疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 潤餅英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在潤餅英文這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過27萬的網紅AMC 空中美語，也在其Facebook貼文中提到， 清明連假快樂~~ 今天Laura要和大家分享，寒食節和清明節都會吃的「潤餅」的英文要怎麼說，以及如何解釋給沒吃過潤餅的外國朋友唷~ 1. 潤餅 = spring roll??? 可能外國朋友會聯想成「春捲」。 2. Popiah 這個字是由閩南語的「薄餅」音譯的唷~ 3. Laura和AMC 專...
　同時也有126部Youtube影片，追蹤數超過1,920的網紅艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu，也在其Youtube影片中提到，【2021清大美食實測】跟著新竹人吃學生美食！海洋冰城，水果、配料秤重計價，QQ小湯圓和芋頭好好吃！清大商區老店美食。Shaved ice剉冰。台灣剉冰Taiwan Ice。自助吃冰超爽的！ - #清大美食 #Shavedice #剉冰 - 水果自己選~~真得超讚！ 我選了芒果、香瓜、蓮霧， 都是當...

潤餅英文 在 AMC 空中美語 Facebook 的精選貼文

AMC 空中美語 By AMC 空中美語

2018-03-30 10:58:19 有 126 人按讚
  • Share this:

清明連假快樂~~
今天Laura要和大家分享，寒食節和清明節都會吃的「潤餅」的英文要怎麼說，以及如何解釋給沒吃過潤餅的外國朋友唷~
1. 潤餅 = spring roll???
可能外國朋友會聯想成「春捲」。
2. Popiah 這個字是由閩南語的「薄餅」音譯的唷~
3. Laura和AMC 專業外籍老師推薦的「潤餅」 英文翻譯
Taiwanese wrap
Taiwanese burrito (沒錯，其中的burrito就是墨西哥捲餅啦! )

如果要讓外國朋友更加懂潤餅吃起來的口感，還可以這樣補充解釋它的內餡兒唷~
4. Here are some common ingredients we put inside a Taiwanese popiah/ burrito:
= 以下是我們會常包在潤餅的內餡兒:
shredded carrot紅蘿蔔絲
Chinese celery (中國)芹菜
shredded egg蛋絲/條
dried bean curd豆干
bean sprouts豆芽菜

5. It really doesn't matter what kind of vegetables or meat you put inside the wrap, as long as they look tasty and colorful!
其實裡面包什麼蔬菜或肉都OK，只要看起來色彩繽紛，美味就好啦~

6 最重要的，就是一定要加花~生~粉!!!
Crushed peanut powder is a must!!

你們吃的潤餅都喜歡包什麼料呢? 快來留言和我們分享唷~
(還想知道如何用英文讓外國朋友了解掃墓的禁忌 請看Laura去年的分享: https://www.facebook.com/AMCfanpage/videos/1259944494042654/)

更多的生活趣味英文就在AMC YouTube Channel:
https://www.youtube.com/AMCDailyEnglish

Tags:
AMC 空中美語

About author
AMC空中美語擁有40年的教學出版經驗，從每月出版三本耳熟能詳的「空中美語雜誌」、學英文必備的「空中美語APP」到「空中美語空中家教」線上學習服務，皆是學習英文的推薦首選！
274711 followers 277153 likes "https://www.english4u.net/"
View all posts

潤餅英文 在 艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu Youtube 的最讚貼文

艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu By 艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu

2021-07-23 12:56:50 有 1,555 人看過 有 4 人喜歡
  • Share this:

【2021清大美食實測】跟著新竹人吃學生美食！海洋冰城，水果、配料秤重計價，QQ小湯圓和芋頭好好吃！清大商區老店美食。Shaved ice剉冰。台灣剉冰Taiwan Ice。自助吃冰超爽的！
-
#清大美食 #Shavedice #剉冰
-
水果自己選~~真得超讚！
我選了芒果、香瓜、蓮霧，
都是當令的新鮮香甜水果！
-
剉冰可以自行添加配料，真的很爽快，
吃多少舀多少，秤重計價，價格透明公開。
還有古早味的蜜餞~~
店家親自熬煮的綿密芋頭和鬆軟綠豆，
酸甜的彈潤愛玉、咬感十足的粉粿！
讓人可以滿足復古情懷，
吃冰就是要有個人風格啦！
-
海洋冰城
地 址：新竹市東區建功路35號
電 話：03-572-2070
營業時間：週一至週日，10:00~凌晨00:00
-
《英文小學堂》
Ice cream 冰淇淋
Frozen yogurt 霜凍優格/優格冰淇淋
Sundae 聖代
Sorbet 冰沙
Gelato 義大利冰淇淋
Shaved ice 剉冰
Popsicle 冰棒

=======================
《新竹美食旅遊+延伸閱讀》

自費體驗【2021新車開箱】Kymco FAMOUS 新名流 125 ABS七期
https://youtu.be/JegWosrAeh0​​​​​​​​​...


【5分鐘出好菜】台式炸年糕，作法超簡單！
https://youtu.be/EZDy4RmUDYo​​​​​​​​​...


【2021福袋懶人包】寶雅福袋！登錄發票再抽奧迪百萬名車
https://youtu.be/0WjfOxnrC7g​​​​​​​​​...


茂昌草本茶：紅豆花芝圓，香Q可口
https://youtu.be/qwDSgudhIyI​​​​​​​​​...


Bingo 賓果廚房，濃湯，飲品，冰淇淋，甜湯，餅乾無限暢飲
https://youtu.be/uHblB22h50k​​​​​​​​​...


【2020新竹寶山鄉】秘境之旅！
https://youtu.be/TT1EHN2TNBo​​​​​​​​​...


帝王食補，胡椒豬肚雞口味清爽
https://youtu.be/cZaUte_UO-U​​​​​​​​​...


黑糖飄香遊新城，甘蔗職人體驗好好玩！
https://youtu.be/9tm9DKfNQ8Y​​​​​​​​​...


