#鴉片戰爭日誌 林維喜案事件簿
時間:1839年4月7日
事件:
(今日風平浪靜。)
#知史討論:
簡評鴉片戰爭前外國人創辦的有關中國問題的報刊
李麗娟
「三、在廣州創辦的報刊
從1827年開始,廣州先後創辦了《廣州紀錄報》華人差報與廣州鈔報》、《廣東雜誌》、《中國叢報》、《廣州週報》等5種英文報刊,以及《東西洋考每月統記傳》、《各國消息》這兩種中國內地最早的中文報刊,在鴉片戰爭前的十多年間,廣州成為中國內地的報刊業中心。
1.《廣州紀錄報》(The Canton Register)
1827年11月8日由英國鴉片商人馬地臣出資創辦,美國商人威廉·伍德為第一任編輯,是境內第一份英文報。初為週刊,前期12年(1827-1839)在廣州出版,中期4年(1839-1843)遷澳門出版,後期20年(1843-1863)遷香港,易名《香港紀錄報》。1858年停刊。它刊載豐富的物價行情位息;宣導自由貿易,抨擊「廣州體制」;介紹中國,批判中國社會的專制、腐敗和封閉;支持鴉片貿易,公然叫囂以武力平息雙方爭端。它為在華英國商人的利益辯護,主當對華採取激進政策。(註3)
2.《中國信使報》(Clin. se/Courier and Canton Gazette)
又名《華人差報與廣州鈔報》,美國商人威廉·伍德於1831年7月28日在廣州法國館創刊發行,是美國人在華創辦的第一份英文報紙。週報,每期四頁,分欄編排。1832年4月14日改版,改名為《中國差報》,1833年9月停刊。主要內容有:評論中外貿易,開展在中國進行自由貿易的討論,甚至批判東印度公司對廣州體制的不作為態度;刊登中外新聞,介紹中國狀況,詆毀中國和中國人的性格和形象;甚至叫囂武力侵華。(註4)
3.《廣東雜誌》(The Canton Miscellany)
1831年由東印度公司出版的英文月刊,封面用綢布精裝。每冊定價兩個銀元。由東印 度公司澳門印刷廠承印。撰文者都是當時英國社會名流及學者,包括東印度公司駐廣州大 班、其後任英國商務監督及第二任港督的德庇時(John Francis Davis),但該月刊只出版了 5期即停刊。
4.《中國叢報》(The Chinese Repository)
1832年5月美國傳教士裨治文(1801-1861年)在廣州創辦,共20卷232期,每卷 約600餘頁。停辦於1851年12月。是出版時間最長、影響最大的在華外文報刊。有關中 國問題的報導涉及的範圍包括中國政治、經濟、地理、歷史、法律博物、貿易、語言等 方方面面,且詳細記錄了第一次鴉片戰爭前後中國的政治、經濟、文化、宗教和社會生活 等內容。其中,鴉片報導102篇。刊登大量原始文獻,對事件進行羊盡報導,評論文章較少。立場從對中國的同情逐漸走向敵意,傾向英美商人。
5.《廣州週報》(Cantonpress)
又名《〈廣州新聞》週刊》,1835年9!2日,英國「自由貿易派」商人弗蘭克林(W.H.Franklyn)在廣州創刊。1836年2月,/改由普魯士人摩勒(EdmundMoller)接辦並編輯。週刊,每星期六出版。183年5月19日,在義律的命令下遷往澳門,到澳門後增出Commercial PriceCurrent(英文《商情》附刊)。該刊前後共經營了9年,1844年停刊。林則徐的「澳門新聞紙多譯於此。
6.《東西洋考每月統紀 》(Eastern Western Monthly Magazine)
