【#吳文哲:🇰🇷 韓國外來語之亂】
「不說外來語...真的那麼難嗎?」韓文可說是韓國文化的驕傲,不只政府明訂「韓文節」為國定假日之一、創造韓文的世宗大王更被視為朝鮮最重要的君主之一。但在全球化的影響下,其中實際具有文化內涵的「固有語」詞彙,卻逐漸被「外來語」取代。
.
去年,韓國長青綜藝節目《新西遊記8》就規定在遊戲過程中,必須避免使用外來語詞彙,讓許多成員連連失誤。其中殷志源更是直呼:「這應該要反省了吧!」當《新西遊記8》創下7.4%的高收視率之際,娛樂效果的背後,潛藏的也是韓國人對於本土語言正逐漸遭受侵蝕的焦慮。
.
「外來語」到底多流行?除日常溝通外,媒體與政府也開始大量使用外來語。例如2020年疫情肆虐之際,팬데믹(pandemic,大流行)、코호트 격리(cohort isolation,區域隔離)等單字,更頻繁出現在公家機關新聞稿與政令宣導中。對外語不熟悉的年長者們來說,這些字彷彿天書般,知道怎麼念卻完全搞不清楚意思。《東亞日報》一篇報導更透過民調指出,每10個人中,就有5個人必須上網查詢才能知道「팬데믹」表示大流行。外來語不只已經影響資訊傳遞的效率,甚至可能造成防疫障礙......
.
#韓國 #社會 #文化 #外來語 #韓文 #防疫 #疫情 #固有語 #歷史 #大流行 #世宗 #王的文字 #팬데믹
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過6,450的網紅DJ NINJA,也在其Youtube影片中提到,這次嘗試沒寫稿直接錄影,果然很多垃圾話,希望大家別介意。 平常沒在錄影,拍起來出現各種意外,前後用了六小時才錄好影片,開始真心佩服每天錄影的Youtuber。 第三題補充: 其中一部份應該是問為什麼對「深度解說」有興趣,而不是「剪接」吧,錄影的時候沒了解清楚意思,這裡補充一下。 有幾個原因的,第一...
清楚意思 在 張銘祐 Facebook 的精選貼文
#羅智強跟楊志良 胡說八道,根本是寶一對
台北市議員羅智強包了四十八台公車,宣傳反萊豬,會不會是要為了參選台北市市長鋪路??而且可笑的事國民黨根本沒有做相關科學報告與研究,不過銘祐可以幫忙補腦一下:
(一)要吃三十三片排骨,然後要連吃五年含量才會超過標準,那就要問你們兩位會每天都吃排骨或控肉...等,依照現在市場機制根本買不到的情況下,根本不可能吃得到,而且萊克多巴胺是添加物,除非代謝問題,不然一般來說很容易代謝掉。(但是這樣吃可能是高血壓跟膽固醇會先過高)
(二)台北市羅智強市議員表示在8月29日公投前:「你要吃9個月的萊豬,還是一輩子的萊豬?」這位市議員真的很不認真,現在行政院以網路看版,進口或是屠宰都會公告,加上台灣的進口商根本沒有進,何來九個月??根本是胡說八道,炒聲量。
這場記者會來了前衛生署長楊志良,虧他是號稱公衛專業,但是每句話都充滿政治語言。日前李遠哲分析萊豬,說事實上糖與防腐劑(硝酸鈉)也是毒,一般人看了李遠哲的說法應該很清楚意思是說,這幾年很多癌症與健康殺手,都是糖分造成健康的隱形殺手,而我們的加工食品也有許多添加物來延長保存,萊克多巴胺在安全值根本沒問題,而且馬英九前總統也證實李遠哲說的沒錯『有萊克多巴胺的美國牛肉』進來八年,根本沒有事。
有公衛背景的楊志良,根本是政治意識在說話,因為他在反駁李遠哲說法的時候根本沒有明確的數字,證明我們依照國際食品法典制定的標準,會造成人體傷害如他說的「那是要防腐、不得已,你不要再增加一種...我們的豬肉需要加一個萊劑讓你心跳加快一點嗎?」
試問楊志良前署長馬英九前總統,進口八年含萊克多巴胺的美國牛肉,什麼時候造成台灣人吃了之後心臟加快??
