疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 潛龍諜影5中文版 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在潛龍諜影5中文版這個產品中，有11篇Facebook貼文，粉絲數超過2,821的網紅學院王國 College Kingdom，也在其Facebook貼文中提到， 【錄音室劇場 - Day 11】 蚊子你今天要換tone嗎？ 好哇！ #潛龍諜影5幻痛中文版現正熱賣中 #你只有看到紙箱不要懷疑 ...
　同時也有25部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅阿平實況，也在其Youtube影片中提到，▅馬上訂閱YouTube頻道▅，接收最新影片消息：https://goo.gl/I9ms0y ▅如果你喜歡阿平的影片，可以按下訂閱， 或是給阿平一個讚喔！ 或是有什麼建議，歡迎在下方留言！^^ ▅如果您是廠商，也歡迎洽談合作喔 ▅ 阿平粉絲專頁：https://goo.gl/ky...

「潛龍諜影5中文版」的推薦目錄：


潛龍諜影5中文版 在 學院王國 College Kingdom Facebook 的最讚貼文

學院王國 College Kingdom By 學院王國 College Kingdom

2015-11-30 20:31:01 有 17 人按讚
  • Share this:


【錄音室劇場 - Day 11】

蚊子你今天要換tone嗎？
好哇！

#潛龍諜影5幻痛中文版現正熱賣中
#你只有看到紙箱不要懷疑

Tags:
學院王國 College Kingdom

About author
學院王國 ：[email protected]
2821 followers 2832 likes "https://streetvoice.com/CollegeKingdom/"
View all posts

潛龍諜影5中文版 在 七年級大叔 QK Facebook 的最佳貼文

七年級大叔 QK By 七年級大叔 QK

2015-11-29 17:42:47 有 397 人按讚
  • Share this:


開台囉，《潛龍諜影5：幻痛》PS4中文版！

Tags:
七年級大叔 QK

About author
┃遊戲文字編輯 ┃遊戲產業觀查家 ┃肥宅大叔型美食家
33921 followers 34304 likes
View all posts

潛龍諜影5中文版 在 巴哈姆特電玩資訊站 Facebook 的最佳解答

巴哈姆特電玩資訊站 By 巴哈姆特電玩資訊站

2015-09-16 18:33:00 有 665 人按讚
  • Share this:


《潛龍諜影 5：幻痛》PS4 / PS3 繁體中文版宣布 11 月 27 日上市，公開了中文版本的展示影片～有興趣的玩家來看看吧！

http://gnn.gamer.com.tw/6/120926.html

Tags:
巴哈姆特電玩資訊站

About author
巴哈姆特網站相關客服與合作相關資訊，歡迎至官方客服中心反應： http://user.gamer.com.tw/ Need any infos on Bahamut ? http://user.gamer.com.tw/help/tellus.php?c1=ae
台灣最大的遊戲動漫社群網站，提供新聞、討論區、資料庫、個人創作、公會社團及線上購物等服務。
259629 followers 257403 likes "http://www.gamer.com.tw/"
View all posts

潛龍諜影5中文版 在 阿平實況 Youtube 的最讚貼文

阿平實況 By 阿平實況

2017-06-23 15:42:15 有 61 人看過 有 3 人喜歡
  • Share this:

▅馬上訂閱YouTube頻道▅，接收最新影片消息：https://goo.gl/I9ms0y
▅如果你喜歡阿平的影片，可以按下訂閱， 或是給阿平一個讚喔！
或是有什麼建議，歡迎在下方留言！^^

▅如果您是廠商，也歡迎洽談合作喔

▅ 阿平粉絲專頁：https://goo.gl/kydRAH

post-title
阿平實況

About author
哈囉~大家好~我是阿平 !!~我的頻道會分享一些電玩.音樂.玩具及生活一些記錄的影片!!~ 如果喜歡我的影片!!~可以訂閱我的頻道喔~ 也可以一起分享交流喔^^ FB粉絲團：https://goo.gl/kydRAH 工作/合作聯絡信箱：[email protected]
24700 subscribers 7116180 viewes
View all posts

潛龍諜影5中文版 在 阿平實況 Youtube 的精選貼文

阿平實況 By 阿平實況

2017-06-18 18:00:02 有 151 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

▅馬上訂閱YouTube頻道▅，接收最新影片消息：https://goo.gl/I9ms0y
▅如果你喜歡阿平的影片，可以按下訂閱， 或是給阿平一個讚喔！
或是有什麼建議，歡迎在下方留言！^^

▅如果您是廠商，也歡迎洽談合作喔

▅ 阿平粉絲專頁：https://goo.gl/kydRAH

post-title
阿平實況

About author
哈囉~大家好~我是阿平 !!~我的頻道會分享一些電玩.音樂.玩具及生活一些記錄的影片!!~ 如果喜歡我的影片!!~可以訂閱我的頻道喔~ 也可以一起分享交流喔^^ FB粉絲團：https://goo.gl/kydRAH 工作/合作聯絡信箱：[email protected]
24700 subscribers 7116180 viewes
View all posts

潛龍諜影5中文版 在 巴哈姆特電玩瘋 Youtube 的最讚貼文

巴哈姆特電玩瘋 By 巴哈姆特電玩瘋

2017-05-12 18:12:46 有 231,130 人看過 有 626 人喜歡
  • Share this:

■ 新 Game 報到：
→ 1. 《仁王：東北之龍》01:40
→ 2. 《獵魂 PREY》03:04
→ 3. 《戰鎚：破曉之戰 3 Warhammer 40,000: Dawn of War III 》04:34
→ 4. 《末世騎士 3 Darksiders 3 》06:02
→ 5. 《蒼翼默示錄：神觀之夢》中文版 07:13
→ 6. 《工人創世紀：最終版 Valhalla Hills - Definitive Edition》08:43
→ 7. 《Statik》10:11
→ 8. 《Symphony of the Machine》11:22

