攻擊自由鋼彈,英文是Strike Freedom Gundam,然後,亞馬遜說,它叫...
Huelga Libertad Gundam 🤣🤣🤣🤣
Libertad確實是「自由」,可以。
Huelga,其實.....是罷工啊罷工!
中文跟英文完全是個戰隊模式。
到了西班牙文就“躺平”惹
不知不覺中,充分展現各個民族的,嗯,怎麼說,不同風範😂😂😂😂😂
#翻譯是個技術活
#煌大和也囧了
#難怪無法在西班牙紅起來
#大兒還要鋼彈學生月曆
#西班牙小孩怎麼可能識貨
煌大和也囧了 在 【SHINN鋼彈人物譚】 官方認證的人渣煌大和SEED ... - YouTube 的推薦與評價
煌大和 #鋼彈#SHINN目前最讓人不舒服的男主角沒有信念沒有大義只有裝B也歡迎來我的粉絲團 ... ... <看更多>
煌大和也囧了 在 [討論] 有沒有人跟我一樣覺得煌大和死一死好? - 看板GUNDAM 的推薦與評價
SEED-D目前看到28集
但是看完28集我決定棄追 劇情太白爛
有沒有這麼扯阿
ORB加入地球軍 愛殺人放火 KIRA都不管
自以為正義 其實根本在耍白爛
ORB打MINERVA就可以
MINERVA快被擊沉了 想還手打ORB 這樣不行?
Cagari最偉大 她一哭 kira是非觀就全不見了
是阿 Cagari是人 MINERVA上面的就不是人阿
ORB人海戰術淹死MINERVA你都不制止阿
Lunamaria跟Rey是死是活都不關你的事
反正只准ORB打人 不准人還手?
人家說打狗看主人 問題是主人有管好狗嗎?
最恨的還是SAVIOR爆掉阿
兩個實力相當 機體性能又差不多的打起來
SAVIOR像豆腐一樣被FREEDOM砍的完全無法招架
這太誇張了 真的看不下去
我想更多大大早在28話以前就棄追了(苦笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.192.50
... <看更多>