: 1997,12, 14。)
: 當前台灣的華語教師不但談不上正式專任編制，連勞基法的保障也無，外國學生在
: 自由民主的台灣所面對的老師，竟然是社會弱勢中的弱勢，保障還不如外籍勞工。
: 國內若要大規模發展對外中文教學，就不能存有又要馬兒好又要馬兒不吃草的心態，
: 政府應給予補助，不應任其自生自滅，達成：
: 1.確立對外華語文教學的學科地位。
: 2.對外華語文教學應列入國家正軌教育計畫。
: 3.設立對外華語文教學機構。
: 4.對外華語文教學應專業化。【馬靜恆，1990】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.215.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1576294059.A.85B.html
... <看更多>