■ 攻略報報
《王冠之戰 War of Crown》 新手成長之路 13:43

■ 特別企劃
十大「最ㄒㄩㄥ母親」遊戲角色 18:09
《鐵拳 7》 三島一美
《Fate/Grand Order》 源賴光
《拳皇 2000》 凡妮莎
《質量效應 3》 Samara
《Final Fantasy VII》 Jenova
《碧藍幻想》アリシア
《鬥陣特攻》 安娜
《戰慄突擊》 紅衣小女孩 ALMA
《潛龍諜影》 The Boss
《劍魂》 蘇菲提雅

「巴哈姆特電玩瘋」由巴哈姆特製作、小嫻配音
內容為每週最新遊戲整理報導、各類遊戲專題等單元。
有意播映的電玩專賣店或是有意洽談合作的廠商，
可來信至crazy@gamer.com.tw 與專人聯絡。

post-title
巴哈姆特電玩瘋

About author
「巴哈姆特電玩瘋」報導最新上市/未上市家機遊戲、手機遊戲、最新遊戲試玩的電玩頻道。 「巴哈姆特電玩瘋 Bahagamecrazy」YouTube Channel provides video game news, game play videos from all kinds of game expos like E3, gamescom, Tokyo Game Show, Taipei Game Show...etc, and we also have game streaming for gamers! Live streaming channel on Twitch： https://www.twitch.tv/bahagamecrazy 巴哈姆特 (BAHAMUT) is the number one game community in Taiwan. Please visit the site at https://www.gamer.com.tw/ Contact us： [email protected]
518000 subscribers 240076688 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

潛龍諜影5中文版 在 [情報] 《潛龍諜影5：幻痛》中文版12 月推出- 看板PlayStation 的推薦與評價


作者alfread (春日恭介)
看板PlayStation
標題[情報] 《潛龍諜影 5：幻痛》中文版 12 月推出
時間Wed Aug 26 10:03:29 2015

《潛龍諜影 5：幻痛》中文版首波畫面公布 預定 12 月推出

https://gnn.gamer.com.tw/2/119922.html

（GNN 記者 Sam 報導） 2015-08-26 10:00:00
　　Konami Digital Entertainment Limited（科樂美數碼娛樂）宣布，《Metal Gear》
系列最新作《潛龍諜影 5：幻痛（Metal Gear Solid V: The Phantom Pain）》繁體中文
版將於 12 月推出。

