這些年來,《呷飽未》全台行透透,呷遍全台灣,店家、攤販、飯店、部落⋯我們成了交心的知己;三級警戒開始,世界彷彿被按下了暫停鍵⋯
店家有的停業了,有些打算就此退休了⋯
心裡著急難過之餘,彼此鼓勵打氣!
我把這些年出外景感受到的溫暖點滴,
譜成這首歌《明仔載一定會好過》。
《呷飽未》的店家好朋友們在全台灣各個角落
自己拍攝影片,串連起來互相打氣!
收到大家回傳的影片和各種鼓勵,非常感動。
黑暗終究會過去⋯
不變的是我們的友情,還有對工作的各種熱情!
這是邵大倫的心聲,是《呷飽未》的心意。
《明仔載一定會好過》
詞曲:邵大倫
演唱:邵大倫 feat.蔡子、呷飽未全體工作人員
日頭有起有落
日子有甜有苦 這馬的你
毋知影過了好無
我了解 咱攏有仝款的煩惱
桌頂的好料
有交心的滋味
等待彼一日 我再去揣你
咱攏愛堅持 保重自己
朋友啊 小等一咧
明仔載一定會好過
用心付出 用愛體會
為著咱的心肝寶貝
朋友啊 閣弓一咧
酸甜苦澀 陪你作伙
風風雨雨 攏會經過
明仔載 會閣較美麗
桌頂的好料有交心的滋味
等待彼一日 我再去揣你
咱攏愛堅持 保重自己
朋友啊 小等一咧
明仔載一定會好過
用心付出 用愛體會
為著咱的心肝寶貝 (毋驚一切)
朋友啊 閣弓一咧
酸甜苦澀 陪你作伙
風風雨雨 攏會經過
明仔載 會閣較美麗
一句邀請的話 食飽未
無就佮我做伙 做伙來走揣
台灣頭佮台灣尾的好料的
早頓 中晝 喑頓 宵夜
朋友啊 小等一咧
明仔載一定會好過
用心付出 用愛體會
為著咱的心肝寶貝
朋友啊 閣弓一咧
酸甜苦澀 有我來陪
風風雨雨 攏會經過
明仔載 會閣較美麗
堅心守護咱的土地
守護咱的故鄉 咱的家
#明仔載一定會好過
#呷飽未愛大家
#朋友啊閣弓一咧
#酸甜苦澀有我來陪
#風風雨雨攏會經過
#明仔載會閣較美麗
#歡迎分享
#全台語正字歌詞
#歡迎大家邊唱歌邊學台語正字
感謝所有的店家無私的協助與幫忙!!!!
肥貓咖啡
木可蘿蔔糕
Gather 食聚
MANO MANO
御饌臻品-安和店
炒飯超人 - 西屯店
十八番串燒
南風微醺 Tipsy Bar
南風漁夫 - 恆春旗艦店 Seafood Bar Hengchun
南風微甜 Sweet Bar
兜好麥鷄
非炸不可(華興店)
呷奔來坐
中興六號咖啡館
薔薇派
鹿行艸地
台南將軍青鯤鯓周寶猜阿嬤蝦乾
修安扁擔豆花
咕嚕咕嚕家うちりょうり-巨蛋裕誠店
El.Olor法式甜點
串亦燒-台南海安店
吉品高雄脆皮肉圓
Walking Su 藥膳麻油雞
鵝房宮旗艦店
春日宴 粵菜 喜宴
您好鹹酥雞
關山經濟小吃部
嘟嘟菜頭粿 膳食工坊
鬍鬚林雞腳凍 - 滷味世界粉絲團
勝一手工豆花
苦主健康茶飲之國華街三段137號
黑皮酥皮肉圓總店(小吃部門)
林聰明沙鍋魚頭-光華店
林聰明砂鍋魚頭