1833年8月1日,普魯士傳教士郭士立(常用英文名CharlesGutzlaff)于廣州創辦兼主編。從刊名、編排形式到內容皆模仿《察世俗每月統記傳》,1834年5月,該刊停刊,次年轉讓給郭士立倡辦和主持的團體「在華實用知識傳播會」接辦,1839遷新加坡續刊,翌年4月停刊。
有關中國問題的報導有:貿易方面,辟「各貨現時市價」表,詳列廣州洋商與各國遠商買賣時的市價。辟「貿易」欄,力說中西貿易的好處,反對中國當局對貿易進行干預;鴉片問題,認為與英商運來鴉片無關,其因在中國人不信耶穌、不講「善言」、「善行」。
該刊旨在「為在廣州和澳門的外國人的利益辯護」,已不是單純的宗教報刊。(註5)
可見,鴉片戰爭前十年,隨著中英衝突的升級、鴉片問題的加劇,廣州成為洋人辦報的中心。這些報刊多為英文報刊,閱覽觀眾為外國人,政治性色彩強烈,成為來華西人的輿論喉舌,甚至製造出發動對華戰爭的輿論。
綜上所述,鴉片戰爭前洋人創辦的有關中國問題的報刊,根據歷史形勢的變幻,報刊中心相應發生了由南洋等地到澳門再到廣州的轉變。而報刊內容也由單純傳教、介紹中國到直接評論中國的現實問題:貿易問題、鴉片問題、中西文化交流的衝突等。報刊的新聞性和傳媒性功能越來越突出,最終成為了來華西人群體的輿論喉舌,為中英鴉片戰爭的爆發提供了有力的輿論支援。
註解
註1:散吳義雄:《在華西人報刊與鴉片戰爭》,載《社會科學戰線》,2010(06)。
註2:鄧紹根:《美國人在華創辦的第一份報紙——《中國差報與廣州鈔報》研究初探》,載《新聞與傳播研究》,2012年第6期。
註3:卓南生:《中國近代報業發展史(1815-1874)》,正中書局,1998年版,第68頁。
參考文獻
1.丁淦林主編:《中國新聞圖史》,南方日報出版社,2002年版
2.李焱勝著:《中國報刊圖史》,湖北人民出版社,2005年04月第1。
3.李穀城:《香港中文報業發展史》,上海古籍出版社,200.年版。
4.趙曉蘭:《傳教士中文報刊史》,復旦大學出版社,2011年版。
5.(新加坡)卓南生著:《中國近代報業發展史》,中層社會科學出版社,2002年版。
6.韓叢耀:《中國近代圖像新聞史:1840-1919》,南京大學出版社,2012年版。
7.葉再生著:《中國近代現代出版通史》,華文出版社,2002年版。
歡迎暢所欲言,加入#知史討論。
(知史討論中的文章來源:
李麗娟:《簡評鴉片戰爭前外國人創辦的有關中國問題的報刊》,《明清海防研究》第十輯,網址: http://www.ypzz.cn/f/news-xs?p=8ec18e35918845798b31412fc6ca90bc-c0927d419d9844c5b32924b4856f9887)
#知史 #長知史 #歷史 #中國歷史 #鴉片戰爭 #林維喜案 #林維喜 #林則徐 #禁煙 #禁毒 #日誌 #知史討論
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過110萬的網紅少康戰情室,也在其Youtube影片中提到,本集精彩內容: ◆建中生號召1人130元插滿國旗 蔡政府不如高中生? 空軍公墓小國旗飄揚 退役飛官打造旗海別苗頭中央?國慶三彩雙十條幅沒國旗 蔡政府去中小動作抓不勝抓? ◆軍訓役男也加入實兵演習 國防部出奇招揠苗助長? 當兵4個月就真槍實彈演習 軍方粉飾太平解兵源荒?海巡署募不到這麼多肉眼守望雷達盲...