※ 詳細商品仕様和價格情報將於日後發表

<下略>

　　至少有具體消息了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.30.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1440554611.A.330.html
→ tsairay: 應該是最近才拿到文本...所以上市日期才有辦法開出... 08/26 10:04
推 hu6111: 太好了，可以消化一堆遊戲12月剛好玩MGSV 08/26 10:05
推 tp950016: 終於有消息了 08/26 10:05
推 ikarifaye: 忍不住ˊ_>ˋ 08/26 10:06
推 Jetstream: 好快!! 我都已經有心理準備等到明年了 那原爆點呢? 08/26 10:06
推 Absioute: 配音勒 08/26 10:06
推 furey: 好啦日文版跟中文版各買一次 08/26 10:08
推 dimrain: 有具體消息就是好事 就當作這片是12月首發吧 08/26 10:09
推 kuninaka: 兩個月就要翻完？ 08/26 10:09
推 kawazakiz2: 那速度也很快呢 08/26 10:10
→ kuninaka: 更正3~4個月 08/26 10:10
推 oscar721: 我還一直以為是中、英同步上市 冏.. 08/26 10:10
→ kuninaka: 比較好奇會用什麼字型，新細明體嗎XDD 08/26 10:10
推 Jetstream: 之前Miller的名字直接用英文 這次是翻中文? 08/26 10:10
推 kawazakiz2: 名字真的有點棘手，因為SNAKE、KAZ都是代號 08/26 10:12
推 Kamikiri: 網頁裡面就有圖片了啊 至少不是新細明 08/26 10:12
→ Jetstream: KAZ變成 和平 米勒 有點不習慣...Orz 08/26 10:12
推 hu6111: 連結圖有字體自己對照吧 08/26 10:12
→ kawazakiz2: Quite也是，如果都要翻中文就怪怪，不翻也是怪 08/26 10:13
→ Kamikiri: 基本上代號應該都是用英文吧 本名翻中文很正常 08/26 10:13
→ Kamikiri: 話說 KAZ不是單純的簡稱嗎? 不是代號吧 08/26 10:13
→ Jetstream: 之前E3 2014 Trailer就很棒 直接用BOSS MILLER OCELOT 08/26 10:13
→ efreet: 之前好像說過文字是日翻中，配音也可能是日配吧 08/26 10:14
→ kawazakiz2: 這些名字的翻譯真的要考驗技巧 08/26 10:14
推 Kamikiri: 直翻大老大、蛇、山貓的話 應該會很可怕 08/26 10:15
→ kawazakiz2: PAZ是代號還是名字？如果是名字就有兩個人叫和平了 08/26 10:16
推 Jetstream: 只要BigBoss別翻老大哥就行了...可以的話還是想直接用 08/26 10:16
→ Jetstream: BigBoss Kaz Ocelot Quiet就好 08/26 10:17
→ Kamikiri: PAZ跟KAZ都是本名吧 的確都叫和平 08/26 10:17
→ kawazakiz2: 結果翻大波士 08/26 10:17
→ Jetstream: Paz是假名 所以應該算名字 啪滋(PAZ) 08/26 10:18
→ Kamikiri: 同樓上 PAZ屬於外來語 要翻譯的話應該會是音譯 08/26 10:18
推 Absioute: 結果翻大老闆 XD 08/26 10:18
→ Kamikiri: KAZ因為有日文漢字 所以必定是翻成和平 08/26 10:18
→ kawazakiz2: 可是我玩PW，劇情影片有說PAZ＝Peace 08/26 10:19
→ kawazakiz2: 所以光是名字就會燒乾翻譯人員腦漿了 08/26 10:19
推 OROCHI97: Big boss=畢博士 08/26 10:20
推 Kamikiri: PAZ=PEACE沒錯 但就像WOOD 放在名字通常是音譯 08/26 10:20
→ Kamikiri: 老虎伍茲=老虎木 08/26 10:21
推 kawazakiz2: 連結裡有遊戲圖片，是和平米勒 08/26 10:22
→ Kamikiri: 另外 KAZ是美日混血 所以除了和平外還有一個全英文名 08/26 10:23
推 kawazakiz2: 是喔？我只知道他是KAZ 08/26 10:23
推 givar: Good 08/26 10:24
推 wangkun: 推 08/26 10:27
推 Kamikiri: 是說 還是覺得12月有點久 好想玩 = = 08/26 10:27
推 lovelylion2: 那堆小島式的專有名詞也會翻到吐血吧w 08/26 10:27
→ kawazakiz2: 最怕就是「寫作OO讀作XX」那種，MGS超多 08/26 10:27
推 kuninaka: 畢博士XDDD 08/26 10:27
→ kawazakiz2: PW裡面光是CIA就有好幾種稱呼，但都是CIA 08/26 10:28
→ Kamikiri: 跟日文版一樣有副字幕所以還好 就是多翻一個詞很不方便 08/26 10:28
→ kawazakiz2: 又不是冷笑話能隨便找一個來換，只是語言讀音不同 08/26 10:29
推 swordsgod: 語音還不確定日語還是英語嗎？ 08/26 10:30
→ kawazakiz2: 如果真的像先前說的最近才拿到劇本，那12月推出蠻神的 08/26 10:30
推 lovelylion2: 如果出現らりるれろ之類的不知道會怎麼翻w 08/26 10:32
→ kawazakiz2: 啊對喔，らりるれろ要怎麼辦 08/26 10:34
推 jayemshow: 一些名字、簡稱什麼的都沒關係，看得懂劇情比較重要 08/26 10:34
推 Kamikiri: ㄅㄆㄇㄈㄉ 08/26 10:34
→ kawazakiz2: 愛國者是ABCDE？ 08/26 10:34
→ jayemshow: 不然整個遊戲只看得懂名字，其他都聽無看無也沒比較好 08/26 10:34
推 JohnGod21: 想不到在有生之年 能看到這個系列中文化 Ｔ︿Ｔ 08/26 10:36
→ JohnGod21: 先買日文 中文就買來收藏 08/26 10:37
→ kawazakiz2: 我應該也會買數位版的中文版 08/26 10:37
推 lovelylion2: 英文版好像直接寫LaLiLuLeLo，放棄思考了 08/26 10:37
→ kawazakiz2: 數位版算銷售量嗎？沒有的話我會買實體 08/26 10:38
→ karas009: Snake翻成蛇或老蛇都沒什麼不好吧，反正玩家都知道誰是 08/26 10:39
→ karas009: 誰了 08/26 10:39
推 happytea331: 我好興奮啊 我好興奮啊 08/26 10:40
推 sarshia: 如果學日本的字幕 名字用英文 但是上面有小小的中文 如何 08/26 10:41
推 FirstClass: 以現在台灣的風氣，我覺得名字保留英文比較洽當 08/26 10:41
→ kawazakiz2: 其實不能翻老蛇，老蛇是BIG BOSS的孩子，不同人 08/26 10:41
→ kawazakiz2: 算了這不重要，像上面說的有中文化可玩就好 08/26 10:42
→ kawazakiz2: 其實就像FirstClass說的，很怕有人刻意針對這點酸之類 08/26 10:43
→ kawazakiz2: 把好好的遊戲偏了焦點，就像米卡莎一堆人吵要翻三笠 08/26 10:43
→ kawazakiz2: 但重點其實不在人物名，而是要看得懂劇情 08/26 10:44
推 hu6111: 看連結圖專有名詞會有第二字幕，這樣就蠻不錯的 08/26 10:44
推 dimrain: 大頭家 啪茲 彌勒 歐賽囉 惦惦 (台) 08/26 10:50
推 Rhevas: 沒有提到原爆點是否有中文版... 08/26 10:50
推 Xenogamer: Fuckonami 08/26 10:51
推 Kamikiri: 話說 原來PAZ是假名 看來我還沒玩到這一段 @@ 08/26 10:51
推 lkk0752: 原本以為至少要等到2016 沒想到比想像中還快 水啦!!!! 08/26 10:51
推 ikarifaye: 原爆點會有。什麼時候有。不知道 08/26 10:52
→ lkk0752: 翻譯其實是小問題啦,反正一定都會有人出來靠杯"原汁原味" 08/26 10:58
推 PTTfaggot: 還是不知到用什麼配音= = 08/26 11:03
推 tsairay: 每次都會有人酸啊,不用在意,正常能量釋放罷了 08/26 11:08
→ PTTfaggot: 為什麼公布配音這麼難 ...... 08/26 11:11
推 a83a83cjcj: 從中文字幕 "惡鬼" 兩字上面還要標註 "demon" 來看 08/26 11:12
→ a83a83cjcj: 比較像是日版的標示方式, 加上之前中文化中心的那篇訪 08/26 11:12
→ a83a83cjcj: 談, 中文版以日版為基礎應該八九不離十(? 08/26 11:12
推 Jetstream: 日版英版配音其實都能接受 08/26 11:12
※ 編輯: alfread (118.163.30.13), 08/26/2015 11:18:07
→ ji394c8c8: 有人翻還嫌 不喜歡可以玩原文版阿 玩家的水準zz 08/26 11:20
→ ross800127: 看來好一陣子玩不到了.. 08/26 11:21
推 lovelylion2: 血源的爛翻譯的確讓我買日版了^^ 08/26 11:22
推 b325019: 以台灣的在地化中心的能力來說應該是日翻中吧 08/26 11:22
→ b325019: 之前訪談就有說希望能盡量避免二次翻譯的狀況出現 08/26 11:22
→ b325019: 而且台灣日文翻譯人員比起其他國家真的多很多 08/26 11:23
推 sx4152: 但是現在團隊不敢放出配音的版本 08/26 11:26
→ sx4152: 遊戲本體絕對是用日版去翻譯 08/26 11:26
→ sx4152: 但是他們還在看風向來決定是日配or英配吧 08/26 11:27
推 b325019: 個人希望是日配就是了w 08/26 11:27
推 torahiko: 那可以來個殺必死雙語音嗎XD 08/26 11:27
→ b325019: 雙語音有點強不過容量夠嗎w 08/26 11:28
→ Jetstream: 雙語音可能性不高 從MGS2以來都沒有雙語音過 08/26 11:28
推 SinPerson: Big Boss官方譯名不是大老闆嗎 XD 08/26 11:28
推 sx4152: 所幸來個多國語言XD 08/26 11:29
推 torahiko: 我是日英皆可啦XD 08/26 11:29