逐步東行
府城騷烤家 Fu-Cheng Barbecue
清珍鴨肉羹
尚石苑 石頭火鍋專賣 Shang Shih Yuan
靚hó 花生控
純情專売所
米式幽默Rice Humor
金三益健康茶飲(林森店)
「炒蘿蔔歌詞」的推薦目錄:
炒蘿蔔歌詞 在 廖小花的隱性台灣 Facebook 的精選貼文
〈跟台灣朋友回家是一種什麼體驗?〉
#你來我家,我也要去你家!#
好朋友若莓是土生土長的宜蘭人。大二那年,我因病休學,她一個人背著行李飛到廣東,來我家中探望。她難得來一次,而我卻沒能帶她四處轉轉,還安慰我說:「沒事啊,我這次來廣東不是為玩,就是來陪你的啊。」
她只是耐心地待在我身邊,
為我拉開房間的窗簾,讓陽光透進來;
在我睡著的時候,陪我的家人談心,
給予他們鼓勵和信心。
若莓回台北的前一天晚上,
我們熄了燈躺在床上發呆,
我問:「你以後會不會帶我回你宜蘭的家?我也想認識你的家人,看看你長大的地方。」
若莓在黑暗中轉頭看向我,
言語堅定,「會啊。等你回台灣!」
一年後復學回台,
見到她的第一句就是:
「我回來啦!你啥時候帶我回宜蘭?」
和她成為室友後,更是每天都要問「那你啥時候帶我回宜蘭!」她都只說「表急表急,我自有安排。」
某天放學回家,若莓突然對我說,「誒,廖海珊,雙十連假你要不要跟我回宜蘭」時,我就像動畫片里的卡通人物,背後突然長出兩瓣小翅膀,扇啊扇地,心情也跟著飛到了天上!
#久未成行的背後
出發前一整個禮拜,我開心得表情都不受控,嘴角動不動就地往上揚。連假前的晚上,我們把機車停在板橋車站,若莓把取好的車票給我,當時的我完全沒有想到接下來的三天我會過得如此滋潤,吃飽穿暖,行程也被安排得滿滿當當的。
我也是後來才明白若莓為什麼拖了這麼久才帶我回宜蘭。因為若莓成年了,又是家中長姐,對現在的她來說,「帶朋友回家」便不再像我們小時候,放學了邀小朋友「走!去我家玩」那般隨意,尤其是對我這種遠道而來的朋友。
提前知會家人「我這禮拜帶朋友回家方便嗎?」與他們溝通並獲得同意,看似無所謂的「程序正義」,實則是對於「帶我回宜蘭」一事的重視。
若莓這麼做,除了讓我感覺到若莓作為台灣人的「待客之道」外,還讓我看到了若莓對於每一位家人的尊重和體貼。
#和叔叔阿姨的初次見面
回鄉的車上,若莓就跟我打好招呼,「你等一下可以誇我爸帥,他一定很開心!」我說好嘞,包在我身上!連假回鄉難免塞車,但叔叔依然提前到了車站。
馬路對面蹲著一輛小麵包車,我衝衝衝過去,一把拉開車門,昏黃的街燈加近視閃光的雙眼,我根本看不清叔叔的「尊容」,但沒關係,這不影響我發揮花式拍馬屁的功力,想罷便張口就來:
「叔叔你好!哇哦,你真的跟若莓講得一樣誒,N刀(英俊)瀟灑,真不愧是宜蘭金城武,就寺帥!」經我這麼一誇,叔叔忍不住照照後視鏡,而若莓在一旁笑到扶著門把手...