日本進口鮪魚蔥花丼甘鮮滑腴，油嫩爽口！
https://youtu.be/E4YpsGWkwLQ​​​​​​​​​...


肥滋滋鯛魚燒！一隻25元
https://youtu.be/dAMxqQi1tNk​​​​​​​​​...


傳承三代的純樸家鄉味，雅珍號ㄍㄜㄍㄜ羹
https://youtu.be/vsTefYqVxYs​​​​​​​​​...


北門炸粿，百年老店！
https://youtu.be/I2V2BBxxwEM​​​​​​​​​...


涼冰菓店，五十年代古早冰棒！
https://youtu.be/El4Uj1poHXQ​​​​​​​​​...


甘木赤水咖啡館，真正的手做蛋糕只有親嚐才知道
https://youtu.be/fy7bOEHrQGE​​​​​​​​​...


無名雞蛋糕，一個六元
https://youtu.be/ZqbJgND-_Os​​​​​​​​​...


到日式老屋「湖畔生活」的豊賀伴手，快樂吃梅花冰
https://youtu.be/pjKjesa6jPk​​​​​​​​​...


美美早餐點心館，脆脆的香酥餅皮配上雙蛋
https://youtu.be/_7Uwd5lm_cg​​​​​​​​​...


熊寶廚房健康滷味，家傳私房菜
https://youtu.be/gxl0nDYz4Sw​​​​​​​​​...


竹北鄧記牛肉餡餅！爆漿牛肉餡餅
https://youtu.be/c30gi9EBQfM​​​​​​​​​...


新竹旅遊Vlog X來新竹市採荔枝
https://youtu.be/jjSTs0jOlMg​​​​​​​​​...


金陵包子，鮮肉包就是要配青辣椒
https://youtu.be/Ynv9rgh1J0A​​​​​​​​​...


竹北音樂酒吧推薦！Soul bar DJ現場演奏
https://youtu.be/QKXPsolWYOw​​​​​​​​​...


料多味美的禾日香魯肉飯專門店
https://youtu.be/_fgCv-EiKWY​​​​​​​​​...


草本茶 竹北勝利店，開幕慶！
https://youtu.be/rLMBXPVwX4Y​​​​​​​​​...


吳家紅茶冰-中正店，歡慶開幕
https://youtu.be/pCYk25OgpMI​​​​​​​​​...


【新竹湖口老街美食推薦】小窩口窯烤Pizza
https://youtu.be/n0C_5Ff20Mc​​​​​​​​​...


【新竹美食週記】湖口老街-邱媽媽客家美食
https://youtu.be/LEEHvLdXICw​​​​​​​​​...


鄭家祖傳特製雞蛋糕！民國57年創立
https://youtu.be/L0Nre8kjbR0​​​​​​​​​...


東門旺角！母親節大餐推薦
https://youtu.be/ufGGvDWSlq0​​​​​​​​​...


【新竹假日花市】香Q可口的白玉米只要10元！
https://youtu.be/9NZ6y3H1bmk​​​​​​​​​...


肆爺炒泡麵！三杯雞炒泡麵創新又美味！
https://youtu.be/xIYNnhQRs4M​​​​​​​​​...


烤桶柑橘子！阿嬤的古老智慧
https://www.youtube.com/watch?v=_uK3J......


【竹北人的後花園】厚食聚落
https://youtu.be/Q_8qVxIX3Ag​​​​​​​​​...


老漁港新海鮮美式餐廳，十全十美水桶海鮮
https://www.youtube.com/watch?v=yZdqH......


ㄤ咕麵，新竹關西人氣老店
https://www.youtube.com/watch?v=hzAFR......


燒番麥！一級棒碳烤玉米
https://www.youtube.com/watch?v=k1TKl......


太空總薯，現烤現做起司馬鈴薯香濃可口
https://www.youtube.com/watch?v=yVjTr......


米咕家的日式飯糰好吃又健康啊！
https://www.youtube.com/watch?v=VuSlG......


璽子牛肉麵，斤餅專賣店！斤餅很好吃阿！
https://www.youtube.com/watch?v=QjPwU......


竹蓮市場上好佳筒仔米糕，手工現切的肉燥飯
https://www.youtube.com/watch?v=vv4Wm......

======================================

❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
instagram：https://www.instagram.com/aiwa_hu/​​​...
Facebook：https://www.facebook.com/aiwa.vs.doll...
Youtube：https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1...
My Blog：http://alwa1919.pixnet.net/blog​​​​​​...
Website：https://www.aiwamkt.com/​​​​​​

post-title
艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu

About author
一個創業媽媽、一個寶貝、一段旅行、一缸悲傷、一陣狂喜、一抹黑暗跟一疊影像， 跟著A小姐的步伐，陪我發現心中未完成的夢。 合作邀約請洽：[email protected] 頻道類型：創業、親子、旅遊、美食、居家生活、網路行銷分享、訪談節目、團購經驗分享 自創品牌微商合作：https://alwa1919.pixnet.net/blog/post/121164114 = 我們想向你傳遞艾蛙的YouTube自媒體創業經歷，蝦皮電商和團購渠道如何增加收入，自我學習成長，個人品牌經營以及商業合作邀約、美食、旅遊、親子生活、各種開箱、理財投資、趨勢話題多元化的頻道經營。以實際成果告訴你，快速變化和調整策略、行動並檢討，打造穩定現金流收入。36歲開始自媒體創業，40歲在嚴重疫情衝擊下，還可以好好的站著實現夢想。 創業家必須堅持！ “If you can do what you do best and be happy, you’re further along in life than most people.” – Leonardo DiCaprio, Actor 「如果你能做你擅長的事同時又快樂，你在生命中已走得比大多數人還遠。」 – 李奧納多·狄卡皮歐（演員） 我喜歡的電影對白 #讓子彈飛 「張麻子：我是想站著，還把錢掙了！」 與大家共勉之。 = ❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤ 記得去Instagram和我互動或私訊問題。 在那裡每天更新。 instagram：https://www.instagram.com/aiwa_hu/ Facebook：https://www.facebook.com/aiwa.vs.dollar Youtube：https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1919 My Blog：http://alwa1919.pixnet.net/blog Website：https://www.aiwamkt.com/ My Shop：https://alwa1919.waca.ec/ Tiktok：https://vt.tiktok.com/ZGJDTPWht/
1920 subscribers viewes
View all posts