記得楊志良在2009年,為了美國牛肉是否進口,非常自信為自己政策安全保證說:「如果吃美國牛肉造成多人死亡,我一定切腹自殺」,保證政府把關沒問題 。
那楊前署長都敢為了美國牛肉進口不惜切腹,那怎麼不敢對美豬進口一視同仁?正如楊前署長在去年美國衛生部長阿札爾來台灣時,要美國總統為防疫(武漢肺炎)不利負責,要美國衛生部長下台,但是面對武漢肺炎的中國不敢大力譴責?
楊前署長的發言從來是兩套標準,可笑程度已失他公衛大老的資格,跟羅智強一搭一唱當打手真是可笑至極!
#羅智強
#楊志良
#萊克多巴胺
#美國豬肉
#李遠哲
清楚意思 在 PopDaily 波波黛莉的異想世界 Facebook 的精選貼文
看韓劇他們真的超愛 緊家緊家 的
#跟我們很愛說然後然後差不多XD
清楚意思 在 DJ NINJA Youtube 的最佳解答
這次嘗試沒寫稿直接錄影,果然很多垃圾話,希望大家別介意。
平常沒在錄影,拍起來出現各種意外,前後用了六小時才錄好影片,開始真心佩服每天錄影的Youtuber。
第三題補充:
其中一部份應該是問為什麼對「深度解說」有興趣,而不是「剪接」吧,錄影的時候沒了解清楚意思,這裡補充一下。
有幾個原因的,第一,身邊有些朋友常常會問我遊戲劇情,背景之類,他們覺得我解釋得很清楚,又吸引,慢慢發現原來很多人喜歡一隻遊戲,但不一定會了解故事,看過Youtube上大部份都是故事簡介,覺得「深度解說」是不錯的題材。第二,是以前看遊戲雜誌,會常常看遊戲業界分析,技術演變,遊戲考究等等的專欄,對這方面有很大的興趣,也是華語Youtube界少有的類型。第三是性格問題,自己是喜歡研究,查證,整理不同的資訊,覺得得到知識和了解內容是很有趣的事。
#忍者點評 #問答 #粵語Youtuber
Facebook: http://www.facebook.com/djninjahk
Twitter: https://twitter.com/djninja1014
=====
Music: Lights
Credit to: Sappheiros
Link: https://soundcloud.com/sappheirosmusic/lights/
清楚意思 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的精選貼文
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます~
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
學日語的單元
日語漢字實在讓人猜不透!
在日文的漢子中其實有很多都和中文字原有的意思相似
但是也有很多是顛倒中文意思的日語漢字哦!
對中文有瞭解的都會覺得很好玩
也很有趣,讓我們一起來看看那些猜不透的日語漢字吧!
【影片的日語例子】
1.彼は生物学の分野で研究している
2.コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける
3.定規は直線を引くのに役立つ
4.カバーは半年を目安に交換してください
【尋找字幕組小夥伴】
https://goo.gl/wcMJ71
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片!每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生,日语教学,学习影片,howto,日语基础,日语教学,日本,日本发音,学习日语,发音基础,马来西亚,外来语,日语写法,日語會話,母音字音,简单日語,简单上手日語
,日本字,日本挑戰,恐怖料理,日本旅游,臺灣,Taiwan,Malaysia,Japan,中文,TamaaaTV,TAMACHANN,日本美食,看日本,初級日語,台湾女生,闽南话,福建话,搞笑挑战,初級日語,日本流行,日本介紹,日本動漫,日本文化