若莓家就在公路旁,但晚上一點兒也不吵,宜蘭的夜晚很安靜,公路四四方方的,車子轉上幾個九十度彎就到家了。
阿姨(若莓媽媽)在客廳等我們,廚房飄出香味,是熱乎乎的海帶米豆腐清鍋,是阿姨準備的,我把大大的碗裝得滿滿的,以表示對阿姨的感謝。叔叔坐在沙發上看電視,我就著三大碗火鍋料,陪他嘮了會兒嗑,才上樓睡覺。
#溫馨的家庭日常
宜蘭是個神奇的地方,一到那兒,人整個懶了下來,最明顯的就是舌頭,連咬字都格外慵懶含糊--「宜蘭腔」又是台灣腔的一個特別分支,可遇不可求,模仿不來,但在宜蘭生活幾天,就能達到那個「連咬字都變得慵懶含糊」的自然狀態。
第二天一早,陽光把房間照亮,我揉著眼睛穿過客廳,站在大街前,來往的行人和車輛不多,一個紅燈的時間也只能攔住兩三行的車。
藍天一碧如洗,遠處是連綿的山,我喜歡宜蘭,因為在任何一個路口,放眼望去都能找到山,而與農田相間、反射著疏清天地與蒼翠群山的池塘,則是宜蘭視野開闊的秘密。
阿姨在廚房準備飯食,蝦仁玉米煎蛋和清炒高麗菜,高麗菜里添幾顆胡蘿蔔粒,色彩清新,像玉石里嵌紅瑪瑙。燃氣灶上是一鍋濃醇老火湯,揭開能看到香菇和陰冬瓜(台灣一種醃制冬瓜)在水汽上翻滾,鍋沿還飄著一層金色的油。
盥洗盆前,若莓拿起小刀準備削昨日於合歡山公路旁買的小農「蜜蘋果」。估計是怕她削去半個果子,阿姨瞅一眼,便把蘋果從若莓手中拿去,嫻熟地轉下一圈圈輕盈的果皮。
從冰箱的內容就能看出這個家的幸福指數,冰箱里花綠的瓶罐擺得滿滿當當,是煲湯的中藥材原料、幾盒生雞蛋、青梅罐頭、酸奶和需保鮮的蔬果...「這冰箱好有家的感覺哦!」若莓說,「每一個來我家的人都這麼說誒。」
廚房同樣充滿生活氣息,東西雖多,卻沒有一點灰塵和污膩,被阿姨保持得清爽乾淨,這點和我家很像,我媽媽也喜歡把家裡打掃乾淨整潔,若莓來我家的時候就說過,「你的媽媽很愛乾淨!」
阿姨摸了一下若莓洗好的碗,「吼怎麼那麼油」,說罷便撈起來重洗,哈,原來每對母女都是這樣的呀!我學著阿姨的話說「怎麼那麼油」,惹得若莓用手肘子把我頂開。
#時常牽掛的長女與長姐
吃飽飯,更睡了飽飽的午覺。而若莓和二弟、二弟的朋友三人,在計算機前忙碌了一下午,若莓在指導妹妹的申請書,幫她修改word文檔的格式和排版。
我時常想,懂得照顧人,或許跟若莓是長姐有關。同作為姐姐,我和若莓平時聊天也常聊到弟弟,她會跟我說自己不算一個特別好的姐姐,在成長過程中沒有給到弟弟足夠的關心和扶持,即使在我看來,她對待家人的方式就夠我學好久了。
我在宜蘭那幾天,我們去夜市、超市、週末集市,去任何一個地方,若莓都會幫家人買東西,她記得阿公愛吃哪一家蜜餞店的花生酥糖,記得弟弟喜歡吃宜蘭夜市裡哪一攤的章魚小丸子。
平時我們在台北,若莓會帶好吃的回宿舍給我吃,但她會跟我說好「這些是給你的,那些你不能吃哦!」因為是要帶回宜蘭的,要帶給阿公的。
#自帶結界的母女散步!
每天晚飯後,若莓都會跟媽媽一起出去散步,不走上個把小時都不願意回來。我實在好奇她們去哪裡,就非吵著要一起去。但若莓說「不過我可能沒時間理你哦」,若莓說她也不知道為什麼,每一次回宜蘭,都跟媽媽有說不完的話。
夜晚的宜蘭沒有車水馬龍,只有田間呱呱的蛙和孜孜的蟬,熹微的路燈在池面粼粼漾出一道道淺白色的光影。我在路邊看了一會兒落羽松的功夫,就跟她們倆落下了半百米遠,不過呀,即使我跟上了也沒用,因為她們母女倆之間,有旁人無法進入的結界!