潤餅英文 在 {{越煮越好}}Very Good Youtube 的最佳貼文

{{越煮越好}}Very Good By {{越煮越好}}Very Good

2021-06-22 07:00:01 有 72,421 人看過 有 1,545 人喜歡
  • Share this:

⬇️⬇️English recipe follows⬇️⬇️
韭菜花炒蛋，蠔油炒韭菜花

材料：
韭菜花2札
雞蛋2隻
紅椒少量（可以不用）

處理：
1. 韭菜花，從尾段切去1吋半不要，切3吋一段，清水洗乾淨，擎乾水。
2. 雞蛋，打在碗內。
3. 紅椒，洗淨，切絲。

烹調：
1. 大火在鑊中煲滾1鑊水。
2. 加入油半湯匙。
3. 放韭菜花，滾起，擎乾水。
4. 韭菜花炒蛋：
a. 大火在鑊中燒熱油1湯匙。
b. 打勻雞蛋，倒入鑊中，煎成蛋餅，用鑊鏟切成小塊，推向鑊邊，放碗內。
c. 放一半韭菜落鑊，加入鹽1／4茶匙及糖1／4茶匙，炒勻。
d. 雞蛋及紅椒回鑊，炒勻。
e. 完成，上碟，可享用。
5. 蠔油炒韭菜花：
a. 大火在鑊中燒熱油半茶匙。
b. 放韭菜花落鑊，轉慢火。
c. 加入蠔油半湯匙，炒勻。
d. 完成，上碟，可享用。

Scrambled eggs with leek flower, srir frying leek flower with oyster sauce

Ingredients:
Leek flower 2 bunches
Eggs 2 Nos.
Red bell pepper little (optional)

Preparation:
1. Leek flower, cut 1.5" off from its end. Cut 3" in lengths. Rinse thoroughly. Drain.
2. Eggs, break in a bowl.
3. Bell pepper, rinse and shred.

Steps:
1. Heat up a wok of water at high flame.
2. Add in oil 0.5 tbsp.
3. Put leek flower. Boils up. Drain.
4. Scrambled eggs with leek flower:
a. Heat up oil 1 tbsp at high flame in wok.
b. Beat eggs well. Pour syrup in wok. Fry into pancake. Cut it into small pieces with spatula. Push to the edge of wok. Put in a bowl.
c. Put half of leeks into wok. Add in salt 0.25 tsp and sugar 0.25 tsp, fry well.
d. Put eggs and bell pepper in wok. Fry well.
e. Complete. Put on plate. Serve.
5. Stir frying leek flower with oyster sauce:
a. Heat up oil 0.5 tsp at high flame in wok.
b. Put leeks into wok. Turn to low flame.
c. Add in oyster sauce 0.5 tbsp, fry well.
d. Complete. Put on plate. Serve.
?豆腐 /?雞蛋/?粉絲
(系列播放清單)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLkU_SdeTtB_TkFOrqN03pcVetdTbfgXpu
?這系列全部影片都有中英文翻譯

呢條影片一出街?️可能脹價一倍??早早地?去街市買定今晚煮?快靚正?唔使三分鐘⏰?️時快買??‍♂️超快⏰超易整?好食又抵食?️朋友吾鍾意食?懂得用呢種方法去烹調後♨️變得最愛吃??補腎溫陽 降低血脂 增進食欲?增強消化?益肝健胃 行氣 ?補腎溫陽?潤腸通便

Easy Garlic Chive Flower Stir-Fries? Stir-Fry with Oyster Sauce?Stir-Fry with Eggs?

簡易炒韮菜花兩味
蚝油炒韮菜花
韮菜花炒蛋


Gatlic Chive Flower Stir-Fries

post-title
{{越煮越好}}Very Good

About author
將我所識嘅? 全部煮出來? 同大家分享 ?希望大家 ?越煮越好?✔ Share all my cooking experiences, recipes and happiness with you. Wishing all of you can cook better and better.
609000 subscribers 131567185 viewes
View all posts

潤餅英文 在 {{越煮越好}}Very Good Youtube 的最讚貼文

{{越煮越好}}Very Good By {{越煮越好}}Very Good

2021-05-04 11:00:31 有 62,881 人看過 有 1,307 人喜歡
  • Share this:

⬇️⬇️English recipe follows ⬇️⬇️
蓮藕章魚湯：

材料：
蓮藕12兩
章魚1隻
排骨頭1斤
眉豆1兩
花生1兩
綠豆1兩
蜜棗3粒
果皮1塊

處理：
1. 眉豆、花生、綠豆及果皮用清水浸30分鐘。
2. 蓮藕，輕手用鋼絲刷或百濕布，清水洗刷乾淨。
3. 章魚剪細條，清浸10分鐘。
4. 排骨頭洗乾淨，擎乾水。
5. 蜜棗沖洗一下。
6. 蓮藕切一片片。
7. 果皮刮去囊。
8. 眉豆、花生及綠豆，清水沖洗乾淨。
9. 章魚，沖洗乾淨。

烹調：
1. 所有材料放入煲，加1升半水，用大火煲滾。
2. 湯滾起後，轉中慢火煲1小時，完成。

Lotus soup with octopus:

Ingredients:
Lotus root 12 taels
Octopus 1 No.
Pork ribs 1 catty
Black~eyed pea 1 tael
Peanuts 1 tael
Mung bean 1 tael
Candied dates 3 Nos.
Dried orange peel 1 slice

Preparation:
1. Soak black~eyed peas, peanuts, mung bean and dried orange peel with tap water for 30 minutes.
2. Rinse lotus root with either steel wire brush or scour pad lightly.
3. Cut octopus into small pieces, soak in tap water for 10 minutes.
4. Rinse pork ribs thoroughly and hang dry.
5. Rinse candied dates.
6. Slice lotus root.
7. Remove sac of orange peel.
8. Rinse black~eyed pea and mung bean with tap water thoroughly.
9. Rinse octopus.