海防市英文 在 邱志偉 Facebook 的最佳貼文
賴副總統慰勉海巡弟兄 籲護國土阻病毒於境外
2021-02-12 13:32:52 ╱中央社 ╱國內政治
(中央社記者王淑芬高雄12日電)今天是大年初一,副總統賴清德由高雄市長陳其邁陪同視察海巡署南部分署,慰勉海巡弟兄犧牲年假守護國土,也籲加強查緝不明來源豬隻或肉品,並提醒防範「立百病毒」,務必阻絕於境外。
賴副總統由陳其邁及海委會主委李仲威陪同視察,民進黨立委邱志偉、許智傑、市議員黃明太等人也出席。賴清德並於視察後致贈加菜金、福袋等。
賴副總統指出,海巡弟兄在海防第一線,讓國家更安全,海巡人員肩負著守護國土及治安等重責大任,既要守護藍色國土也要執行人道救援、打擊走私毒品、協助相關單位防疫工作,他慰勉海巡人員的辛苦。
他表示,總統蔡英文上任推動十年艦艇改造計畫,預計打造100艘巡防艇,也有百噸及千噸級巡防艦,還有救難艇等;總統用行動支持海巡弟兄,要讓大家有更好的船艦可使用,並發揮更大的防禦量能。
賴副總統感謝海巡人員查緝走私毒品等工作,並和檢警調、海關合作並分享情資,從查緝工作屢破以往的紀錄可見海巡的努力。
賴副總統表示,海巡協助查緝及做好非洲豬瘟防疫工作,在海上建立起第一道防線才能成就非洲豬瘟防疫成果。日前,蔡總統主持國家安全會議談到目前在中國大陸、南亞地帶、印度、孟加拉等地出現新的「立百病毒」,是從蝙蝠傳染到動物,包括豬羊及牛等,也會再傳到人,總統指示要將立百病毒防疫納入目前的防疫工作。
他要求海巡弟兄要特別留意立百病毒的防治工作;就跟防治非洲豬瘟一樣,對於不明來源豬隻、豬肉製品都要嚴查,務必把病毒阻絕於境外,讓台灣的國土安全、國人平安。
東沙、南沙的行政轄管是高雄市,陳其邁也感謝海巡弟兄犧牲假日守護國土。
海巡署南部分署長宋子陽及東南沙分署長李皓分別簡報春節期間的勤務作為,要擴大執檢等業務。
海防市英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
[買樓到海防]買唔起海防道,不如買海防市。又,堆粉紅色嘅咩嚟?越南玫瑰(*)?定黑頭粉刺(唧過就明)?。日本發展商咋喎,以為真係代代木公園?
1. 越南樓,冇乜出奇丫。香港啲樓盤廣告連保加利亞樓都有。咁越南樓,河內胡志明市,我都睇過(睇之嘛,有幾難?我睇過梅艷芳添)。不過去到海防,就真係挑戰我三觀了。
2. 但其實諗真啲,成件事好合理。海防都係越南第三大城市,雖然我估冇乜人去過。
3. 海防在邊?在北部灣。咁而北部灣,「就真係在北部」。唔好笑,呢個係越南嘅叫法。英文叫東京灣,台灣都好似係叫東京灣。大陸就好似都係叫北部灣。
4. 海防就在北部灣,其實就在下龍灣附近。去過下龍灣就知,由河內去相當近。呢個河內當然係越南河內,唔係「河內名將方悅」嘅中國河內。
5. 又,香港嘅河內道,咁睇路牌都知,Hanoi Road係name after越南嘅河內。河內道,除咗有邊爐打,仲係吳若希嘅成名地(喂,人人都知啦)。
6. 而海防道(個臨時街市臨時咗40年,而家卒之又開返),亦都係name after 越南嘅海防。睇路牌就知,Haiphong Road,唔係海防博物館Coastal Defence嘅海防
7. 咁大家應該仲知道,有條西貢街。亦都唔係香港嘅西貢,而係西貢小姐Miss Saigon(**),胡志明市。咁胡志明呢啲當然係「解放」後嘅叫法,原名就係西貢,胡志明市個機場亦都係叫SGN 唔係HCM,正如北京係PEK唔係BEJ或BEI。
8. 而「西貢街」,「河內道」,「海防道」雖然都係越南地名,但覺唔覺「西貢街」特別唔同?位置都隔好遠,而且係街,唔係道。考古(即係Google)所得,三條街都係改過名,但同一日變成而家嘅名。「海防道」原名「伊利近道」,「河內道」原名「東道」。但「西貢街」呢?原名係「第三街」。咁另外嗰堆「第一街」「第二街」「第四街」「第五街」(其實去到「第七里」「第八街」)係乜?就係今日嘅「甘肅街」「北海街」「寧波街」「南京街」。點解成堆中國地名中間插一個越南?仲要係同期另外兩條街用越南地名?我都唔知。
9. 最後可以講埋,香港仲有,東京街。應該稍有常識都知同日本東京冇關係(***),但呢個「東京」亦唔係中國開封(五鼠鬧東京唔係去咗日本),亦係越南嘅「東京」。越南「東京」在邊?上面咪講過,東京灣,越北。狹義嚟講,「東京」係指河內。即係,西貢=胡志明市,東京=河內。