後來回到礁溪的阿公家,睡前聊天時,若莓告訴我,自己從前和媽媽的關係沒有這麼好,記得國小的時候,放學到家的若莓突然就哇地哭了出來,因為她發現自己想不起來媽媽的模樣,她已經一個月沒見到媽媽了。
起床上學時,媽媽已經出發去上班了,而等自己睡熟了,媽媽才下班回來。每次跟媽媽鬧彆扭,若莓就會跟我說這件事,說媽媽為了家庭起早貪黑地工作,一邊哭一邊後悔自己不該惹媽媽生氣,不該讓媽媽擔心。
她們散步時偏愛的路線是宜蘭科技大樓附近的公路,那裡寬闊寂靜,只有零星幾個牽著狗狗的行人和練習路邊停車的新手司機。
我只靜靜的跟在後面,跟著耳機里的純音樂緩緩地走。走著走著,阿姨突然回頭,遠遠地問:「廖小花!你會不會覺得很無聊?」
我喊著說不會啊,我只是有點羨慕。阿姨就說:「沒事啊,下次你帶你媽媽來宜蘭,我們講我們的,你們講你們的,你們還能說你們的廣東話!」
#離鄉打拼的孩子#
家是溫暖的。對於若莓來說,回宜蘭是一次身體和精神的充電,除了這次,以後我只要有時間,都會跟若莓回宜蘭過週末,浸泡在這樣的家庭氛圍中,能給我以雲捲雲舒的治癒,孕育諸多生命的靈感和能量。
平時我們在台北,我常在阿姨撥視訊過來或叔叔跟若莓用line聊天時(哪怕我沒看到他們本人)隔著空氣插一句「哇!阿姨你氣色真好哦!哇叔叔你變宜蘭劉德華了哦!」來哄他們開心,而叔叔阿姨開心了,若莓也會開心。
此刻我在大陸,若莓在台灣,平時我們視頻,我都會把手機鏡頭對準我媽,若莓就會對著屏幕大喊:「阿姨我好想你和叔叔哦!阿姨你怎麼又年輕了!」
有一次若莓回到宜蘭,我們在視頻,忽然聽到一把溫柔的聲音,是若莓的媽媽!我大喊「阿姨!」站在房間門邊的阿姨出現在屏幕里,我毫不掩飾的大聲表達自己對宜蘭和她們的想念。
若莓從宜蘭到台北打工,很久都不能回家。在宜蘭那幾天,她早上八點左右就起床了(可比在台北的週末早多了),除了帶我出去玩,她抓緊一切時間與家人相處。工作上遇到困難,家中的一通電話便是最及時的春雨;
柔弱的心變得堅強,纖細的肩膀開始有責任與擔當,是因為無論走到哪裡,心中都裝著一個家。我想這也是台灣許多從南部北上,或從北部南下打拼的年輕人的想法吧。
#召喚#
我前陣子在聽江蕙的歌《家後》,若莓不厭其煩地教我歌里的台語發音,裡面有一句歌詞是這樣的,「阮的一生獻乎恁兜,才知幸福是吵吵鬧鬧。」
若莓說自己也是過了很久才明白,「幸福是吵吵鬧鬧」的真義,家中總有大大小小的摩擦,但正是血濃於水的包容和理解,讓每個人成為彼此緊緊相依的親人。
我本不是一個家庭觀念很深的孩子,尤其是作為崇尚自由和個性的九零後,出生在獨生子女家庭,更是習慣以自我為中心,幼年進入重組家庭,變故引起我的自我封閉,對親情冷淡,對家人漠視,自詡孑然一身。
繼上次來廣東,若莓便一直悄悄地跟我的父母保持聯絡,在我回台灣後,亦不時替我向父母報平安。知道我在台灣有這個大姐姐照應,我的父母都很安心。
若莓接納無宿舍可住的我,同住一個屋檐下,若莓在生活中包容我,更以身作則地教導我,與若莓朝夕相處,再跟著她走進她的家庭,看著他們一家子幸福的模樣,召喚了我對親情的本能渴望。
若莓心系家人、不露痕跡地為家人著想,潛移默化地影響了我,提醒著我:我會為此感動,是因為我也有一顆炙熱的心。我不是一座孤島,我也是他人的「孫女」、「女兒」和「姐姐」。
回到廣東後,我仔細端詳每一位家人的臉,原來我也有一個獨一無二的幸福家庭,家人們各個也都是那麼可愛,幸福和溫暖就藏在「吵吵鬧鬧」後的和解裡頭。
這是一篇普通得不能再普通,簡單的不能再簡單的文字,但親情總是滋長於這些白開水般平淡的柴米油鹽里;我所描述的一切與家人相關的不值一提的瑣碎日常,此刻,也正在世界的各個角落發生著...