Steps:
1. Heat up all the ingredients with 1 1/2 litre water at high flame.
2. Turn to medium~low flame after boils up. Boil for 1 hour. Serve.

?凍飲 / 熱飲☕/ 煲嘢飲?
(系列)播放清單
https://www.youtube.com/playlist?list=PLkU_SdeTtB_RkcZGzuXnnc4vUpuZ9XKpw
?這系列全部影片都有中英文翻譯

老火湯?去濕湯?滋潤湯?
合時湯水?(系列)播放清單?
https://www.youtube.com/playlist?list=PLkU_SdeTtB_TYB-XcaVDXmGNO0Xe6-1F6
?這系列全部影片都有中英文翻譯

大家入呢個網址 ?我1000多條片?全部可以睇曬?https://goo.gl/cuyAZa
蓮藕餅 https://www.youtube.com/watch?v=DEn5VuVuaFg

Lotus Root Pork Rib Soup with Dried Squid & 3 Legumes!✅

蓮藕章魚排骨湯
Lotus Pork Rib Soup

post-title
{{越煮越好}}Very Good

About author
將我所識嘅? 全部煮出來? 同大家分享 ?希望大家 ?越煮越好?✔ Share all my cooking experiences, recipes and happiness with you. Wishing all of you can cook better and better.
609000 subscribers 131567185 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

潤餅英文 在 [討論] 鐵梁雷射武器首次實戰（X - 看板Military 的推薦與評價


作者iaminnocent (人生無常)
看板Military
標題[討論] 鐵梁雷射武器首次實戰（X
時間Mon Oct 16 15:14:28 2023

https://bit.ly/3Qi8raj

今天的X上突然充滿了這個影片，疑似是鐵梁雷射系統的首次實戰，不過後來有人說是遊戲
畫面

如果是真的就好了，有夠帥

以下才是真正的鐵梁系統跟美國系統的對比影片啦

https://bit.ly/45zIlEf

鐵梁系統是100kw的雷射系統，有效範圍大概是半徑20公里的範圍，照射時間大概是持續五
秒鐘可以擊落一發火箭，美國的系統可以到300kw，範圍擴大到40公里，但鐵穹系統還是最
遠，可以到70公里遠，不過雷射的優勢就是成本低到連哈瑪斯用來做火箭的成本都比一次雷
射發射的電費高（笑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.53.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1697440470.A.257.html
推 gwofeng : 有精算師可以算電費多少嗎 10/16 15:18
推 hpk89 : 只算電費有點過於理想了，雷射發生裝置應該也有壽 10/16 15:18
→ hpk89 : 命，當成耗材跟電費一起算比較合理 10/16 15:18
→ aegis43210 : 多重雷射防禦系統絕對是未來，超級電容也愈來愈強化 10/16 15:18
→ aegis43210 : 了 10/16 15:18
→ iaminnocent : 維基百科上寫一次電費是2美元 10/16 15:19
推 imruck : 光線級終於要成真了嗎 戰術機要出現了嗎 笑 10/16 15:19
推 bunjie : 多久才能充能打下一發 10/16 15:21
→ iaminnocent : 終有一天，人類會體驗被雷射蒸發的恐怖（想到獨角 10/16 15:21
→ iaminnocent : 獸裡面的老師，把學生推進避難所，自己被雷射蒸發 10/16 15:21
推 gwofeng : 做成防禦塔還怕花瓜嗎 10/16 15:22
推 Aerci : beam of light是光束或光柱的意思 10/16 15:43
→ Aerci : iron beam翻成鐵梁真的很奇怪 10/16 15:44
→ Aerci : 可能因為dome也是建築構造吧 10/16 15:45
推 baron1860t : 100kw只用5秒的話大約用0.14度電 10/16 15:46
→ Aerci : 翻成鐵束好像好點，自由時報也是這樣翻 10/16 15:47
推 airflow : 假的，死光射出時沒有 biu~ biu~ 都是假的 10/16 15:54
→ daler9531140: 鐵梁聽起來像是發射鐵棒去插目標。話說為何鐵束100 10/16 15:54
→ daler9531140: kw射程70km，美國300kw射程40km? 10/16 15:54
推 emptie : 樓上你把兩段混在一起了 10/16 15:56
→ iaminnocent : 鐵穹系統才是70公里喔，鐵梁是20公里 10/16 16:05
推 olozil : 不然音譯...唉潤餅 （逃 10/16 16:05
噓 imprezasti : 純噓翻譯 10/16 16:09
→ iaminnocent : 我簡單翻譯而已啊，實際上維基百科也是寫鐵梁阿 10/16 16:13
噓 imprezasti : 然後是"樑" 英文國文都很差嗎? 10/16 16:14
推 aegis43210 : 鐵樑比較好，鐵束是工業名詞 10/16 16:15
推 kof70380 : 頗有光陵塔的味道 10/16 16:18
→ coke5130 : （誤）對著外太空亂射。會不會招來遙遠的銀河系外 10/16 16:18
→ coke5130 : 的不知名生物跑來地球？這看起來不太像遊戲畫面呀 10/16 16:18
推 bladesinger : 鐵樑並沒有翻錯，英文的beam雙關沒辦法表現出來 10/16 16:20
→ bladesinger : 別忘了前一代是iron dome，圓頂也是建築名詞 10/16 16:21
→ iaminnocent : https://bit.ly/404471O 10/16 16:29
→ iaminnocent : 樑柱的樑寫成梁也對喔 10/16 16:29
→ j900414 : 光稜塔 10/16 16:29
推 Bupolo : 不是遊戲畫面，是真的，但是那一根應該只是被爆炸照 10/16 16:33
→ Bupolo : 亮的火箭plume，剛好很直而已 10/16 16:34
推 artpower : 防飛彈防火箭護家園 10/16 16:53
推 streit : 宇宙中有多少黑洞都在發射高能量與宙射線 10/16 17:11
→ streit : 曲曲雷射而已，安啦 10/16 17:11
推 johnny3 : 空氣中會有微量灰塵 雷射照過去就會看到一條光吧 10/16 17:12
噓 ryannieh : Beam這裡明明就是光束的意思 10/16 17:13
推 aeoleron : 好啦各退一步 叫他光之石碑好了（ 10/16 17:22
→ Ekmund : 所有媒體含wiki都是這個翻譯的 噓原po沒用啊... 10/16 17:23
→ MOONRAKER : 不是鐵柱或鐵桿就好了 10/16 17:29
→ iaminnocent : 不是鐵棒就好了（誤 10/16 17:49
推 chyx741021 : 好奇現實的雷射武器真的會像這影片，因為散射所以 10/16 18:03
→ chyx741021 : 看得到光束？ 10/16 18:03
推 gk1329 : 不會有 因為一般用紅外光 穿透力比較高 10/16 18:12
→ JoeyChen : 一般的飛彈最少需要要追蹤幾秒才能催毀 10/16 18:35
推 BlackCoal : i潤餅，beam有雙關吧 10/16 18:43
推 kdjf : 通常這種雷射都不在可見光範圍，可能看不到雷射束 10/16 19:02
推 mito620 : 看下面推文蠻多人說是鏡頭耀光 10/16 19:12
推 orze04 : 不如把電容做成彈夾式去替換？ 10/16 19:19
推 MoneyMonkey : 鐵雷射？ 10/16 19:44
→ MOONRAKER : 鐵潤餅太長了，鐵餅就好了 (X) 10/16 19:47
→ MOONRAKER : metal slug: 鐵蛞蝓 (X) 10/16 19:48
→ MoneyMonkey : 鐵之光？ 10/16 19:51
→ verdandy : 英文雙關語，要翻出那種精髓很難 10/16 20:05
推 chsaito : 鐵 ，音譯兼意譯，且看起來超屌 10/16 20:18
→ chsaito : ㄅㄧㄥˋ，三個雷字疊在一起 10/16 20:18
推 anthonylee00: 破滅魔劍算了 10/16 20:57
推 cwjchris : 獨角獸鋼彈那個是米諾夫斯基粒子啦，不是雷射光 10/16 20:58
推 emiya5352 : 強烈要求各國雷射武器以後要自帶biu biu 的音效 10/16 21:47
→ emiya5352 : 否則這是對人類價值觀有史以來最大的侵害 10/16 21:47
→ kastyshing : 不然叫鐵杵好了 10/16 21:47
推 wistful96 : 鐵光 感覺比較知道意思 10/16 22:46
推 daniel1309 : 鐵稜？同時具備光學和建築學的語感。 10/16 23:19
推 chyx741021 : 鐵稜感覺很棒耶 10/16 23:22
推 ariadne : I beam或H beam就是台灣俗稱的工字鋼 通常拿來當建 10/17 03:00
→ ariadne : 築的樑或柱沒錯 10/17 03:00
推 michelin4x4 : 這雷射武器對冬天的中國無效，霧霾就是中國防護罩 10/17 05:10






