2021/6/11 農曆五月初二 星期五 天氣熱
這麼快來到小週末~接著不能划龍舟的端午節連假😏😒😞😟😕
基隆市議員張淵翔服務處新式工作法✨
👉方式:臉書粉專線上直播服務
👉時間:週一~週五 10:30-11:00
👉內容:有趣的時事與基隆市新聞分享
因應新冠疫情,保持社交距離,淵翔的服務處暫時關閉,大家都少出門,少了與民眾面對面互動,因此,淵翔開直播跟大家聊聊天,大家有問題也可以線上來問我歐👌
🎥直播連結: http://www.facebook.com/keelungsean
或是臉書搜尋「keelungsean]
張淵翔Line ID: @seanchang 聯繫電話:02-24692122
來聊點什麼~
🤗🤗🤗🤗🤗
分享一、文化差異,博君一笑
A,
渡邊老師問:週末是星期幾呢?
同學們說:??? (同學就是你呀?)
淵翔說:(答案就在直播影片或留言中)
B,
等盤子端上來才發現,這Fried Fish(炸魚)其實是Fried Squid(炸魷魚)!
不吃魷魚的老公看了直噁心,於是把我的義大利麵換給了他。
鄰桌一位美國航空公司的飛行員一個人端著紅酒在品嘗,聽到我們在說英文,便湊上來笑著說:義大利人把會游泳的都稱為Fish!
C,大家可能都聽過一個經典的文化差異的笑話:中國人的姓氏「何」,拼音是He,英文裡是「他」的意思; 姓氏"佘",拼音是She,英文裡是「她」的意思。
於是老外常常會暈頭轉向:She is He. He is She.
你想介紹:她是何,他是佘。而老外聽到的是:她是他,他是她!
分享二、SDGs氣候變遷
地球升溫1.5度恐來得更早 學者示警:台灣春季旱象將變頻繁
連結網址https://udn.com/news/story/7266/5523602
分享三、疫苗施打您排行老幾?
https://www.commonhealth.com.tw/article/84384
雙北暫只開放1-3類 其它縣市只開放第1類打疫苗
指揮中心昨(5)天表示,已編列40億元經費,自6月7日起獎勵疫苗合約醫療院所作業,免費提供民眾接種疫苗。指揮官陳時中昨天說,依指揮中心新規劃,原施打順序排在第6的長照機構、長照型機構住民,順序提前到第5;另外新增75歲以上民眾排第6(原本65歲以上順序為第8)。中央公佈的疫苗接種順序,修改後如下:
1.醫事人員
2.中央及地方防疫人員
3.高接觸風險第一線工作人員
4.因特殊情形必要出國者
5.長照機構住民、工作人員
6.感染後容易產生嚴重併發症或導致死亡如,75歲以上長者
7.維持社會運作必要人員,如軍人軍人
連結網址https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/9mcqWyq51P_aYADuh3rTBA
「特殊的英文姓氏」的推薦目錄:
- 關於特殊的英文姓氏 在 張淵翔 Facebook 的最讚貼文
- 關於特殊的英文姓氏 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的精選貼文
- 關於特殊的英文姓氏 在 蔡正元 Facebook 的精選貼文
- 關於特殊的英文姓氏 在 [問題] 信用卡英文姓氏拼音與護照不同- 看板creditcard - 批踢踢 ... 的評價
- 關於特殊的英文姓氏 在 一個創造姓氏的方法便是用父親或祖父的名字為主體,加上前綴 ... 的評價
- 關於特殊的英文姓氏 在 【女生英文名】這麼多好聽的名字,女神一定要get哦! 的評價
- 關於特殊的英文姓氏 在 [問題] 信用卡英文姓氏拼音與護照不同- creditcard | PTT職涯區 的評價
- 關於特殊的英文姓氏 在 [請教]英文信書寫時,Dear 後面該加姓氏還是姓名? - Mobile01 的評價