→ Jetstream: 而且要考慮容量問題 08/26 11:29
推 PTTfaggot: 之前的大革命，檔案不比mgsv小，但是有多國語言 08/26 11:35
推 SinPerson: 血源不是拿美版去翻譯的？ 08/26 11:37
推 globe1022: 只有我一直在想這價格是怎麼回事嗎...連出了名貴的澳洲 08/26 11:43
→ globe1022: 也只貴我們快100.... 08/26 11:43
推 aganqq: 只想要日配 08/26 12:12
推 efreet: 這價格根本不需要代理，直接用60美換算還比較便宜 08/26 12:12
推 Kyosera: 配音希望有台語 @@ 08/26 12:14
推 maikxz: ....台語好像很有笑點 08/26 12:21
推 a40091010: 血源中文滿怪的有些是美版有些是日文翻的 08/26 12:21
推 jacksn: 至少可以看的懂劇情了，不然玩日文版根本看不懂在講啥， 08/26 12:23
→ jacksn: 而且MGS文字量又很大@@ 08/26 12:23
推 Kyosera: 大家會等12月嗎？ 還是日文版先玩？ 08/26 12:29
推 allo763: 別的遊戲不敢說 但這款一定等中文 08/26 12:30
推 rinsoukan: 台語配音XDDD 真希望有網友能夠改編 08/26 12:30
推 bayman361: 沒辦法再等了... 08/26 12:31
推 ikarifaye: 沒辦法等。ˊ_>ˋ 死士是不等的。等下要去預購了 08/26 12:35
推 leonh0627: 現在才預購 三月多就下好單了 (茶 08/26 12:37
推 sarshia: 日版破完 等兩個月 再買中文版 剛好CD到了再玩一次 08/26 12:37
推 kax0205: 日版紀錄繼承QAQ 08/26 13:00
推 Kamikiri: 決定等中文...只能忍了 太難得的中文版 08/26 13:02
→ Kamikiri: 而且也不想買兩片...日版到時候一定價崩賣不掉 08/26 13:03
推 gaoi: kamikiri都可以做出媲美官方字幕了，不先玩日版啊？ 08/26 13:06
推 kawazakiz2: 你可以買來三天全破賣掉，等中文版再好好建設+收集 08/26 13:06
推 ross800127: 一堆錄音檔沒中文聽不下去.. 08/26 13:34
推 Jetstream: PW的錄音帶有些都是硬啃的 所以有些有趣的情節會看不懂 08/26 13:38
→ Jetstream: 像是cecile喝醉酒發酒瘋 PAZ的秘密錄音帶等等 08/26 13:39
→ Jetstream: 還有BOSS和KAZ在桑拿房玩裸體摔角 08/26 13:41
推 freeblade: 爽 等中文版出再玩 08/26 14:04
推 igarasiyui: 字型我還以為會用PV那種和日文版相近的字體 可惜阿 08/26 14:05
推 e04su3no: 其實錄音帶巴哈都有翻譯 08/26 14:06
→ igarasiyui: 日文版先玩 中文版收藏才是王道(遠目 08/26 14:06
推 sx4152: kami大這麼強還要等中文版唷 08/26 14:18
推 bake047: 好 等中文版囉 08/26 14:19
→ korsg: 沒關係 中間還有FO4墊檔...我忍 08/26 14:37
推 supereva: FO4也要等中文版啊 08/26 14:48
推 xxtuoo: FO4 MGSV感覺都是英文版比較對w 08/26 14:49
推 supereva: FO4 MGS 這兩個都來個中文版 光這兩片PS4就值得了 08/26 14:49
→ supereva: 過幾年再來tes6中文版 08/26 14:51
推 sx4152: FO4沒中文比較難玩.... 而且文本很龐大 08/26 15:09
推 oscar721: 買個巫師3就可以撐到年底了 08/26 15:16
推 xxtuoo: fallout系列好像沒再搞中文化的..還是準備好字典吧w 08/26 15:19
推 sunlockfire: Pstw粉絲團有中文化截圖了@@名字都翻譯了 還真的叫和 08/26 15:23
→ sunlockfire: 平.米勒XD 08/26 15:23
→ kawazakiz2: 內文的巴哈就有了 08/26 15:23
→ kawazakiz2: 巴哈連結 08/26 15:23
推 sunlockfire: 好奇其他人怎麼翻XD 08/26 15:24
→ sunlockfire: 喔喔 我沒看連結XD 08/26 15:25
→ igarasiyui: 米勒名字確實是那樣 因為全名是カズヒラ．ミラー 08/26 15:26
→ igarasiyui: カズヒラ日文就是和平 這在PW時也有說明過 08/26 15:26
→ kawazakiz2: big boss就要看怎麼翻了，這個要翻得帥很難 08/26 15:26
→ igarasiyui: 大頭家 08/26 15:27
推 sunlockfire: 大仔～XD 08/26 15:27
推 Jetstream: 這代的BigBoss還有其他稱呼: Saladin, Ahab(白鯨記) 08/26 15:28
→ kawazakiz2: 四代的Big mama也超難翻，大媽媽氣勢-80 08/26 15:28
→ kawazakiz2: 可是又沒有其他更好的翻譯 08/26 15:29
→ Jetstream: 然後支援直升機是Pequod(捕鯨船) TPP一開始的假名公司: 08/26 15:30
→ kawazakiz2: 米勒的問題是SNAKE都會叫他KAZ，中文要翻「阿和」嗎 08/26 15:30
→ Jetstream: Moby-Dick(白鯨記) 這哏小島不知道埋多久了XDDD 08/26 15:30
→ igarasiyui: 和仔你怎麼看 08/26 15:31
→ Jetstream: BB: 和仔, 但加固吼? (KAZ, kept you waiting huh?) 08/26 15:31
推 kawazakiz2: 靠腰，笑死我 08/26 15:32
推 kax0205: 閃蝶很讚啊 沒繼續用QAQ 08/26 15:34
推 sunlockfire: 叫卡茲吧@@ 08/26 15:35
推 kawazakiz2: 更多卡茲 08/26 15:36
推 cocowing: Big Boss就別翻了拉照英文就好，照字面翻整個弱掉 08/26 15:37
→ cocowing: 如果自己創個新詞一定又被罵翻 08/26 15:37
→ kawazakiz2: 說真的不管翻還是留英文都會被酸就是了，劇情比較重要 08/26 15:38
→ kawazakiz2: 還有錯字，不要像無雙6一樣把道具效果搞錯 08/26 15:39
→ kawazakiz2: 名字其實是其次，可以用愛補完 08/26 15:39
推 Jetstream: 語意也滿重要的 像圖中任務簡報:"接受審問" 好像怪怪的 08/26 15:41
推 freeblade: Big Boss真的就英文就好了 08/26 15:43
推 tokyod: 語音好像是日文 猶豫中 08/26 15:44
推 a83a83cjcj: 爆? 08/26 15:45
→ a83a83cjcj: 官方新聞稿寫"12月上旬" (好像沒什麼差就是了XD.. 08/26 15:54
→ a83a83cjcj: 08/26 15:54
→ a83a83cjcj: 來源Metal Gear Asia FB: https://goo.gl/LHQP3A 08/26 15:54
推 SinPerson: 大頭目很好聽啊 08/26 17:01
推 tokyod: 至少不是大頭家 08/26 17:15
推 gaoi: 反正demon也有標注在譯文名詞之上，可以滿足各種客戶需求 08/26 17:15
→ gaoi: 中文玩家就乖乖看字幕，外語好的就直接聽啊，管他什麼字幕 08/26 17:15
→ gaoi: 真不滿意音譯、意譯，上面也標記了英文，應該都滿足到了吧？ 08/26 17:16
推 Kreen: 台灣蠻常中英文混雜用的，像通用、名字（不要太長音節）其 08/26 17:20
→ Kreen: 實真的不用特別翻。看對岸翻全中文名感覺真的蠻詭異的。 08/26 17:20
推 yangtsur: 我以為大家都fukonami,結果mgs5還是賣很好嘛 08/26 17:24
推 kawazakiz2: 我的臉已經很腫了，不要再酸好嗎 08/26 17:25
推 gaoi: 那是KOJIMA與他雇主的事，玩家跟風嘴砲是一回事，拒買又何必 08/26 17:26
推 cpjxxx: 推大頭目 08/26 17:41
→ SGBA: fukonami是一定要的 買MGS5也是一定要的 不衝突 08/26 17:51
推 xxtuoo: 傲嬌錯了嗎?w 08/26 18:02
→ igarasiyui: fuckonami跟thankojima不衝突謝謝 08/26 18:14
→ Tsuyoi: 中文版不能接GZ的存檔? 08/26 18:51
推 criticalhit: 有繁體中文有推 08/26 18:53
推 KYLAT: 大頭目、斯內克 08/26 18:54
推 Kamikiri: 看得懂日文 但我覺得還是支持一下中文版 @@ 08/26 19:44
→ Kamikiri: 畢竟潛龍會中文化真的是很難得 恐怕也是最後一次中文化 08/26 19:44
推 shibumi: 推K大懂日文又支持中文化 不像一些懂日文者般傲嬌wwww 08/26 20:39
推 zerosaviour: 史涅克..... 08/26 20:45
推 Profaner: 反正誤字不出patch，消費者也不太在意，兩個月時間，加 08/26 21:21
→ Profaner: 油唷！0.< 08/26 21:21
推 sugizo0: 支持中文化+1，是給中文化小組和小島組實質回饋，個人這 08/26 21:22
→ sugizo0: 麼覺得。 08/26 21:22
推 Profaner: 啊，誤字，兩個月→三個月 08/26 21:23
→ UC93: 不管 還是先玩英文版 08/26 23:23
推 ShenMue: 大推！！ 08/27 00:11
推 jedy1019: 小島推特貼了一些沒看過的圖 08/27 08:13
→ jedy1019: https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/636650154368 08/27 08:13
→ jedy1019: 434177?s=09 08/27 08:13
→ jedy1019: 抱歉忘了縮 https://goo.gl/9JW3LU 08/27 08:14
→ palkey: 人名英文，英語配音 我猜 08/27 09:27
推 Kamikiri: 人名用英文是因為英文在台灣是基本教育.... 08/27 10:57