... <看更多>

潤餅英文 在 「潤餅」的英文? | 清明連假快樂~~ 今天Laura要和大家分享 的推薦與評價

1. 潤餅 = spring roll??? 可能外國朋友會聯想成「春捲」。 2. Popiah 這個字是由閩南語的「薄餅」音譯的唷~ ... <看更多>

潤餅英文 在 潤餅的英文 - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

清明連假快樂~~ 今天Laura要和大家分享，寒食節和清明節都會吃的「 潤餅 」的 英文 要怎麼說，以及如何解釋給沒吃過 潤餅 的外國朋友唷~ 1. 潤餅 = spring roll? ... <看更多>

你可能也想看看
潤餅捲英文
潤餅皮英文
去掃墓英文
拜祭先人英文
拜祭爸爸英文
春捲英文
清明節掃墓英文
祭拜英文
搜尋相關連結

#1. 清明節英文怎麼說？掃墓、祭祖、吃潤餅英文告訴你！

許多人在清明節都有吃潤餅（popiah/Taiwanese spring roll）的習慣。一張薄薄的餅皮包裹豐盛厚實的內餡，至今仍是十分常見的市井美食。 相傳潤餅原本 ...

#2. 自由開講》清明吃潤餅，英文是popiah（薄餅） - 自由評論網

大家或許有所不知，英文有個來自閩南語的詞彙popiah，漢字寫成「薄餅」，就是我們台灣人慣稱的「潤餅」。英語世界最大、最權威的《牛津英語詞典》（Oxford ...

#3. 掃墓英文怎麼說？吃潤餅的由來是什麼？清明節英文一把抓。

潤餅 的英文是“Taiwanese popiah” 也稱“Stuffed spring rolls” ，潤餅跟春捲其實是指一樣的食物，春捲是國語唸法，潤餅則是台語唸法。原自每年清明節前一日的寒食節，因每年 ...

#4. 「潤餅」的英文? | 清明連假快樂~~ 今天Laura要和大家分享

1. 潤餅 = spring roll??? 可能外國朋友會聯想成「春捲」。 2. Popiah 這個字是由閩南語的「薄餅」音譯的唷~

#5. 【 清明節英文】吃潤餅、祭祖、掃墓英文一次告訴你！

潤餅 的英文有非常多種說法，最常見的是Fresh Spring Roll，另一種翻法是Popiah，來自閩南語的「薄餅」，還有一個更有趣的說法是Taiwanese Burrito，把台灣 ...