2020.07.09
炒蘿蔔歌詞 在 告野家樂團 Facebook 的最佳解答
那個都是 AFK PL@YERS <---的主意喔
(推拖~)
大家先別急著練唱
由於我們幾個完全不會韓文
所以歌詞在google小姐協助下產出的
實在不適合對著懂韓文的人唱
也在此聲明我們填詞沒有惡意
只是走投無路罷了
以下是我們所知的歌詞翻譯
(甚至可能連翻譯都是錯的)
--
莎朗嘿
(我愛你)
給誰基 比冰吧 吸吧
(狗娘養的) (拌飯) (屎)
金恩奇 怕波
(泡菜) (笨蛋)
卡多奇 米央哈密達
(蘿蔔泡菜) (對不起)
莎朗嘿
(我愛你)
洗誰基 步溝基 吸吧
(渾蛋) (烤牛肉) (屎)
黑母怕久 米油空
(海鮮煎餅) (海帶湯)
夠嗎思那達
(謝謝)
邱路內餿優 弄面
(結婚了嗎) (冷麵)
諾丘夠餿
(你死定了)
米奇弄 豆波基
(你瘋了嗎) (辣炒年糕)
基死歐餿
(真噁心)
炒蘿蔔歌詞 在 小太陽1-3歲幼兒雜誌炒蘿蔔- 切切切包餃子 - Facebook 的推薦與評價
小太陽1-3歲幼兒雜誌炒蘿蔔、炒蘿蔔,切切切包餃子、包餃子,捏捏捏這是一首大家都耳熟能詳的兒歌,但是,對於包餃子後面要接的歌詞,就有許多不同的版本, ... ... <看更多>
炒蘿蔔歌詞 在 討論串(共2篇) - [問卦] 炒蘿蔔炒蘿蔔- 看板Gossiping - PTT網頁版 的推薦與評價
關於一首耳熟能詳的遊戲歌曲「炒蘿蔔」的歌詞. 開頭的. 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切. 包餃子包餃子捏捏捏. 我想到這邊大家都沒有問題. 但是接下來的正確歌詞是 ... ... <看更多>
炒蘿蔔歌詞 在 Re: [問題] 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切..後面是? - 精華區Childhood 的推薦與評價
※ 引述《trbgirl (要活得更加有自信)》之銘言:
: ※ 引述《doras (超級害羞的人)》之銘言:
: : 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切~
: : 包餃子包餃子捏捏捏~
: : 媽媽炒菜不用油~
: : 拿起菜刀殺豬頭~
: 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切
: 做包子做包子捏捏捏
: 洗衣服洗衣服搓搓搓
: 按鼻子按鼻子叭叭叭
: 拔鬍子拔鬍子拉拉拉
: 我也不知 我印象中的變降咧~~~~ ~"~
: 我是不是亂記記錯了XD 還是亂接接到別的東西去了
: (不過那個拉拉拉我真的是記不太清楚了)
我記得是這樣~~~~
炒蘿蔔炒蘿蔔切切切
做包子做包子捏捏捏
好孩子好孩子頂呱呱
壞孩子壞孩子打嘴巴
以上
--
阿拉伯諺語:
『你若不想做,會找到一個藉口;你若想做,會找到一個方法』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.32.82
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: powerC ( ) 看板: Childhood
標題: Re: [問題] 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切..後面是?