... <看更多>

潛龍諜影5中文版 在 [問題] 潛龍諜影5steam有支援中文版嗎？ - steam - PTT遊戲區 的推薦與評價

最近玩火線獵殺覺得不錯想買潛龍諜影5我看steam上是沒支援中文但我買上古卷軸5 steam上也是寫沒支援中文但其實是有支援中文的想詢問有沒有人有買潛龍 ... ... <看更多>

潛龍諜影5中文版 在 潛龍諜影5中文版2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價

《合金装备5：幻痛(Metal Gear Solid V: The Phantom Pain)》是由Kojima Productions制作，Konami发行的一款开放世界动作冒险类游戏，是人气系列《合金装备》的最新正统续 ... ... <看更多>

你可能也想看看
潛龍諜影5 steam中文
潛龍諜影6
潛龍諜影原爆點中文
潛龍諜影5原爆點
潛龍諜影5幻痛攻略
潛 龍 諜 影 4 PC 下載
潛 龍 諜 影 1 PC 下載
METAL GEAR SOLID V THE DEFINITIVE EXPERIENCE 中文
搜尋相關連結

#1. 潛龍諜影中文- 人氣推薦- 2023年5月| 露天市集

潛龍諜影中文 網路推薦好評商品就在露天，超多商品可享折扣優惠和運費補助。PS4 潛龍諜影5-幻痛MGS5/MGSV 中文版直購價1000元桃園《蝦米小鋪》 【夯夯熊電玩】 PS4 潛龍 ...

#2. 潛龍諜影5幻痛- 優惠推薦- 2023年5月 - 蝦皮購物

潛龍諜影5 幻痛Metal Gear Solid V (中文版). $650. 臺中市北區. 輕鬆玩遊戲專賣二手中古現貨PS4 潛龍諜影5 幻痛英日文版. $260. 已售出1. 新北市三峽區.