#6. 【清明節英文】祭拜祖先、掃墓、潤餅英文怎麼說？

關於潤餅的英文有非常多種說法，其中一種常見的翻譯是spring roll，不過，此時外國人很有可能聯想到炸的春捲，因此，另一種翻法是來自閩南語的詞彙「薄餅」，寫成英文是 ...

#7. 潤餅的英文 - YouTube

清明連假快樂~~ 今天Laura要和大家分享，寒食節和清明節都會吃的「 潤餅 」的 英文 要怎麼說，以及如何解釋給沒吃過 潤餅 的外國朋友唷~ 1. 潤餅 = spring roll?

#8. 掃墓、上香、祭祖、吃潤餅⋯⋯這些清明節相關的英文怎麼說？

清明節的英文是Qingming Festival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為Tomb Sweeping Day。Tomb為名詞「墳墓」、sweep為動詞「掃」，N+V-ing ...

#9. 潤餅卷, 春捲- Popiah, Egg Roll - 優活健康網 Living Well ...

潤餅 卷(Popiah) 潤餅卷(又稱潤餅、嫩餅菜)是一種比春捲更古老的食品，被歸為春捲的一類，但無須油炸，流行於台灣、東南亞和中國的福建地區，隨著東南亞地區來自福建的 ...

#10. 清明，潤餅，說英文- 語言板

一個是popiah（音標[ˈpɑpiə]，薄餅），一個是lumpia（音標[lʊmˈpiə] 或[ˈlʌmpiə]，潤餅）。薄餅、潤餅本一家，只是一物多名，叫法不同而已。至於來源的 ...

#11. 潤餅英文

popiah（中國大陸福建薄餅，幾乎等同於臺灣的潤餅，新加坡、馬來西亞都有）, lumpia（炸過的潤餅，通常稱為印度春捲）, run bing, Taiwanese Burrito, run bing, ...

#12. 清明時節不是節，吃個潤餅好過節｜用英文介紹清明

清明時節不是節，吃個潤餅好過節｜用英文介紹清明｜5分鐘英語說台灣｜There's a festival in Taiwan for visiting tombs?!｜Taiwan in English. 清明時節不是節，吃個潤 ...

#13. 清明吃潤餅，英文是popiah（薄餅）

大家或許有所不知，英文有個來自閩南語的詞彙popiah，漢字寫成「薄餅」，就是我們台灣人慣稱的「潤餅」。英語世界最大、最權威的《牛津英語詞典》（Oxford ...

#14. 春捲英文

春捲英文. spring roll名詞. Google 發音. 春捲的其它英文說法. lumpia（印度春捲）, popiah（沒炸過的春捲，通常稱為潤餅popiah）. 春捲英文例句. I am making spring ...

#15. 潤餅卷- 维基百科，自由的百科全书

潤餅 ，又稱薄餅卷、嫩餅菜，是春捲的一種，用春捲皮鋪上一層糖粉和花生粉後加上各式各樣菜和肉捲好後無須油炸直接食用。潤餅作為閩南飲食文化的一部分，流行於閩南、 ...

#16. 清明節4個英文？潤餅3個英文說法！燒香英文、燒紙錢

清明節4個英文？潤餅3個英文說法！燒香英文、燒紙錢、燒香、祭祖英文、寒食節英文5種英文說法，一次教給你！ view 9. 請往下繼續閱讀. intro 創作者介紹.

#17. 「潤餅」的搜尋結果

清明節的習俗除了打掃祖墳之外，人們在清明節這一天還會有上香、燒紙錢、供奉祭品等活動： 1. 燒紙錢Burn joss paper 紙錢又稱冥紙，英文是joss paper，更 ...

#18. 春天吃潤餅，popiah 進英文

今天廣東深圳的《晶報》登了一篇我的專文，題為〈春天吃潤餅，popiah 進英文〉。原稿被編輯略加刪節，以下刊出的是未遭刪節前的原稿：.

#19. 【春捲潤餅英文】清明吃潤餅，英文是popiah（... +1 | 健康跟著走

潤餅 卷(Popiah) 潤餅卷(又稱潤餅、嫩餅菜)是一種比春捲更古老的食品，被歸為春捲的一類，但無須油炸，流行於 ... ,潤餅，又稱春捲、薄餅卷、嫩餅菜，潤餅，這是用春捲皮鋪 ...

#20. 潤餅英文-旅遊資訊行程情報整理-2022-11(持續更新)

現在位置: 美食> 潤餅卷(Popiah)、春卷(Egg Roll) · 春捲(Spring Rolls / Egg Rolls) · 春捲亦是滿漢全席中第二席的一道菜式。 在中國內地，於立春當天，人們用餅皮包裹 ...

#21. 清明節由來！2023清明節日期/習俗/禁忌/英文

祭拜祖先：Worship ancestors; 供品：Food offerings / Sacrificial offerings; 潤餅：Spring roll / Popiah; 草仔粿：Hakka rice cake ...

#22. 潤餅的英文 | 健康跟著走

潤餅 皮英文- 一家大小人手一張皮薄Q彈的潤餅皮，桌上擺滿了豐富多樣的內餡，我們就在滿桌或葷或素的菜色中，挑選自己想吃的餡料，即興創作，最後撒上點花生 ...,食時以 ...

#23. 水潤餅／Shui Run Bing－新竹獨有特產

一種語言是一個文化，歡迎來到馬來西亞人的多元文化、多語的世界！華文、英文、西班牙文多語對照文章！ A language is a culture.

#24. 「潤餅」的英文? - 中台灣美食搜查隊

潤餅英文,「潤餅」的英文?-Facebook,「潤餅英文」的圖片搜尋結果,【清明節英文】祭拜祖先、掃墓、潤餅英文怎麼說？-英文庫,我要問一些台灣小吃的英文~~|Yahoo奇摩知識+ ...

