日本人也愛台灣LV「#茄芷袋」
在夏季日劇《#約定的灰姑娘》當中,二階堂富美飾演的女主角早梅所專用的袋子,其實正是來自台灣菜市場的環保購物袋,一直深受婆婆媽媽們的喜愛,還變成台灣知名的伴手禮,甚至紅到日本(日文稱為:#漁師網バッグ)。
每次看見早梅提這個袋子,我都忍不住笑出來,因為實在太有親切感了,而且台味十足!以日本人低調內斂的民族性,真的會用這種半透明的袋子裝私人物品嗎?他們可是連書本都要穿上衣服的喔!不過,台灣LV剛好適合早梅的豪爽性格,因為她本來就是不拘小節的女生。
這應該也算是一種另類的置入性行銷吧(笑)。本劇竟然默默地推廣台灣的名物,說不定可以增加日本人想來台灣觀光的念頭,只可惜現在大家都無法自由出國旅行。
我的童年記憶裡,阿嬤上菜市場買東西的時候,一定會提這個有著紅綠藍顏色的鮮豔袋子,不僅防水耐用,材質柔軟輕薄,也好收納,果然是CP值很高的菜籃。
(只要看到台灣相關的東西出現在日劇裡,就會特別興奮🥰)
【#雪奈開團限時優惠組合包‼️】
⬇買一芳海苔醬就送「#台灣LV」⬇
■團購表單|https://pse.is/3ndkxr
■圖文介紹|https://pse.is/3lgf9x
漁師網バッグ 在 李幸 LeeYuki りーゆき Facebook 的最讚貼文
阿姨~蔥還是要用送的比較有fu啦~
ネギはやっぱりおまけでいいわლ(´ڡ`ლ)
.
.
.
.
📑#台湾文化:台湾市場に野菜を大量に買う場合、よくネギを贈る。
🔸附贈品:御負け付き(おまけつき)
fù zèng pǐn:omaketsuki
#附贈品 #おまけ好き
#台湾観光 #第二市場 #菜市場 #蔥 #fu
#ネギ #贈り物
#台中 #台中旅行 #台湾旅行 #おすすめ #バス旅行🚌
#態度 #attitute
#台湾LV #茄芷袋 #TAIWANLV
#台湾ナイロンバッグ #漁師網バッグ
#真的很好拍📷
#李幸の各種蹲 #李幸的網美照 #李ゆき
#中国語 #ピンイン #日文 #中文
#意味 #意思
@ 第二市場
漁師網バッグ 在 李幸 LeeYuki りーゆき Facebook 的最佳貼文
#台中第二市場 的看處
隱藏在歷史建築內的台灣傳統的市場
除了因為這裡超過100間店鋪數容易迷路外...
真的很好拍、真的很好吃、真的很多選擇!
而且帶外國客人來時,真的很方便!
因為 他們可以 #自己看 ~😌
#台中第二市場 の見どころ
歴史ある建築物の中になんと台湾伝統的な市場です!
100店舗を超えてるから迷いやすいけど...
インスタ映え、美味しい物の選択肢が多いから問題ない!
外国人お客様を案内する時に、もっと問題ない!
何故かというと #自分でみていただける😳✨
#第二市場真貼心 #👍
#後の看板よろしく
#美食 #臺灣美食 #市場味 #台中美食 #台中グルメ #台中旅行 #台湾旅行 #おすすめ #バス旅行🚌
#態度 #attitute
#台湾LV #茄芷袋 #TAIWANLV
#李幸の各種蹲
#台湾ナイロンバッグ #漁師網バッグ
.
📑店家資訊
🌹台中第二市場(tái zhōng dì èr shì chǎng)
🏠台中市中區三民路2段87號
🚌地點近 #台鉄台中駅 #柳川 #300号BUS
🕰️7:00~20:00
漁師網バッグ 在 台湾の人気ナイロンかごバッグ「漁師網バッグ」迪化街の3大 ... 的推薦與評價
2019/11/10 - 台湾の人気エコバッグ(ナイロンかごバッグ)の「漁師網バッグ」を探しに街歩き。台北 迪化街の3大有名店「林豐益商行」「髙建」「大華行」を巡りました ... ... <看更多>
漁師網バッグ 在 漁師網バッグ - YouTube 的推薦與評價
漁師網バッグ. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. ... <看更多>
漁師網バッグ 在 #漁師網バッグ - Explore | Facebook 的推薦與評價
これから台湾の旧正月食卓で欠かせない食材「からすみ」や大衆文化のアイコン「青白スリッパ」、「漁師網バッグ」、「赤いプラスチック・スツール」、「マジョリカ・ ... ... <看更多>