《港片《G殺》短評:我看到的5個G》
編劇一向不受重視,如果有機會metoo食到女明星,先是監製,後是導演,總之輪不到編劇。看完《G殺》優先場,到維基查看工作人員名單,只見新晉導演李卓斌,不見編劇名字。電影分為多個以G為頭的章節,時序跳躍地講述一個斷頭命案的前因後果,其中牽涉妓女、黑警與師生戀等。本來在優先場想問導演,以巴哈的《Cello Suite No.1 in G》貫穿全片,是否受《新世紀福音戰士》影響,不過原來劇本最初已有。
電影很Grim(灰暗)。
導演透露,電影的G,來自香港的英文縮寫HKG,想說就是一個關於現今香港社會的故事。近年港片氣氛持續陰沉,多是圍繞絕症、特殊需要與精神病角色,即使「熱血」如《逆流大叔》,其實都是相當悲楚。《G》同樣反映出香港年青人的絕望與對成年人的批判,其中亦有阿氏保加症角色。
電影很Gruesome(嘔心)。
這不是批評。對於喜歡核突嘢的觀眾,更是一種讚賞。斷頭屍體有多個大特寫,包括斷頭一刻,人頭,以及人身,不過在整部電影中,只佔一少部份,愚以為不算賣弄。
電影很Greedy(貪心)。
片中探索的主題相當多,亦相當大膽(對於肯參演的大陸演員而言),然而未有深入鑽研,流於零碎與淺薄。
電影很Groundless(失實)。
作為一套批判社會的電影,如果視野偏差,效果便相當可惜。杜汶澤的黑警黑是黑了,但誇張到一個點,缺乏動機描寫,隨便殺人,可以視記者鏡頭如無物蝦蝦霸霸,未能反映現實問題。校長與妓女後母對談一幕,更是全片最大敗筆,首先校長不會不明白甚麼是「性工作者」,亦不會當場指罵對方骯髒。現場有觀眾就這一點質疑導演,導演仍然堅持,認為斯文敗類就是這樣,關上門就換一個態度。或者導演離虛偽的中產圈子太遠了。噢,還有,淋病有得醫好,叫雞亦不犯法,這些都是電影弄錯的facts。
電影很Gimmicky(耍花招)
承接上面提到的問題,加上犯駁的劇情(其實為何著草?),在故事與人物處理上,電影絕對有改善空間。不過導演內功不足,外功卻有睇頭。電影吸收多套日韓電影畫面藝術風格(中島哲也、蜷川實花、朴贊郁也有人說),磅礡的古典音樂,配上急促轉換的鏡頭,曖昧的結局,為港片少見,沒錯是有點華而不實,但單是欣賞電影在視覺上的經營與安排,也值得入場支持。
所以,電影固然有它的問題,但絕對不是Garbage(辣殺)。
文:謝天下
特寫英文縮寫 在 世界,進行中 The Ongoing World Facebook 的最佳解答
[土耳其‧Mardin‧無聲的美好]
在Mardin的Bazaar遇見Ergincl,他指指我的相機,請我為他與旁邊的鄰居大媽拍照。在LCD螢幕看見自己的瞬間,他笑得燦爛無比,遞給我一張印著他家地址與E-MAIL的名片,請我把照片寄給他。
這之間,他沒有說半句話,只打著簡單但清楚的手勢配合表情與眼神傳達訊息,我以為他不諳英文,面對不懂半句土耳其語的我,肢體語言是最有效率的溝通方式。
下午逛進Mardin著名的室內市集Kayseriyye ,肩膀被人拍了一下,一轉身,Ergincl笑臉盈盈地站在眼前。他逕自拿走我手上的地圖,仔細看著我圈起來的景點,再次比手畫腳。
Mardin Kalesi,他指著上方,雙腳反覆踩踏。這地方是Mardin的制高點,要爬點坡。
Zinciriye,他比比Mardin Kalesi,右手作出向下拐彎手勢。Zinciriye離Mardin Kalesi不遠,下山時可以順道看看
Mardin Muzesi,他指向西北方,比畫出階梯的手勢。博物館也有點高度,得爬樓梯。
PTT(Posta Telgraf Teşkilatı,土耳其的郵局縮寫),他指向東北角,作出打電話和寫字手勢,最後還豎起大拇指。土耳其郵局同時承攬郵政與電信業務,Mardin的郵局前身是17世紀商隊驛站,建築雕刻細緻,被譽為土耳其最華麗的郵局,大拇指的意思大概是特別推薦吧。
Ulu清真寺,他指著市集門口,再指指左方。清真寺在市集對面,出門左拐就看得到了。
每次比完手勢,Ergincl都定定看著我確定我是否完全理解。假如我露出困惑表情,他就再比一次。看到這,我開始覺得奇怪,就算完全不通英文,以往幫我指路的人們難免方言母語與手勢夾雜,像他這樣一語不發,只管打手勢的人我倒是第一次遇見。沒過多久,一位老伯上前解開我的疑惑。
他是Ergincl的爸爸Musa,會說一點點英文。他說,Ergincl是聾啞人,假如我覺得Ergincl指的路哪裡不夠清楚,儘管問他。
旅行以來問了千百次路,有熱心幫忙到底、甚至帶我前往目的地的;裝作聽不懂,正眼都不瞧我的;拿出手機打開google地圖幫找,甚至幫撥電話問路的,遍嘗人情冷暖。聽不見也無法言語,卻主動上前幫忙的Ergincl,讓我當下先是震驚,接著是感動。且從他對地圖的熟悉程度,他應該不是頭一次為旅客指點迷津。
Ergincl對爸爸笑了笑,指指我的相機。我找出早上幫他拍的照片,Musa看著也笑了。