#25. 春卷皮英文

春卷皮英文翻譯: rice paper = spring roll wrapp...，點擊查查綫上辭典詳細解釋春卷皮英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯春卷皮，春卷皮的英語例句用法和解釋。

#26. 這幾天我收到一個很特別的禮物。這幅畫的作者是一位名叫# ...

32K likes, 671 comments - tsai_ingwen on June 5, 2019: "這幾天我收到一個很特別的禮物。這幅畫的作者是一位名叫#潤餅的小學 ..."

#27. 潤餅

潤餅. see also 润饼‎. 潤餅(Chinese). trad. 潤餅, simpl. 润饼. Pronunciation. Mandarin: rùnbǐng: Cantonese: jeon6 beng2: Hakka: pfs yun-piáng: Min Nan: qz,tp ...

#28. 清明吃潤餅！蔡英文指名加「香菜」 留言區炎上了：邪教

今（5）日是清明節，除了掃墓祭祖外，吃潤餅也是流傳已久的節日特色。總統蔡英文在臉書貼出潤餅點餐用紙，和大家分享喜歡吃的配料，透露自己一定要加 ...

#29. 如何用英文介紹「清明節」習俗？ - 空中美語部落格

⚱ runbing 潤餅捲. 與清明節有關的實用句：. • Dawn is the best time to commuicate with the spirit world. 黎明是最適合和冥界溝通的時刻。 • Sweep the area around ...

#30. 清明節為什麼要吃潤餅、草仔粿？盤點當天必吃的6大傳統美食

... 英文 房地產 趙少康 柯文哲 · 新聞總覽 VIP 專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅 ... 不過也有一說指出，潤餅是在清朝發明的，當時正處於太平天國之亂，民間沒有時間準備祭 ...

#31. Sorwin Chuang

我想春捲潤餅的英文應該也可以寫是Chinese Submarine Sandwich。 #清明 #寒食 #春捲 #潤餅 #taiwanesefood. Translate post.

#32. 清明节英文怎么说？扫墓、祭祖、吃润饼英文告诉你！ - 英语语法

扫墓、祭祖、吃润饼英文告诉. 2. 烧香Burn incense (stick). 线香，英文作incense（不可数）或是incense stick（可数），说明 ...

#33. 清明吃潤餅！蔡英文指名加「香菜」 留言區炎上了：邪教

今（5）日是清明節，除了掃墓祭祖外，吃潤餅也是流傳已久的節日特色。總統蔡英文在臉書貼出潤餅點餐用紙，和大家分享喜歡吃的配料，透露自己一定要加 ...

#34. 清明時節吃潤餅習俗的來由是這樣 - 新唐人亞太電視台

每到清明節，除了家家戶戶前去掃墓祭祖，吃 潤餅 也是許多民眾遵循的傳統。但你知道吃 潤餅 的典故，其實不是來自清明節，而是「寒食節」嗎？

#35. [食記。潤餅]新竹縣市Popiah/潤餅/春捲統整#孤獨 ... - NiNiGaGa

｜春捲&潤餅｜孤獨的潤餅獵人旅行中... 痞客邦app下載. 你有多久沒買新包了 ... 「春捲/潤餅」又可作春餅、嫩餅菜、薄餅...等，英文為popiah(薄餅的台語) ...

#36. 英國學生參訪濱江實中手做潤餅體驗臺灣文化

... 潤餅，這次吃過以後覺得很新奇、很好吃。濱江學生黃千綸表示，她事前製作潤餅介紹的英文簡報，查找了潤餅、豆芽菜和香菜的英文等，對英文能力有所提升。

#37. 蔡英文吃潤餅必加香菜引來各地風味潤餅大比拚

今天是清明節，傳統習俗這一天家人會相聚掃墓後吃潤餅，蔡英文總統今天透露，她喜歡在潤餅裡加煎蛋、高麗菜、豆芽菜，「當然也一定要加香菜」， ...

#38. 水潤餅-特色美食 - 新竹市觀光旅遊網

推薦菜色：水潤餅外地人乍聽「水潤餅」的名字時，會以為是潤餅的一種，其實水潤餅和潤餅完全是兩回事。它是許多新竹人從小吃到大的「古早零嘴」， ...

#39. 自由的多语言词典維基詞典簡- 潤餅英文

現在位置: 美食> 潤餅卷Popiah 、春卷Egg Roll 春捲春捲亦是滿漢全席中第二席的道菜式。 在中國內地，於立春當天，人們用餅皮包裹润饼，又称薄饼卷、 嫩饼菜， ...

#40. 花生捲冰淇淋Peanut Roll with Ice Cream | 譯起吃小吃Eat ...

花生捲冰淇淋又名潤餅冰, 為宜蘭美食之一。顧名思義，其為花生加上冰淇淋，外觀形狀與春捲相似，是夏天消暑的甜點。 製作花生捲冰淇淋時，將一片潤餅 ...

#41. 【節慶英文系列】清明節相關英文 - 菁英補習班

食物: 清明節的傳統食物有青糰跟潤餅，潤餅蠻常見的，應該很多人不知道甚麼是 ...

#42. 自由的多语言词典維基詞典簡- 潤餅英文 - Kissanimee

润饼 ，又称薄饼卷、 嫩饼菜，是春卷的种1 ，用春卷皮铺上层糖粉和花生粉后加上各式各样菜和肉卷好后无须油炸直接食用。. 润饼作为闽南饮食文化的部分，流行于闽南、 潮汕、 ...

#43. 捲起家鄉的味道：台式潤餅捲Taiwanese Lumpia

本文同步刊登於遠見雜誌網路獨享生活情報、愛料理生活誌】 文字攝影。Belle's Lab 貝兒實驗室@ California, USA 清明節假期即將來臨，除了全家人團聚 ...

#44. 潤餅英文knlijt

現在位置: 美食潤餅卷Popiah春卷Egg Roll 春捲Spring Rolls Egg Rolls 春捲亦是滿漢全席中第二席的一道菜式在中國內地於立春當天人們用餅皮包裹清明節英文祭拜祖先掃墓潤餅 ...