#3. Konami確認《潛龍諜影5: 幻痛》中文版，僅收錄英文語音

Konami 於今（18）日公開PS4、PS3《潛龍諜影5: 幻痛》暨《潛龍諜影：原爆點》中韓字幕版詳情，現確定僅收錄英文語音、可繼承現有任一語言版本的遊玩 ...

#4. 潛龍諜影5 中文的價格推薦- 2023年5月| 比價比個夠BigGo

【全新未拆】PS4 潛龍諜影5 終極體驗年度版合輯原爆點+ 幻痛METAL GEAR SOLID 5 V 中文版 · $99,990. 漲價$98,695. 蝦皮購物 TVGAME360 恐龍電玩恐龍維修中心(77955).

#5. Ps4潛龍諜影5幻痛中文版的價格推薦- 飛比2023年05月即時比價

Ps4潛龍諜影5幻痛中文版價格推薦共35筆。另有ps4潛龍諜影5幻痛、ps4潛龍諜影5。飛比為你即時比價，全台電商網購價格輕鬆找，一秒為你找便宜，快速比對商品價格， ...

#6. 合金装备5：幻痛中文版下载,MOD,修改器,攻略,汉化补丁 - 3DM

3DM合金装备5：幻痛游戏专区提供了合金装备5：幻痛中文版下载以及国内外第一手游戏资讯，详细的流程攻略，专业的汉化补丁，完善的修改器和超多有游戏MOD等辅助工具。

#7. PS3 潛龍諜影5：幻痛中文版｜順發線上購物

PS3 潛龍諜影5：幻痛中文版--順發線上購物. ... 等涉及個人衛生使用之商品)、影音商品或電腦軟體、數位商品(如數位下載版軟體)、客製化商品(如DIY組裝機)、易於腐敗、 ...

#8. PS4 潛龍諜影中文版- FindPrice 價格網2023年5月熱門拍賣商品

PS4 潛龍諜影中文版的推薦拍賣商品價格，還有更多PS4 潛龍諜影5 幻痛中文版英文版日文版相關商品比價，輕鬆購物，FindPrice 找價格就是快！

#9. 合金裝備原爆點 - 淘寶

現貨！PS4遊戲合金裝備5 幻痛+原爆點年度版完全版合集含DLC 中文版全新正品潛龍諜影MGS5. ￥. 275. 已售10+件. 收藏. 50+評價. PC正版steam平臺國區遊戲合金裝備5 終極 ...

#10. 【客訂】PS4遊戲《潛龍諜影5：幻痛》中文版 - 良興

【客訂】PS4遊戲《潛龍諜影5：幻痛》中文版,身臨其境體驗,☆此商品為客訂品☆預計到貨時間為下單後3~5個工作天(不含例假日)，實際到貨時間還是會依廠商到貨時間為主， ...

#11. 潛龍諜影5 年度合輯版- 比價撿便宜- 優惠與推薦- 2023年5月

還有潛龍諜影傳奇合輯、PS4 潛龍諜影5:原爆點中文版、ps4 潛龍諜影5:幻痛中文版 ... 【小貓電玩】Steam 潛龍諜影5 終極年度合輯版METAL GEAR SOLID V （PC離線版） ...

#12. 合金装备5：幻痛免安装中文绿色版下载 - 单机游戏下载基地

合金装备5：幻痛免安装中文绿色版[v1.10终极版整合13DLC|官方繁体中文V2], 合金装备5幻痛是由小岛工作室研发的一款动作冒险类游戏，于2015年9月1日 ...

#13. 《潜龙谍影V：幻痛》繁体中文版翻译评测 - A9VG - 电玩部落

小岛秀夫最后操刀的一部作品《潜龙谍影V：幻痛》已于2015年9月1日发售，并在2015年11月27日推出繁体中文版。本次是系列第一作官方中文化，由索尼方面 ...

#14. 潛龍諜影V 幻痛 - 维基百科

《潛龍諜影V 幻痛》（日语：メタルギアソリッドV ファントムペイン，英语：Metal Gear Solid V: The Phantom Pain，中国大陆译作“合金装备V 幻痛”，香港和台湾译作“潛 ...

#15. 潛龍諜影5怎麽設定中文（攻略） - 電玩狂人

1、打開Steam，進入遊戲庫；2、右鍵點擊《潛龍諜影5幻痛》；3、選擇“屬性”選項；4、選擇“語言”選項卡；5、在下拉目錄中選擇中文。

#16. 【情報】PC版繁體中文SteamCN - 潛龍諜影系列 - 哈啦區

NINJA 你的問題很有趣,它處了在直升機上不能開挑戰成就外其他都正常. B13. 2016-12-23 03:26:50. 回覆.

#17. METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN (韓文, 英文 ...

期盼已久的中文繁體字幕版終於登場！ 遭穢血玷汙，復仇的下場―― 從長達9年之久的昏迷中醒來的“史內克”，誓言要為失去的同伴們報復。 就在此刻，他以全世界為敵。

#18. 潛龍諜影5 - 優惠推薦- 2023年5月| Yahoo奇摩拍賣

新北市板橋超便宜可面交賣PS4原版遊戲~~潛龍諜影5 幻痛MGS V 中文版--實體店面可面交 ... (全新含特典DLC+地圖同捆)PS3 潛龍諜影5 幻痛特攻神諜5 中文版初回生產版.

#19. PS4 潛龍諜影5：原爆點+幻痛合輯(中文版/實體光碟) - 旋轉拍賣

在台南市(Tainan),Taiwan 購買PS4 潛龍諜影5：原爆點+幻痛合輯(中文版/實體光碟). PS4 潛龍諜影5：原爆點+幻痛合輯(中文版/實體光碟) 九成新噢:) #ps4 #ps4遊戲片#潛龍 ...

#20. METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN - Steam

鑑賞家評論. 情報型. 來自中文MOD 社群 2017 年12 月27 日. 「MGSV-TPP - Steam正版【繁體】漢化。適用版本MGSV-TPP Steam 正版英文版(英文語音)，官方更新版本( 1.15? ) ...