特殊的英文姓氏 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的精選貼文
【瑞莎放棄烏克蘭籍成為台灣人,讓我想到在德國遇見的蘇聯人】
瑞莎是首位放棄烏克蘭籍的台灣公民。這在台灣是新鮮事,但在德國,接觸和認識東歐人是很普遍的事。瑞莎的新聞,令我想起在德國認識蘇聯人的故事。
像是有位兼教俄文,正職特殊學校老師的中年女士。她隨夫姓貝拿(Beller),是德國姓氏,只因她丈夫是俄羅斯德裔人。那時,我曾替她剛升中學的兒子補英文,而她則教我俄文作語言交換……
#瑞莎 #烏克蘭 #台灣 #德國 #蘇聯 留德趣談 Thoughts from Germany The News Lens 關鍵評論網 香港
特殊的英文姓氏 在 蔡正元 Facebook 的精選貼文
不要亂掰
美國衛生部長阿傻來台訪問
講「習總統」President Xi
阿傻自己都承認是「口誤」
一掛綠蟲就不要再瞎掰了
掰成Presidency
更是瞎掰到不要臉的綠蟲
阿傻部長還沒傻到這種地步
真是人綠腦殘加上無恥拍美屁
阿傻的口誤很可能是
不知道怎麼唸Tsai「蔡」
這是很有可能的
蔡正元剛到哈佛大學唸書時
那位名震天下的老師Allison
就是發明「修昔底德陷阱」理論的學者
還在課堂上問蔡正元怎麼唸Tsai
很多美國人真的把Tsai
唸成T-Si
阿傻部長不過是少唸了T而已
蔡總統便成President Si
阿傻部長不會笨到
把蔡英文當成習近平
唸成President Xi
其實蔡英文要改變的是
台灣長期沿用的英文拼音法
真的太陳舊了
大陸用的拼音新法把「蔡」
拼成Cai
就比較少美國人會唸偏差
本版臉書用阿傻Azar
翻譯美國衛生部長的姓氏
沒有不敬的意思
因爲阿傻是黎巴嫩裔
就是最近發生大爆炸慘劇的國家
黎巴嫩式阿拉伯語
發音的Azar真的是「阿傻」
任何國外貴賓來台訪問
不管是不是疫情期間
台灣都應該歡迎
也應該給予特殊待遇
但不應該拿來自吹自擂
尤其是阿傻部長來訪
這位阿傻部長在這次防疫的表現
被美國媒體公認是「失職部長」
阿傻的專業是律師
因爲專替禮來藥廠關說而聞名
當上衛生部長最有名的工作
忙著替川普處理國會彈劾案
嚴重疏忽了新冠肺炎
川普派了阿傻訪問台灣
到台灣又罵了中國大陸ㄧ番
想出口台灣轉內銷美國
結果是口誤鬧笑話
更是「失職」
ㄧ個嚴重失職的部長來訪
對台灣也不是什麼光彩的事
台灣不必跟著阿傻部長一起傻!
特殊的英文姓氏 在 一個創造姓氏的方法便是用父親或祖父的名字為主體,加上前綴 ... 的推薦與評價
然而,英文的前後綴不同於中文,大部分是具意義的(如學生時期背單字的詞根),而兩個大寫的現象可以分成名字和姓氏兩部分來說明。 ... <看更多>
特殊的英文姓氏 在 [問題] 信用卡英文姓氏拼音與護照不同- 看板creditcard - 批踢踢 ... 的推薦與評價
如題,本人中文姓氏為「曾」,英文拼音有ZENG或者TSENG兩種。
當初在申請信用卡時,原本以為我護照是TSENG,結果剛剛看是ZENG。
因為從小到大基本上政府機關資料都是TSENG,以為護照也是用TSENG...
目前信用卡只有中信LP(一卡通),國外消費的部分,近期因疫情的關係不太可能出國,但
常常會國外購物網站買東西,這樣是否要更換英文姓名嗎?
(有打客服問,但等很久都忙線中。也有爬文看了類似文章,但我的案例還蠻特殊的,很少
文章有討論...)
感謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.2.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/creditcard/M.1599684207.A.042.html
... <看更多>