#45. 新北美食：新莊《香又Q潤餅捲》裕民市場美食

米迦烘培坊光是英文店名MICHA，店名聽起來略帶點西洋味，同時也散發出神秘浪漫與幸福甜美的感覺。這家以重乳酪蛋糕與千層蛋糕聞名店家，店內多款蛋糕 ...

#46. 潤餅英文[YAX4X2]

掃墓英文完整相關資訊-星娛樂頭條節慶英文學習篇Tomb Sweeping Day清明節tomb墳墓cemetery公墓clean up 整理墓地hell money 紙錢. 現在位置: 美食潤餅卷Popiah春卷Egg Roll ...

#47. 台灣光華雜誌2023年2月號中英文版: 台灣小鎮慢旅

... 潤餅皮,麵團是由麵粉、水和的,有「黃金比例」,餅皮口感軟中帶Q,很有嚼勁。 The dough that the Zhuo family uses to. 的糖鐵國家綠道。短期規劃了彰化段及台南段;彰化段 ...

#48. 台灣光華雜誌2017年1月號中英文版: 故居‧紀念／記憶

... 潤餅的喜好,每逢春末夏初,舉辦「潤餅節」,邀請大小朋友一同參加;擷取林語堂《生活的藝術》智慧錦句,林語堂故居還推出幸運籤餅,讓參觀民眾一面品嚐小點心,一面感受 ...

#49. 喔！臺味原來如此：潤餅裡包什麼，透露你的身世！20種常民小吃的跨境尋跡與風味探索

... 英文: stay )」指烤肉串,「垮沙嗲( Kuah satay )」的「垮」泛指醬料,垮沙嗲才是烤肉醬。老廈門人稱沙茶醬為「沙茶辣( sua - te - luah )」,「 luah 」的音同臺語發音 ...

#50. 啊，這味道：深入馬來西亞市井巷弄，嚐一口有情有味華人小吃

... 潤餅就處於這樣的隱憂當中,雖然近十年來都有一些單位舉辦「潤餅節」活動,不過從事 ... 英文招牌,容易被不同族群所接受。(中)Sisters Crispy Popiah本店的傳統薄餅。 058 ...

#51. 料理臺灣 - Google 圖書結果

... 英文單字的東北大將軍,第一次看到大將軍拿著字典從 A 開始背單字的訪談時,還想他 ... 潤餅,更不用說蚵仔煎是每個夜市都有的攤位。比較起來作家林語堂的菜單就樸實多了 ...

#52. 國慶酒會香菜冰逗樂蔡總統油飯擄獲友邦元首心

（中央社記者黃雅詩台北10日電）112年國慶酒會今天晚間在台北賓館舉行，總統蔡英文 ... 潤餅的風味；蔡總統則在攤位前頻頻點頭讚賞，大口品嚐。 來自高雄的 ...

#53. 拼音產生器 - 台灣華語羅馬拼音

臺灣華語羅馬拼音 · 單字表 對照表 · 輸入法及內碼 · 拼音轉換器 · 臺灣華語羅馬拼音. 拼音轉換器. 羅馬拼音 單字表 對照表 · 輸入法及內碼 · 拼音轉換器 ...

#54. 玉山論壇開幕蔡英文強調台海和平是國際社會不可或缺

... ，今年的主題為「為亞洲發展開啟新藍圖」。蔡英文 ... 胡宇威崩潰「不再賣潤餅了」原因曝光 · 林依晨新戲「老公是言承旭」！15年 ...

#55. [討論] 鐵梁雷射武器首次實戰（X - 看板Military

推bladesinger : 鐵樑並沒有翻錯，英文的beam雙關沒辦法表現出來 10/16 16:20 ... 推BlackCoal : i潤餅，beam有雙關吧 10/16 18:43. 推kdjf : 通常這種雷射 ...

#56. 首頁-來全聯買進美好生活

提供您更即時、更迅速的購物環境，讓您隨時隨地都能省！

#57. 不二糕餅

日銷千盒台中蛋黃酥名店,傳承50年老餅店不二家手工製餅。蛋黃酥、茶鳳黃、檸月酥多款人氣禮盒，年節、中秋、企業送禮首選，完美比例傳遞圓滿心意。

#58. 【新竹】榮記客家湯圓，四十年老麵店，香濃麻醬麵，滑嫩餛飩 ...

【新竹】城隍廟｜阿瑛潤餅，無時無刻在排隊，小魚乾辣椒超夠味，皮肉餡多 ... 線上英文. 線上學英文. 線上英文. Klook 玩台灣. KLOOK優惠票券. 相關文章 ...

#59. 煙波國際觀光集團| 台灣連鎖飯店

煙波國際觀光集團為台灣連鎖飯店集團，經營親子、商務及度假飯店，並不定期推出住宿優惠。旗下擁有9家飯店，新竹湖濱館、新竹都會館、花蓮館、蘇澳館、宜蘭館、台南 ...

#60. 美專家評蔡英文雙十演說：將台灣與中國區分拒絕中國敘事

在中國領導人習近平上週警告「『台獨』分裂」是中國統一最大障礙，並表明將「實現祖國統一」後，台灣總統蔡英文 ... 【台語世界／錄音】阿爸ê潤餅kauh · 【 ...

#61. 林中斌預測：蔡英文若當選恐遭雪崩式斷交

... 英文贏得大選，民進黨政府恐怕將面臨「雪崩式斷交」，而斷交第一砲， ... 【台語世界／錄音】阿爸ê潤餅kauh · 【台語世界／錄音】真情實意 · 【台語 ...

#62. 越南米紙

以及潤餅皮、潤餅、春捲皮等相關料理做法。. 一起來做好吃的春捲料理吧 ... 英文得名為Rice Paper 。 參見… 發佈留言取消回覆. 發佈留言必須填寫的電子 ...