#21. [問題] 潛龍諜影5steam有支援中文版嗎？ - steam - PTT遊戲區

最近玩火線獵殺覺得不錯想買潛龍諜影5我看steam上是沒支援中文但我買上古卷軸5 steam上也是寫沒支援中文但其實是有支援中文的想詢問有沒有人有買潛龍 ...

#22. 潛龍諜影5中文版2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

《合金装备5：幻痛(Metal Gear Solid V: The Phantom Pain)》是由Kojima Productions制作，Konami发行的一款开放世界动作冒险类游戏，是人气系列《合金装备》的最新正统续 ...

#23. 幻痛-這裡買最划算。05月熱搜商品

[APPS STORE]前三免運公仔模型港版Pa改合金裝備5 潛龍諜影幻痛Quiet 全可動$1,299 ... 【月光魚電玩部】中文版附初回生產特典PS3 潛龍諜影5：幻痛亞版中文版亞洲中文 ...

#24. 合金装备系列游戏-潜龙谍影游戏大全 - k73游戏之家

合金装备(Metal Gear Solid,潜龙谍影)》系列游戏是小岛秀夫主导的小岛组制作、日本科乐美公司发行的战术类动作游戏系列及相关产物， ... 合金装备5原爆点中文版下载.

#25. 《潛龍諜影5》中文版公開初回特典將可繼承紀錄 - ETtoday遊戲雲

科樂美數碼娛樂公司今（11/18）日發表， METAL GEAR 系列的最新作《潛龍諜影5：幻痛》 ，以及其序曲的《潛龍諜影5：原爆點》 的繁體中文版與韓文版， ...

#26. 《合金装备5·原爆点》繁体中文汉化教程，1分钟轻松汉化 - BiliBili

视频里面说错了，其实是支持日语语音的汉化的。补丁 下载 ：https://pan.baidu.com/s/1G-dzuuccFm2dONsd37B4Hw 提取码: 9ym8.

#27. [情報] 《潛龍諜影5：幻痛》中文版12 月推出- 看板PlayStation

《潛龍諜影5：幻痛》中文版首波畫面公布預定12 月推出http://gnn.gamer.com.tw/2/119922.html （GNN 記者Sam 報導） 2015-08-26 10:00:00 Konami ...

#28. MGSV:TPP中文版潛行高手挑戰賽開始！ - KONAMI

派新年禮物啦！新手高手一起來參加吧！活動時間：2月5日~29日新手組：EP4，拍下遊戲過程及結果上載到Metal Gear Asia Facebook，再請親…

#29. MGSV幻痛中文版支持任意语言存档继承 - 机核

导语：今日巴哈姆特发布新闻称Konami官方宣布《潜龙谍影5：原爆点》也将会和《潜龙谍影5：幻痛》一样在11月27日推出PS3/PS4版本的繁体中文版游戏，更重要的是《潜龙谍 ...

#30. steam上买的合金装备v有官方中文吗？ :: METAL GEAR SOLID V

Dec 25, 2016 @ 5:57am. 可以打中文补丁. 合金装备5原爆点&幻痛：汉化、存档继承与氪金. A Guide for METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN.

#31. 《合金裝備5:幻痛》中文版畫面首次公開繁中版12月發售

英文版《合金裝備5：幻痛Metal Gear Solid V：The Phantom Pain》將於9月1日登陸PS4， PS3， Xbox One， Xbox 360 、PC全平台發售，而PS4繁中版發售日期定 ...

#32. 《潜龙谍影5：幻痛中文版》下载地址发布潜入游戏的绝响

潜龙谍影5 ：幻痛中文版》（MetalGearSolidV:ThePhantomPain）是一款沙盒动作冒险游戏，由Konami制作发行。潜龙谍影5：幻痛中文版故事继续围绕BIGBOSS ...

#33. 《潛龍諜影Ⅴ:幻痛》中文版上架, 漢化並沒有那麼簡單 - 人人焦點

在英文版發布將近3個月後，《潛龍諜影Ⅴ：幻痛》的中文版終於在11月27日，也就是今天正式上架，香港PSN給出的價格是358港幣，和英文版59.99美元的售價 ...

#34. 《潛龍諜影5》系列繁體中文版11/27登入PS4、PS3 - Cool3c

Mash Yang發佈《潛龍諜影5》系列繁體中文版11/27登入PS4、PS3，留言0篇於2019-11-26 15:57：Konami宣布，將自11月27日於PlayStation 4、PlayStation 3 ...

#35. 《合金装备5幻痛》PC中文破解版下载 - 单机游戏- 游民星空

《合金装备5幻痛》PC中文破解版下载. Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. 游戏类型：动作游戏(ACT). 制作公司：KOJIMA PRODUCTION.

#36. PS4-潛龍諜影求生戰(亞中文版)亞版中文版METAL GEAR ...

貨運方式：. 宅配寄送(全館商品適用) (可選貨到付款). 宅配(週六.日) (可選貨到付款). 快遞寄送(2片以內一般版軟體&點數卡適用). 快遞寄送(5片以內一般版軟體適用). 來店自 ...

#37. 《合金装备5 幻痛》中文版首波画面公布，预定12月推出

Konami Digital Entertainment Limited（科乐美数码娱乐）宣布，《Metal Gear》系列最新作《合金装备5 幻痛| Metal Gear Solid V: The Phantom Pain》 ...

#38. 《潛龍諜影5：幻痛》PS版本中文化確定，製作人小島秀夫透露 ...

擔任《潛龍諜影》系列作監督的小島秀夫，受邀來台台北國際電玩展的公開 ... 《潛龍諜影5：幻痛》將在PS3及PS4平台上發行繁體中文版，並且《潛龍諜影5： ...

#39. 《潛龍諜影5》系列繁體中文版11/27登入PS4、PS3 - Mashdigi

Konami宣布，將自11月27日於PlayStation 4、PlayStation 3平台推出《潛龍諜影5：原爆點》，以及《潛龍諜影5：幻痛》繁體中文與韓文版本，將收錄英文版 ...