時間: Tue Jan 18 02:27:11 2005
※ 引述《ogawa (元氣小公主)》之銘言:
: 前幾天跟姐姐聊天忽然想到小時候都會念的這個..
: 但是卻想不起來後面是啥...
: 請問大家...
: 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切...
: ????????????捏捏捏...
: 後面還有嗎?_?
: 上google看到好多版本..連好學生壞學生都出來了 Q_Q
: 謝謝大家!!
: ps:精華區看過了,只有看到討論到一點點而且不是完整版的^^"
: 本來在ask版,有網友推薦我來童年版這裡問^^""
我小時候玩的版本是
炒蘿蔔炒蘿蔔切切切
包粽子包粽子捏捏捏
好孩子好孩子摸摸摸
壞孩子壞孩子打打打
看來跟大家差很多 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.55.6
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tbofoicetmtj (怪人) 看板: Childhood
標題: Re: [問題] 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切..後面是?
時間: Sun Feb 6 20:03:31 2005
※ 引述《anappleaday (ya~ya~ya~~~)》之銘言:
: 我的版本是:
: 炒蘿蔔炒蘿蔔 切切切
: 包餃子包餃子 捏捏捏
: 媽媽炒菜沒有油
: 拿起菜刀砍豬頭(手用成手刀狀 往對方脖子上砍下去)
: ^^
我們這邊是
炒蘿蔔炒蘿蔔 切切切
包餃子包餃子 捏捏捏
好孩子好孩子頂瓜瓜
壞孩子壞孩子ㄆ一ㄚ ㄆ一ㄚ ㄆ一ㄚ (打巴掌狀)
=.=
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wtyi (壞女人有人愛) 看板: Childhood
標題: Re: [問題] 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切..後面是?
時間: Wed Feb 16 23:41:08 2005
※ 引述《ppinkwing (腳塊點好吧)》之銘言:
: ※ 引述《tbofoicetmtj (怪人)》之銘言:
: : 我們這邊是
: : 炒蘿蔔炒蘿蔔 切切切
: : 包餃子包餃子 捏捏捏
: : 好孩子好孩子頂瓜瓜
: : 壞孩子壞孩子ㄆ一ㄚ ㄆ一ㄚ ㄆ一ㄚ (打巴掌狀)
: : =.=
: 嗯``我們壞孩子那部分是打嘴巴耶
: 果然每個地方說的都不太一樣勒
: XD
我以前聽錄音帶是...
炒蘿蔔炒蘿蔔切切切
包餃子包餃子 捏捏捏
洗衣服洗衣服搓搓搓
拉脖子拉脖子拉拉拉
抓鬍子抓鬍子抓抓抓
好孩子好孩子頂瓜瓜
壞孩子壞孩子打嘴巴
好長唷~~~可是也很無意義= ="
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: y32 (y32) 看板: Childhood
標題: Re: [問題] 炒蘿蔔炒蘿蔔切切切..後面是?
時間: Sat Jun 25 00:39:41 2005
※ 引述《pleanwn (搖尾乞憐... )》之銘言:
: ※ 引述《adware (妹咪)》之銘言:
: : 閣下打錯字..
: : 是"包餃子包餃子 捏捏捏"
: : 然後...
: : 就會被搔癢..
: : 以前小時候被表姐這樣玩過..
: : ^^|||
: 我們是還有炒雞蛋炒雞蛋....
今天搭火車回家時,聽到旁邊一個小女孩在玩這遊戲
炒蘿蔔、炒蘿蔔、切切切﹔包餃子、包餃子、捏捏捏
好孩子、好孩子、親親嘴﹔壞孩子、壞孩子、打嘴巴
好懷念的遊戲 感覺又回到了小時後的時光了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.208.26
... <看更多>