Ergincl拉著我參觀他們家的服裝店,指這指那比手畫腳解說。喜歡入鏡的他拉著爸爸一起拍照,靦腆的Musa抝不過孩子,推託半天終於拍了兩張。害羞不想拍照的他,卻請我臨走前特別拍張服飾店招牌的特寫。
店名是Ergin Bebe,以Ergincl的名字命名,Musa對孩子的疼愛,就寫在這塊招牌上了。
回到hostel第一件事就是趕緊把照片寄給這對可愛的父子。向來喜歡拍照,能拍下讓人感到幸福的照片,更是再好不過。
雖然Ergincl聽不見我的道謝,但希望父子倆打開mail的瞬間,能露出和照片一樣燦爛的笑容。
特寫英文縮寫 在 [轉錄]電影名詞解釋(中英文對照)E - 精華區WongKarWai 的推薦與評價
EASTMAN COLOR 伊士曼彩色底片
美國伊士曼柯達公司所生產的一種多感光層彩色底片。
EDITING,CUTTING 剪接
影片拍攝完成後,依照電影劇情、結構的要求,將各個鏡頭的畫面和聲帶,經過選擇、
整理和修剪,順序地編接起來,成為一部結構完整、內容連貫的影片的過程。
EDITOR 剪接師
電影蒙太奇組合階段負責剪接影片的人。
EFFECT 特殊效果
依其製作方式的不同,可以分成兩種,一種是實際在攝影機前進行的特殊效果,另一種是
特殊攝影效果(SPECIAL PHOTOGRAPHIC EFFECT),指以光學處理或攝影技巧,直接在底片
上完成的效果。像颶風、火災、爆炸之類的災難事件或激烈動作,和模型鏡頭的拍攝等,
都屬於特殊效果。史丹利庫柏力克的《2001太空漫遊》(1968)是特殊效果極佳的典範。
8MM FILM 8毫米電影膠片寬度為16毫米膠片一半的影片,為電影拍攝用的最小規格影片,
於1932年問世,主要用於家庭影片、實驗影片,及教育影片的攝製。這種影片格式,由於
電子錄影的出現,而被迅速淘汰。
EPIC 史詩片
強調景觀和大卡司,通常有著名歷史或聖經情節的電影。由於強調視野,許多史詩片都是
以各種寬銀幕拍攝的。
EPIC DOCUMENTARY 史詩紀錄片
一種新的紀錄片形式,以其驚人的長度著名,結合了訪談和影片,嘗試以其複雜度和廣度
,達到公正的目的。
EPISODE FILM 分段式影片
由數個獨立的段落組合而成的劇情片,這些段落可能會有主題的關聯性或敘述的連貫性,
也可能彼此毫不相干,可能由不同的導演分別拍攝,也可能由同一個導演拍攝。如大衛葛
菲斯的《偏見的故事》(1919)。
ESTABLISHING SHOT 定場鏡頭
影片一開始,或一場戲的開頭,用來明確交待地點的鏡頭,通常是一種視野寬闊的遠景。有時候,定場鏡頭與涵蓋鏡頭相同,目的在確立場景中所有人物與空間的關係。
ETHNOGRAPHIC 種族志電影,人類學電影
為某一社會詮釋另一群人的社會和文化經驗的影片。如《北方的南努克》(1922)。
EXHIBITION 上映
放映影片給消費觀眾看的活動。通常在戲院進行,也有走遍窮鄉僻壤的巡迴放映。
EXHIBITOR 放映商
為付錢的觀眾放映電影的人就是放映商。負責大院z線排片事宜的人,往往也被視為代表
該院線的放映商。
EXPERIMENTAL FILM 實驗電影
從1930年代開始以美國為中心發展起來的非商業性電影,這種電影主要是用16毫米膠片拍
攝的影片,沒有傳統的故事情節,主要表現風格是超現實主義和抽象主義。1960年代中期
地下電影運動蔓延到西歐之後,人們 便絕少使用"實驗電影"一詞,而代之以"地下電影"。
EXPLOITATION 促銷手段
為了提高一部影片可能獲得的利潤,結合廣告、公共關係,以及其他形式的促銷和銷售技
巧。例如,製造假新聞,男女主角陷入熱戀、出雙入對、假戲真做,或者是安排主題歌在
廣播電臺打歌,都屬於促銷手段的範圍。
EXPOSURE 曝光
在電影拍攝中,將可感光的底片暴露在快門的光線下,以記錄影像的過程。
EXPRESSIONSION 表現主義
場景、剪接、燈光和服裝充滿奇想和扭曲,做為傳達電影工作者和角色人物內感受的工具
。
EXTERIOR 外景
室外的場景,可以是實景,也可以是搭景。
EXTRA 臨時演員
現在影片中的點綴性人物,既沒有臺詞、亦沒有特別的戲劇意義,通常當做場景中的一個
組成部分,例如路人。
EXTREME CLOSE-UP 大特寫
縮寫為ECU或XCU,指一種構圖非常緊的特寫鏡頭,能將一件微小的物體,或物體和人物的
某部分誇張放大,譬如一張人臉的鏡頭,只顯出眼睛、鼻子或嘴唇部位。
EXTREME LONG SHOT 大遠景
縮寫為ELS或XLS,是用廣角鏡頭拍攝一個遼闊區域,通常是從高角度拍攝的畫面,用來做
為定場鏡頭或提示寬廣開闊的空間。
EYE-LEVEL SHOT 平角度鏡頭,水平鏡頭
一種視平線離地約四至六尺高的位置所拍攝出來的鏡頭。這種鏡頭由於符合一般人身高狀
態下的視覺習慣,在電影拍攝過程中常被採用。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.85.77
※ 編輯: hohsuehyi 來自: 218.160.85.77 (12/04 23:04)
... <看更多>