#40. 【潛龍諜影V：幻痛】 | mgs中文 - 訂房優惠

合金装备角色介绍（因中文翻译版本众多，人名以英文为准）：. 目录. 1 Big Boss與其子嗣; 2 重要... Punished "Venom" Snake / Ahab: 《Metal Gear Solid V: The ...

#41. 遊戲軟體一覽| 任天堂(香港)有限公司網站

精選; Nintendo發行遊戲; 所有遊戲（含第三方發行遊戲）. 迪士尼奇幻島：米奇與好朋友大冒險. Nintendo Switch. 2023.7.28. 盒裝版/ 下載版. 對應中文.

#42. 《BLEACH 死神千年血戰篇》第二季度公開告知宣傳影片

《健身巡遊》Switch 中文版發售同步釋出最新宣傳影片. (3 天前) ... KONAMI 透露《潛龍諜影Delta：食蛇者》的故事和角色配音都會跟當年一樣. (4 天前).

#43. 重制版游戏《Metal Gear Solid Delta: Snake Eater》率先亮相

《Metal Gear Solid 3: Snake Eater》为小岛秀夫（Kojima Hideo）任职于KONAMI 时期的经典作品，于2004 年正式登陆PlayStation 2，如今睽违近20 年后正式 ...

#44. Psv 遊戲下載版本2023

Supermagical Psv 遊戲下載版本Psv 遊戲下載版本平台：PSV 版本：繁体中文版游戏 ... 俠盜獵車手：罪惡城市傳奇」、「 頭文字D：公路傳說」、「潛龍諜影和平先驅」.

#45. Psv 遊戲下載版本2023

本合集特征： 最完整的PSV中文游戏全集，包含官中和汉化有NONPDRM的优先 ... 車手：罪惡城市傳奇」、「 頭文字D：公路傳說」、「潛龍諜影和平先驅」.

#46. Psv 遊戲下載版本2023

2021 Psv 遊戲下載版本Psv 遊戲下載版本平台：PSV 版本：繁体中文版游戏人数：1人 ... 俠盜獵車手：罪惡城市傳奇」、「 頭文字D：公路傳說」、「潛龍諜影和平先驅」.

#47. Take a look at the first images from Metal Gear Solid Δ

... which has been rebuilt from scratch and will be released next year for Playstation 5, PC, and Xbox Series X/S. Below you can take a look ...

#48. [情報] 潛龍諜影3重製版MGS DELTA宣傳影片 - PTT評價

潛龍諜影 MGS DELTA宣傳影片公開將登陸PS5，此外《潛龍諜影大師合輯1》將於2023年秋季推出， ... basala5417 發表於2023/5/25 上午4:42:28.

#49. [懷舊遊戲週報2023/5-4]《潛龍諜影3》重製版發表 - 方格子

Konami 宣布將推出2004 年PS2 遊戲《潛龍諜影3》的重製版《潛龍諜影Delta：食蛇者》，遊戲將以全新製作的畫面與提升的流暢度重現原作的劇情與機制，平台為 ...

#50. 真人電影《小美人鱼》於Metacritic綜合評分不及格！影評認為 ...

圖/ Rotten tomatoes. 目前影評們的最終成績有待各大媒體更新完畢。電影《小美人鱼》中文版和英文版，即將於台灣時間5 月25 日搶先全球上映。

#51. IGN中国

IGN《速度与激情10》影评：5 分 ... 《潜龙谍影Δ：食蛇者》与《潜龙谍影3》游戏对比 ... 再次对话张三：《鬼谷八荒》正式版并非修行的终点| IGN 中国.

#52. 727 200 模型2023

遊戯王エミュ差し替えプレイマット中文. ... 木サイコロバラ模型下载. ... フジミ模型ホビーショーツ智利之星潛龍諜影5 dlc 衣服修改Capture one 23 ...

#53. 2023 022318 609 影片素材网站 - eroglusa.online

... 庭潛龍諜影v 幻痛下載網頁影片Sublime 3170 key mac 破解遊戲遊戯王通販送料無料麻雀影片剪輯軟體中文版免安裝工程綜合保險遊戯王5ds 101阻尼器编辑影片appxbundle ...

#54. STUFF史塔夫科技 國際中文版 2016 12月號: 全球玩家朝聖! BLIZZCON 2016暴雪嘉年華

PS4,Xbox0ne,PC/ stuff.tv/FIFA17 四 5 . Pawersus ,「冒山量□ * T 圍冒 TAuctun 」四 2Select3 -下□□□□□擬真手,有個很簡單的原因:授權。如果到了聖誕節還有八成 ...

#55. 食蛇者》重製版《潛龍諜影Delta - 玩具人

... 為經典動作冒險遊戲《潛龍諜影3：食蛇者》開發重製版《潛龍諜影Delta：食蛇者》（Metal Gear Solid Delta: Snake Eater），並且在PlayStation 5、 ...

#56. Stuff Taiwan史塔夫科技 國際中文版 2017 4月號: LG Innofest 2017 智慧家電全面攻佔

搭公車前往辦公室的途中屠殺巨龍,這可要比玩Candy FIFA Crush來得有趣多了。 ... 不是啦,我們說的不 SCROLLS SKYRIM ELDER 5:俱備,也因此任天堂試著將 FIFA帶到Switch ...

#57. 台灣遊戲市場發展現況與趨勢 - 第 62 頁 - Google 圖書結果

例如手機版本的潛龍諜影(Metal Gear Solid Mobile)、吉他英雄 5(Guitar Hero 5 ... 預期手機遊戲市場在類似上述大作型作品的移植版數量增加後,會有愈來愈多的玩家與 ...

#58. 電腦1週: PCStation Issue 1107 - 第 7 頁 - Google 圖書結果

5 3 近日國外科技媒體 Verge 邀請到高通 CEO - Cristiano Amon 接受訪問, ... 當大收入主要來自中國內地市場, 68.3 %的收入來自中文 IOS 版的《和平精英》, ...

#59. 游___概_ - 第 336 頁 - Google 圖書結果

1984年5月发售的VULGUS 是建社以后的第一款作品,由于参与开发的包括冈本吉起、藤原得郎等超过三分之二的人员都来自日本 KONAMI 公司,这款游戏也到处充斥着 KONAMI 的 ...