10. 呀,真係最後,尖沙咀仲有「緬甸臺」,但同緬甸完全無關,係德國地名Minden 。綿登徑亦係呢個字。
11. 噢,最最最後,有人問埃汾係咪唔寫金融股票,就梗係唔係。但真係Patreon多了,請支持。(https://bityl.co/4RBj),講金融嘅文當然有價,一個月一舊水之嘛,我一星期寫六篇。昨晚就勁,由中概股可能被強制除牌,講到疫苗嘅雪櫃股(雪櫃都有得炒!梗係唔係三星科龍或者開利啦),RCEP嘅航運股,Telsa入標普指數,乜都有講。其中一日咋喎!所以真係要支持(https://bityl.co/4RBj)
12. 況且,呢度我都盡量繼續出免費文,對得住天地良心啦。
(*)慎防年紀輕嘅讀者唔知,「越南玫瑰」是性病,係邊種就問下專家了。有嘅係名字,當然係污名化,特別係越南以前咁窮(而家都窮,但發展很快,城市先富起來)。名字應該係由英文嚟,就係越戰啲美軍周圍搞,生嘢,同伴就戲稱為「越南玫瑰」。然後就梗係講Susan Sontag,疾病的隱喻,Illness as Metaphor 。病本身已經係用嚟污名化,性病,性加埋病,更加係污上加污,當然只有「其他人」先有。本人最聖潔。所以,梅毒,對英國人來說,是「法國花柳病」(French pox),對巴黎人來說,是「日耳曼病」(morbus Germanicus),對佛羅倫薩人來說,是「那不勒斯病」(Naples sickness),對日本人來說,是「支那病」(Chinese disease)。
(**)而西貢小姐正係美國大兵嫖越南妹嘅故事。不過有冇玫瑰呢啲就唔好講。呢套劇當然近年畀人鬧到七彩了
(***)況且政治不太正確,就算曾經係都會畀人改,話晒日本打仗佔領香港,即係而家你地個個上街歡迎街路另一回事—正如納粹德國「連接」(****)奧地利,啲奧地利佬都個個拍手掌,睇少啲Sound of Music。
(****)真係「連接」,甚至唔係「吞併」,最多你話「合併」「加入」。人地用字好嚴謹,德文就係Anschluss,英文比較接近係叫Annexation。絶對唔係「吞併」或「侵略」。近代嘅,就係俄羅斯「連接」克里米亞
-------------------------------------------------
Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。一個月一舊水唔使,三個月已近700人訂!仲有免費試睇:https://bityl.co/4RBj
海防市英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳解答
本集精彩內容:
◆建中生號召1人130元插滿國旗 蔡政府不如高中生? 空軍公墓小國旗飄揚 退役飛官打造旗海別苗頭中央?國慶三彩雙十條幅沒國旗 蔡政府去中小動作抓不勝抓?
◆軍訓役男也加入實兵演習 國防部出奇招揠苗助長? 當兵4個月就真槍實彈演習 軍方粉飾太平解兵源荒?海巡署募不到這麼多肉眼守望雷達盲區 海防有漏洞?阿帕契飛官勞乃成休職兩年不復職 心灰意冷不如歸去?
◆勞乃成不提復職vs. 軍方否決退伍 雙贏雙輸一念間?賴清德備詢習慣說”中國” 下一步官方文書推兩國論?賴清德內殺型台獨拒維持現狀 鬼打牆陷台獨死胡同?
◆卜睿哲:19大恐對台設期限 習近平對台轉趨強硬?美國務院前發言人建議承諾不獨 蔡英文國慶談話照辦?總統國慶談話兩岸最後轉機 明天過後決定台灣前途?
今日來賓:
立法委員(民) 鄭運鵬
台北市議員(民)高嘉瑜
師大政研所教授 范世平
立法委員(國) 柯志恩
前行政院發言人 鄭麗文
資深媒體人 康仁俊
✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
隔日中午YouTube官方頻道/TVBS官網回播
●完整內容在這裡也看的到:http://bit.ly/2gE9vqk
●TVBS官網:http://2100.tvbs.com.tw/
●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
海防市英文 在 越南海防市街景 - YouTube 的推薦與評價
北越 海防市 崛起越南投資掀中文熱台商資助近萬職缺.百億產值三星大軍早已定位北越一夕成全球Spotlight|王志郁主持|20221031|錢進新世界feat.賴憲政. ... <看更多>